「visual axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

First a filter 10a with a high transmissivity for a range of visual lights is brought into an optical axis 9, the image reader reads a film original 2 by its visual light oomponents and a filter 10b with a high transmissivity for a range of infrared rays is brought into the optical axis 9, the image reader reads the film original 2 by its infrared ray components.例文帳に追加

まず可視光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ａを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を可視光成分で読み取り、次に赤外光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ｂを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を赤外光成分で読み取る。 - 特許庁

A user is images by a camera 1, and a visual axis detecting part 3 judges whether or not the light irradiated from a monitor 5 is reflected on an iris part of an eye of the user to detect that a visual axis of the user turns in the direction of the monitor 5 when the irradiating light from the monitor 5 is reflected on the iris part.例文帳に追加

カメラ１によりユーザを撮像し、視線検出部３に於いて、モニタ５から照射された光がユーザの目の黒目部分に写っているか否かを判断し、黒目部分にモニタ５からの照射光が写っている場合には、ユーザの視線がモニタ５の方向に向いていると検出する。 - 特許庁

To provide a hybrid (simultaneous perception and visual axis moving type) contact lens with which a clear image is obtainable in both of long distance vision and short distance vision and a ghost and glare are prevented and which does not give rise to jumping of the image and has advantages of the simultaneous perception and the visual axis moving type in combination.例文帳に追加

遠方視力、近方視力ともに鮮明な像が得られ、ゴーストやグレアが防止されると共に、像のジャンプを生じることのない同時視型と視軸移動型の長所を併せ持つハイブリッド型（同時視型視軸移動型）コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

The electrophotographic toner is synthesized in an aqueous medium and is axisymmetrical body of rotation having a smooth contour line in an electron micrograph, in which approximately rugby ball-like toner particles of 5/4 to 5/1 in the ratio (major axis/minor axis) of a major axis to a minor axis occupy 10 to 100number% in a visual field.例文帳に追加

水系媒体中で合成され、電子顕微鏡写真において、平滑な輪郭線を有し、軸対象の回転体で、長径対短径の比（長径／短径）が５／４〜５／１の略ラグビーボール状のトナー粒子が、視野中で１０〜１００個数％占めることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide a chasing device which can make a beam always irradiate a cornea in the same axis as a visual axis and from a front face at a desired position even though an eyeball moves in a patient during an operation for correcting the refraction of the cornea.例文帳に追加

本発明の課題は、角膜屈折矯正手術中の患者において、眼球が動いても、常に角膜上の所期の位置に視軸と同軸かつ正面からビーム照射することを可能にする追尾装置を提供することにある。 - 特許庁

After an AZ axis rotation component is removed by a subtractor 130 from an angular velocity signal detected by a visual axis angular velocity detecting part 210, a flexural vibration component is removed by a filter operator 140.例文帳に追加

視軸角速度検出部２１０が検出した角速度信号から、減算器１３０によりＡＺ軸回転成分を除去した後、フィルタ演算器１４０によりたわみ振動成分を除去する。 - 特許庁

The sky model M10 is moved in an X-axis direction by the same extent as movement of the virtual camera CM in the X-axis direction, and the movement is so controlled that the same range as that of the background model in a reference position can be within the visual field of the virtual camera.例文帳に追加

また、空モデルＭ１０は、仮想カメラＣＭのＸ軸方向への移動量と同量Ｘ軸方向に移動し、基準位置における背景モデルと同一の範囲が仮想カメラの視野内に収まるように移動制御される。 - 特許庁

The wide visual field image pickup device has a means for rotating an image pickup element with the scanning axis of the image pickup element as the rotary axis of a scanning direction in a one-dimensional image pickup element for developing an orbital panoramic image to a two-dimensional image.例文帳に追加

１次元撮像素子において、撮像素子を該撮像素子の走査方向を回転軸として撮像素子を回転する手段を備え、周回パノラマ映像を２次元映像に展開する広視野映像撮像装置である。 - 特許庁

