「viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

In the tip section of the side viewing type of endoscope with an observation window 4 and a lighting window 5 disposed on the side of the tip portions 1 and 30 of an insertion section, the cross section which is vertical to the axial line of the tip portions 1 and 30 of the insertion section is formed concave and the surface of the observation window 4 is disposed on the concave section 21.例文帳に追加

挿入部の先端部分１，３０の側面に観察窓４と照明窓５が配置された側方視型内視鏡の先端部において、挿入部の先端部分１，３０の軸線に垂直な断面形状を凹状に形成し、その凹部２１に観察窓４の表面を配置した。 - 特許庁

The liquid crystal display device having a display screen composed of an assembly of pixels of R, G, and B brought under alignment control of an FFS system so that liquid crystal molecules may tilt, and is further equipped with a viewing angle control pixel 20 which is brought under alignment control so that the liquid crystal molecules may tilt vertically or horizontally.例文帳に追加

ＦＦＳ方式により液晶分子が傾くように配向制御されたＲＧＢの各画素の集合からなる表示画面を有する液晶表示装置であって、上下方位あるいは左右方位に液晶分子が傾くように配向制御された視野角制御画素２０をさらに備える。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver or the like which is highly convenient because of an increase in user's selection opportunities by using program information of full-segment broadcasting and one-segment broadcasting and reporting program information of another receiving mode when a program different from a program of the currently viewing receiving mode is broadcasted in the other receiving mode.例文帳に追加

フルセグ放送及びワンセグ放送の番組情報を利用し、現在視聴中の受信モードの番組と異なる番組が他の受信モードで放送されている場合に、他の受信モードの番組情報を報知することにより、ユーザの選択機会が増え、利便性の高いデジタル放送受信装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for applying a white balance correction processing to both a color reference signal and imaged image data and superimposing the color reference signal subjected to the white balance correction processing on a part of an image thereby allowing an operator or a person viewing the imaged image to visualize how the white balance of the imaging apparatus is corrected.例文帳に追加

色基準信号と撮像された画像データをともに白バランス補正処理し、白バランス補正処理された色基準信号を画像の一部に重畳することで、操作者または撮像された画像を見る人に、撮像装置の白バランス補正がどのように行われたかを視認できるようにした撮像装置を得る。 - 特許庁

When a user terminal 203 decides the purchase of his or her desired contents in viewing the purchase price of the contents on the home page of a contents server 201, a band management server 205 sets a route connecting a contents server 201 to a user terminal 203 by first to third routers 204_1 to 204_3, and secures a continuously reproducible predetermined band.例文帳に追加

ユーザ端末２０３がコンテンツサーバ２０１のホームページ上で所望のコンテンツの購入代金を見てその購入を決定すると、帯域管理サーバ２０５は第１〜第３のルータ２０４_１〜２０４_３によってコンテンツサーバ２０１とユーザ端末２０３を結ぶ経路を設定し、連続再生可能な所定の帯域を確保する。 - 特許庁

To provide a video display device for reducing the labor of a passenger, and for reducing the generation of any motion sickness by matching visual information with vestibular information or somatic sensation information generated by the motion of a vehicle by applying visual guidance self-motion sensation while viewing a video in a TV or the like in a vehicle.例文帳に追加

乗り物でＴＶ等の映像を視聴しながら、視覚誘導自己運動感覚を与えることにより、視覚情報と乗り物の動きによる前庭情報や体性感覚情報とを一致させることで、乗員の負担を低減し、動揺病の発生を減少させることのできる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A server is connected to a television 20 for viewing a viewer participation program so that bidirectional communication is possible, the identification information owned by the television 20 and the ID number allocated to a viewer 103 are stored so that they are associated with each other, and upon receiving the identification information transmitted from the television 20, the ID number corresponding to the identification information is detected.例文帳に追加

参加型番組を視聴するテレビ２０と双方向通信可能に接続し、テレビ２０が有する識別情報と視聴者１０３に割り当てられているＩＤ番号とを関連付けて記憶し、テレビ２０から送信された識別情報を受信すると、その識別情報に対応するＩＤ番号を検出する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional method of providing a program rating in real time through a network that does not always acquire a program viewed in a community to which a viewer belongs in its real life such as a friend of the viewer because the method transmits viewing information to a particular server and an information providing apparatus processes data.例文帳に追加

