「using resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rubber composition for coating textile cords, having excellent heat-resistance and durability and produced by using a raw material derived from a non-petroleum resource as a main component taking consideration of the environment and preparing for future decrease of supply of petroleum resources, and a tire produced by using the rubber composition.例文帳に追加

環境に配慮し、将来の石油資源の供給量の減少に備えつつ、耐熱性や耐久性に優れた、石油外資源由来の原材料を主成分とするテキスタイルコード被覆用ゴム組成物およびそれを用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 1 is processing for computing scores by using hardware resources assigning different scores to a set of cards dealt according to the complexity of the hand involved, but it cannot be said that a card game machine in which the score computing processing software and hardware resources are cooperatively working is constructed, and information processing for score computing is not concretely realized, so that it cannot be said that information processing by software is concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

【請求項１】に係る発明は、複数枚のカードの組み合わせの中から抽出された役の種類に応じて異なる得点を求めるという処理（以下「得点計算処理」という）が得点算出手段なる手段で行われているとしているが、該得点計算処理を行うための情報処理が何ら具体的に実現されていないから、得点計算処理のソフトウエアとハードウエア資源が協働してカードゲーム装置を構築しているとはいえず、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているとはいえない。 - 特許庁

To provide an air purification method and a contaminated soil decontamination method using groundwater, for purifying polluted air using the groundwater and feeding it into a room, at the same time decontaminating the contaminated soil using the groundwater, effectively using resources, improving the soil of a site, preventing the outflow of the groundwater to other sites by lowering the level of the groundwater near the ground surface, and purifying the groundwater.例文帳に追加

地下水を用いて汚染空気を清浄化して室内に供給すると共に地下水利用によって地下水の浄化を図り、資源の有効利用と敷地土壌の改質と地表近傍の地下水の水位を下げて他の敷地への流出を防止し、かつ地下水の浄化を図る地下水利用空気清浄方法及び地下水利用による汚染土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer information processing system easily specifying a transfer client using a substituting account number for effectively using system resources for improvement in processing efficiency and improvement in the convenience of a receiver of transferred funds and a bank and the like executing transfer processing.例文帳に追加

読替用口座番号を用いた振込依頼人の特定が容易な振込情報処理システムにおいて、システムリソースを有効に活用して処理を効率化し、振込による資金の受取人及び振込処理を実行する銀行等の利便性を向上させる振込情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To utilize operation in real life in the society without depending on thermal power generation using fossil fuels, nuclear power generation involving the hazard, or hydraulic power generation with high construction costs, and supply the power more steadily than power generation using nature resources that causes the power to be unsteadily supplied.例文帳に追加

化石燃料を利用した火力発電や、危険が伴う原子力発電、建設コストが高い水力発電に頼らす、社会における実生活での動作を利用し、かつ不安定な電力供給となる自然を利用した発電よりも、安定的に電力供給を行う。 - 特許庁

To provide a wooden fish way device using a fish nest having both secure of a habitat of aquatic creatures and safe movement, while considering environmental pollution and using the effective use of forest resources and fosterage and activation of forest as an axis in a head drop of a river, an artificial canal, etc. and a fish way.例文帳に追加

河川、人口運河等の落差工及び魚道において、環境汚染に配慮し、森林資源の有効利用と森林の育成・活性化を軸として、水棲生物の生息域の確保と安全な移動を兼ね備えた魚巣を併用した木製の魚道装置の提供。 - 特許庁

To provide a series of coupling device having a high degree of freedom in designing for mounting a pinion body having a large maximum outside diameter at a gear cutting part regardless of a size of bearing and for eliminating a waste of resources (using many common parts) by using the high degree of freedom in designing.例文帳に追加

設計の自由度が高く、軸受の大きさと関係なく歯切り部の最大外径の大きなピニオン本体の装着を可能とし、併せて、この設計の自由度が高いこと利用して、無駄を省いた（即ち共用部品の多い）継軸装置のシリーズを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition usable for a member of electronic equipment requiring transparency and flame retardancy while employing polylactic acid as the raw material which is adaptable for the carbon neutral because of not using fossil resources but using a plant as a raw material, and provide a transparent member for electronic equipment comprising the resin composition.例文帳に追加

