「validates」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a flag setting means validates a speech communication detection flag at a recording portion, if a speech communication instruction detection means detects a speech communication origination instruction and a telephone call condition monitoring means determines that a first communication means is in speech communication processing.例文帳に追加

またフラグ設定手段が、通話指示検知手段により通話開始指示が検知され且つ通話状態監視手段により第一通信手段が通話処理中であると判定された場合に、記録部の通話検知フラグを有効化する。 - 特許庁

The surface shape detecting device validates other candidate pixel position data in a class at a distance from a concentration class region by neglecting the maximum light receiving position separating the most concentrating class region from the concentration class region by the maximum light receiving positions P, P' in two or more classes.例文帳に追加

最大受光位置Ｐ，Ｐ’が最も多く集中するクラス領域を集中クラス領域から２クラス以上離れた最大受光位置を無視し、集中クラス領域からの距離が１クラス内にある他の候補画素位置データを有効化する構成とした。 - 特許庁

When the second cabinet 2 is located at a first position (OP position) to open a detection area of the first touch sensor 36 to the outside, the CPU 100 validates the input due to the first touch sensor 36 and when the second cabinet 2 gets out of the first position (OP position), the CPU invalidates the input.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、第２キャビネット２が第１タッチセンサ３６の検出領域が外部に開放する第１の位置（ＯＰ位置）にあるときに第１タッチセンサ３６による入力を有効とし、第１の位置（ＯＰ位置）から外れたときに入力を無効とする。 - 特許庁

The mobile terminal 10 validates or invalidates a storage area X in an IC chip C assigned to an issuer application corresponding to one issuer based on switching instruction information received from an issuer terminal 20 managed by the one issuer.例文帳に追加

携帯端末１０では、一の発行元が管理する発行元端末２０から受信した切替指示情報に基づいて、一の発行元に対応する発行元アプリケーションに割り当てられたＩＣチップＣ内の記憶領域Ｘの有効化・無効化が切り替えられる。 - 特許庁

A TFCI narrowing part 15 validates all TF of all TrCH in the case of connection and when any TrCH becomes a TTI boundary, a TFCI decision part 12 excludes TFCI including invalid TF from candidates and decodes a TFCI.例文帳に追加

ＴＦＣＩ絞込部１５は接続時に全てのＴｒＣＨの全てのＴＦを有効とし、ＴＦＣＩ判定部１２はいずれかのＴｒＣＨがＴＴＩ境界になった場合、無効なＴＦを含むＴＦＣＩを候補からはずしてＴＦＣＩを復号する。 - 特許庁

After operating an operation handle 18, when a game machine has a predetermined pattern and validates a push button game for interrupting a performance of the game machine, the player operates a push button switch 70 to whip a game character displayed to a display screen of a liquid crystal display.例文帳に追加

遊技者が操作ハンドル１８を操作したのち、所定の演出パターンになり遊技機の演出に割り込むための押ボタン遊技が有効になると、遊技者は、押ボタンスイッチ７０を操作して、液晶表示器の表示画面に表示された遊技用キャラクタを鞭で打つ。 - 特許庁

When specifying a transponder and transmitting a measurement command, a reader/writer 203 invalidates the chip identifier TID in the UID of the transponder, validates only information related to a sensor function, and transmits the measurement command including an operation command specific to each kind of sensors.例文帳に追加

リーダ／ライタ２０３は、トランスポンダを指定して測定コマンドを送信する際、トランスポンダのＵＩＤのうちチップＴＩＤを無効化し、センサ機能に関する情報のみを有効にしてセンサの種類ごとに特有の動作コマンドを含めた測定コマンドを送信する構成とする。 - 特許庁

The approximate travel time of the laser pulse light to the object of measurement acquired at the light quantity equilibrium processing is acquired, and a window of a predetermined time width, which validates a light reception signal at measurements, is set on the basis of the approximate travel time of the laser pulse light.例文帳に追加

この光量平衡処理のときに取得した目標物までの概略レーザパルス光走行時間を取得し、この概略レーザパルス光走行時間に基づき、本測定のときに受光信号を有効とする一定時間幅のウインドウを設定する。 - 特許庁