ネットワークを通じてリアルタイムに視聴率を提供する方法では、視聴情報を特定のサーバーに送信した上で、情報提供装置がデータの加工を行うために、視聴者の友人等、実生活で所属しているコミュニティにおいて視聴されている番組を取得しているとは限らない。 - 特許庁

To provide a recording controller which can shorten the recording start time in immediate recording, while reducing power consumption of a recorder, by managing the power supply state of a recorder depending on the user's degree of recording tendency for a program when the user is viewing the program, and to provide a control method of the recording controller.例文帳に追加

ユーザによる番組視聴時に、番組に対するユーザの録画傾向度合いに応じて、記録装置の電源状態を管理することで、即時録画における録画開始時間を短縮するとともに、記録装置の消費電力を低減することが可能な記録制御装置及び記録制御装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The viewing angle control sheet 1 includes: a louver layer 10 in which a light-transmission strip 11 and light-shielding strip 12 are alternately arranged; a transparent protective layer 40 provided on the louver layer 10; and a decorative layer 20 formed on a surface 10a of the louver layer between the louver layer 10 and the transparent protective layer 40.例文帳に追加

光透過帯１１と遮光帯１２とが交互に配されたルーバー層１０と、ルーバー層１０上に設けられた透明保護層４０とを有しており、ルーバー層１０と透明保護層４０との間の、ルーバー層の表面１０ａに加飾層２０が形成されていることを特徴とする視野角制御シート１。 - 特許庁

When the manuscript MS transported by the automatic document feeder 3 passes through an automatic document feeder reading surface 11, the image reading device reads an image formed on the manuscript MS by reading image signals to be sequentially outputted from the area sensor 15 on the basis of a light-receiving result through a viewing angle θ4 for the automatic document feeder in the fisheye lens 16.例文帳に追加

また、ＡＤＦ３により搬送された原稿ＭＳがＡＤＦ用読み取り面１１を通過する際に、魚眼レンズ１６のＡＤＦ用視野角θ４を介した受光結果に基づき、エリアセンサ１５から順次出力される読み取り画像信号により、当該原稿ＭＳに形成された画像を読み取る。 - 特許庁

To provide a method and system with which a specific video interesting or necessary for each person can be seen reliably without omission, while storing once a program broadcast by digital broadcasting in a recording medium at the side of a receiver of each home or the like and efficiently employing the advantage of a digital technique enabling viewing and listening of contents when one feels like it.例文帳に追加

デジタル放送により放映される番組を各家庭等の受信機側の記録媒体に一旦蓄積させその内容を好きなときに視聴できるデジタル技術の利点を生かしつつ、各個人毎に必要な又は興味のある特定の映像を漏れ無く確実に観ることのできる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A CATV terminal 107 discriminates viewing on the basis of the 2nd ECM and the 2nd EMM, extracts the key Ks and views the contents, then the CATV station 107 relays the contents with a simple configuration without the need for descrambling the contents and manages conditional access of the CATV terminal 107.例文帳に追加

ＣＡＴＶ端末107は第二のＥＣＭ及び第二のＥＭＭを基にして視聴判定を行い、Ｋｓを取り出し、コンテンツを視聴するようにしたので、ＣＡＴＶ局107では、コンテンツをデスクランブルする必要がなく簡単な構成で中継でき、さらにＣＡＴＶ端末107の限定受信の管理を行うことができる。 - 特許庁

Preferably, the recording reproducing device comprises a clock, and a recording is to be suitably stopped in association with a broadcasting ending time of the program to be indicated by the clock after acquiring the broadcasting ending time of the program indicated to be recorded by the program viewing information from an electronic program guide to be received via the public line network.例文帳に追加

好ましくは録画再生装置は時計を備え、公衆回線網を介して受信する電子番組ガイドから番組視聴情報によって録画を指示された番組の放送終了時刻を取得し、時計が番組の放送終了時刻を指示するにともない録画を終了することが好適である。 - 特許庁

At this point, data to be transmitted to the viewing device 168 are limited so as to prevent display of reception display, etc., of e-mail displayed on a display of the portable terminal device 100 from being displayed on a display screen 169, and on the contrary, data selection such as transmitting data that can not be reproduced inside is possible.例文帳に追加

この際に、携帯端末装置１００のディスプレイに表示される電子メールの受信表示等の表示を表示画面１６９で表示しないように視聴装置１６８に送出するデータを制限したり、反対に内部で再生できないデータを送出するようなデータの取捨選択が可能である。 - 特許庁

