「variable time」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The percentage of implementation of the discretionary work system, flexible working hours system, short-time working hours system and variable working hours system is higher in corporations which have improved business performance in the previous three years compared with those which have decreased performance (Figure 38).例文帳に追加

３年前より業績が向上した企業では低下した企業と比べて、裁量労働制、フレックスタイム制度、短時間勤務制度、変形労働時間制といった労働時間制度を導入している割合が高くなっている（第38図）。 - 厚生労働省

Then, inversely, an output of an inverter IV1 of a delay circuit 17 falls from high to low, but its fall time is delayed about 3.3-8.3 ms by an integrating circuit composed of a variable resistor VR1, a resistor R1 and a capacitor C1.例文帳に追加

すると、遅延回路１７のインバータＩＶ１の出力は逆にハイからロウへ立ち下がるが、可変抵抗ＶＲ１と抵抗Ｒ１とコンデンサＣ１とで構成される積分回路により、その立ち下がり時間は約３．３〜８．３ｍｓ遅延される。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a falsely frequency of continuation increasing means which achieves a false increase in the frequency of the continuation by repeating the opening or closing of the variable prize winning slot within the range of the round time involved at each round during the special game.例文帳に追加

特別遊技中の各ラウンドにおいて、当該ラウンド時間の範囲内で、可変入賞口の開放と閉鎖を繰り返すことにより、擬似的に前記継続回数を増加させる擬似継続回数増加手段を有するパチンコ遊技機。 - 特許庁

A status amount calculating section 31 makes a reaction resistance component H and charge/discharge hysteresis voltage component M approximate to a response composed of a delay element of each time constant TH, TM, and calculates a state variable x according to a current detection value I_act.例文帳に追加

状態量算出部３１は、反応抵抗成分Ｈおよび充放電ヒステリシス電圧成分Ｍを各時定数ＴＨ，ＴＭの遅れ要素からなる応答に近似し、状態変数ｘを電流検出値Ｉ_ａｃｔに応じて算出する。 - 特許庁

The base station includes a receiving portion to receive quality information expressing a present communication state which is transmitted to the base station from a terminal, and a periodic processing portion which calculates a variable time offset and adds it to a receiving timing of the quality information.例文帳に追加

基地局は、端末から基地局へ周期的に送信され現在の通信状態を表す品質情報を受信する受信部と、品質情報の受信タイミングに対し可変な時間オフセットを算出して付加する周期処理部を備える。 - 特許庁

A Pachinko machine 101 having a display device 120 on a game board 103 is so constituted, when occurring retention, as to emit a retention sound according to a variable display residual time of a symbol variation display displayed by the display device 120.例文帳に追加

遊技盤面１０３に表示装置１２０が設けられたパチンコ機１０１において、保留発生時に表示装置１２０によって表示中の図柄変動表示の変動表示残時間に応じた保留音を出力するように構成する。 - 特許庁

A foliar age calculating part 106 calculates the foliar age (calculated with integrated value of effective temperature as variable) of rice that germinates on the assumed germination scheduled date (date when DVR integrated value becomes 1) and defines a date when a foliar age becomes 3.5 leaves as an assumed suitable beginning of irrigation time.例文帳に追加

葉齢算出部１０６は、仮定発芽予定日（ＤＶＲ積算値が１になる日）に発芽する稲の葉齢（有効温度の積算値を変数として算出される。）を算出し、葉齢が３．５葉になる日を仮定入水適期とする。 - 特許庁

A program execution part 1 executes respective threads by statements to generate 1st information, representing access to a common variable and 2nd information showing which parallel operation unit can operate next as to respective points of time of possible execution paths.例文帳に追加

プログラム実行部１は、各スレッドをステートメントごとに実行することによって、ありうる実行経路の各時点について、共有変数のアクセスを表す第１の情報と、次にどの並列動作単位が動作可能かを表す第２の情報と、を作成する。 - 特許庁

The variable valve gear calculates cumulative value Σt which is a value cumulating time ti (t1, t2, t3 - tn) of periods when abnormal pattern is generated when output pattern of signal output from the electric angle sensors is the abnormal pattern which never happen under normal conditions.例文帳に追加

