「vector method」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transgenic non-human animal enabling the visualization of a specific nerve circuit pattern such as optic nerve, provide a method for visualizing the specific nerve circuit pattern using said transgenic non-human animal and provide a targeting vector for the preparation of the transgenic non-human animal.例文帳に追加

視神経等の特定の神経回路パターンを可視化することができるトランスジェニック非ヒト動物や、該トランスジェニック非ヒト動物を用いる特定の神経回路パターンを可視化する方法や、該トランスジェニック非ヒト動物作製のために用いられるターゲッティングベクターを提供すること。 - 特許庁

The method for establishing the cell line comprises a step of introducing a gene encoding the objective protein and a vector carrying a gene encoding a carrier protein into an animal cell and a step of carrying out cloning of the cell line stably expressing the objective protein with a system for magnetically separating the cell.例文帳に追加

目的タンパク質をコードする遺伝子、およびキャリアータンパク質をコードする遺伝子を坦持するベクターを動物細胞に導入する工程と、磁気細胞分離システムにより目的タンパク質の安定発現細胞株のクローニングを行なう工程とを含む細胞株の樹立方法。 - 特許庁

To provide a video processing device capable of detecting a motion vector highly precisely and performing frame rate translation suppressed in the breakdown of a video image, even for an image accompanying a plurality of movement in one screen or an image accompanying movement in which a plurality of moving objects intersect one another, in the frame rate translation by a motion compensation method.例文帳に追加

動き補償法によるフレームレート変換において、1画面中に複数の動きを伴うような画像や、複数の動物体が交差するような動きを伴う場合等でも高精度に動きベクトルを検出して映像の破綻を抑制したフレームレート変換を行う。 - 特許庁

To provide a means for selecting optimum hypothesis reduction method in response to a new target generation frequency and an erroneous signal generation frequency, and a new target generation frequency setting means in response to a position of an observed vector and a class discrimination result of an already tracked target, in a target tracking device.例文帳に追加

目標追尾装置において、新目標発生頻度、誤信号発生頻度に応じた最適な仮説縮小法を選択する手段と、観測ベクトルの位置や既追尾目標の類識別結果に応じた新目標発生頻度設定手段を提供する。 - 特許庁

This method for producing a transgenic plant is provided by linking the nucleic molecule with a promotor functioning in the plant so as to be functional, to form a plant transforming vector, transforming the plant, and then regenerating the transformed plant from transformed plant cells.例文帳に追加

トランスジェニック植物を産生する方法であって、前記核酸分子を、前記植物において機能するプロモーターと、機能可能であるように連結して、植物形質転換ベクターを生成し、前記植物を、形質転換し、形質転換植物細胞から形質転換植物を再生する方法。 - 特許庁

To provide an apolipoprotein construct, an apolipoprotein construct for use as a medicament, a nucleic acid sequence encoding the apolipoprotein construct, a vector comprising the nucleic acid sequence, a method for producing the apolipoprotein construct, and use of the apolipoprotein construct for the production of a pharmaceutical composition.例文帳に追加

アポリポタンパク質構築物、薬剤として用いるアポリポタンパク質構築物、アポリポタンパク質構築物をコードする核酸配列、 その核酸配列を含むベクター、アポリポタンパク質構築物の製造方法、および医薬組成物の製造のためのアポリポタンパク質構築物の使用を提供すること。 - 特許庁

In the method for recognizing the inclining direction of an electronic component by recognizing the image thereof, image of the electronic component is picked up by means of a camera (ST12) and the inclination data of a vector set on the extracted outline thereof is determined in order to make an angle histogram indicative of the inclination distribution (ST13).例文帳に追加

電子部品を画像認識して電子部品の傾き方向を認識する方法において、電子部品の像をカメラに取り込み輪郭線を抽出して輪郭線上に設定されたベクトルの傾きデータを求め、傾きの分布を示す角度ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

There are also provided a pharmaceutical composition comprising the dimer, a nucleic acid, e.g., a DNA expression vector that encodes a polypeptide for incorporation into the dimer, a host cell transformed with the nucleic acid, and a method for treating neuropathic pain in a mammal.例文帳に追加

また、本発明によるダイマーを含む薬学的組成物、核酸（例えば、本発明のダイマーに組み込むためのポリペプチド）をコードするＤＮＡ発現ベクター、その核酸によって形質転換された宿主細胞、および哺乳動物における神経障害性疼痛を治療する方法を開示する。 - 特許庁