A video cache memory provided in a set-top box in a client stores once video contents downloaded from a video contents sales/rental server, the video contents are reproduced from the video cache memory in real time during viewing of the video contents, and a royalty processor automatically executes collection and payment of the copyright fee.例文帳に追加

映像コンテンツ販売・レンタルサーバからダウンロードされる映像コンテンツはいったんクライアント内のセット・トップ・ボックスに具備される映像キャッシュメモリに記憶され、当該映像コンテンツ視聴時に映像キャッシュメモリから実時間再生されるとともに、ロイヤリティプロセッサにより著作権料の徴収及び支払いが自動的に実行される。 - 特許庁

In the broadcasting system for broadcasting data such as viewing and listening history information 33, etc. stored in a security module 1 from a receiving terminal 2 to centers 1, 10, a center information storage 34 of a security module 3 holds communication protocols for the centers, while the receiving terminal 2 only transfers data between the security module and the centers.例文帳に追加

セキュリティモジュール１に蓄積された視聴履歴情報33などのデータを受信端末２からセンター１、10に送信する放送システムにおいて、セキュリティモジュール３のセンター情報蓄積部34でセンターとの通信プロトコルを保持し、受信端末２は、セキュリティモジュールとセンターとの間のデータの受け渡しのみを行なう。 - 特許庁

The radome 3 is provided with an eaves member 8 projected outwardly from an outer surface 4a located at the outer surface 4a of an upper part of the radome main body 4, and an outer end part 8a of the eaves member 8 is located outwardly from an outer wall line of the radome main body 4 when viewing the radome 3 from its upper part.例文帳に追加

また、レドーム３は、レドーム本体４の上部の外表面４ａにおいて、外表面４ａから外方に向けて突設されたひさし部材８を備えており、レドーム３を上方から見た場合に、ひさし部材８の外側端部８ａが、レドーム本体４の外郭線よりも外側に配置されている。 - 特許庁

A projection position coordinate acquisition part 76 acquires the position coordinate on which each representative point is projected in a map plane perpendicular to the mapping direction in the three-dimensional game space, and a depth acquisition part 78 acquires the depth of each representative point which is obtained by viewing in the mapping direction from the reference point in the three-dimensional game space.例文帳に追加

さらに、投影位置座標取得部７６は、３次元ゲーム空間においてマッピング方向に垂直なマップ平面に各代表点を投影した位置座標を取得し、奥行き取得部７８は、３次元ゲーム空間において基準点から前記マッピング方向を見たときの各代表点の奥行きを取得する。 - 特許庁

In this broadcasting system for transmitting data such as viewing history information 33 stored in security modules 3 and 30 from the reception terminal 2 to the centers 1 and 10, a communication protocol with the center 1 is held in the center information storage part 34 of the security module 3 and the reception terminal 2 only transfers the data between the security module 3 and the center 1.例文帳に追加

セキュリティモジュール１に蓄積された視聴履歴情報33などのデータを受信端末２からセンター１、10に送信する放送システムにおいて、セキュリティモジュール３のセンター情報蓄積部34でセンターとの通信プロトコルを保持し、受信端末２は、セキュリティモジュールとセンターとの間のデータの受け渡しのみを行なう。 - 特許庁

To provide information concerning broadcast or recorded segments which viewing audience have viewed, to detect which segments have been actually broadcast at a given time period, to provide media exposure records for the audience to a centralized facility, and to receive information from a centralized facility, via an encoded transmission hidden within a pre-existing transmission channel.例文帳に追加

視聴者が視聴した放送または録音セグメントに関する情報を提供し、所定の時間内にどのセグメントが実際に放送されたかを検出し、視聴者のメディア視聴記録を中央装置に提供し、既存の伝送チャンネル内に隠された情報を符号化伝送により中央装置から受信すること。 - 特許庁

To realize a display apparatus wherein visual field angles in both vertical and horizontal directions can be controlled and image confirmation from a viewing line oblique to the vertical and horizontal lines can be prevented at the time of a narrow visual field angle display mode, in the display apparatus capable of switching a wide visual field angle display mode and the narrow visual field angle display mode.例文帳に追加

広視野角表示モードと狭視野角表示モードとの切り替えを可能とする表示装置において、狭視野角表示モード時に、上下方向と左右方向との両方の視野角を制御し、左右および上下方向の斜めからの視線に対して画像認識を防止可能とする表示装置を実現する。 - 特許庁