各電気角センサから出力される信号の出力パターンが通常あり得ない異常パターンとなっているとき、その異常パターンが発生している時間ｔｉ（ｔ１、ｔ２、ｔ３・・・ｔｎ）を累積した値である累積値Σｔが求められる。 - 特許庁

To obtain a method and a system for decoding a variable length code that can be decoded in two-way where decoding is efficiently processed in both of forward and backward directions regardless of a simple configuration without increasing the processing time.例文帳に追加

処理時間を増大させることなく簡易な構成にて、順方向及び逆方向のいずれの復号化時でも効率的に処理を行うことができる双方向復号可能な可変長符号の復号方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Each time the variable display period passes, the slot machine 1 notifies players of the results of the five lotteries sequentially on a partial symbol display part 7 and a symbol display part corresponding to a frequency of notification counter (S45) to determine prizes for the respective results of lotteries (S46).例文帳に追加

変動表示期間の経過毎に、スロットマシン１は、５回分の抽選結果を順次、部分シンボル表示部７及び報知回数カウンタに対応するシンボル表示部で報知し（Ｓ４５）、当該抽選結果の賞判定を行う（Ｓ４６）。 - 特許庁

In S2, if the cooling water temperature Tw is at the lower limit temperature Ts or below, it is determined that it is the time of low temperature, go to S3, and an operating angle of an intake valve is reduced within a range of not influencing torque fluctuation by a continuous variable lift valve system.例文帳に追加

Ｓ２にて、冷却水温Ｔｗ≦下限温度Ｔｓである場合は、低温時であると判定してＳ３に進み、連続可変リフト動弁機構により、トルク変動に影響のない範囲で吸気弁の作用角を縮小させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine suppressing increasing idling period of an engine output shaft at a time of engine stop while improving fuel economy by variable control of at least one of maximum lift quantity or operating angles of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量及び作動角の少なくとも一方の可変制御による燃費向上を図りつつも、機関停止時の機関出力軸の空転期間の増大を抑えることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A ROM is provided with a selection data table setting a pattern (any one of patterns 1-14) comprising the combination of movable performance device operations and the continuation time of the pattern corresponding to each of variation patterns on a variable display device 9.例文帳に追加

可変表示装置９における変動パターンのそれぞれに対応して、可動演出装置動作の組合せを構成するパターン（パターン１〜１４のいずれか）とそのパターンの継続時間が設定された選択データテーブルがＲＯＭに設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for transferring a reference liquid to a measuring instrument and a measuring instrument with such the apparatus capable of practicing at any time under almost same conditions and to provide the apparatus for transferring the reference liquid in order to decide a characteristic variable of a liquid sample.例文帳に追加

いつでも大体同じ条件下で実施できるような、基準液体を測定器に供給する装置と該装置を備えた測定器と、液体サンプルの特性変数を決定するために、基準液体を測定器に供給する装置である。 - 特許庁

To provide an investigation device capable of acquiring and displaying a reflected signal from near or far object without saturating it, without using a circuit for generating an STC (sensitivity time control) signal nor a variable amplification device for changing an amplification factor by the STC signal.例文帳に追加

ＳＴＣ信号を生成する回路も、ＳＴＣ信号によって増幅率を変化させる可変増幅装置も用いずに、近傍および遠方の対象物からの反射信号を飽和せずに取得、表示することができる探査装置を提供する。 - 特許庁

Then, when special patterns based on the plurality of jackpot judgement results are variably displayed in order by a predetermined pattern in response to the pattern variable time, the variation of normal patterns based on a next normal winning judgement result is started during an ordinary state.例文帳に追加

そして、複数の大当たり判定結果に基づく特別図柄が、その図柄変動時間に応じた所定パターンで順次変動表示されると、次の普通当たり判定結果に基づく普通図柄が通常状態中に変動開始される。 - 特許庁

