| 例文 |
utilizing functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1263件
A utilization recommending part 107 selects the translation support function to be recommended to the user out of the plurality of the translation support functions provided in the system 100 on the basis of a mark result of the test, and transmits a utilizing function display screen by which the selected translation support function becomes available to the user terminal 300-1.例文帳に追加
利用推奨部107は、テストの採点結果に基づいて、自システム100が備えている複数の翻訳支援機能の中からユーザに推奨する翻訳支援機能を選択し、選択した翻訳支援機能の利用を可能にする利用機能表示画面を利用者端末300-1へ送信する。 - 特許庁
To realize an execution of other communicating function by stopping charging of communication tariff which is not intended when a display unit is closed during the operation of the communicating function utilizing the display unit and the continuation of a communicating function during an operation when the display unit is closed during the operation of the communicating function not requiring the utilization of the display unit.例文帳に追加
表示部を利用する通信機能を動作中に、表示部が閉じられた場合、意図しない通信料金の課金を停止させ、他の通信機能を実行することができ、表示部を利用する必要がない通信機能を動作中に、表示部が閉じられた場合、動作中の通信機能を継続させることができるものを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a communication device, a repeater and a communication control method that can suppress execution of an information loss compensation function by a host layer for a transmission delay by an information loss compensation function of a subordinate layer in the case of communication utilizing a communication protocol having the information loss compensation function where the subordinate layer also adopts the information loss compensation function.例文帳に追加
下位層にも情報損失補償機能を採用した、情報損失補償機能を持った通信プロトコルを利用して通信する場合に、下位層の情報損失補償機能による伝送遅延に対して、上位層による情報損失補償機能の実行を抑制できる通信装置、中継装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of solving the problem that a working rate is lowered since a setting function is provided while utilizing the merit of the setting function and enabling a player to enjoy game contents themselves.例文帳に追加
設定機能の利点を活かしつつ、設定機能を有するが故に稼動率の低下を招くといった問題を解消することができ、しかも、遊技者に遊技内容自体を楽しませることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an RFID function-mounted mobile phone whereby data communication is surely carried out between an RFID tag provided in the mobile phone and an external RFID reader/writer, and also to provide a utilizing method of a RFID function.例文帳に追加
携帯電話機に設けられたRFIDタグと外部のRFIDリーダ/ライタとの間で、確実にデータ通信を行うことができるRFID機能搭載携帯電話機及びRFID機能の利用方法の提供。 - 特許庁
To provide a portable terminal device, wherein a burden of an unlocking operation on a user is reduced when utilizing a function with a high frequency of use in, and protection of privacy is attained while shortening the time required for speedily unlocking a function desired to utilize.例文帳に追加
携帯端末装置において、使用頻度の高い機能を利用する際のユーザのロック解除操作の負担を軽減し、また、速やかに利用したい機能のロック解除操作に要する時間を短縮しつつ、プライバシーの保護を図る。 - 特許庁
To provide a mobile phone terminal and a reservation control method using a remote control function thereof, by which various devices to be controlled can be operated at set times by utilizing the mobile phone terminal provided with an infrared remote control function.例文帳に追加
赤外線リモコン機能を備えた携帯電話端末を利用して、各種の制御対象機器を設定時間に動作させることができるようにした、携帯電話端末とそのリモコン機能による予約制御方法を提供する。 - 特許庁
The method includes a step of utilizing a DAR (duplication avoidance and reordering) function by a logical channel continuously without allowing a first protocol entity in the wireless communication system to refer to a configuration of the DAR function of a high-order layer protocol entity.例文帳に追加
方法は、無線通信システムの第一プロトコルエンティティーが上位層プロトコルエンティティーのDAR機能の設定状態を参照せずに、常に論理チャネルでDAR(重複回避及びリオーダー)機能を利用する段階を含む。 - 特許庁
To provide an interior decorative article having air cleaning function utilizing photocatalysis so as to exert air cleaning function such as odor elimination, a deodorant property or an antibacterial property in any places without distinction of night and day.例文帳に追加
どのような場所に設置されても、また、昼夜の別を問わず、光触媒機能を利用することによって、消臭、脱臭、抗菌等の空気清浄機能を発揮し得る室内装飾物を提供することを課題とする。 - 特許庁
To increase the receiving capacity of a memory receiving function as a facsimile machine and also to sort received FAX data by effectively utilizing a memory provided as each function when the facsimile machine is included.例文帳に追加