Contents data for trial viewing and listening, e.g. trial listening data on music are sent from a center 1901 to a reproducing and transmitting device 1904 installed at the contents shop such as a music shop, the event hall, etc., stored on a storage medium such as a hard disk when necessary, and reproduced through a speaker 1903.例文帳に追加

センタ１９０１から試し視聴用のコンテンツデータ、例えば試し聞き用の曲のデータが、ミュージックショップ等のコンテンツ販売店やイベント会場等に設置された再生・伝送装置１９０４に送られて、必要に応じてハードディスク等の蓄積媒体に蓄積され、スピーカ１９０３から再生される。 - 特許庁

The program index collection and providing apparatus 3 collects and provides indices to identify program contents by interlocking viewers viewing programs with a program provider for providing programs by utilizing a communication channel network, and includes: a basis data providing means 7a; a data collection means 7b; and an edit evaluation means 7c.例文帳に追加

番組を視聴する視聴者、番組を提供する番組提供者が通信回線網を利用することで連携して、番組の内容を識別するインデックスを収集して付与する番組インデックス収集付与装置３であって、基礎データ付与手段７ａと、データ収集手段７ｂと、編集評価手段７ｃと、を備えた。 - 特許庁

Test sound output devices 23 for outputting a test sound for testing the hearing acuity of the subject 12 are arranged in a correction apparatus 14 selectively disposing corrective lenses 22 for correcting the visual performance of the respective subject's eyes 12 and 12b viewing a visual target 11 though a pair of optometric windows 21 in the respective optometric windows 21 respectively.例文帳に追加

一対の検眼窓２１を通して視標１１を見る各被検眼１２ａ，１２ｂの視機能を矯正するための矯正レンズ２２を各検眼窓２１内にそれぞれ選択的に配置する矯正装置１４に、被検者１２の聴力を検査するための検査音を出力する検査音出力装置２３を設ける。 - 特許庁

The control part 7 extracts the edges on the gray level image and specifies edges being the constitution points of a circumference based on a distance between the temporary center and the edge on the extracted edge and on an angle formed between a direction orthogonal to the direction of concentration inclination in the edge and a direction viewing the temporary center from the edge.例文帳に追加

ついで制御部７は、濃淡画像上のエッジを抽出しつつ、抽出されたエッジにつき仮中心とエッジとの距離、ならびにエッジにおける濃度勾配の方向に直交する方向とエッジから仮中心を見た方向とのなす角度に基づき、円周の構成点となるエッジを特定する。 - 特許庁

Here, an optical axis of the YAG laser beam LB is aligned to the portion inside the coil winding part 30 of a commutator blade part 23, an optical axis CX of the YAG laser beam LB is inclined by 5-15° inward against a normal line N at the incident point M of the commutator blade part 23 as viewing from the commutator blade part 23.例文帳に追加

ここで、ＹＡＧレーザ光ＬＢの光軸ＣＸを整流子羽根部２３のコイル巻き付け部３０より内側の部位に合わせるとともに、ＹＡＧレーザ光ＬＢの光軸ＣＸを整流子羽根部２３の入射点Ｍにおける法線Ｎに対し整流子羽根部２３からみて内側に５〜１５゜傾ける。 - 特許庁

When a control unit 8 receives decision results regarding to the first and the second time points from the viewing decision unit 3, it controls so as to make record the program from the first time point, and set a setting point for search regarding to the program in a temporary decision asleep period from the first time point to the second time point for the image.例文帳に追加

制御部８は視聴判断部３から第１及び第２の時点に関する判断結果を受けた場合、第１の時点から番組を録画させ、第１の時点から第２の時点までの居眠り仮確定期間において番組に関する検索用の設定位置を映像に対して設定するように制御を行う。 - 特許庁

With respect to this, the light emitted from the subpixel 1S for viewing angle control reaches a person located in an oblique direction to the electrooptical panel 100p, while a part of the light emitted from the first subpixel 1R; and the second subpixel 1G, and the third subpixel 1B is shielded by the light-shielding barrier 29.例文帳に追加

これに対して、電気光学パネル１００ｐに対して斜め方向に位置する者には、視野角制御用サブ画素１Ｓから出射された光が届く一方、第１サブ画素１Ｒ、第２サブ画素１Ｇおよび第３サブ画素１Ｂから出射された光の一部が遮光バリア２９で遮られる。 - 特許庁