A variation pattern is defined so that variation time of the symbol in an anterior half section (variable probability A state) of the period shifted to the privilege game state is relatively shorter than the variation time of the symbol in a posterior half section (variable probability B state) of the privilege game state.例文帳に追加

特別遊技状態が終了したことに基づき、図柄の変動回数が所定の上限回数に達するまでの間、通常の遊技状態よりも特別遊技状態への移行が容易である特典遊技状態（確変状態）に移行させ（Ｓ４５２、Ｓ４５９、Ｓ３７０、Ｓ３７４）、特典遊技状態に移行されている期間の前半区間（確変Ａ状態）における図柄の変動時間が、前記特典遊技状態の後半区間（確変Ｂ状態）における図柄の変動時間よりも相対的に短くなるように変動パターンを規定する。 - 特許庁

On the other hand, in a fixed period after the start of a game in a normal game state with neither probability variation nor time reduction, if winning a jackpot associated with the specific symbols, the game control part performs game control to shift into a game state (a probability variable game state) with both probability variation and time reduction after the end of the jackpot game.例文帳に追加

これに対し、確率変動も時間短縮もない通常遊技状態による遊技が開始されてから一定期間は、この特定の図柄に対応付けられた大当たりに当選すると、大当たり遊技の終了後に、確率変動が有り時間短縮が有る遊技状態（確変遊技状態）へ移行するように遊技制御を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus in which a fixing unit is constituted attachably and detachably and powered on when initialized and thermistor temperature variation at this time is detected to detect whether the fixing unit is present is characterized in that threshold temperature, electric power supplied to a heater, and a monitor time as conditions of the fixing unit presence/presence detection are made variable according to the temperature of the environment sensor.例文帳に追加

定着器が着脱可能な構成で、イニシャル時に定着器に通電し、その時のサーミスタ温度変化を検知することによって、定着器の有無検知を行う画像形成装置において、環境センサの温度に応じて定着器有無検知の条件である、しきい値温度、ヒータへの投入電力、モニタ時間を可変とする。 - 特許庁

The game machine prohibits determination of a small hit when the game state of a game machine, if a big hit is not determined, is in a high probability state that starts a probability variable function, or in the high probability state and also in an open-time extended state of opening a start chucker for a longer time than normal.例文帳に追加

大当り判定の判定結果が大当りでないと判定された場合の遊技機の遊技状態が確率変動機能の作動を伴う高確率状態である場合や、高確率状態であるとともに始動口の開放時間を通常時よりも延長する開放時間延長状態である場合には、小当り判定の実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a comfort environment for an user without attaching an additional sensor or the like by sending data such as temperature, humidity, and date and time from a remote monitoring center using an elevator remote monitoring terminal installed at the time of concluding the maintenance contract of a building so that a standby floor for an elevator car may be variable, thereby ensuring an optimum condition in the car.例文帳に追加

本発明の目的は、ビル保守契約時に設置されるエレベーター遠隔監視端末を使用して、遠隔監視センターから温度や湿度，日時等のデータを送信することによって、乗りかごの待機階を可変とし、かご内の状態を最適に保ち、新たにセンサー等を設置しなくても利用者に快適な環境を提供することにある。 - 特許庁

In classifying patterns of changes in the running-speed in each certain small section, the running data is weighted beforehand so that change in the running-speed in a section where running conditions are variable every time as it is at intersections is made larger than the change in the running-speed in a section where the running condition is comparatively stable every time.例文帳に追加

ある小区間での走行速度の推移のパターンを分類する際に、走行状態が毎回比較的安定している安定区間での走行速度の変化の大きさよりも、交差点など走行状態が毎回異なりやすい変動区間での走行速度の変化の大きさが大きくなるように走行データを重み付けしてから分類する。 - 特許庁

During the travel of the vehicle, when the shift lever is operated to be at the selection position in the opposite direction with respect to the travelling direction of the time, the speed ratio of the continuously variable transmission device is changed from a value corresponding to the travelling state of the time along preset states until establishing the stopping state, in the state of connecting a clutch device.例文帳に追加