ファクシミリ装置を含む複合型画像処理装置で、各機能として備えられるメモリを有効に利用し、ファクシミリ装置としてのメモリ受信機能での受信容量の増大を図り、また受信したFAXデータの仕分けも可能にする。 - 特許庁
When the user uses a PC 60 to apply user registration to a function server 30 (S153), the function server 30 transmits service information required for utilizing the service to the PC 60 while the service information is included in an HTML 2 (S154).例文帳に追加
ユーザにより、PC60が用いられてユーザ登録が機能サーバ30に対して行われると(S153)、機能サーバ30はサービスを利用するために必要なサービス情報をPC60へHTML2に含めて送信する(S154)。 - 特許庁
The Web server 5 acquires reference results from the database 7 by utilizing a data reference common function 6 for referring to the database and data reference definition information 8 in which information required by the data reference common function 6 is defined.例文帳に追加
Webサーバ5は、データベースを参照するためのデータ参照共通機能6と、データ参照共通機能6で必要になる情報が定義されているデータ参照定義情報8を利用してデータベース7から参照結果を取得する。 - 特許庁
To provide an IRD device having a TV phone function and such a circuit configuration that the number of circuits exclusively used for the TV phone function is reduced to the minimum by utilizing already existing circuits to the utmost.例文帳に追加
IRD装置にテレビ電話機能を持たせ、かつその回路構成を、既存回路を最大限に活用しテレビ電話機能のための専用回路を極力に少なくしたテレビ電話機能付きのIRD装置を提供する。 - 特許庁
Data in occupancy start and data in lease termination are shared by utilizing the photographing function of a portable telephone and the storage function of a personal computer, thereby clearly expressing the breakdown of the expense for restitution in integrum to be paid in lease termination through the use of images and comments.例文帳に追加
携帯電話の撮影機能とパソコンの記憶機能を利用して入居時データ、退去時データを共有し退去時に支払うべき原状回復費の内訳を画像とコメントで明確に表現するものである。 - 特許庁
To provide a lens equipped with a desired function in compliance with purposes and uses by utilizing change and pressure acting on the lens when attaching the lens to a lens holding part, and to realize the design control of the lens equipped with the function.例文帳に追加
レンズ保持部への装着の際にレンズに作用する変化や圧力を利用して、目的や用途に応じた所望の機能を備えることができ、かかる機能を備えたレンズの設計管理を図ることのできるレンズを提供する。 - 特許庁
To obtain an immunopotentiator effective for preventing and treating adult diseases or a food and drink product with an immunopotentiating function, by utilizing a function of Saccharomyces yeast cell walls to enhance IgA production in a digestive tract.例文帳に追加
本発明は、サッカロミセス酵母の細胞壁の有する消化管内IgA産生増強機能を利用して、成人病の予防、治療に有効な免疫賦活剤、又は免疫賦活機能を持つ飲食品を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide much easier operability by effectively utilizing characteristics of an information communication function including receiving of E-mail and an information capturing function of a digital camera for capturing still image, moving image and audio information or the like.例文帳に追加
Eメールの受信を含む情報通信機能、並びに静止画像、動画像および音声等の情報を捕捉するディジタルカメラの情報キャプチャリング機能の特性を活かして、一層簡単な操作性を持たせることを可能とする。 - 特許庁
A measurement instrument 1 is enable to keep headed to a direction of a observation object by a direction stabilizing mechanism 5 utilizing a flywheel function, and also enabled to change in the horizontal direction by a direction adjustment mechanism 6 utilizing retroactive force by water or air.例文帳に追加
フライホイール作用を利用した方位安定機構5により、測定機器1が観測対象物方向に向き続けることを可能とし、かつ水やエアーによる反動力を利用した方位調整機構6で水平方位の変更を可能とした。 - 特許庁
When utilizing a WEB browser 110 as a screen display part or user interfaced(UI) part, by utilizing the device of a form function for a hyper text mark-up language(HTML), the output result of the application or UI component is described while using an HTML file and displayed on the WEB browser.例文帳に追加
WEBブラウザ110を画面表示部、UI部として利用するには、HTMLのフォーム機能の仕組みを利用することで、アプリケーションの出力結果やUI部品をHTMLファイルを用いて記述し、WEBブラウザに表示させる。 - 特許庁
To provide an analytical method (unwrapping method) utilizing an arctangent function for analysis of the main stress direction ψ and the absolute relative phase difference ρ_itol of all the positions in a photoelastic model by an photoelastic method utilizing triple-wavelength linearly-polarized incident light.例文帳に追加
三波長の直線偏光入射光を利用する光弾性法により、光弾性モデル内のすべての位置の主応力方向ψと絶対的相対位相差ρ_itolの解析に、アークタンゼント関数を利用する解析法(アンラップ法)を示す。 - 特許庁
To provide a navigation managing system of a ship utilizing a waterway comprises a change-over control function of a signal capable of dispensing with the manual operation, and allowing the ship utilizing the waterway to smoothly navigate the waterway in safety.例文帳に追加