The position of the remote operated controller 5 is the position for the user in viewing the information display device 1 and therefore even if the position where the user parts from the information display device 1 changes, the size X of the character is automatically controlled to the optimum size based on the distance R between the remote operated controller 5 and the information display device 1.例文帳に追加

遠隔操作制御装置５の位置は利用者が情報表示装置１を見る位置であるため、利用者が情報表示装置１から離れる位置が変わっても、遠隔操作制御装置５と情報表示装置１との間の距離Ｒに基づいて文字の大きさＸが自動的に最適なものに制御される。 - 特許庁

In viewing the abutting part 16a from the outer diameter side, the projecting shape part 17a is composed of a first line 18a extending straight in a circumferential direction, and a second line 18b extending from the circumferential outer end 19a of the first line 18a to one axial end 13a of the two-piece divided outer ring 11a.例文帳に追加

ここで、突合部１６ａを外径側から見た際に、凸形状部１７ａは、周方向に真直ぐに延びる第一の線１８ａ、および第一の線１８ａの周方向外方端部１９ａから二つ割り外輪１１ａの軸方向一方端部１３ａまで延びる第二の線１８ｂから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a phase difference film having a retardation characteristic (in-plane retardation is 0-10nm, and retardation in thickness direction is 70-400nm) useful for increasing a viewing angle of a liquid crystal display device, having small lagging axis angle unevenness of film, and having no quality defect such as a scratch and a dent on the film surface.例文帳に追加

液晶表示装置の視野角拡大に有用なレタデーション特性（面内レタデーションが０〜１０ｎｍ、厚み方向レタデーションが７０〜４００ｎｍ）を有し、フィルムの遅相軸角度むらが小さく、フィルム表面に傷や押されなどの品質欠陥のない位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a viewing/listening simulator for an automobile giving a customer a presence as if the customer were sitting on a driver's seat of an automobile, having a strong sales impact in the exhibited state, being easy to discriminate and easy to compare with other articles and also convenient to try for the customer, and enabling optional change of its position of installation.例文帳に追加

自動車の運転席に座って視聴するような臨場感があるとともに、展示状態でのセールスインパクトが強く、顧客にとって、見分け易く、他商品との比較が容易であり、しかも試用も便利で、かつ設置位置を任意に移動できる自動車用視聴シュミレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound switching apparatus which allows a user to conveniently handle it by easily executing the selection of sound ES to a viewing program and the selection of multiplexed sound in a simple switching operation, and also to provide a sound switching method and a broadcast receiver.例文帳に追加

この発明は、視聴番組に対する音声ＥＳの選択と音声多重化された音声の選択とを簡易な切替操作で容易に実行することができるようにし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした音声切替装置、音声切替方法及び放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a streaming data automatic reproduction system, a wireless terminal and a streaming data distributor that can relieve a user from trouble and complication of viewing from the beginning and minimize the communication cost when radio channel is interrupted during reception of streaming data distributed via a wireless channel network.例文帳に追加

無線回線網を介して配信されるストリーミングデータの受信中に無線が途切れた場合に、最初から視聴するという手間や煩わしさからユーザを解放し、通信コストを最小限に抑えることのできるストリーミングデータ自動再生システム、無線端末装置、及びストリーミングデータ配信装置を提供すること。 - 特許庁

The laryngoscope may optionally be used in a video mode where the user views a display which presents image data of an area ahead of a blade, or the user may use the laryngoscope in a conventional direct viewing method in which the user directly views the area ahead of the blade during intubation procedure.例文帳に追加

喉頭鏡は、任意で、ブレードの前方領域の画像データを表示するディスプレイをユーザが見るビデオモードで使用することができ、または挿管処置中にブレードの前方領域をユーザが直接見る従来の方法で喉頭鏡を使用する直接視認によって、ユーザが喉頭鏡を使用することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver with which information on all SDTV programs provided by a transport stream received at present can be reported to a user when an HDTC program ends during viewing and transits into an SDTV program time zone.例文帳に追加

この発明は、ＨＤＴＶ番組を視聴中にその番組が終了しＳＤＴＶ番組時間帯に遷移した場合に、現在受信しているトランスポートストリームによって提供されている全てのＳＤＴＶ番組に関する情報をユーザに知らせることができるようになるデジタル放送受信機を得ることを目的とする。 - 特許庁