そして、上記車両の走行中に、シフトレバーがその時点の走行方向と逆方向の選択位置に操作された場合に、クラッチ装置を接続した状態で、無段変速装置の速度比を、その時点の走行状態に応じた値から、上記停止状態を実現できる０まで、予め設定した条件に沿って変化させる。 - 特許庁

A CPU of a display control board transmits a display command of a character row image to a GCL according to the speech display control process table, which is determined using the failure-time speech determination table 150 and the big win-time speech determination table 151, and updates and displays the speech in a speech display area of a variable display device.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、ハズレ時台詞決定テーブル１５０又は大当り時台詞決定テーブル１５１を用いて決定した台詞表示制御プロセステーブルに従って、ＧＣＬに対して文字列画像の表示指令を送出することにより、可変表示装置の台詞表示エリアにおける台詞の更新表示を行わせる。 - 特許庁

A coherent interference effect between two beams is used, wherein one beam is delayed by a controllably variable time delay with respect to another analogous beam, to obtain a convolutional profile of the oscillatory component of an interference amplitude as a function of the time delay, having a peak value representing performance clearance between a zero bit and a 1 bit.例文帳に追加

ゼロ・ビットおよび１ビットの間のパフォーマンス・クリアランスを表すピーク値を有する、時間遅延の関数として干渉振幅の振動成分の畳み込み特性を取得するために、一方のビームはもう一方の類似したビームに関して制御可能に可変な時間遅延だけ遅らせた２つのビーム間のコヒーレント干渉効果が使用される。 - 特許庁

The game machine displays the symbol in a first display state by the identification image and the adjunctive image in a prescribed period in a variable display time, and displays the symbol by a second display state different from the first display state while stop-displaying the identification image in a prescribed stop display time.例文帳に追加

また、変動表示時間における所定期間において、前記識別画像と前記付属画像により第１の表示態様で前記図柄の表示を行うと共に、所定の停止表示時間において、前記識別画像を停止表示しつつ、前記第１の表示態様とは異なる第２の表示態様により前記図柄を表示する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine having a variable transaction function with excellent flexibility realizing transaction conditions suited to utilization by all customers by paying attention to the transaction operation time of the customers different on whether or not the customer is experienced in an automatic transaction, thereby controlling appropriate transaction processing time corresponding to an individual difference on the teller machine side.例文帳に追加

この発明は、自動取引に慣れた顧客と不慣れな顧客によって異なる顧客の取引操作時間に着目し、取引機側で個人差に応じた適切な取引処理時間を制御することにより、全ての顧客の利用に適した取引条件を実現する融通性に優れた可変取引機能を有する自動取引機の提供を目的とする。 - 特許庁

A circuit 24 is an oscillation circuit for generating a signal having a variable oscillation frequency; and a desired lighting voltage necessary for the discharge lamp 6 can be supplied depending on the starting time and the lighting time by changing over the frequency of the oscillation circuit 24 in starting and lighting the discharge lamp 6 based on the lighting current of the discharge lamp 6.例文帳に追加

２４は発振周波数が可変可能な信号を発生させる発振回路で、放電灯６の点灯電流に基づき、放電灯６の始動時と点灯時とにより発振回路２４の周波数を切換えることで始動時と点灯時により、放電灯６に必要な所望の点灯電圧を供給することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image blurring correction apparatus suitably performing control after stopping image blurring correction at the time of pan/tilt operation of a camera as intended by returning a control subject (correction lens or the like) for correcting image blurring to a reference position by a specified function setting time as a variable when judging that the pan/tilt operation is performed.例文帳に追加

カメラのパン／チルト動作が行われていると判断した場合に、像振れを補正するための制御対象（補正レンズ等）を時間を変数とする所定の関数により基準位置に戻すことにより、パン／チルト動作時における像振れ補正停止後の制御を意図した制御で好適に行うことができる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

When the lock state of the lock mechanism is detected during the operation for changing the relative rotating phase by the valve timing variable mechanism, the pressure in each pressure chamber is temporarily changed to reduce the torque to change the relative rotating phase to the target phase (time t1-t2), and then is gradually recovered to an original state (time t2-t4).例文帳に追加