The visual introduction image of the gray domain can be changed by the conveyance variances at the time of image formation, especially it has bright strip or dark strip along the Y axis direction or has bright or dark pattern along the extension of X axis direction.例文帳に追加

グレー領域の視覚的出現像は画像形成時の送り変化によって変えられ、殊に、Ｙ方向にある、明るいストリップないし暗いストリップないしはＸ方向に延在している明暗パターンを有している。 - 特許庁

A mirror 16 is provided on the optical axis of the photographing element 15, converts the optical axis direction to the front direction of the vehicle, and leads visual field information in the front direction of the vehicle to the photographing element 15.例文帳に追加

ミラー１６は、撮像素子１５の光軸上に設けられ、光軸方向を車両の前方向に変換し、車両の前方向の視野情報を、撮像素子１５に導く。 - 特許庁

To control a time axis on the basis of the data on the reproduction of music to be reproduced and to represent the state of visual changes of an object on the basis of the controlled time axis.例文帳に追加

再生される音楽再生データに基づいて時間軸を制御し、この制御された時間軸に基づいてオブジェクトの視覚的な変化状態を表現する。 - 特許庁

The objects OB1-OB3 are projected in parallel on a projection plane TM which is set vertically with respect to a z-axis being the visual axis of the viewpoint SP and, in the meantime, the auxiliary object OC is perspectively projected on the projection plane TM.例文帳に追加

視点ＳＰの視線であるｚ軸に垂直に設定された投影平面ＴＭに識別オブジェクトＯＢ１〜ＯＢ３を平行投影する一方、その投影平面ＴＭに補助オブジェクトＯＣを透視投影する。 - 特許庁

To provide a device of aligning an optical system capable of easily matching the optical axis of measurement with the direction of visual axis of a measured eye if the direction of line of sight of the measured eye varies.例文帳に追加

被測定眼の視線方向が変動しても、測定光軸を被測定眼の視軸方向と容易に一致させることができる光学系の位置合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the optical axis 6 of the polarizing layer 4 and the optical axis 7 of the light-shielding layer 5 are in parallel with each other and the visual angle control element is arranged so as to be in a slant angle of 45°C from upper right to lower left viewed from the front.例文帳に追加

また、偏光層４の光軸６および偏光層５の光軸７は互いに平行で、且つ視角制御素子を正面から見て右上−左下の斜め４５°の方向になるように配置されている。 - 特許庁

A primary detector 2 has the same visual axis as the optical axis of a common optical system 1 and also has its focus adjusted to be in an optical arrangement eliminating the need for re-adjustment.例文帳に追加

プライマリ検出器２は、共通の光学系１の光軸と視軸が等しく、焦点調整が行われており再調整の不要な光学配置とする。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of preventing the occurrence of unnecessary diffraction order light (flare light) of a diffractive optical element due to incoincidence between a visual axis of an observer and an optical axis of an optical system.例文帳に追加

観察者の視軸と光学系の光軸との不一致による回折光学素子からの不要回折次数光（フレア光）の発生を低減する。 - 特許庁

To allow the recognition of the position of a scale even in the present of a visual point on the extension of the scale line of a coordinate axis in a display device for a three-dimensional graphics capable of changing the visual point to a display graphics such as rotation or movement of the display graphics by a user's operation.例文帳に追加

利用者の操作により、表示図形の回転や移動などのように表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形の表示装置に関し、座標軸の目盛線の延長上に視点がある場合にも、目盛の位置を識別可能とする。 - 特許庁

When light sources P1 and P2 showing prescribed figure patterns are placed in the visual field of the examinee, the combined images given from these light sources on the corneal surface are picked up by an eye detection camera 12, so that the images can be analyzed by a computer 2 in order to detect the positions of the visual axis at prescribed time intervals.例文帳に追加

特定の図形パターンの光源Ｐ１，Ｐ２が被験者の視界に置かれ、この光源が結像した角膜表面を視線検出用カメラ１２で撮像し、コンピュータ２により画像を解析して所定時間間隔で視線に位置を検出する。 - 特許庁