本発明は、人為的な操作を必要とせずに、導水路を利用する船舶が導水路を円滑かつ安全に航行できる信号機の切替制御機能を備えた、導水路を利用する船舶の航行管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a water retaining pavement structure mainly utilizing rainwater for keeping a water retaining function stable for a long period, and being good in constructing efficiency, easy to maintain, and superior in profitability while utilizing the merits of block pavement, and to provide its construction method.例文帳に追加
主に雨水を利用して長期にわたる安定した保水機能を有し、施工性がよく、維持管理が容易で、かつブロック舗装のメリットを活かしつつ、経済性にも優れた保水性舗装構造およびその施工方法を提供する - 特許庁
To provide a visible-ray transmitting structure having a power generating function utilizing blue to ultraviolet rays which secures brightness by transmitting visible rays, and shuts out harmful ultraviolet rays by utilizing ultraviolet rays, and further, can be used for new window glass.例文帳に追加
可視光線を通過させることにより、明るさを確保し、かつ有害な紫外線を発電に利用することにより、シャットアウトする新しい窓ガラスに用いることができる青〜紫外光発電機能を有する可視光透過構造体を提供する。 - 特許庁
The plasma-duct 3, the evaporated particle separating part 4, the particle mixing part 5 and the particle diffusion part 6 contain a magnetic field generating device respectively, and function by utilizing the magnetic field.例文帳に追加
プラズマダクト3、蒸発粒子分離部4、粒子混合部5、粒子拡散部6は、それぞれ磁界発生装置を含み、磁界を利用してそれぞれ機能する。 - 特許庁
To provide an RFID (radio frequency identification) that can realize a stable system operation with a simple configuration by effectively utilizing a function related to collision prevention called anticollision.例文帳に追加
アンチコリジョンと呼ばれる衝突防止関連機能を効果的に利用し、構成が単純で、安定したシステム動作が実現できるRFIDタグを提供する。 - 特許庁
To provide a bathtub device capable of exhibiting a sufficient function even as a chair for half body bathing or as a bath hot water purification device by effectively utilizing a narrow bathtub space.例文帳に追加
狭い浴槽空間を有効に利用し、半身浴用椅子としても、また浴湯浄化装置としても充分な機能を発揮する浴槽装置を提供する。 - 特許庁
To raise a recognition rate of user's specific input speech, while improving user's convenience, by utilizing a function of a personal digital assistant as much as possible.例文帳に追加
携帯情報端末の機能を最大限に活用し、ユーザの利便性をより高めるとともに、ユーザ独特の入力音声に対しても認識率を高めることを可能とする。 - 特許庁
To provide a camera with an electronic imaging function that records a large quantity of electronic image data by effectively utilizing the memory space of a single memory.例文帳に追加
電子撮像機能を有するカメラにおいて、電子画像データを単一のメモリのメモリ空間を有効活用して多くの電子画像データを記録することが望まれている。 - 特許庁
To achieve fail safe for stopping the function of ABSs and TCSs by utilizing a signal which detects that a signal from a rotational speed detection sensor 15a has failure.例文帳に追加
回転速度検出センサ15aからの信号に異常がある事を検知して、この信号を利用したABSやTCSの機能を停止する、フェイルセーフを可能にする。 - 特許庁
To reduce power consumption of a circuit by improving the circuit which does not function when an intermittent control power supply is introduced into an auxiliary power supply utilizing an existing commercial transformer.例文帳に追加
従来の商用トランスを用いた補助電源装置に間欠制御電源を導入したことで機能しなくなる回路を改善し消費電力を低減する。 - 特許庁
To provide a tool that can beautifully, quickly, and easily curl eyelashes by utilizing warm heat and preserved heat, by using a trowel function for pressing the eyelashes, and by freely adjusting the angle.例文帳に追加
本発明は、温熱・保熱を利用しコテ機能を用いマツ毛をプレスし、且つ角度を自在に調整することで奇麗に早く簡単にマツ毛をカールできる器具である。 - 特許庁
A function (ensuring security, and reserving full-time access, etc.) equivalent to the one constructed by the exclusive lines is provided to a user by utilizing the optical VPN control VPN.例文帳に追加
光VPN制御用VPNを利用することで、ユーザには専用線で構築されるのと同等の機能(セキュリティの確保、常時接続制の確保等)を提供可能となる。 - 特許庁
A radio transmitter 20 such as a portable telephone set and a position detector 30 such as a navigation device utilizing a Global Positioning System(GPS) are connected to a digital camera 10 with a transmission control function.例文帳に追加
送信制御機能を搭載したディジタルカメラ10に、携帯電話などの無線送信装置20およびGPS を利用したナビゲーション装置などの位置検出装置30を接続する。 - 特許庁
To provide a show case capable of informing a user of failure occurrence/operation states of the show case through an arbitrary terminal via a network utilizing a function of a general tool.例文帳に追加