The method for maintaining mesenchymal stem cells, ES cells, iPS cells or the like in the undifferentiated state comprises transferring a vector expressing CD271 into such pluripotent undifferentiated cells, or directly transferring a cell membrane-permeable type recombinant CD271 protein into such the pluripotent undifferentiated cells.例文帳に追加

間葉系幹細胞、ＥＳ細胞、ｉＰＳ細胞などの多能性の未分化細胞に、ＣＤ２７１を発現するベクターを導入する、または細胞膜透過化型リコンビナントＣＤ２７１タンパク質を直接導入することによって、これらの細胞の未分化状態を維持する。 - 特許庁

A pharmacological composition containing the dimer, a vector expressing a DNA encoding a nucleic acid (e.g. a polypeptide to be incorporated into the dimer), a host cell transformed with the nucleic acid, and a method for treating neuropathic pain in a mammal are provided.例文帳に追加

また、本発明によるダイマーを含む薬学的組成物、核酸（例えば、本発明のダイマーに組み込むためのポリペプチド）をコードするＤＮＡ発現ベクター、その核酸によって形質転換された宿主細胞、および哺乳動物における神経障害性疼痛を治療する方法を開示する。 - 特許庁

This invention relates to a transformed silkworm having a polynucleotide encoding human collagen in genome DNA and producing the recombinant human collagen as a part of the protein contained in cocoon or silk gland, a method for producing the recombinant human collagen from the transformed silkworm and a recombinant vector set used for preparation of the transformed silkworm.例文帳に追加

ヒト・コラーゲンをコードするポリヌクレオチドをゲノムDNA内に有し、組換えヒト・コラーゲンを繭または絹糸腺内のタンパク質の一部として産生する形質転換カイコと、この形質転換カイコから組換えヒト・コラーゲンを製造する方法、並びに形質転換カイコの作成に使用する組換えベクターセット。 - 特許庁

To provide an isolated TGF-β receptor fusion protein competitively inhibiting the TGF-β from binding to the TGF-β receptor, a vector enabling expression of TGF-β receptor fused protein of bacteria and animal host cells, and a method for using thereof.例文帳に追加

ＴＧＦ−βレセプターへのＴＧＦ−βの結合を競合的に阻害する、単離されたＴＧＦ−βレセプター融合タンパク質、ならびに細菌および哺乳動物宿主細胞のＴＧＦ−βレセプター融合タンパク質の発現を可能にするベクターおよびそれらの使用の方法、を提供すること。 - 特許庁

To provide a polynucleotide, a polypeptide, a recombinant vector and a transformant capable of easily using macrophage migration inhibition activity, to provide a method for producing a macrophage migration inhibitory factor thereby easily mass-producing the macrophage migration inhibition factor, and to provide an antibody bindable to the factor.例文帳に追加

マクロファージ遊走阻止活性を容易に利用できるポリヌクレオチド、ポリペプチド、組換えベクター及び形質転換体、マクロファージ遊走阻止因子を大量生産することが容易なマクロファージ遊走阻止因子の製造方法、並びにマクロファージ遊走阻止因子に対して結合する抗体を提供する。 - 特許庁

The MPEG video decoding method includes the steps of determining whether or not motion compensation is to be performed from a value of a decoded motion vector, determining whether or not IDCT is to be performed from each value of decoded DCT coefficients, and producing decoded video from the determined results.例文帳に追加

復号化された動きベクトルの値により動き補償を行うか否かを決定する段階と、復号化されたＤＣＴ係数の各値によりＩＤＣＴを行うか否かを決定する段階と、前記決定結果により復号映像を生成する段階と、を含むＭＰＥＧビデオ復号化方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for speech analysis, which are not affected by the environment and mental state of a speaker by excluding a feature vector having a small variation quantity from standard pattern learning object data by using a time variation parameter of delta cepstrum.例文帳に追加

デルタケプストラム等の時間変動パラメータを用いて、変化量の少ない特徴ベクトルを標準パターン学習対象データから除外することにより、発声者の環境，心理状態により影響されることのない音声認識方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vector and a host cell including the nucleic acid sequence of below new polypeptide and nucleic acid molecule, a chimera polypeptide molecule including a polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, an antibody bondable to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide, which concern the above new polypeptide and the nucleic acid molecule encoding the polypeptide.例文帳に追加