The charge management device 16 manages an ID number, a fueled charge and a history of fueling of each prepaid card 18 stored in a memory device 27, and validates and/or invalidates an arbitrary prepaid card 18 which is specified by an instruction from the POS terminal 14.例文帳に追加

料金管理装置１６は、記憶装置２７に記憶された各プリペイドカード１８毎のＩＤ番号及び給油金額、給油履歴を管理しており、ＰＯＳ端末装置１４からの指示により設定された任意のプリペイドカード１８を有効または無効にする。 - 特許庁

Also, the means 2 acquires identification information contained in a signal received by the means 6 and validates the specific function of the apparatus 1, if the identification information matches the identification information stored in the means 3.例文帳に追加

また、制御手段２は、無線通信手段６により受信した信号に含まれる識別情報を取得し、当該識別情報が記憶手段３に記憶された識別情報と一致した場合に、携帯型端末装置１の特定の機能を有効にする。 - 特許庁

When the call termination predicting operation results in the same as the call termination calling operation, the operation control section 11 invalidates a reply to a call by a user's operation in response to the reception of the 'paging' and thereafter performs the call termination operation, and validates the reply to the call by the reception of the 'call setup'.例文帳に追加

着信予告動作と着信呼出動作が同じである場合には、「ページング」の受信に応答して、ユーザ操作による呼出への応答を無効化した後に着信動作を実行させ、「呼設定」の受信により呼出への応答を有効にする。 - 特許庁

When a charge imposition card is set to a composite system 100 of a prescribed slave unit during processing of a consecutive copying, a control means 140 detects it and validates a user interface for interrupt copying of the slave unit by discriminating an interrupt copying instruction given to the slave unit.例文帳に追加

連動複写の処理中に、所定の子機の複合システム１００に課金カードをセットされると、これが検知されて、制御手段１４０はその子機において割り込み複写指示があったものとして、当該子機の割り込み複写のユーザインタフェースを有効にする。 - 特許庁

On the other hand, the light receiving unit 20 sequentially validates detection light receiving signals from each detection light receiving element 21 on the basis of the synchronizing signal generated by the light receiving unit 20 and decides a light receiving state on the basis of the validated detection light receiving signals.例文帳に追加

一方、受光器２０では、この受光器２０で生成された同期信号に基づいて各検出用受光素子２１からの検出用受光信号を順次有効化し、この有効化された検出用受光信号に基づいて受光状態を判定する。 - 特許庁

A program validates data when data is input on the input screen or when it performs an input data acceptance process (data received from outside suppliers is included in the data processed by this acceptance process). The main functions of this program are shown in Table 3-1 below. 例文帳に追加

入力段階において、入力画面又は入力データ（外部の取引先等から受信するデータを含む）の受入処理に際して、プログラムによってデータの検証を行うが、その際によく使われる機能の例を挙げると、付録図表３－１のとおりである。 - 経済産業省

A car navigation device 1 is loaded on a vehicle 100, specifies the user based on an operational content by requiring the user to operate authentication input by a user authentication unit 11 at start up of the vehicle 100, and validates usable functions for the specified user.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、車両１００に搭載され、車両１００の出発時にユーザにユーザ認証部１１による認証入力操作を要求し操作内容に基づいてユーザを特定し、特定されたユーザに対応して使用可能とされている機能を有効にする。 - 特許庁

When the first redevelopment time setting parameter is equal to the first photographing time setting parameter, the microcomputer validates the second photographing time setting parameter, and uses the second photographing time setting parameter as a second redevelopment time setting parameter to set the first and second redevelopment time setting parameters.例文帳に追加

第１の再現像時設定パラメータが第１の撮影時設定パラメータに等しいと、マイクロコンピュータは第２の撮影時設定パラメータを有効とし第２の撮影時設定パラメータを第２の再現像時設定パラメータとして、第１及び第２の再現像時設定パラメータの設定を行う。 - 特許庁

The repeating device of the response side transmits an answer request to the acquired communication address, and validates whether communication is possible between the own device and the another repeating device, and if the answer request is transmitted, the repeating device of the response side sends an answer according to the answer request.例文帳に追加

そして、応答側の中継装置は、取得した通信アドレス宛に応答要求を送信して、自装置と他方の中継装置とが通信可能であるか否かを確認し、応答側の中継装置は、応答要求が送信されてくると、その応答要求に応じた応答を返信する。 - 特許庁