汎用のツールの機能を利用して、ネットワークを介して任意の端末によりショーケースの異常発生/稼働状態等を知ることができるようにするショーケースを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine having a variable probability of game value to be given according to a player's will and effectively utilizing the changing function.例文帳に追加
遊技者の意志に応じて遊技価値の付与確率を変更可能に構成すると共に、その変更機能を有効的に活用することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a bearing utilizing the lubricating function of oil held between a sliding member and itself for intentionally changing friction properties between the sliding member and itself.例文帳に追加
摺動部材との間に保持した油の潤滑機能を利用して摺動部材との間のフリクション特性を意図的に変化させることができる軸受を提供する。 - 特許庁
Then, bit shift is applied by utilizing the data shift function of an ALU 18 while circulating these data and data to be written in a RAM 16 are successively generated.例文帳に追加
そして、そのデータを巡回させながら、ALU18のデータシフト機能を利用してビットシフトを施し、RAM16に書き込むためのデータを、次々に生成していく。 - 特許庁
An outer cap 19 is hinged on the cap main body 13 by a hinge 24 utilizing the free stop function, and the inner cap 20 is hinged to be rocked freely on the cap main body 13.例文帳に追加
蝶番24で外蓋19をキャップ本体13にフリーストップ機能をもって蝶着し、中蓋20をキャップ本体13に揺動自在に蝶着する。 - 特許庁
To provide a portable terminal utilizing an alarm function for preventing accidents and troubles regardless of a vehicle that a user gets on, and also to provide an alarming method and a program.例文帳に追加
ユーザが乗車する車両を問わず事故やトラブルを未然に防止する警告機能を利用できる携帯端末、警告報知方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle front body structure achieving a superior shock absorbing function by a shock absorbing member while reinforcing a vehicle body by utilizing the shock absorbing member.例文帳に追加
衝撃吸収部材を利用して車体補強を図りつつ、該衝撃吸収部材によって良好な衝撃吸収機能を得ることができる車体前部構造を得る。 - 特許庁
To reduce air blowing noise and to prevent scattering of condensate water indoors while effectively utilizing a function of a heat exchanger disposed at a back side of an indoor unit.例文帳に追加
室内ユニットの背面側に配置した熱交換器の機能を有効利用しつつ、送風音を低減すると共に、凝縮水の室内への飛散を防止すること。 - 特許庁
To ensure a fluctuation operation capable of effectively utilizing solar warm water of a solar water heater, when a hot/cold water mixing unit is connected to a water heater with a fluctuation function.例文帳に追加
湯水混合ユニットとして、ゆらぎ機能付きの給湯器との接続に際して太陽熱温水器のソーラ温水を有効に活用できるゆらぎ動作を行えるようにする。 - 特許庁
To provide an image display device which is capable of automatically displaying diametrically opposite images when the device is taken by the hand and which allows power source control utilizing a posture detecting function.例文帳に追加
装置を手に取った際に自動的に正対した画像を表示することができ、姿勢検知機能を利用した電源制御が可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a mechanism for allowing electronic equipment belonging to a home network to realize a more advanced function by utilizing person's location information in a house obtained via the home network.例文帳に追加
ホームネットワークに属する電子機器が、ホームネットワーク経由で得られる宅内における人の位置情報を利用し、より高度な機能を実現する仕組みを提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic camera system that has a demonstration function utilizing a built-in memory in a camera body and can especially enhance exhibition effects in stores.例文帳に追加
カメラ本体の内蔵メモリを使用したデモ機能を有する電子カメラ装置において、特に店頭展示効果を向上できる電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a numerically controlled device capable of sufficiently utilizing the performance of respective feed shafts by adding a function for determining the feeding speeds of respective feed shafts.例文帳に追加
各送り軸の送り速度を決定する機能を付加することにより、各送り軸の性能を十分に利用することができるようにした数値制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an image forming device capable of effectively utilizing the blank surface caused on one side of a paper sheet to be outputted by a double-sided output function.例文帳に追加
両面出力機能により出力される用紙の一面に空白が生じる際に、この空白の面を有効に利用することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of increasing a degree of freedom of the apparatus side in the case of utilizing a function while the authentication of a user can surely and simply be attained.例文帳に追加
簡単かつ確実に利用者の認証を可能にしつつ機能を利用するにあたっての装置側の自由度を増加できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Information on pressure abnormality and humidity change is collected on demand from an information center 10 utilizing the automatic meter reading function of microcomputer meters 11, 12, 13,... of customers.例文帳に追加
情報センタ10から顧客のマイコンメータ11,12,13,…の有する自動検針の機能を利用して、圧力異常や湿度変化についての情報も随時収集する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|