「variable time」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When the device detects a risk of stall of the engine 10 during idling operation, the device drives and controls the variable intake mechanism 60 to keep effective intake pipe length longer than effective intake pipe length at a time of detection only during a period until 2 cycles of the engine 10 elapse.例文帳に追加

同装置は、アイドル運転時に機関１０にストールが発生するおそれのあることを検出したとき、機関１０が２サイクル経過するまでの期間のみ検出されたときの有効吸気管長よりも長い有効吸気管長となるように可変吸気機構６０を駆動制御する。 - 特許庁

At such a time, a variation range of the control voltage VC becomes 5V or less but by controlling the output voltages VL, VDC of the variable voltage sources 16, 17, the variation range is expanded to 0-16 V, thereby allowing the VCO 15 to output an output signal OUT with a desired frequency.例文帳に追加

このとき、制御電圧ＶＣの変化範囲は５Ｖ以下となるが、可変電圧源１６，１７の出力電圧ＶＬ，ＶＤＣを制御することで変化範囲を０〜１６Ｖに拡大し、電圧制御発振器１５から所望の周波数の出力信号ＯＵＴを出力させることができる。 - 特許庁

The working vehicle is constituted so as to stop the engine 10 after a proper time passes from when the forward and backward movement continuously variable transmission mechanism 14 is put in a neutral position in the state of operating any one of a traveling brake 43 and a parking brake 49 to brake the traveling machine body 9.例文帳に追加

前記エンジン１０を，走行機体に対する走行ブレーキ４３及びパーキングブレーキ４９のうちいずれか一方をブレーキ作動した状態で前記前後進無段変速機構１４を中立位置にしたときから適宜時間経過した後において停止するように構成する。 - 特許庁

Water W in a water storage section 12 is discharged from a discharge outlet 14B facing to a downstream side river 15 by operation of a variable speed pump 13, at the same time, a hydraulic turbine generator 18 provided to the discharge outlet 14B is operated to generate electricity, and power for operating the pump 13 is self-sustained.例文帳に追加

可変速ポンプ１３の運転によって貯水部１２の水Ｗを下流側河川１５に臨んでいる放流出口部１４Ｂから放流するとともに、放流出口部１４Ｂに設置した水車発電機１８を運転して発電し、ポンプ１３運転のための電力を自給する。 - 特許庁

In starting up, set point of the secondary pressure variable pressure regulating valve 23 is set to be higher than a supply pressure in normal power generation, a hydrogen supply electromagnetic valve 24 is opened together with drive of a hydrogen pump 25, and oxygen remained in the fuel room is exhausted in a short time, and replaced with hydrogen gas.例文帳に追加

起動時おいて、二次圧可変調圧弁２３の設定値を、通常の発電時における供給圧よりも高く設定し、水素ポンプ２５の駆動とともに、水素供給電磁弁２４を開放し、燃料室内に残留している酸素を、短時間で排出し、水素ガスに置換する。 - 特許庁

When a round ending condition is established before the prescribed time elapses after the start of the prescribed round, a reporting performance for reporting that the shifting condition to the probability variable state is established is executed in the period of the round after the prescribed round or the succeeding rounds.例文帳に追加

所定のラウンドが開始されたときから所定時間が経過する前にラウンド終了条件が成立したときには、所定のラウンドの次のラウンド以降の期間において、確変状態への移行条件が成立したことを報知するための報知演出を実行する。 - 特許庁

The evaluation unit 11 calculates a correction variable for following measurement for a position of the body 2 from a calibration passage where the calibration sound signal passes through upto the other signal output coupler 6, and calculates the propagation time of the calibration sound signal over the whole calibration passage.例文帳に追加

評価ユニット１１は、較正音響信号が通過する較正路から他方の信号出力結合器６までの物体２の位置の後続測定のための補正変数を計算すると共に、較正路全体にわたる較正音響信号の伝搬時間を計算する。 - 特許庁

This game machine can provide the player with a game having further high taste by hiding a variable display with one or more out of a plurality of performance reels 22, 23 and 24 variably displaying symbols as a non-display state at a predetermined timing for a predetermined time.例文帳に追加

本発明は、図柄を変動表示する複数の演出用リール２２,２３,２４うちの１つ又は２つ以上で、所定のタイミングで所定時間変動表示を非表示状態として隠すことにより、遊技者に対して一段と趣向性の高い遊技を提供することができる。 - 特許庁

The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position and a positional error of the leading end of the tool after movement in relation to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間と、移動後のツールの先端位置の目標位置に対する位置誤差とに基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