A verification processing part 36 verifies that the digital signature attached to the change registration request has been created by a secret key to be paired with the public key certificate registered in the database 40, and also validates the transfer registration having legal binding force when an agreement is obtained from the other party.例文帳に追加

検証処理部３６は、変更登録依頼に添付されたデジタル署名がデータベース４０に登録されている公開鍵証明書の対となる秘密鍵によって作成されたことを検証し且つ相手先の承諾を取得した場合に、法的拘束力をもつ移転登録を成立させる。 - 特許庁

When a prescribed operation is performed in the operation part of the output device 3 even in the state where the setting operation in the operation part of the output device 3 is canceled, the set part 34 of the output device 3 validates the setting operation in the operation part of the device 3.例文帳に追加

さらに、出力装置３の操作部における設定操作が無効とされている場合であっても、出力装置３の操作部において所定の操作が成された場合には、出力装置３の設定部３４は、当該装置３の操作部における設定操作を有効とする。 - 特許庁

When the reader/writer 203 designates the transponder and transmits a measurement command, the reader/writer 203 invalidates the chip identifier TID of the UID of the transponder, validates only information related to a sensor function, and transmits the measurement command including an operation command specific to each kind of the sensor.例文帳に追加

リーダ／ライタ２０３は、トランスポンダを指定して測定コマンドを送信する際、トランスポンダのＵＩＤのうちチップＴＩＤを無効化し、センサ機能に関する情報のみを有効にしてセンサの種類ごとに特有の動作コマンドを含めた測定コマンドを送信する構成とする。 - 特許庁

An available output control circuit 2 provided to each UTOPIA address (TxADDR) dynamically validates or invalidates an available signal 7 so that a shaping rate 6 that is set is in matching with a cell rate of the cell being an ATM switch output detected by a cell detection circuit 1.例文帳に追加

ＵＴＯＰＩＡアドレス（ＴｘＡＤＤＲ）毎に設けられたアベーラブル出力制御回路２により、設定されるシェーピングレート６と、セル検出回路１で検出されるＡＴＭスイッチ出力の該当セルのセルレートが一致するように、動的にアベーラブル信号７を有効又は無効にする。 - 特許庁

On the other hand, when the status flag is set (Yes in S830), the printer validates the filtering function, and when a sender address is a prescribed IP address on the basis of information within a predetermined address range, the printer does not provide the received data to the corresponding task but reverses the data (S910).例文帳に追加

一方、ステータスフラグがオンにされると（Ｓ８３０でＹｅｓ）、フィルタリング機能を有効にし、予め定められたアドレス範囲の情報に基づき、送信元アドレスが所定のＩＰアドレスである場合には、受信データを対応するタスクに提供せず破棄する動作を行う（Ｓ９１０）。 - 特許庁

A CPU-PWM conversion section 20 receiving positive digital data generates a pulse signal having a duty ratio in response to a value of (n-1) bit data except a sign bit, this pulse signal validates a drive operation of a driver 42 to allow a transistor(TR) 52 to make switching.例文帳に追加

正のデジタルデータが入力されると、符号ビットを除く（ｎ−１）ビットデータの値に応じたデューティ比を有するパルス信号がＰＣＭ−ＰＷＭ変換部２０によって生成され、このパルス信号に応じてドライバ４２による駆動動作が有効になって、トランジスタ５２によるスイッチング動作が行われる。 - 特許庁

Accordingly, this device is arranged, so that the switch can be switched to the side a by changeover switch 23, until a specified time passes after the FET 16 is turned on, and this validates the PWM signal, regardless of the output signal of the comparator 22, and inhibits the compulsive turning off of the FET 16.例文帳に追加

したがって、ＦＥＴ１６がオンとなってから所定時間が経過するまでは、切り替えスイッチ２３によってスイッチがａ側へ切り替えられるようにし、コンパレータ２２の出力信号に関係なくＰＷＭ信号を有効として、ＦＥＴ１６の強制的なオフを禁止する。 - 特許庁

