「using resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In another embodiment, the system reinforces a proper balance of system resources between a print queue by using a relative priority setting model for the print queue inside the system.例文帳に追加

ある実施形態では、システムは、システム内の印刷キューの相対的な優先順位付け用のモデルを用いて、印刷キュー間でシステムリソースの適正なバランスを強化させる。 - 特許庁

To enhance efficiency in using wireless resources to be allocated to the communication of on-vehicle apparatuses and communication between the on-vehicle apparatus and a communication apparatus other than the on-vehicle apparatus within a prescribed area.例文帳に追加

所定のエリア内で車載機の通信および車載機と車載機以外の通信装置との通信に割り当てられる無線リソースの使用効率を高めること。 - 特許庁

Support was provided for the development and demonstration test of technologies (using, e.g., biomass resources) at the commercialization stage in the private sector to assist rural communities’ transition to marketing produce directly to consumers. 例文帳に追加

バイオマスの利活用等、農山漁村の6 次産業化を推進するため、民間における実用化段階の技術開発及び実証試験への支援を行った。 - 経済産業省

The accomplishments of research and development carried out using the management resources of Japan should ultimately bring the benefits to Japan’s national wealth.例文帳に追加

我が国の経営資源を活用して行われる研究開発活動による成果は、最終的には我が国の国富に相応の裨益があるべきものと考えられる。 - 経済産業省

Extensive support will be provided for cooperative activities among local small enterprises, Societies of Commerce and Industry, etc., toward developing special products using regional resources, and markets for them.例文帳に追加

各地の小規模事業者と商工会等が協力して行う、地域の資源を活用した特産品開発やその販路開拓などの取組に対し幅広く支援する。 - 経済産業省

In a speed priority mode, the printer device realizes printing of voluminous documents by efficiently using CPU resources existing on the network without degrading print quality.例文帳に追加

また、速度優先モードにおいて、印刷画質を劣化することなくネットワーク上に存在するＣＰＵリソースを効率的に活用し、大容量文書の印刷を実現する。 - 特許庁

In a terminal 3000 which receives the service through a network, a reservation condition holding means 3003 makes the resources managed by the terminal 3000 correspond to users or the services using the respective resources and stores them, and a service execution means 3005 refers to information stored by the reservation condition holding means 3003 and secures the respective resources for a prescribed period for the service.例文帳に追加

ネットワークを介してサービスを受ける端末３０００において、予約状況保持手段３００３は、端末３０００の管理するリソースと各リソースを使用するユーザ又はサービスとを対応付けて記憶しており、サービス実行手段３００５は、予約状況保持手段３００３の記憶している情報を参照して各リソースを前記サービスのために所定の期間確保する。 - 特許庁

The occupation state of voice resources is predicated by using envelope information which is stored in a WAVE-ROM 20 or differently from the WAVE-ROM, allocation of voice resources to newly be used is determined according to the predicted occupation state, and cycles of a time-division time-slot signal of a voice generation part 24 is varied according to the total number of voice resources in use.例文帳に追加

ＷＡＶＥ−ＲＯＭ２０に、又はＷＡＶＥ−ＲＯＭとは別個に格納されているエンベロープ情報を用いてボイス資源の占有状況を予測し、予測された占有状況から新たに使用されるボイス資源の割り振りを決定し、使用されるボイス資源の総数からボイス生成部２４の時分割タイムスロット信号の周期を増減するよう構成した。 - 特許庁

The method for constituting a device driver of the image forming apparatus includes steps of: detecting hardware resources; acquiring engine files by decompressing compressed engine files 203a to 203c corresponding to the hardware resources; and constituting a device driver 201 corresponding to the hardware resources using the acquired engine files.例文帳に追加

画像形成装置のデバイスドライバ構成方法であって、ハードウェア資源を検出する検出段階と、検出したハードウェア資源に基づき、ハードウェア資源に対応する圧縮エンジンファイル２０３ａ〜２０３ｃを解凍してエンジンファイルを取得する取得段階と、取得したエンジンファイルを用いてハードウェア資源に対応するデバイスドライバ２０１を構成する構成段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing system using a round robin method with redundancy and high processing efficiency by monitoring the operating state of resources such as an arithmetic processing card, designating an arithmetic processing card subjected to arithmetic processing among normally operating resources and executing arithmetic processing.例文帳に追加

演算処理カード等のリソースの動作状況を監視し、正常に動作しているものの中から演算処理を実行する演算処理カードを指定して演算処理を実行することにより、冗長性を有し、かつ、処理効率のよいラウンドロビン方式を用いた演算処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which is applied with a virtualization technology to be able to execute a plurality of OSs, the information processor efficiently using hardware resources by switching methods of input-output control between each OS and the hardware resources.例文帳に追加