Then, when the game ball enters the second start pocket 120 while the related performance performed over the plurality of variable displays is operated by the reservation ball related to the first start pocket 105, the performance at the time of a variation by the ball entering is controlled with correlation with the related performance.例文帳に追加

そして、第１始動口１０５に係る保留球にて、複数の変動表示にわたってなされる関連演出が発動している際に、第２始動口１２０に遊技球が入球したとき、該入球による変動時の演出を関連演出に関連づけて制御する。 - 特許庁

The operating member 1 for steering is variable in form between an usual form and an elongation form, and has a body 1a including left and right gripping parts 1L and 1R positioned on the left and right sides of the rotation center at a linear motion time of the vehicle and an auxiliary member 34 including an auxiliary gripping part 1A.例文帳に追加

操舵用操作部材１は通常形態と伸長形態との間で形態変更可能であり、車両直進時に回転中心の左右に位置する左右把持部１Ｌ、１Ｒを含む本体１ａと、補助把持部１Ａを含む補助部材３４とを有する。 - 特許庁

When operation conditions are established, the main control device 271 determines the variable display time and variation pattern of symbols variably displayed by a symbol display device 41, stop symbols of each symbol array displayed at a final stop, etc., and transmits various commands to the display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や変動パターン、最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

A win/lose determination is made using a first special symbol corresponding to a first start hole or a second special symbol corresponding to a second start hole, and in the case of winning, an auxiliary game that extends a variation time required for the variable display of the first special symbol is started after the execution of a special game.例文帳に追加

第１始動口に対応する第１特図、あるいは第２始動口に対応する第２特図を用いて当否判定を行い、当った場合には特別遊技を実行した後、第１特図の変動表示に要する変動時間を延長する補助遊技を開始する。 - 特許庁

When a condition for terminating the round is established before the elapse of the prescribed time from the start of the prescribed round, announcement presentation for announcing that the condition for the shift to the probability variable state is established is executed in a period in or after the next round of the prescribed round.例文帳に追加

所定のラウンドが開始されたときから所定時間が経過する前にラウンド終了条件が成立したときには、所定のラウンドの次のラウンド以降の期間において、確変状態への移行条件が成立したことを報知するための報知演出を実行する。 - 特許庁

To provide a digital filter in which high-speed, high-accuracy and real-time filter processing can be obtained, by introducing and setting as a variable a value relating to the correlation of an error signal, an input signal and an output signal to a learning step size of an LMS algorithm.例文帳に追加

ＬＭＳアルゴリズムの学習ステップサイズに誤差信号、入力信号及び出力信号の相関に関する値を導入して可変とし、高速処理及び高精度な実時間でのフィルタ処理を実現することができるディジタルフィルタ及びフィルタ係数更新方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a time required for the completion of locking by improving the response of a phase control when the locking is requested in a variable valve timing control device with an intermediate lock mechanism which controls both the driving hydraulic pressure of a VCT phase and the driving hydraulic pressure of the lock pin by a single hydraulic control valve.例文帳に追加

１つの油圧制御弁でＶＣＴ位相の駆動油圧とロックピンの駆動油圧の両方を制御する中間ロック機構付きの可変バルブタイミング制御装置において、ロック要求時の位相制御の応答性を速めてロック完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing a player to select a ready-to-win pattern when the variable display of symbols is suspended, without a risk of collapsing the tempo of playing a game caused by a fixed time set for selecting the ready-to-win pattern or a risk of the player's feeling impatience.例文帳に追加

図柄の変動が中断したときに遊技者がリーチパターンを選択することができるパチンコ機において、そのリーチパターンを選択するための一定時間が設定されていることが原因で起こる遊技のテンポの崩壊および遊技者のイライラ感が発生するおそれのないパチンコ機を実現する。 - 特許庁

A count value is acquired from a probability variation reporting drawing counter every time the variable display of performance symbols is started during the probability variation, and when the same count value as the acquired count value is set to a probability variation reporting probability table 23j, a probability variation reporting flag is turned ON (S91-S95).例文帳に追加

確変中に演出図柄の変動表示が開始される毎に確変報知抽選カウンタからカウント値を取得し、その取得したカウント値と同じカウント値が確変報知確率テーブル２３ｊに設定されている場合は確変報知フラグをＯＮする（Ｓ９１〜Ｓ９５）。 - 特許庁

The symbol controller selects, in a special game state, a variable pattern based on a variation time table having a high ratio of generation of the most brief variation pattern, and can, also in a state other than the specific game state, generate the most brief variation pattern at a predetermined ratio.例文帳に追加