When the exposure mode is set to any of a person photographing mode, a scenery photographing mode, and a sports photographing mode, the microcomputer 101 validates (ON) (A) the sensitivity automatic setting mode as the default setting to inhibit it that both (A) the sensitivity automatic setting mode and (B) the sensitivity automatic control mode are validated (ON).例文帳に追加

露出モードが人物撮影モード、風景撮影モード、およびスポーツ撮影モードのいずれかに設定される場合は、デフォルト設定として［Ａ］感度自動設定モードを有効（ON）にし、［Ａ］感度自動設定モードと［Ｂ］感度自動制御モードとがともに有効（ON）にされることを禁止する。 - 特許庁

When completing download (a step S15), the compound machine decides whether or not a license is valid for all the services requested in the software update instructions (a sep S16), and when it is decided that the license is valid, the compound machine validates all the services requested in the software update instructions (a step S17).例文帳に追加

ダウンロードが完了すると（ステップＳ１５）、ソフトウェア更新指示書によって要求されたすべてのサービスに対してライセンスは有効であるか否かを判定し（ステップＳ１６）、肯定判定のときは、ソフトウェア更新指示書において要求されたすべてのサービスを有効化する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

That is, when tender information SJ2 including the tender sum within an allowable range is transmitted from the member terminal 2 through a line whose communication delay is large, the auction host 11 validates the tender information SJ2, and bids up the auction value only for a specified sum as shown by (a).例文帳に追加

つまり、（ａ）に示すように、通信遅延の大きい回線を通じて会員端末２から、許容範囲内の応札金額を含んだ応札情報ＳＪ２が送られた場合、セリホスト１１は、応札情報ＳＪ２を有効とし、セリ値を規定金額分だけセリ上げる。 - 特許庁

This pinball game machine validates a gate 23 as a holding lot-drawing port in a big hit, and determines whether or not a held and stored big hit lot-drawing value is a big hit when a game ball passes through the gate 23 (S143 and S144), and erases a miss holding memory of becoming no reach (S147).例文帳に追加

大当たり中はゲート２３を保留抽選口として有効にして、遊技球がゲート２３を通過すると保留記憶されている大当たり抽選値について大当たりか否かの判定が行われ（Ｓ１４３、Ｓ１４４）、リーチにならない外れの保留記憶を消去する（Ｓ１４７）。 - 特許庁

A ciphered information deciphering processing means 12 receives an information stream having a frame constitution and then validates stored ciphering setting information from the next frame to execute deciphering processing to a ciphered information part shown by ciphering setting information from the next frame.例文帳に追加

暗号化情報復号化処理手段１２は、フレーム構成を持つ情報ストリームを受信した後、記憶している暗号化設定情報を次フレームから有効にして、暗号化設定情報が示す暗号化された情報部分に対する復号化処理を次フレームから行う。 - 特許庁

Although the image forming apparatus invalidates revision settings of the forward order processing/reverse order processing accepted by the operation section 5 (forward order setting key 5a, reverse order setting key 5b) during the print operation in response to one print job, the image forming apparatus validates the settings for a succeeding print job.例文帳に追加

一つの印字ジョブに応じたプリント動作中に操作部５（正順設定キー５ａ、逆順設定キー５ｂ）で受け付けた正順処理／逆順処理の変更設定を、その実行中の印字ジョブに対しては無効とするが、次の印字ジョブに対して有効とする。 - 特許庁

The MCU validates an enter input from the cursor key operation part after moving the focus to the object indicated by the latest cursor pointer moving destination with the mouse operation part, if the enter input from the cursor key operation part is detected within a predefined time from the latest moving operation of the cursor pointer by the mouse operation part.例文帳に追加

また、マウス操作部による最新のカーソルポインタの移動操作から予め設定された時間内に、カーソルキー操作部のエンター入力が検知された場合に、マウス操作部による最新のカーソルポインタの移動先が指すオブジェクトにフォーカスを移動させた後、カーソルキー操作部のエンター入力を有効とする。 - 特許庁

When the presence of the other terminal device with the valid address allocation function 11 is determined by the determination means 15, the switching means 16 invalidates the address allocation function 11; and when the absence of the other terminal device with the valid address allocation function 11 is determined, the switching means 16 validates the address allocation function 11.例文帳に追加