Visual field separation plates 2 for partitioning the left/right visual fields are attached at positions where the centers of the both pupils are positioned on a glasses frame 1 to prevent the mess-up of the stigmatism sense in swinging and prevent the deviation of the body axis by smoothly working the respective movements of the both half bodies.例文帳に追加

メガネ・フレーム（１）の双方の瞳の中心が位置する箇所に、それぞれの左右の視界を仕切るための視界分離板（２）を取り付けることで、スウィング中の正視感覚が狂わないようにし、両半身それぞれの動作がスムーズにはたらいて体軸がブレないようにした。 - 特許庁

To obtain a spectacle device with display in a visual field through which information displayed in the visual field by a display device outputting nearly linear polarized light can be viewed always brightly without being influenced by the direction of an axis of transmission of a linear polarizing filter arranged on an ocular side.例文帳に追加

接眼レンズ側に配された直線偏光フィルタの透過軸の向きに左右されることなく、略直線偏光を出力する表示装置により視野内に表示される情報を常に明るく見ることが可能な視野内表示付眼鏡装置を得る。 - 特許庁

The image processing equipment comprises an image zone (30) producing image data by generating and storing charges, image processing means (31) producing image data at least twice and performing different image processing, and visual axis detection means (1) that detects visual axis by extracting the Purkinje image based on the one image data and the pupil edge based on the other image data.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、電荷の生成及び蓄積を行うことにより画像データを生成するイメージゾーン（３０）と、画像データの生成を少なくとも２回行い、各画像データについて異なる画像処理を行う画像処理手段（３１）と、一方の画像データを基にプルキニエ像を抽出し、他方の画像データを基に瞳孔エッジを抽出することにより視線検出を行う視線検出手段（１）を有する。 - 特許庁

Thus, the visual line 28 of the driver 27 and the light axis 12 from the projector 9 are brought closer to each other utilizing the room mirror 5 so that the light axis 12 from the projector 9 and the visual line 28 of the driver 27 agree to each other, and the driver 27 can receive reflection light with extremely strong directivity from the retroreflective material 10 through the room mirror 5.例文帳に追加

これにより、ルームミラー５を利用して、プロジェクタ９からの光軸１２と運転者２７の視線２８とが一致するように運転者２７の視線２８とプロジェクタ９からの光軸１２とを近づけ、運転者２７が、ルームミラー５を介して、再帰性反射材１０からの非常に指向性の強い反射光を受け取るようにする。 - 特許庁

The visual axis L is directed to the position Q of an imaging object by performing manual operation at the capturing position N1, a point closest the P1 on the visual axis L2 directing the Q from the N1 is operated as a second target position P2, and then the target position is corrected similarly as required thus correcting the target position to approach the Q gradually.例文帳に追加

捕捉位置Ｎ１で手動操作を与えることにより、撮像対象物の位置Ｑに視軸Ｌを指向し、Ｎ１からＱを指向する視軸Ｌ２上であってＰ１に最も近い点を第２の目標位置Ｐ２として演算により求め、以後必要に応じて同様に目標位置を補正することにより、Ｑに漸次近接するように目標位置を補正する。 - 特許庁

The sight line detector 10 includes detecting means 11 and 12 for detecting visual axis directions of the right and left eyes of a driver D and first determination means 12 for determining which of the right or left eye of the driver D has an impairment when the visual axis directions of the right and left eyes detected by the detectors 11 are different.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る視線検出装置１０は、車両運転者Ｄの左目の視線方向及び右目の視線方向を検出する検出手段１１，１２と、検出手段１１によって検出された左目の視線方向と右目の視線方向とが異なる場合に、運転者Ｄは左目及び右目の何れか一方に障害を有すると判断する第１の判断手段１２とを備える。 - 特許庁