化石資源を原料とせず、植物を原料とするためカーボンニュートラルに有効なポリ乳酸を素材としつつ、透明性および難燃性が求められる電子機器用部材に使用可能な樹脂組成物、およびその樹脂組成物からなる電子機器用透明部材の提供。 - 特許庁

To provide a treatment system and method for effectively using biomass resources, with which biomass resources are treated in stages, methane gas and hydrogen gas are efficiently formed/recovered without leaving a final residue, especially expensive pyroligneous acid and a hard carbonized product (carbonized material) having excellent gas adsorptivity is formed/recovered.例文帳に追加

バイオマス資源を段階的に処理して、最終的な残渣をほとんど生じることなく、メタンガス及び水素ガスを効率よく生成・回収するとともに、特に、高価な木酢液と、ガス吸着性に優れた硬質の炭化物（炭化材）の生成・回収をも可能とするバイオマス資源を有効利用するための処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resources distribution destination determination processing program (student class determination processing program) for maximizing the satisfaction of the whole by contriving desires of resources (students) in high order to be met as much as possible while using an adjusting means called a lottery when distribution desires (class desires) concentrate and while taking into consideration the capacity of a capacity body (classroom).例文帳に追加

配分希望（履修希望）が集中した場合に抽選という調整手段を用いつつ、容量体（教室）の容量を考慮しつつ資源（学生）の上位の希望ができるだけかなうように工夫して全体の満足度を最大化する資源配分先決定処理プログラム（学生履修科目決定処理プログラム）を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for designing a system on the target device, the method including allocating resources on the target device to a static logical module and a partially reconfigurable (PR) module of the system, or installing one instance of the PR module on the target device in parallel and routing it using the allocated resources.例文帳に追加

標的デバイス上にシステムを設計するための方法であって、方法は、標的デバイス上のリソースをシステムの静的論理モジュールと部分再構成可能な（ＰＲ）モジュールとに割り当てることと、割り当てられたリソースを用いて、標的デバイス上のＰＲモジュールのうちの１つのインスタンスを並列に設置し、ルーティングすることのうちの１つを行うこととを含む。 - 特許庁

A base station apparatus includes a means for performing wireless communication with user equipment using radio resources prepared in each predetermined term in persistent scheduling, and a means for allocating a radio resource, among the radio resources prepared in each predetermined term, which is not used for an uplink or downlink packet of the user equipment, to user equipment different from the user equipment.例文帳に追加

基地局装置は、パーシステントスケジューリングで所定の期間毎に用意されている無線リソースを用いてユーザ装置と無線通信を行う手段と、所定の期間毎に用意されている無線リソースの内、ユーザ装置の上り又は下りパケットに使用されない無線リソースを、ユーザ装置とは異なるユーザ装置に割り当てる手段とを有する。 - 特許庁

The control part 112 allocates the radio resources to both transmission destination reception device and retransmission destination reception device, and transmits both transmission data and retransmission data by using the allocated radio resources; when priority β set to the transmission destination reception device by the scheduler 114 is higher than priority α set to the retransmission destination reception device.例文帳に追加

制御部１１２は、スケジューラ１１４によって送信先受信装置に設定された優先度βが再送先受信装置に設定された優先度αよりも高い場合、無線資源を送信先受信装置および再送先受信装置の両方に割り当てるとともに、割り当てた無線資源を用いて送信データおよび再送データの両方を送信する。 - 特許庁

To provide an insect pest-repellent agent which can be used to an insect pest which damages a shoot, the insect pest-repellent agent using an extract obtained from a plant raw material as an active component, wherein the plant raw material is derived from natural resources, is easily available since the resources in nature are relatively abundant, and is highly safe for human body.例文帳に追加