切替手段１６は、判断手段１５でアドレス割当機能１１が有効な他の端末機器が存在すると判断された場合アドレス割当機能１１を無効とし、アドレス割当機能１１が有効な他の端末機器が存在しないと判断された場合アドレス割当機能１１を有効とする。 - 特許庁

An MCU as a reproducing device validates an enter input from a mouse operation part after moving a cursor pointer to the position which indicates a destination object for focus movement by a cursor key operation part if an enter input from the mouse operation part is detected within a predefined time from the latest focus moving operation by the cursor key operation part.例文帳に追加

再生装置のＭＣＵは、カーソルキー操作部による最新のフォーカスの移動操作から予め設定された時間内に、マウス操作部からのエンター入力が検知された場合に、カーソルポインタをカーソルキー操作部によるフォーカスの移動先のオブジェクトを指す位置に移動させた後、マウス操作部からのエンター入力を有効とする。 - 特許庁

The door locking device for vehicles comprises an active lever 31 that locks and unlocks an open link, and a child lock mechanism 40 that is incorporated in an internal opening lever (21), and the child lock mechanism validates transmission of pushing force from an external opening lever to the open link in an unset state, and invalidates the transmission of pushing force in a set state.例文帳に追加

車両用ドアロック装置は、オープンリンクをロック状態またはアンロック状態とするアクティブレバー３１と、内側オープンレバー（２１）に組み込まれアンセット状態で外側オープンレバーからオープンリンクへの押動力伝達を有効としセット状態で前記押動力伝達を無効とするチャイルドロック機構４０を備える。 - 特許庁

A signal invalidating circuit 35 provided to an output side of a reception circuit 20 in the radio MODEM is provided with a gate circuit 37 that validates a reception signal (RX-DATA) upon the receipt of a carrier detection signal (SQ) denoting reception of a carrier and with a delay circuit 39 that gives the carrier detection signal (SQ) to a gate circuit 38 with a delay.例文帳に追加

無線モデムのうち受信回路２０の出力側に設けた信号無効化回路３５には、搬送波を受信したという搬送波検出信号(SQ)を受けたときに、受信信号(RX-DATA)を有効にするゲート回路３７と、搬送波検出信号(SQ)をゲート回路３８に遅らせて与えるディレイ回路３９とが備えられている。 - 特許庁

The information apparatus equipped with a scheduler function of notifying a predetermined plan as a reminder when a scheduled notification date/time is reached validates reminder notification only for plans set with reminder notification in a fixed past time range before a current date/time, out of plans set with reminder notification in an electronic calendar.例文帳に追加

通知予定日時になると、所定の予定をリマインダとして通知するスケジューラ機能を搭載する情報機器において、電子カレンダーのリマインダ通知を行う予定に関して、現在日時から過去に遡り、現在日時から一定時間以内にリマインダ通知を行う予定にのみ、リマインダ通知を有効とする情報機器である。 - 特許庁

This information processor is provided with a touch pad and an accupoint, and when the operation of the touch pad is performed, and then the operation of the accupoint is performed within a predetermined time, the information processor invalidates a data input operation corresponding to the operation of the touch pad, and validates a data input operation corresponding to the operation of the accupoint.例文帳に追加

タッチパッドとアキュポイントとを情報処理装置は有し、この情報処理装置はタッチパッドの操作が行われた後、所定の時間内にアキュポイントの操作が行われた場合、タッチパッドの操作に応じたデータ入力動作を無効にするとともにアキュポイントの操作に応じたデータ入力動作を有効にする。 - 特許庁

A setting means (for example, CPU152, set program 155a) allows selecting either a first accepting means (for example, CPU152, first operation accepting program 155b) that validates the operation signal regardless of dualation of the operation signal inputted by pressing the key or the second accepting means to be executed, for setting.例文帳に追加

また、設定手段（例えば、ＣＰＵ１５２、設定プログラム１５５ａ）は、キーの押下操作により入力された操作信号の時間的な長さに関わらず、操作信号を有効とする第１受付手段（例えば、ＣＰＵ１５２、第１操作受付プログラム１５５ｂ）と、第２受付手段との何れを実行するかを選択させ、設定する。 - 特許庁