The gondolas 1 for viewing comprise a tower 11, a track 17 arranged on the tower, gondola devices 19 movable along the track and a gondola moving device 25 for moving the gondola devices along the track, wherein the tower has a steel-frame structure and the track has a spiral section.例文帳に追加

観覧車１は、塔１１と、塔１１に設置された軌道１７と、軌道１７に沿って移動可能なゴンドラ装置１９と、ゴンドラ装置１９を軌道１７に沿って移動させるゴンドラ移動装置２５とを備え、塔１１が鉄骨構造により構成されるとともに、軌道１７が螺旋状の区間を有するものである。 - 特許庁

A user has only to relate a video object corresponding to a desired television program and an object (e.g., the viewing object 102A) corresponding to a program for carrying out desired processing to reliably start carrying out desired processing having the desired television program as the target.例文帳に追加

ユーザは所望のテレビ番組に対応する映像オブジェクトと、所望の処理を実行するためのプログラムに対応付けられたオブジェクト（例えば、視聴オブジェクト１０２Ａ）とを関連付ける操作を行うだけで、かかる所望のテレビ番組を対象とした所望の処理を確実に実行開始させることができる。 - 特許庁

This image processing device comprises: a viewing angle acquisition means for acquiring information on a photographing angle; a color matrix coefficient acquisition means for acquiring a color matrix coefficient in accordance with the acquired photographing angle information; and an image producing means for producing a photographic image by applying the acquired color matrix coefficient.例文帳に追加

画像処理装置を、撮影画角の情報を取得する画角取得手段と、取得された撮影画角の情報に応じたカラーマトリクス係数を取得するカラーマトリクス係数取得手段と、取得されたカラーマトリクス係数を適用して撮影画像を生成する画像生成手段と、から構成した。 - 特許庁

To provide a system, processor and method for information processing which obtain instantaneousness while obtaining information on viewing inhibition, deletion of an image, and user's defection from original data, a storage medium storing a program for implementing the same in an information-processor-readable state, and the program.例文帳に追加

閲覧画像を送出するときに閲覧禁止、画像の削除、ユーザの脱会といった情報をオリジナルデータから取得しながら、即時性を解決する情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する - 特許庁

Thus, an operation not to reproduce data of bit rate which should not be reproduced and outputted and to reproduce and output only piece of data of bit rate to be reproduced and outputted relative to the functions, the specifications of the reproduction equipment and a viewing target of a user relative to them is automatically performed.例文帳に追加

これにより、再生装置の機能、仕様や、これに応じたユーザの視聴目的に応じて、再生出力させるべきでないビットレートのデータについては、再生させないようにし、再生出力すべきビットレートのデータのみを再生出力させるようにするという動作が、自動的に行われることになる。 - 特許庁

To enable setting an appropriate sound volume level corresponding to a surrounding noise level while reducing complication in the structure and the processing, cost increase and battery power consumption, in a portable terminal having at least two functions capable of independently adjusting the volumes, such as a communication function and a viewing function of television broadcast, etc.例文帳に追加

通話機能とテレビジョン放送等の視聴機能のように、各々別個に音量調整が可能な少なくとも二つの機能を備えた携帯端末において、構成，処理の複雑化とコストの上昇、バッテリの消費を抑えつつ、周囲の騒音レベルに応じた最適な音量レベルを設定可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display (LCD) capable of improving reflectance and viewing angle in a reflection mode by increasing the density of protrusions occupying a predetermined size of a pixel space by reducing the size and spacing of the protrusions while keeping a constant angle distribution of the protrusions when a reflection electrode is formed.例文帳に追加

反射電極の形成の際、突起の角分布を一定に維持しながら、突起の大きさと間隔を縮少して一定の大きさの画素空間を占める突起の密度を増大させることにより、反射モードにおける反射率及び視野角を改善することができる液晶表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a content delivery system that enables a user who uses content delivery to use pay content for free or at a discount and be incentivized on free content by viewing an advertisement and enables an advertiser to deliver advertisements to many users for both pay content and free content.例文帳に追加

コンテンツ配信を利用するユーザは、広告を視聴することにより、有料コンテンツを無料または割引価格で利用できるとともに、無料コンテンツについてインセンティブを得られ、広告主は、有料コンテンツと無料コンテンツの双方において、多数のユーザに対して広告を配信することができるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