天然資源を由来として、かつ自然界におけるその資源量が比較的豊富であるため、入手しやすく、かつ人体にとって安全性の高い植物原料より得られる抽出物を有効成分とした、植物体地上部に被害を与える害虫に対して用いることのできる害虫忌避剤を提供する。 - 特許庁

To improve system performance using system resources with high efficiency by providing work instructing information that corresponds to instructed work objects or work conditions and by minimizing required master information.例文帳に追加

作業指示対象別や作業状況別に対応した作業指示情報を提供するとともに、マスタ情報量を必要最小限に抑えることによって、システム資源を高効率で使用し、システムパフォーマンスの向上を図る。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can select an optimum cable equalizer, set up proper communication, enhance the time required until connec tion is finished and a transmission rate, and establishes connection at a high facsimile rate without using many resources such as memories.例文帳に追加

最適なケーブルイコライザを選択し、適切な通信を確立でき、接続までに要する時間、伝送スピードを向上でき、メモリ等のリソースを多く使用せずに、ファクシミリの高速なレートでの接続を確立する。 - 特許庁

To provide a method of preventing neutralization of concrete with weatherproof and a cement composition for preventing neutralization using artificial zeolite obtained by utilizing waste materials from industry, nature or household as valuable resources.例文帳に追加

産業界、自然界，及び家庭等から排出される廃棄物を有効資源として活用し、得られた人工ゼオライトを用いて耐候性を備えたコンクリート中性化防止方法及び中性化防止セメント組成を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of contributing to the saving of paper resources by preventing users from erroneously using the type of sheets to be stored to avoid failure in performing one-sided printing and double-sided printing.例文帳に追加

ユーザが格納すべき用紙の種別を間違えることを未然に防止することにより、両面印刷、片面印刷の実行ミスを予め回避でき、紙資源の節約に貢献する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a regeneration method of a sheet-like image receptor which regenerates a sheet-like image receptor and contributes to the saving of resources and moreover the suppression of environmental destruction, and to provide the sheet-like image receptor regenerated by using the regeneration method.例文帳に追加

シート状画像受容体の再生を行い、省資源化、強いては、環境破壊の抑制に寄与するシート状画像受容体の再生方法とそれを用いて再生されたシート状画像受容体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a double-layer coating film which reduces an environmental load in a coating system using a powder coating film, saves resources, and is excellent in corrosion resistance and weatherability and the double-layer coating film.例文帳に追加

粉体塗膜を用いた塗装系において環境負荷の少なく、省資源につながり、そして塗膜耐食性および耐候性が良好な複層塗膜形成方法および複層塗膜を提供すること。 - 特許庁

To enable a client device to acquire a print result based on PDL data converted by using the PDL analytic resources of a server device over a network only by transferring a file to be printed to an image processor.例文帳に追加

単にクライアント装置は画像処理装置に印刷対象ファイルを転送するだけで、ネットワーク上のサーバ装置のＰＤＬ解析資源を利用して変換されたＰＤＬデータに基づき印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To enable a server manager to easily acquire accurate estimate information in order to efficiently utilize the connection resources of a server without using a method requiring an introduction cost such as load balancing.例文帳に追加

負荷分散など導入コストが掛かる方法を取らなくても、サーバの接続リソースを効率的に利用するために、サーバ管理者が精度の高い見積もり情報を容易に取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In addition, by using the box 12 which can be utilized in photographic studios and minilabs, resources may not be wasted as the box 12 is transferred between the studios and the minilabs, thereby reducing running costs for the box 12.例文帳に追加

また、撮影所及び現像所で活用できる箱体１２を用いることで、箱体１２を撮影所と現像所との間で往復させると、資源の無駄にならず、箱体１２に掛かるランニングコストが削減される。 - 特許庁

To provide a belt-like ply capable of reducing the consumption of petroleum resources and improving durability, riding comfort and fuel efficiency with favorable balance, and to provide a pneumatic tire having a band layer manufactured using the same.例文帳に追加