バルブタイミング可変機構による相対回転位相の変更操作中にロック機構がロック状態にあると検出されるときに、相対回転位相を目標位相へと変更するための回転力が減少するように各圧力室の圧力を一旦変化させた後（時刻ｔ１〜ｔ２）、元の状態にまで徐々に復帰させる（時刻ｔ２〜ｔ４）。 - 特許庁

In the time shortening status, the second prize winning device 30 is so opened that the rate of winning the second prize winning device 30 with the Pachinko balls exceeds that in the normal status, and in the variable probability status, the second prize winning device 30 is so opened that the rate of winning it 30 with the Pachinko balls is higher than that in the time shortening status.例文帳に追加

時短状態では第２の入賞装置３０へのパチンコ球の入賞率が通常状態での入賞率以上となるよう第２の入賞装置３０を開放し、確変状態では第２の入賞装置３０へのパチンコ球の入賞率が時短状態での入賞率より高くなるよう第２の入賞装置３０を開放した。 - 特許庁

A connector which connects a video controller and a display device comprises a retarder is provided for delaying a clock signal and a delay amount of the retarder is made variable from the outside, thereby controlling the phases of image data and the clock signal, so that a setup time and a hold time of an image data signal received at the side of the display device can be ensured.例文帳に追加

ビデオコントローラと表示装置との間を接続するコネクタにクロック信号を遅延させる遅延器を設け、遅延器の遅延量を外部から可変可能にすることで、画像データとクロック信号との位相調整を行い、表示装置側で受信される画像データ信号のセットアップ時間及びホールド時間を確保出来るようにした。 - 特許庁

The failure is reported when a game ball enters a special variable winning device in a period other than the period of a specified game state or the period since the special variable winning device is opened until the predetermined time elapses after the end of opening, and initialization notification to be performed when power interruption occurs and a RAM is initialized is performed prior to the failure reporting.例文帳に追加

また、特定遊技状態に制御されている期間、または特別可変入賞球装置が開放してから開放終了後予め定められた時間が経過するまでの期間以外の期間において特別可変入賞球装置に遊技球が入賞した場合に異常を報知するとともに、電断が発生してＲＡＭが初期化された場合に行われる初期化報知を異常の報知よりも優先する。 - 特許庁

By measuring an electric variable, for example, the resistance etc., repeatedly during a voltage pulse, preferably at the beginning and at the end of the voltage pulse, the difference between successive measurement results of this variable can be used to determine the heating characteristic of the glow plug much more precisely than this would be possible by simply calculating the gradient or time-derivative during the heating-up phase of the glow plug.例文帳に追加

例えば抵抗などの電気的変量を、ある電圧パルスの間に、好ましくは、その電圧パルスの先頭と末尾とで繰り返し測定することにより、この変量の連続する測定結果の差を使用して、単にグロープラグの昇温段階における勾配または時間導関数を計算することによって可能になるはずのものよりずっと正確にグロープラグの加熱特性を決定することができる。 - 特許庁

When executing the prediction notice performance, decorative patterns are derived and displayed before the special symbol variation time in the special symbol game elapses when a prescribed operation to a performance button is detected within an operation effective period, and the prediction notice performance for reporting the possibility that the next and succeeding variable display results become the "big winning" is executed until the notice execution time elapses before the special symbol variation time elapses.例文帳に追加

先読み予告演出を実行する際には、操作有効期間内に演出用ボタンに対する所定操作が検出されたときに、特図ゲームにおける特図変動時間が経過するより前に飾り図柄の導出表示を行い、特図変動時間が経過する以前に予告実行時間が経過するまで、次回以降の可変表示結果が「大当り」となる可能性を報知するための先読み予告演出が実行される。 - 特許庁

The symbols on the respective stages are thus stationarily displayed at one time in the order of the upper stage, the lower stage and the middle stage according to the scrolling direction of the symbols so as to express the variable display of the virtual symbol reels by the control as if the actual symbols reels are rotated.例文帳に追加