The user terminal 300 decodes the encrypted disk ID with the received encryption key, and if determining that the encryption key is correct, validates a three-dimensional stereoscopic image display function of 3D software to display as a three-dimensional stereoscopic image three-dimensional stereoscopic image data stored in the distributed medium 400.例文帳に追加

ユーザ端末３００は、受信した暗号キーにより、暗号化されたディスクＩＤを復号し、その結果、正当な暗号キーであると判定すると、３Ｄソフトウェアの３次元立体画像表示機能を有効とし、配布メディア４００に格納された３次元立体画像データを３次元立体画像表示する。 - 特許庁

Thus, the CPU 40 electrically identifies whether the token dispenser 3 is connected to a slot machine 2 or not, validates the depressing operation of the setting change button 31c when the connection of the token dispenser 3 is not identified, and invalidates the depressing operation of the setting change button 31c when the connection of the token dispenser 3 is identified.例文帳に追加

このようにＣＰＵ４０は、メダル貸出機３がスロットマシン２に接続されているか否かを電気的に識別するとともに、メダル貸出機３の接続が識別できないときに設定変更ボタン３１ｃによる押下操作を有効化し、メダル貸出機３の接続が識別されたときに設定変更ボタン３１ｃの押下操作を無効化する。 - 特許庁

When a request for invalidating data in a cache 212 is received after transferring target data of a load instruction from the cache 212 to a computing unit 400, and a load instruction having a cache index that coincides with that of a target address of the received invalidating instruction exists in an instruction port 210, a first determination section 214A validates a first flag (RIM).例文帳に追加

ロード命令の対象データがキャッシュ２１２から演算器４００に転送された後にキャッシュ２１２のデータに対する無効化要求を受信し、受信した無効化要求の対象アドレスのキャッシュインデクスと一致するキャッシュインデクスを有するロード命令が命令ポート２１０に存在する場合、第１判定部２１４Ａは、第１フラグ（ＲＩＭ）を有効化する。 - 特許庁

The dynamic patch control means 1 validates the second storage area 32, and corrects the pre-change information of the operating system 311 to first post-change information, and records second post-change information to be referenced by the first post-change information in the second storage area 32, and records the pre-change information in the change area management table 312.例文帳に追加

動的パッチ制御手段１は第２の記憶領域３２を有効とし、オペレーティングシステム３１１の変更前情報を第１の変更後情報に修正し、第１の変更後情報が参照する第２の変更後情報を第２の記憶領域３２に記録し、変更領域管理テーブル３１２に変更前情報を記録する。 - 特許庁

The verification part 2 stops consistency constraint stored by the database once when the data written in an insertion data file group 9 are inputted to the database of the database management system 4, and verifies the input data before the input according to the consistency constraint, and inputs the verified data to the database, and re-validates the consistency constraint afterwards.例文帳に追加

検証部２は、挿入データファイル群９に記載されるデータがデータベース管理システム４のデータベースへ入力されるときに、データベースが保持している整合性制約を一度停止し、その整合性制約に従い、入力データをその入力事前に検証し、検証されたデータをデータベースへ入力し、その後に整合性制約を再度有効化する。 - 特許庁

When an SSID included by the beacon frame is the ID of the radio base station 103 recorded in advance to be connected to, a management part 203 resumes power supply to a transmission circuit included by the transmission part 201 and validates the transmission part 201 to enable the passenger terminal 104 to perform radio connection to the radio base station 103.例文帳に追加

ビーコンフレームに含まれるＳＳＩＤが、予め記録された接続する無線基地局１０３のＩＤであった場合、管理部２０３は送信部２０１に含まれる送信回路への電源供給を再開させ、送信部２０１を有効化することにより、乗客端末１０４は、無線基地局１０３と無線接続を行うことが可能となる。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a validating means which includes an auxiliary power source separate from a main power source and validates use of the auxiliary power source only when starting an apparatus, and a switching means which becomes valid or invalid upon receiving control signal from the validating means and performs switching to the auxiliary power source from the main power source when a voltage of the main power source drops.例文帳に追加

主電源とは別の補助電源を有し、装置立上げ時にのみ補助電源の使用を有効化する有効化手段と、有効化手段からの制御信号を受けて有効又は無効となり、主電源と補助電源において、主電源の電圧が低下すると補助電源へと電源を切り替える切り替え手段とを備える。 - 特許庁