仮想化技術が適用されて複数のＯＳが実行可能な情報処理装置で、各ＯＳとハードウェア資源との間の入出力制御の方式を切り替え、ハードウェア資源を効率的に使用させることができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This node device for starting a plurality of virtual machines includes: a means for allocating resources to the virtual machines; a means for providing a service by using the virtual machines to which the resources are assigned by an allocation means; and a means for allocating a communication flow to each virtual machine.例文帳に追加

複数の仮想マシンを起動するノード装置は、仮想マシンに対して資源を割り当てる手段と、割り当てる手段により、資源が割り当てられた仮想マシンを用いてサービスを提供する手段と、各仮想マシンに対して、通信フローを割り振る手段とを有する。 - 特許庁

To provide a biomass-derived para-xylene that is produced using an aliphatic alcohol produced from a biomass resource as a starting material and is capable of inhibiting depletion of fossil resources and increase of carbon dioxide, which is a greenhouse gas, so that it can be used as a resin material capable of substituting conventional starting materials derived from fossil resources.例文帳に追加

本発明は、バイオマス資源から作られた脂肪族アルコールを原料として、化石資源の枯渇や温室効果ガスである二酸化炭素の増加を抑制でき、従来の化石資源由来の原料に替わる樹脂原料として使え得るバイオマス由来のパラキシレンを提供することである。 - 特許庁

When there is the request for using the resources A, the resource control part 32 refers to an arbitration management timetable defining an apparatus or a user to refuse or to permit the use of the resources A for each time zone, to determine whether or not the relevant request is to be accepted.例文帳に追加

資源Ａを使用する要求があった場合、資源制御部３２は、時間帯毎に資源Ａの使用を拒否もしくは許可すべき機器もしくはユーザを定義した調停管理タイムテーブルを参照することにより、当該要求を受け入れるか否かを決定する。 - 特許庁

A base station has a channel allocation means of allocating a communication channel to radio resources excluding reserved radio resources comprising predetermined frequency bands and time domains, and communicates with a mobile station using the communication channel allocated by the channel allocation means.例文帳に追加

基地局は、無線リソースのうち予め定めた周波数帯域と時間領域からなる予約済み無線リソースを除いた部分に通信チャネルの割当てを行うチャネル割当て手段を備え、チャネル割当て手段によって割り当てた通信チャネルを用いて移動局と通信を行う。 - 特許庁

Each large area 20 is provided with connected interconnection resources so that communication between the logics in the large area and the memory area 40 can be attained without using any huge inter-large area interconnection resources arranged on this device in the same way for relative local interconnection.例文帳に追加

各大領域は結合された相互接続リソースを備え、これによって、同じくこのデバイス上に配設された長大な大領域間相互接続リソースを比較的局部的な相互接続のために使用することなく、この大領域内のロジックおよびメモリ領域間の交信を可能にする。 - 特許庁

Because these resources are not specified in the source code,you can create a customized calculator by writing a private application defaults file, using the Athena Command and Form widget resources to specify the size and position of buttons, the label for each button, and the function of each button.例文帳に追加

これらのリソースはアプリケーションのソースコード内では指定されていないので、自分専用のアプリケーションデフォルトファイルを書くことによって、カスタマイズした電卓を作ることができる。 このデフォルトファイルでは Athena ウィジェットセットの Command および Form ウィジェットのリソースを使ってボタンのサイズと位置、各ボタンのラベル、各ボタンのキーを指定する。 - XFree86

It can manage X servers running on the local machine and specified in Xservers, and it can manage remote X servers (typically X terminals)using XDMCP (the XDM Control Protocol) as specified in the Xaccess file. The resources of the X clients run by xdm outside the user's session, includingxdm's own login window, can be affected by setting resources in the Xresources file.例文帳に追加

ローカルマシンで動作するサーバを Xservers に指定する方法と、リモートの Xサーバ(通常は X 端末)を Xaccess ファイルで指定して XDMCP(XDM 制御プロトコル)を使う方法である。 ユーザのセッション外でxdm が実行する X クライアント(これはxdm 自身のログイン画面を含む)のリソースは Xresources ファイルで設定することができる。 - XFree86

To provide a portable terminal network system using a portable terminal which can solve the problem that resources of a fixed base station are temporarily insufficient in the portable terminal network, and to provide a communicating method using the portable terminal network system and a program therefor.例文帳に追加