新規のポリペプチドおよび当該ポリペプチドをコードする核酸分子に関して、これらの核酸配列を含むベクターおよび宿主細胞、異種ポリペプチド配列と融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、およびポリペプチドを産生する方法を提供する。 - 特許庁

to methionine and DNA encoding the modified enzyme, a method for preparing the modified enzyme in which a modified enzyme in which at least one amino acid is modified so as to culture a transformant obtained by transforming the DNA with a vector of a conjugate material and improve substrate specificity of phenylalanine dehydrogenase (EC 1.4.1.20)例文帳に追加

このDNAを複合材料ねベクターで形質転換した形質転換体を培養し、培養物からフェニルアラニン脱水素酵素（EC 1.4.1.20)のメチオニンに対する基質特異性を改善するように、少なくとも1つのアミノ酸が修飾された改変酵素を採取する改変酵素の調製方法。 - 特許庁

The picture display method in this liquid crystal display device changes over a picture signal and a blanking signal which constitute a picture based on a motion vector data DV and impresses these signals on plural lines of data electrodes constituting an LCD 1 to display the picture signal or a non-picture signal on the LCD 1.例文帳に追加

開示される液晶表示装置における画像表示方法は、動きベクトルデータＤ_Ｖに基づいて、画像を構成する画像信号とブランキング信号とを切り替えてＬＣＤ１を構成する複数本のデータ電極に印加し、画像信号又は非画像信号を表示する。 - 特許庁

The HAC vector including human No.21 chromosome fragment from which the distal site on the long arm and/or the distal site on the short arm are deleted and the recognition site of a site-specific recombinant enzyme is inserted in the proximal site on the long arm and/or the proximal site on the short arm, and a method for producing the same are provided.例文帳に追加

長腕遠位及び／又は短腕遠位が削除されたヒト２１番染色体断片を含み、長腕近位及び／又は短腕近位に部位特異的組換え酵素の認識部位が挿入されているヒト人工染色体（ＨＡＣ）ベクター及びその作製方法。 - 特許庁

A production method of a motion vector of a color difference component is adaptively switched on the basis of parities of a reference source field and a reference destination field and information denoting a sampling positional relation of pixels of luminance and color difference in a Top field and a Bottom field in the case of predicting inter-fields with different parities.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティと、Ｔｏｐフィールド及びＢｏｔｔｏｍフィールドにおける輝度と色差の画素のサンプリング位置関係を示す情報から、色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

The method includes the steps of: subjecting the current face image and reference face image to Gaussian defocusing and noise reduction processing; further dividing the current face image and reference face image into a plurality of blocks; and thereby acquiring feature vector groups representing the current face image and reference face image respectively.例文帳に追加

この方法では、現在の顔画像と参考顔画像に対してガウスぼかし・ノイズ低減処理を行い、更に現在の顔画像と参考顔画像を複数のブロックに分割し、それによって現在の顔画像と参考顔画像を代表する特徴ベクトル群をそれぞれ取得する。 - 特許庁

An image processing method extracts contour information on the basis of terminal points and intersections in a thinned line drawing, the contour information being extracted for each line element or closed curve connecting the terminal points or the intersections in the line drawing, and generates skeletonized vector data on the basis of the contour information extracted.例文帳に追加

画像処理方法は、細線化された線図形の端点と交点とに基づいて、前記線図形の端点もしくは交点間をつなぐ線素または閉曲線ごとの輪郭情報を抽出し、更に、当該抽出された輪郭情報に基づいて、線芯化されたベクトルデータを生成する。 - 特許庁

This method for producing the recombinant protein comprises using a recombinant vector to which a gene fragment is bound, wherein the gene fragment is derived from a plant and contains a site having double-stranded RNA binding ability or double-stranded RNA resolving ability.例文帳に追加

本発明の組換えタンパク質の産生方法は、遺伝子断片を結合する組換えベクターを用いる、組換えタンパク質の産生方法であり、前記遺伝子断片が、植物由来であり、２本鎖ＲＮＡ結合能または２本鎖ＲＮＡ分解能を有する部位を含んでいる。 - 特許庁

In the control method of an induction motor performing vector control by field-weakening control, when the field flux of the induction motor 1 is in strengthening field flux state; and field-weakening control is performed, when the rotational speed N of the induction motor 1 exceeds a rated rotational speed.例文帳に追加