石油資源の使用量を低減するとともに、耐久性、乗り心地及び低燃費性をバランス良く改善できる帯状プライ、及びそれを用いて作製したバンド層を有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a resource management method and system capable of managing end-to-end resources over the networks inexpensively and quickly by using the existing maintenance system of the respective networks in the interconnected networks.例文帳に追加

相互接続されたネットワークにおいて、各ネットワークの既存の保守システムを用いて安価かつ迅速に、ネットワークをまたがったエンド・ツー・エンドのリソースを管理することができるリソース管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a saddlecloth for racehorse breaking, for safely using regenerated polyester fibers as a raw material of the saddlecloth by completely eliminating the possibility of slipping of a saddle during breaking, and thereby, promoting reuse of resources.例文帳に追加

調教中鞍が滑る畏れを完全に無くすことで、再生ポリエステル繊維をその素材として安全に使用できるようにし、以て資源の再利用を促進できる競走馬調教用ゼッケンを実現する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data on the RLC hierarchy of a radio communication system having the RLC hierarchy capable of not only efficiently using radio resources but also improving the transmission efficiency of the radio communication system.例文帳に追加

無線資源を効率よく使用出来るだけでなく、無線通信システムの伝送効率が高められるＲＬＣ階層を有する無線通信システムのＲＬＣ階層でデータを伝送する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure test device and method using aqueous hydrogen peroxide, with its operation simplified and test condition uniformity further improved, and capable of recycling resources.例文帳に追加

過酸化水素水を用いる耐候光試験装置及び方法に関するものであって、作業をより簡便化し、資源を再利用可能で、試験の均一性を更に向上させた耐候光試験装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of continuously producing a white artificial zeolite having a quality equal to a synthetic zeolite by utilizing a waste liquid containing a silica component and aluminum component as an effective resources, and also provide an apparatus using the same.例文帳に追加

珪酸成分、アルミニウム成分を含有する廃液を有効資源として活用し、合成ゼオライトに匹敵する品質を有する白色人工ゼオライトを連続的に製造する方法、及びその装置を提供する。 - 特許庁

Corresponding to the inputted processing instruction, the resource for the corresponding purpose set to be used is selected (S802-S804 or S807-S809) and images are processed by using that selected resources (S806).例文帳に追加

入力される処理指示に応じて、使用するように設定された、対応する用途のリソースを選択し（Ｓ８０２乃至Ｓ８０４、又はＳ８０７乃至Ｓ８０９）、その選択されたリソースを用いて画像を処理する（Ｓ８０６）。 - 特許庁

To provide an image processing system for using resources such as dedicated processors constituted of a plurality of processors which execute image processing at high speed and a work memory while sharing them, and to provide an image processing unit.例文帳に追加

本発明は、画像処理を実行する複数のプロセッサで高速に処理を実行する専用プロセッサやワークメモリなどの資源を共有して使用する画像処理システムおよび画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly active electrode catalyst which can be obtained by using a material which is comparatively inexpensive and also with comparatively much amount of resources, can be used under high potential in acid electrolyte, and a method capable of manufacturing the same.例文帳に追加

比較的安価で資源量も比較的多い材料を用いて得ることができ、また、酸性電解質中で高電位下にて使用しうる高活性な電極触媒と、それを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new apparatus that can extract and recommend related articles of merchandise from sites responsive to general affairs and trends by effectively using resources existing on the Internet.例文帳に追加

インターネット上にすでに実現されている資源を有効に利用し、世の中の情勢や流行にも敏感に反応するようなサイトから関連商品を抽出し、推薦できる新たな装置等を提供すること。 - 特許庁

As addressing the challenge of climate change requires substantial amount of financial resources, we urge the World Bank to seriously explore ways to mobilize private capital, including innovative financing mechanisms using insurance and guarantees. 例文帳に追加

また、気候変動対策には、膨大な資金が必要となることから、民間資金の動員が不可欠です。世銀が、保険や保証を活用した革新的な民間資金動員策を真剣に検討することを期待します。 - 財務省

Consequently, the claimed invention does not constitute "a creation of technical ideas utilizing a law of nature," since the information processing by software is not concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