図柄制御手段は、特定遊技状態中は、最も短時間の変動パターンが発生する割合の高い変動時間テーブルに基づき、変動パターンを選択し、特定遊技状態中以外でも、所定の割合で、最も短時間の変動パターンを発生可能とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing such presentation that the rate of announcement of the game state after winning a short jackpot without high probability/time reduction or a small prize jackpot as a relief function for relieving a player when the number of times of variable display of symbols until a jackpot is large.例文帳に追加

大当たりまでの図柄変動回数が多い場合に遊技者を救済する救済機能として、高確率時短無し短当たり又は小当たり当選後の遊技状態を報知する割合が高くなるような演出を行うことが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, though it is a variable performance content capable of executing the state disclosure performance (S906: Yes), when it is not a variation time capable of executing all the state disclosure performance during a single variation (S910: No), this game machine selects a performance pattern covering over a plurality of times of variations (S912).例文帳に追加

このとき、状態開示演出を実行可能な変動演出内容であっても（Ｓ９０６：Ｙｅｓ）、１回の変動中に状態開示演出を全て実行可能な変動時間でない場合（Ｓ９１０：Ｎｏ）、複数回の変動に跨る演出パターンを選択する（Ｓ９１２）。 - 特許庁

Then, a burden attachment part 33 performs weighting processing using a variable capacity device to each of the selected contiguity drive signals and a synthetic-distribution part 34 forms the synthesized drive signal, which has the ideal delay time, by addition composing the contiguity drive signal which is weighting processed.例文帳に追加

次いで、重荷付け部３３は、選択された隣接駆動信号の各々に対し可変容量デバイスを用いた重み付け処理を行ない、合成・分配部３４は、重み付け処理された隣接駆動信号を加算合成して前記理想遅延時間を有する合成駆動信号を生成する。 - 特許庁

To provide a noncontact type data transmitting and receiving card separatably integrated with a sheet for a sealed letter which can be sent without damaging an information display sheet at the time of sending, and in which when utilizing the noncontact type data transmitting and receiving card itself a lot of variable information can be displayed.例文帳に追加

封書用シートに分離可能にして一体化した非接触型データ送受信カードにおいて、送付時に情報表示シートを傷付けることなく送付でき、非接触型データ送受信カード単体を利用するときに可変情報が多く表示できるカードとする。 - 特許庁

To restrain a player's dissatisfaction with the lengthening of time required for consuming a specific game condition by the setting of a flowing-down direction-changing member changing the flowing-down direction of game mediums to prevent the game mediums from easily winning in a variable winning device in specific game conditions.例文帳に追加

特定遊技状態において可変入賞装置に遊技媒体が入賞しにくくなるように遊技媒体が流下する方向を変更させる流下方向変更部材が設定され、これにより特定遊技状態の消化に要する時間が長くなることによる遊技者の不満を抑える。 - 特許庁

This can keep players from guessing when the performance display with the special performance mode ends directly from the residual frequency of variable display and time, thereby eventually blocking lowered interests in the games.例文帳に追加

このため、遊技者は、特別演出態様の終了時点が残りの変動表示回数や時間からストレートに分かることがないので、特別演出態での演出表示が終了することに対する緊張感を持続的に持たせることができ、ひいては遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

A circuit that detects a consecutive time of a signal pattern repetitively generated to properly decide for a current data rate of the data signal generates a regulation signal to regulate the magnitude of the delay generated by the variable delay circuit.例文帳に追加

データ信号の現在のデータレートに対して適切な遅延を決定するためのくり返し発生する信号セグメントの継続時間を示すデジタルデータ信号中の信号パターンの継続時間を検出する回路は、可変遅延回路が作成する遅延の大きさを調節するための調節信号を作成する。 - 特許庁

In the packet data transmission system, in which a slot segmented by a constant time width is used as a unit, one data packet exists in one slot and the direction of data transmission can be variable for each slot, a configuration is employed, in which data transmission is executed, in only one direction over a plurality continuous slots.例文帳に追加

一定時間幅で区切られたスロットを単位とし、１つのデータパケットが１つのスロットの中に存在し、データ伝送の方向が１スロット毎に可変なパケット式データ伝送方式において、連続する複数のスロットに渡って一方向にのみデータ伝送を行う構成を有している。 - 特許庁

Whether response data from a communicating party attended by inter-CPU communication are fixed data or variable data is judged, they are paired with a request parameter and stored when they are the fixed data, and the stored response data are returned without performing the inter-CPU communication at the time of request to the fixed data thereafter.例文帳に追加