携帯端末ネットワークにおいて一時的に固定基地局のリソースが不足しても、その問題を解決できる、携帯端末を利用した携帯端末ネットワークシステム、それを用いた通信方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a work method for correcting a masonry groove capable of effectively using resources by using old masonry blocks without disturbed and recovering the masonry groove as a culvert water channel by a creative method with no possibility of water leakage.例文帳に追加

旧い石積みブロックをそのまま用いて資源の有効利用を図り、かつ漏水の心配のない建設的な手法により暗渠の用水路として石積み溝を蘇らせることができる石積み溝の更生工法を提供する。 - 特許庁

To provide a new advertisement distribution system which can secure the advertisement efficiency by using public advertisement display media by using homepages that respective enterprises provide on the Internet as resources of advertisement media.例文帳に追加

各企業がインターネット上に提供しているホームページを広告媒体の資源として、公共の広告表示媒体を用いて、新規で良質の広告効率を確保できる広告配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, reversibility of dimension and shape is made high, very long charge discharge cycle life can be obtained, and the secondary battery using inexpensive water as a solvent and using hydrogen as an active material, having no problems as resources, can be obtained.例文帳に追加

これによって、寸法形状の可逆性にすぐれ、非常に長い充放電サイクル寿命が得られるとともに、安価な水を溶媒とし、水素を活物質とした資源上に問題のない二次電池が得られるものである。 - 特許庁

To provide shower cloth for care by a care giver, capable of securing safety without slipping, and capable of saving resources (fuel and water), when using a detergent while soaking a care receiver in hot water, without being showered, and without becoming dirty, when the care giver works by using a shower.例文帳に追加

介護者がシャワー使用仕事時、シャワーを浴びない、汚れないことと、介護受け人を湯に浸かりながら洗剤等使用時、滑らず安全と資源（燃料、水）の節約となる介護者、介護用シャワークロスを提供することにある。 - 特許庁

(Note that because of the way Xt works, the background colors are originally calculated using the default colormap; if this resource is set they can be recalculated correctly.If a colormap was explicitly supplied to the widget rather than beingdynamically calculated, these resources are always calculated using thatcolormap.)例文帳に追加

このリソースが設定されていると、背景色は正しく再計算できる。 カラーマップが動的に計算されるのではなく、明示的にウィジェットに与えられた場合、これらのリソースは常にそのカラーマップを使って計算される。 - XFree86

To provide a technology capable of effectively utilizing resources of slave base stations which are cable-connected to master base stations for making wireless communication with terminals by adopting a TDMA system and make wireless communication adopting the TDMA system with the terminals by using communication channels.例文帳に追加

TDMA方式で端末と無線通信するマスタ基地局とケーブル接続され、通信チャネルを用いて、TDMA方式で端末と無線通信するスレーブ基地局のリソースを有効利用する。 - 特許庁

To provide an enclosed ball type game machine, even if a front frame is exchanged for a model change, capable of suppressing the cost and effectively using resources without wasting a function usable in common.例文帳に追加

機種交換のために前面枠を取り替えても、共通に利用できる機能を無駄にせず、コスト抑制と資源の有効利用を期せる封入球式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a technique whereby resources such as power are efficiently used in a service providing system for providing various services by using a plurality of input/output available devices.例文帳に追加

複数の入力又は出力可能なデバイスを用いて、各種サービスを提供するサービス提供システムにおいて、電力等の資源を効率的に用いることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like for using an imaging apparatus such as an electronic camera so as to reduce resources such as arithmetic performance and memories thereby forming a natural composite image at a high speed.例文帳に追加

電子カメラのような画像撮像装置を用いて、演算性能やメモリなどのリソースを減らし、高速かつ自然な合成画像を形成するための処理手順を提案するものである。 - 特許庁

To reduce the size of a toroidal coil using a core formed by winding a thin magnetic sheet metal by eliminating the useless space between ring cores so as to conserve resources and reduce power consumption.例文帳に追加

磁性薄板を捲回してなるコアを用いたトロイダルコイルにおいて、リングコアとリングコイル間の無駄なスペースを無くした小型なトロイダルコイルを提供し、省資源、省電力をはかる。 - 特許庁

To provide a system for transmitting an electronic network message about the use situation of network resources to an end user by using an electronic network message or e-mail.例文帳に追加

本発明は、ネットワークリソースの使用状況に関する電子ネットワークメッセージが電子ネットワークメッセージ又は電子メールを用いてエンドユーザに送信されるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A control part 37 preliminarily prepares a treatment block where the use timing of resources using treatment liquid is arranged for each of a plurality of different treatment time according to the life time of the treatment liquid.例文帳に追加