誘導電動機１の界磁磁束が強め界磁磁束状態にあるときに界磁弱め制御によるベクトル制御を行う誘導電動機の制御方法において、誘導電動機１の回転速度Ｎが定格回転速度よりも大きくなったときに、界磁弱め制御を行う。 - 特許庁

The method for transducing the gene into the plant belonging to the Genus Tamarix comprises a step for immersing a tissue section forming multiple shoot or callus into an infectious liquid containing a microorganism belonging to the Genus Agrobacterium, into which a vector having the objective gene is transduced.例文帳に追加

目的遺伝子を有するベクターを導入したアグロバクテリム属に属する微生物を含有する感染液に、多芽体形成中の組織切片またはカルス形成中の組織切片を浸漬する工程を含むことを特徴とする、タマリクス属植物への遺伝子導入方法。 - 特許庁

Regarding the method and device for investigating the characteristics of the nonlinear device 140, the device is stimulated with a repetitive digital signal 108, and the response of the device with response to the digital stimulus is measured by relative phase measurement using a vector network analyzer 100.例文帳に追加

非線形装置（１４０）の特性を調べる方法及び装置であって、該装置を反復デジタル信号（１０８）で刺激し、ベクトル・ネットワーク・アナライザ（１００）を使用した相対位相測定により、そのデジタル刺激に対する装置の応答を測定することからなる方法及び装置。 - 特許庁

A direction estimating means 30 determines estimation angles θ_kn (k=1 to L, n=1 to N) of arrival waves 1 to L using an ESPRIT method, while changing the combination of sub-arrays overlapped by parallel movement into N pieces, based on a received signal vector <y> received from the antenna element 1 of an array-antenna 10.例文帳に追加

方向推定手段３０は、アレーアンテナ１０のアンテナ素子１から受けた受信信号ベクトル＜ｙ＞に基づいて、平行移動によって重なり合うサブアレーの組合せをＮ個に変化させながらＥＳＰＲＩＴ法を用いて到来波１〜Ｌの推定角θ_ｋｎ（ｋ＝１〜Ｌ，ｎ＝１〜Ｎ）を求める。 - 特許庁

In the displaying method for displaying an analyzed temporal change of a magnetic field or electric field of an electromagnetic apparatus, a vector locus is dynamically displayed with an after image, as to magnetic field density, magnetic field intensity, displacement current density, electric field intensity, or electric current density at a certain part of the electromagnetic apparatus as an analyzing object.例文帳に追加

電磁機器の磁界または電界の時間変化を解析して表示する表示方法において、解析対象としての電磁機器のある部位における磁束密度、磁界強度、変位電流密度、電界強度または電流密度のベクトル軌跡を、残像付きで動的に表示する。 - 特許庁

This reporter gene assaying method using a luciferase expression cell comprises introducing a GFP expression vector into the cell, assaying both luciferase and GFP expression levels and determining the luciferase expression level with a decline in the GFP expression level as an indicator of cell activity decline.例文帳に追加

ルシフェラーゼ発現細胞を用いたレポータージーンアッセイ法において、上記細胞に更にGFP発現ベクターを導入して、ルシフェラーゼ発現レベルとGFP発現レベルとを測定し、GFP発現レベルの低下を細胞の活性低下の指標として、ルシフェラーゼ発現レベルを判断することを特徴とするレポータージーンアッセイ法。 - 特許庁

A method for identifying host genes and encoded proteins for potential targets for therapeutic intervention employs a Gene Search Vector that is either lentivirus or MMLV-based, and can be used to interrogate an entire cell genome without prior knowledge of a genomic sequence.例文帳に追加

治療介入のための潜在的標的用の宿主遺伝子及びコードされるタンパク質を同定するための方法は、レンチウイルス又はＭＭＬＶベースのいずれかである遺伝子探索ベクターを用いており、ゲノム配列の事前の知識なしに細胞ゲノム全体を照合するために使用する。 - 特許庁

A method for identifying host genes and encoded proteins for potential targets for therapeutic intervention employs a Gene Search Vector that is either lentivirus or MMLV-based, and can be used to interrogate an entire cell genome without prior knowledge of the genomic sequence.例文帳に追加