PU間通信を伴う通信相手からの応答データが固定データか可変データかを判定し、固定データであった場合に要求パラメータと対にして記憶し、以降の当該固定データに対するリクエスト時にはCPU間通信を行わずに、記憶しておいた応答データを返却する。 - 特許庁

When a big win is obtained by a predetermined symbol in the Pachinko game machine, a mode is shifted to a first special presentation mode by setting a first auxiliary game state in which all of an electric tulip opening pattern, a normal symbol variable time, and a normal symbol prize winning probability are substantially the same as those in a normal state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の図柄で大当たりとなった場合、電動チューリップの開放パターン、普通図柄変動時間、普通図柄当選確率の何れもが通常状態と略同じである第１の補助遊技状態に設定されて、第１特別演出モードに移行する。 - 特許庁

When specified big win patterns is defined to be displayed on a special pattern display device 6, a time shortening processing (S81) is executed and the variable display of special figures are forbidden (S93) to execute a big win processing (S94) while a processing of winning specified starting scoring slots (S95) is executed.例文帳に追加

特別図柄表示器６で特定大当図柄が確定表示されたら、時短処理（Ｓ８１）を実行し、特別図柄の変動表示を禁止（Ｓ９３）して大当り処理（Ｓ９４）を実行すると共に、特定始動入賞口入賞処理（Ｓ９５）を実行する。 - 特許庁

Thus, after the end of the 2R probability variable big winning game or the small winning game when the time of winning is the non variation short state, it is easily determined to execute the holding notice performance over 30 times of symbol variation games, and the trigger of executing a prior performance easily arrives.例文帳に追加

このため、当選時が非変短状態における２Ｒ確変大当り遊技又は小当り遊技の終了後は、３０回分の図柄変動ゲームに亘って保留予告演出を実行させることが決定され易く、事前演出の実行の契機が到来し易い状態となる。 - 特許庁

To obtain a video coding transmission apparatus capable of suppressing an information generation rate, that is the code information quantity of variable length coded data per fixed period of time so as not to exceed a designated transmission rate even if a video signal with a high coding difficulty is input successively.例文帳に追加

符号化難易度が高い映像信号が連続して入力されても、一定期間当りの可変長符号化データの符号情報量である情報発生レートが指定の伝送レートを超えないように抑制することができる映像符号化伝送装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional once variable rate encoding system that causes remarkable image quality deterioration when a value of a quantization scale code tentatively set at the start of compression encoding is unmatched with an actual image characteristic although the conventional encoding system can carry out real time compression encoding.例文帳に追加

従来の一回可変レート符号化方式では、実時間での圧縮符号化は可能であるが、その圧縮符号化の開始当初に仮設定される量子化スケールコードの値が実際の画像の特性に合致していない場合には、画質の著しい低下を来たす。 - 特許庁

In the automatic document feeder in the image formation device, the length of the document during reading is detected by a leading end and a trailing end detection sensor S1 for detecting a leading end and a trailing end of the document 1 and the off time of the solenoid clutch of the next page or later is made variable corresponding to the length of the document.例文帳に追加

画像形成装置における自動原稿給送装置において、原稿１の先後端を検知する先後端検知センサＳ１にて読み取り中の原稿長を検出し、その原稿長に応じて次ページ以降の電磁クラッチのオフ時間を可変とする。 - 特許庁

When data obtained by measuring time-variable imaging data in still images of signals emitted by the object to be measured in a stationary state at a plurality of times is acquired, the object to be measured is partitioned into a plurality of regions on the imaging data for data of each measurement, and a model function of a stationary state is generated for each section.例文帳に追加

静止状態にある被測定物が発する信号の静止イメージでの時間変化イメージングデータを複数回測定したデータを取得すると、各測定回のデータごとに、イメージングデータ上で被測定物を複数の領域に区画し、区画ごとに定常状態のモデル関数を生成する。 - 特許庁

In the continuously variable transmission in which an engine torque is inputted through a starting clutch, the starting clutch is engaged at a sudden stop, and the engine torque is corrected to increase in correspondence with the vehicle speed and the deceleration at that time in order to compensate for the revolution increase inertia of a primary pulley by the engine torque.例文帳に追加

発進クラッチを介してエンジントルクを入力する無段変速機において、急停車時に発進クラッチを締結させると共に、プライマリプーリの回転上昇イナーシャをエンジントルクで補うべく、そのときの車速及び減速度に応じてエンジントルクを増大補正する。 - 特許庁