制御部３７は、まず処理液のライフタイムに応じてそれぞれ異なる複数の処理時間ごとに、処理液を使用するリソースの使用タイミングを配置した処理ブロックを予め作成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing building materials which are lightweight, high in mechanical strength and excellent in fire resistance, heat shielding properties and weather resistance by using fluorocarbon decomposition materials as resources.例文帳に追加

フロン分解物を再資源化して、軽量で機械的強度も大きくしかも耐火性・熱遮断性・耐候性に優れた建築材料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a molded product that is strong against water and humidity by efficiently removing a solvent from a molded product of a polymer using natural resources with a little energy.例文帳に追加

天然資源を利用した高分子の成形体を少ないエネルギーで効率よく溶媒を除去し、水や湿度に強い成形物を形成する方法とその成形物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a fraudulent action relating to game medium feed while efficiently using hardware resources such as CPU and RAM without increasing burdens on the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵへの負担を増加させず、ＣＰＵやＲＡＭ等のハードウェア資源を効率的に使用しつつ、遊技媒体投入に関する不正行為を防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively utilizing communication resources in the case of transmitting / receiving data encrypted by a CBC mode or the like using an IV (encrypted data), and to provide a data transmission reception method.例文帳に追加

ＩＶを用いたＣＢＣモード等によって暗号化されたデータ（暗号化データ）を送受信する際に、通信リソースを有効に利用する装置、及び、データ送受信方法を提供する。 - 特許庁

When ready for handover, the mobile device 304 can request data resources from a target base station 302 over the scheduling request channel using the appropriate timing information.例文帳に追加

ハンドオーバの準備ができると、移動デバイス３０４は、ターゲット基地局３０２に、適切なタイミング情報を使用してスケジューリング要求チャネルを介してデータリソースを要求することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of activated carbon where the activated carbon is manufactured by using agricultural and fishery wastes which are conventionally disposed and where resources are effectively utilized and to provide the activated carbon.例文帳に追加

従来廃棄処理されていた農水産物系廃棄物を利用して活性炭を製造し、資源を有効利用する活性炭の製造方法及び活性炭を提供する。 - 特許庁

To provide a production management program for managing a manufacturing step on a computer by effectively using resources and preparing a production plan to meet due dates with a Gantt chart.例文帳に追加

資源の有効活用をし、納期厳守を考慮した生産計画をガントチャート表現で立てて、製造工程を管理する機能をコンピュータ上で実現する生産管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of divergence between adjusted unit price by a fluctuation in electric power rate due to price fluctuation of fuel and a settled unit price of financial derivative transactions using resources.例文帳に追加

燃料の価格変動に伴う電気料金単価の変動による調節単価と資源を用いた金融派生商品取引の決済単価の間に乖離が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a printing system for encouraging a user, who handles print data which are inappropriate for printing using a power saving function, to save resources without troubling the user.例文帳に追加

省資源化機能を用いた印刷に不向きな印刷データを扱うユーザに煩わしさを感じさせることなく、ユーザに対して省資源化を促すことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor that is adapted, with fewer resources, for frequent data rewriting using a nonvolatile memory having a writing unit smaller than an erasing unit.例文帳に追加

書き込み単位が消去単位よりも小さな不揮発性メモリを用いて頻繁にデータの書き換えを行う用途に少ないリソースで対応することができるデータプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for effectively using bean-curd refuse and soybean whey which are unused resources produced in a bean curd production process and almost disposed of as industrial waste.例文帳に追加

豆腐製造工程で生成する未利用資源であって、ほとんどが産業廃棄物として処理されているオカラ及び大豆ホエーの新たな有効利用方法を提供すること。 - 特許庁

Energy consumers and suppliers can adjust an energy use situation in advance by using predicted information, thereby enabling a more effective use of limited energy resources.例文帳に追加

エネルギー消費者や供給者は、予測された情報を用いてエネルギー利用状況をあらかじめ調節できるので、限られたエネルギー資源をより効果的に利用することが可能になる。 - 特許庁

To estimate a temperature rise in a processing resource to which the job is allocated, by using a method that facilitates implementation, in a system in which a scheduler allocates a job to a plurality of processing resources.例文帳に追加

スケジューラにより複数の処理リソースに対してジョブを割り当てるシステムにおいて、実装容易の手法で、ジョブが割り当てられた処理リソースの温度上昇を推定できるようにする。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing system, an arithmetic processing method, and an arithmetic processing program for efficiently executing successive information processing by using a plurality of CPU resources.例文帳に追加

複数のＣＰＵ資源を用いて、連続して行なわれる複数の情報処理を効率的に実行するための演算処理システム、演算処理方法及び演算処理プログラムを提供する。 - 特許庁