治療介入のための潜在的標的用の宿主遺伝子及びコードされるタンパク質を同定するための方法では、レンチウイルス又はＭＭＬＶベースのいずれかである遺伝子探索ベクターを用いており、ゲノム配列の事前の知識なしに細胞ゲノム全体を照合するために使用することができる。 - 特許庁

The isolated TGF-β receptor fusion protein competitively inhibiting the TGF-β from binding to the TGF-β receptor, the vector enabling expression of the TGF-β receptor fused protein of bacteria and animal host cells, and the method for using thereof are provided.例文帳に追加

ＴＧＦ−βレセプターへのＴＧＦ−βの結合を競合的に阻害する、単離されたＴＧＦ−βレセプター融合タンパク質、ならびに細菌および哺乳動物宿主細胞のＴＧＦ−βレセプター融合タンパク質の発現を可能にするベクターおよびそれらの使用の方法。 - 特許庁

Furthermore, a vector comprising a sequence of the nucleic acid, a host cell comprising the same, a chimeric molecule comprising the polypeptide which is fused with a heterologous polypeptide, an antibody coupling with the polypeptide, and a method for producing the polypeptide are provided, respectively.例文帳に追加

本発明は新規なポリペプチド及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子に係っており、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合した本発明のポリペプチドを含むキメラ分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドを製造する。 - 特許庁

To provide a video image processing device which can detect a motion vector highly precisely and perform frame rate translation suppressed in the breakdown of an video image, even for an video image accompanying a plurality of movements in one screen or an video image accompanying a movement in which a plurality of moving objects intersect one another, in the frame rate translation by a motion compensation method.例文帳に追加

動き補償法によるフレームレート変換において、1画面中に複数の動きを伴うような画像や、複数の動物体が交差するような動きを伴う場合等でも高精度に動きベクトルを検出して映像の破綻を抑制したフレームレート変換を行う。 - 特許庁

To provide a system optimal adjustment method, by which fluctuations in the evaluation of a user are minimized and accurately decided by providing information assisting an acoustic memory of the user with respect to each solution vector to an optimum value, on which the preference of the user is reflected.例文帳に追加

ユーザの嗜好が反映された最適値を、各解ベクトルに対するユーザの音響的な記憶を補助するような情報を付与することによって、ユーザの評価のゆらぎを最小限に押さえた上で、正確に決定するためのシステム最適化調整装置を提案する。 - 特許庁

The recombinant cloning vector containing an antibody, 6His residue, a part of myc gene and phage gene III, a method for increasing rate of bond cutting or forming of a specific molecule in vivo is provided, and a method for activating prodrug in vivo and a method for activating or inactivating biological functions in an animal by increasing the rate of bond cutting or forming of a specific molecule in vivo are provided.例文帳に追加

抗体、６Ｈｉｓ残基、ｍｙｃ遺伝子の一部、およびファージ遺伝子ＩＩＩを含む、組換えクローニングベクター、インビボで分子内の特定の結合の切断または形成速度を上昇させる方法、プロドラッグのインビボでの活性化の方法、インビボで分子内の特定の結合の切断または形成速度を上昇させることにより、動物で生物学的機能を活性化または不活性化する方法が提供される。 - 特許庁

This pattern recognition method is a method for extracting a statistical property of the increment code from a database formed by an image of the detection target, and designing an optimum identification device for pattern detection by learning of a characteristic vector by use of the property to accomplish the pattern detection corresponding to the apparent change caused by the attitude change of the detection target.例文帳に追加

検出対象の姿勢変動によって生じるみかけの変化に対応したパターン検出を達成するために、検出対象の画像からなるデータベースから増分符号の統計的な性質を抽出し、その性質を用いた特徴ベクトルの学習によってパターン検出のための最適な識別器を設計するものであり、これを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to the composition and the method for curing and diagnosing the inflammatory disease and/or an affection characteristic in the existence of an antigen related to a cancer, a method for cultivating a host cell for expressing expression sequence tags (ESTs), an oligo-nucleotide probe, a polypeptide, a vector and an antigen PRO301, PRO362 or PRO245, and for manufacturing the peptide, and a nucleotide sequence.例文帳に追加

炎症性疾患および／または癌に関連する抗原の存在を特徴とする障害を治療および診断する組成物と方法、および発現配列タグ（ＥＳＴｓ）、オリゴヌクレオチドプローブ、ポリペプチド、ベクターおよびそのような抗原ＰＲＯ３０１、ＰＲＯ３６２、またはＰＲＯ２４５を発現する宿主細胞を培養し、該ポリペプチドを生産する方法並びにヌクレオチド配列に関する。 - 特許庁