Further, a plurality of camera viewpoints each having a camera axis to be candidates of a work visual field when generating an assembly animation are arranged around the first main inertial axis, the camera viewpoint whose direction is most matched with the assembly motion vector of the object component is selected for each of the plurality of components, and the selected camera viewpoint is set as the work visual field of the object component.例文帳に追加

さらに、第一慣性主軸の周りに、それぞれカメラ軸を有し、組立アニメーション生成の際の作業視野の候補となる複数のカメラ視点を配置し、複数の部品のそれぞれについて、対象部品の組立運動ベクトルに最も方向が合致するカメラ視点を選択し、当該選択されたカメラ視点を対象部品の作業視野として設定する。 - 特許庁

The visual display device comprises a magnifier formed of a rotationally symmetric transparent lens body, obtained by rotating a curve containing a convex part in the radial direction orthogonal to the center axis 1, in a plane containing the center axis 1 on the center axis 1, and an annular picture display element 3 arranged rotationally symmetric about the center axis along a curved image plane of the magnifier 2.例文帳に追加

中心軸１を含む平面内で中心軸１に直交した放射方向に凸の部分を含む曲線を中心軸１の周りで回転させて得られる回転対称透明レンズ体からなる拡大レンズ２と、その拡大レンズ２の湾曲した像面に沿って中心軸の周りで回転対称に配置された輪帯状の映像表示素子３とからなる視覚表示装置。 - 特許庁

A stereo image forming apparatus 1 includes a single camera 10 and a single reflecting mirror 20, where the reflecting mirror 20 is disposed along the optical axis L direction on one of both sides of the optical axis L for intercepting a part of a visual field in a photographic area of the camera 10.例文帳に追加

ステレオ画像形成装置１を１台のカメラ１０と１枚の反射鏡２０により構成し、反射鏡２０を、カメラ１０の撮影領域内に視野の一部を遮るようにして、光軸Ｌを挟んだ一方側で光軸Ｌ方向に沿って配置する。 - 特許庁

In the device 100 equipped with a rotation axis 1 which rotates vertically and a plurality of blades 2 attached to a circumferential direction of the rotation axis 1, the figures 20 are drawn on the outer surfaces of the blades 2, the wind speed information is provided by producing a different visual effect according to the wind speed.例文帳に追加

垂直に回転する回転軸１と、回転軸１の周方向に複数枚取り付けた羽根２と、を備える風速情報提供装置１００において、羽根２の側面に図形２０を描き、風速に応じて異なる視覚的効果を生ずることにより風速情報を提供する。 - 特許庁

The visual inspection apparatus comprises: a rotary mechanism for allowing the cigarette to rotate on its axis at a prescribed position; and a line sensor 9 that images the circumferential surface of the round rod body rotating on its axis by the rotary mechanism along the axial direction for each line for obtaining an appearance image over the entire circumference of the round rod body.例文帳に追加

シガレットを所定位置にて自転させる回転機構と、この回転機構により自転している上記丸棒体の周面をその軸方向に沿って１ラインずつ撮像して前記丸棒体の全周に亘る外観画像を得るラインセンサ９とを備える。 - 特許庁

The visual angle characteristic of the LCS 12B is so set that the contrast is highest in the direction perpendicular to the optical axis in one face, in which the angle of incidence to the optical axis is larger, out of two faces.例文帳に追加

そして、一方の面内における上記入射角と他方の面内における上記入射角とのうち大きいほうの角度が含まれる面内で上記光軸に垂直な方向に最もコントラストが強くなるように、ＬＣＳ１２Ｂの視角特性を設定する。 - 特許庁

The heat generating part is matched with an optical axis of the optical microscope 7 and found within a high magnification visual field based on the located position of the heat generating part, and irradiated by a laser beam in the same optical axis as the optical microscope 7 to segmentize the short part which is the heat generating part.例文帳に追加