したがって、請求項に係る発明は、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されていないので、自然法則を利用した技術的思想の創作ではなく、「発明」に該当しない。 - 特許庁

To perform data transmission by recognizing the line conditions of a communication line of a connected computer network only with an on-line system without using a common protocol and thereby effectively utilizing resources of the communication line and a computer system.例文帳に追加

共通のプロトコルを使用せずに、オンラインシステムのみで接続されたコンピュータネットワークの通信回線の回線状況を知り、通信回線やコンピュータシステムの資源を有効に利用してデータ送信を行う。 - 特許庁

To provide a network device and a network system capable of realizing the functions of a composite machine by using various resources connected to a network by realizing inter-module communication through e-mails.例文帳に追加

電子メールを用いてモジュール間通信を実現することによってネットワーク上に繋がった様々なリソースを用いて複合機の機能を実現することができるネットワーク装置及びネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for creating and validating a signature using a plurality of isogenies, that a consumer cannot utilize the signature for breaking the signature in accordance with an increase in available computer resources.例文帳に追加

消費者が利用可能なコンピュータリソースの増大に対応して、署名を破るために利用することができないように、複数の同種写像を用いて署名を生成し検証するための技法を提供する。 - 特許庁

By using a primary message with abbreviated information to communicate whether changes to notification status information have occurred without the need for further processing and/or addressed notification messages, system resources can be conserved.例文帳に追加

さらなる処理および／またはアドレスされた通知メッセージなく、通知状態情報に対する変化が生じたかを伝えるために、短縮情報を備えるプライマリ・メッセージを用いることによって、システム・リソースが節約されうる。 - 特許庁

To provide a flexible advertising plate using a reversible information display panel, wherein the fabricating cost of the flexible advertising plate being placeable on a curved surface and man-hours required for its fabrication are fully suppressed to low levels and consumption of resources is efficiently suppressed.例文帳に追加

湾曲面に設置可能な可撓性広告物の作製コストおよび工数を十分低く抑え、資源の消費を有効に抑制できる可逆式情報表示パネルを用いた可撓性広告物を提供する。 - 特許庁

To provide a method that makes it possible to quickly obtain a disk block containing data to be operated, without using many memory resources, when reading or writing files on a FAT type disk.例文帳に追加

ＦＡＴ型ディスク上のファイルを読み出し、または書き込み操作する場合に、操作するデータの含まれるディスクブロックを高速に、かつ多くのメモリリソースを使用せずとも求めることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

A resource state information processing part 13 draws resource columns having heights equivalent to the maximum processing amounts of the resources by using a resource state display part 12, and draws task processings of a right triangular in the resource columns.例文帳に追加

リソース状態情報処理部１３は、リソース状態表示部１２により個々のリソースの最大処理量を高さとするリソース欄を描画し、リソース欄上にタスクの処理を直角三角形で描画する。 - 特許庁

To improve communication quality of each of mobile stations, by interconnecting a plurality of base stations to perform communication using a single mobile station, and to prevent deterioration in the utilization efficiency of radio resources of a cellular mobile communication system as a whole.例文帳に追加

複数の基地局が連携して一移動局と通信することで移動局個々の通信品質の向上を図ると共に、セルラ移動通信システム全体の無線リソースの利用効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a radio wave altitude and velocity measuring device and an altitude and velocity measuring technique using radio wave, which have high measurement precision for altitude and velocity and are adaptable for spacecrafts for the moon and planets missions of severe weight resources.例文帳に追加

重量リソースの厳しい月惑星ミッションのための宇宙機にも適合し、かつ、高度及び速度の測定精度の高い電波高度速度測定装置及び電波を用いた高度速度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology allowing to perform various image processing and detection and a determination process with the same resources (image processing units) while using image data for processing, including pixel values and attribute values associated with the pixel values.例文帳に追加

画素値と当該画素値に対応付けられた属性値とを含む処理用画像データを用いて、同一リソース（画像処理部）で種々の画像処理や検出・判定処理を行なえるようにした技術を提供する。 - 特許庁