A plural section divided frequency synthesizer comprises a frequency generator, a voltage controlled oscillator, a programmable variable N divider, a phase compensator, an integrating and filter circuit, a time window generator, a weighting current source, a phase accumulator and a charge pump circuit having a plurality of transistors.例文帳に追加

本発明に係る複数部分分割周波数シンセサイザは、周波数発生器、電圧制御発振器、プログラム可能な可変Ｎ分割器、位相補償器、積分およびフィルタ回路、時間ウインドウ発生器、重み付け電流源、位相累積器、複数のトランジスタを有するチャージポンプ回路を具備する。 - 特許庁

Conditions for opening, consisting of the time of opening and the number of times of opening, to temporarily open the variable winning device 13 are determined by a lottery with entrance of game balls into the first start winning holes 14 and 15 and the second start winning hole 16 as the initiators.例文帳に追加

また、第１始動入賞口１４，１５と、第２始動入賞口１６への遊技球の入賞を契機として、変動入賞装置１３を一時的に開放する際の開放時間および開放回数からなる開放条件を抽選により決定するようになっている。 - 特許庁

Then, when a temporary abnormal condition-realized state further continues for a predetermined time, even if the influence of the adjustment delay in the controller parameter is eliminated by increasing the adjusting gain, since the temporary abnormal condition-realized state continues, a determination is made that there is abnormality of the variable valve timing device 24.例文帳に追加

この後、更に仮異常条件が成立した状態が所定時間継続する場合は、調整ゲインを大きくしてコントローラパラメータの調整遅れの影響を排除しても、仮異常条件が成立した状態が継続しているため、可変バルブタイミング装置２４の異常有りと判定する。 - 特許庁

Thus, the hydraulic control circuit is configured so as to perform pump discharge rate reduction control which reduces the discharge rate of the pump corresponding to the manipulation variable of crushing when pump displacement pressure reaches a setting value which is a value close to a relief pressure below the relief pressure of the crushing cylinder 2 at the time of the composite operation.例文帳に追加

これを前提として、複合操作時に、ポンプ吐出圧が、破砕シリンダ２のリリーフ圧以下でリリーフ圧に近い値である設定値に達したときに、破砕操作量相当のポンプ吐出量を減少させるポンプ吐出量減少制御を行うように構成した。 - 特許庁

When an operation condition is established, the main controller 271 determines the variable display time and variation display of patterns variably displayed at the pattern display device 41 and the stop patterns of respective symbol columns to be stopped and displayed finally, etc., and transmits various kinds of commands to a display controller 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や変動パターン、最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

To achieve the quick consumption of the variable display of special patterns and minimize the reduction in balls acquired by reducing the generation of the situation in which the reservation memory of ordinary patterns disappears as a factor for actuating an ordinary electric role device during a probability variation game or a time shortening game.例文帳に追加

確率変動遊技中や時間短縮遊技中に普通電動役物の作動起因である普通図柄の保留記憶がなくなる状況の発生を減少させ、特別図柄の変動表示を速やかに消化させること及び獲得球の減少を最小限に抑えること。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission capable of eliminating the sense of incongruity which the driver feels because the rise in the engine speed with respect to the time axis differs from the rise of the vehicle speed when the driver has operated the accelerator opening to the incremental side and enhancing the fuel economy.例文帳に追加

無段変速機の制御において、運転者がアクセル開度を増大側に操作した場合に、時間軸に対するエンジン回転数の上昇が、車速の上昇と相違するために、運転者が感じる違和感を解消するとともに、燃費を向上させる。 - 特許庁

To prevent a situation that a designation content which has been used for a variable display of the previous time is being stored as it is in a storage area for storing the designation content of a performance symbol designating command from occurring when a display controlling means could receive no performance symbol designating command.例文帳に追加

表示制御手段が演出図柄指定コマンドを受信できなかったときに、演出図柄指定コマンドの指定内容を記憶する記憶エリアに前回の可変表示に用いた指定内容がそのまま記憶されたままの状態になる事態を防止できるようにする。 - 特許庁

Every time a switch is switched from its OFF state to its ON state, coordinates pm specified with a mouse are stored in a memory as (n)th reference point data Pn and first and second handle point data Pn' and Pn" (step 208) while an end point specification variable n is increased by a value '1' (step 204).例文帳に追加

スイッチがオフ状態からオン状態に切換えられる毎に、終点指定変数ｎを値「１」ずつ増加させながら（ステップ２０４）、マウスにより指定されている指定座標ｐｍをｎ番の基準点データＰn並びに第１及び第２ハンドル点データＰn’，Ｐn”としてメモリに記憶する（ステップ２０８）。 - 特許庁