このように図柄のスクロール方向に合わせて、上段、下段、中段の順に各段の図柄を一度に停止表示させるので、制御による仮想図柄リールの変動表示を、実際の図柄リールが回転するように表現することができる。 - 特許庁

Therefore, the global variable c is copied from a working area C1 to a public area C2 at a start time ti of the lower level task V, and both of the sub-tasks X and Y refer to the copied data, so that the simultaneity of the data can be ensured (N111).例文帳に追加

そこで、下位タスクＶ中の開始時ｔｉに作業領域Ｃ１から公開領域Ｃ２にグローバル変数ｃを複製し、サブタスクＸ、Ｙが、複製されたデータを共に参照することにより、データの同時性を確保することができる（Ｎ１１１）。 - 特許庁

The controller 50 carries out variable control of the strategy in connection with the setting light intensity and the pulse width established in the laser power setting circuit 45 and the strategy setting circuit 48 based on the measured values of the light intensity and the pulse width of the laser beam at prescribed time.例文帳に追加

コントローラ５０は、所定時間におけるレーザ光の光量およびパルス幅の測定値に基づいて、レーザパワー設定回路４５およびストラテジ設定回路４８に設定されている設定光量およびパルス幅に関するストラテジを可変制御する。 - 特許庁

To accurately detect the quantity of cylinder suction air quantity (in-cylinder new gas quantity) without using any airflow meter in a variable valve system engine provided with the intake and exhaust valves of solenoid driving systems to control the quantity of suction air by controlling the closing time of the intake valve.例文帳に追加

電磁駆動式の吸気弁及び排気弁を備え、吸気弁の閉時期を制御して吸入空気量を制御する可変動弁エンジンにおいて、エアフローメータを用いることなく、シリンダ吸入空気量（シリンダ内新気量）を正確に検出する。 - 特許庁

The controlling method and device for an operating variable of an internal-combustion engine at the time of starting perform the control on the basis of the target value in a normal operation, and the target value is formed as the function of at least one target value for the torque of the engine.例文帳に追加

始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置において、正常運転時には、制御が目標値に基づいて行われ、この目標値は内燃機関のトルクに対する少なくとも１つの目標値の関数として形成される。 - 特許庁

An electronic control unit 7 limits a rate of change in valve characteristic so that the vehicular deceleration increased along with decrease in lift time area becomes a predetermined value or less, when the operation position of the variable valve train 4 is changed toward the motion limit position.例文帳に追加

電子制御装置７は、可変動弁機構４の動作位置が可動限界位置に向けて変更されるときに、リフト時間面積の減少に伴って増大する車両の減速度が所定値以下となるようにバルブ特性の変化速度を制限する。 - 特許庁

At this time, the start position of coefficient information by the prescribed period pattern, which is used for conversion of the number of pixels, is made variable, so that a display image based on the video signal obtained after conversion of the number of pixels can be moved in a range smaller than a pixel unit.例文帳に追加

このとき、画素数変換時に用いる、上記所定の周期パターンによる係数情報の開始位置を可変するようにすれば、画素数変換後に得られる映像信号に基づく表示画像を、画素単位未満の範囲で移動させることができる。 - 特許庁

Calibration is used in order to draw out a constant of a formula and, in order to accurately prepare a programmed desired amount of the fluid, the pressure of the vacuum of the liquid column before the valve is opened is used as an independent variable for drawing out the open time of the valve.例文帳に追加

式の定数を引き出すために較正が使用され、プログラムされた所望の流動体の量を正確に調合するために、弁が開かれる前の液体柱の真空の圧力が、弁を開く時間を引き出すための独立した変数として使用される。 - 特許庁

This game machine compensates a game medium corresponding to the game medium to be consumed, for preventing a player from receiving the disadvantage during a time to a next big prize when the probability of the big prize is changed to a higher probability after the finish of the big prize in a variable display game.例文帳に追加

本発明は、可変表示ゲームにおける大当たり終了後に大当たりの確率が高確率に変更したとき、次の大当たりが生起するまでの間に、消費する遊技媒体に対応して、遊技者に不利にならないように遊技媒体を補償する。 - 特許庁