A method according to the present invention is characterized in that a second data stream is modified prior to its transmission by replacing bidirectional type pictures with bidirectional communication pictures in which picture blocks have a null residue and a null motion vector that is forward or backward according to the position of the blocks in the picture.例文帳に追加

本発明に係る方法は、双方向タイプのピクチャを、ピクチャブロックがゼロの残余及びピクチャにおけるブロックの位置に従って順方向又は逆方向であるゼロの動きベクトルを有する双方向の交換ピクチャで置き換えることで、第二のデータストリームが送信の前に変更されることを特徴とする。 - 特許庁

The soldering method is configured to perform soldering, on a planar workpiece in which solder is preliminarily supplied to a part to be soldered, by blowing numerous swirling hot blasts with a circling vector given in the planar direction, and thereby heating and fusing the solder supplied to the part to be soldered.例文帳に追加

被はんだ付け部に予めはんだが供給された板状の被はんだ付けワークにその板面方向の旋回ベクトルを与えた多数の旋回流熱風を吹きつけることで前記被はんだ付け部に供給された前記はんだを加熱し溶融させてはんだ付けを行うように構成したはんだ付け方法である。 - 特許庁

To provide a method and a device for close data retrieval, which can efficient ly retrieve neighborhood data by reducing random access to a disk and solving the problem that the bottom layer needs to be reached without fail so as to find the closest vector, and a storage medium stored with a neighborhood data retrieving program.例文帳に追加

ディスクのランダムアクセスを削減し、最近傍ベクトルを求めるために、必ず最下位の階層までたどらなければならないといった問題を解決し、効率的な近傍データを検索することができる近傍データ検索方法及び装置及び近傍データ検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using a support vector machine and a subset which form the subset of threshold data for discrimination by selecting a threshold suitable for the discrimination from a large amount of multivariable data stored in a memory by scanning that uses many sensors and many wavelengths to discriminate, classify and authenticate a document including paper money.例文帳に追加

紙幣を含む文書を識別・分類しかつ認証するために多くのセンサ及び多くの波長を用いる走査によりメモリ内に保存される大量の多変数データから、識別に適した閾値を選択して識別のための閾値データのサブセットを形成するためのサポート・ベクタ・マシン及びサブセットの使用法に関する。 - 特許庁

There are provided the new gene tpiA involved in the incorporation of the phthalic acid compound into a bacterial cell, an operon including the gene, a recombinant vector or a transformant, a new protein TpiA encoded by the gene, and a method for producing degradation products of phthalic acid compounds using the transformant.例文帳に追加

本発明は、フタル酸化合物の菌体内への取り込みに関与する新規遺伝子tpiA、当該遺伝子を含むオペロン、組換えベクター又は形質転換体、及び当該遺伝子によってコードされる新規タンパク質TpiA、並びに当該形質転換体を用いたフタル酸化合物の分解産物の製造方法、に関する。 - 特許庁

To provide an Aspergillus porphobilinogen synthase and an isolated nucleic acid fragment comprising nucleic acid sequence encoding the porphobilinogen synthase as well as a nucleic acid construct, a vector, and a recombinant host cell comprising the nucleic acid sequence and to provide a method of producing the porphobilinogen synthase.例文帳に追加

アスペルギルス属(Aspergillus)のポルホビリノーゲン合成酵素、およびこのポルホビリノーゲン合成酵素をコードする核酸配列を含んでいる単離された核酸断片、並びにこの核酸配列を含んでいる核酸構成体、ベクターおよび組換え宿主細胞、そして、ポルホビリノーゲン合成酵素を生産する方法を提供する。 - 特許庁

The axiomatic service design method includes: a stage of dividing service design into the design areas of an organization domain, a role domain and a resource domain and transferring parameters between the continuous domains along a design process; and a stage of extracting design restrictions using a design matrix and a design parameter vector.例文帳に追加

サービス設計を組織ドメイン、役割ドメイン、リソースドメインの設計領域に分け、設計過程に沿って連続するドメイン間においてパラメータの転写行う段階と、設計行列および設計パラメータベクトルを用いて設計制約を抽出する段階と、から成る公理的サービス設計方法を提供する。 - 特許庁