求められた発熱箇所の位置に基づき発熱箇所を光学顕微鏡７の光軸に一致させて高倍率視野内に捉えるとともに、光学顕微鏡７と同一の光軸でレーザを照射して発熱箇所であるショート箇所を分断する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic apparatus capable of adjusting a detection optical axis in the direction of a visual axis even outside the region of an ocular fundus high-power observation while minimizing an effective aperture of a photographing lens for the ocular fundus high-power observation and photographing the ocular fundus at a high power and high resolution.例文帳に追加

眼底高倍観察用の撮影レンズの有効口径を最小限にしながらも、眼底高倍観察の領域外にまでも、視線方向の検出光軸を大きく調整可能で、高倍率・高分解で眼底を撮影することが可能な眼科装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic apparatus which substantially adjusts a detecting optical axis in a direction of a visual axis even outside of the region while minimizing an effective aperture of an imaging lens for an ocular fundus high magnification observation and images an ocular fundus at a high magnification/high resolution.例文帳に追加

眼底高倍観察用の撮影レンズの有効口径を最小限にしながらも、その領域外にまでも、視線方向の検出光軸を大きく調整可能で、高倍率・高分解で眼底を撮影することが可能な眼科装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus 2 fixes positions of light receiving lenses LA to LC and moves an imaging element 34 in an optical axis direction of the lenses to change the size of the visual field of the imaging element 34.例文帳に追加

撮像装置２は受光レンズＬＡ〜ＬＣの位置を固定して、撮像素子３４をレンズの光軸方向に移動させることにより撮像素子３４の視野の大きさを変化させる。 - 特許庁

After that, a main personal computer 16 compares the plural quantities of divergence as the results of the operation and determines that the visual axis is directed to a video camera with the smallest quantity of divergence based on the comparison.例文帳に追加

その後、メインパソコン１６が、演算結果である複数のズレ量を比較することで、そのズレ量が最も小さいビデオカメラに視線が向けられているという判断が行われる。 - 特許庁

The objective stage 16 can be moved along X and Y axes perpendicular to the optical axis of the objective lens 14 in order to perform visual servo.例文帳に追加

対物ステージ１６は、ビジュアルサーボのために、対物レンズ１４をその光軸に直交するＸ軸およびＹ軸に沿って移動させることができる。 - 特許庁

Since the template coordinates are updated while maintaining the automatic tracking mode, the operation of deviating the visual axis of the imaging section in a direction intended by the operator can very easily be conducted.例文帳に追加

テンプレート座標の更新は、自動追尾モードを維持したまま行われるから、操作者の意図する向きに撮像部の視軸をずらせる操作が極めて容易にできる。 - 特許庁

The first and second visual field imaging lenses 31 and 32 are disposed at a pitch of 180° around the center axis A of the capsule body along the inner circumference of the transparent cover 40.例文帳に追加

第１及び第２視野用撮像レンズ３１，３２は、透明カバー４０の内周に沿って、カプセル本体の中心軸Ａ周りに１８０°ピッチで設けられている。 - 特許庁

The illuminator for the microscope in which a halogen lamp has a spiral part extending in a direction of a reflector and an optical axis, and enables uniform illumination of a visual field without additional component.例文帳に追加

ハロゲン・ランプがリフレクタおよび光学軸の方向に延びる螺旋部を有し、それが付加的な成分無しに視野の均一な照明を可能にする顕微鏡用照明装置。 - 特許庁

To provide a roll-like phase difference film having high display quality without generating the deterioration of a visual angle characteristic and having a lagging axis in a roll width direction.例文帳に追加

本発明の目的は、視野角特性の劣化を引き起こさず、表示品質が良好で、ロール幅方向に遅相軸を有するロール状位相差フィルムを提供することにある。 - 特許庁

In the objective optical system for an endoscope adapted to change the direction of visual field in the midway of an optical path, only a single lens or a set of cemented lenses are moved in the direction of the optical axis to enable proximity enlargement.例文帳に追加

光路途中で視野方向を変換する内視鏡用対物光学系において、単レンズ又は一組の接合レンズのみを光軸方向に移動することにより近接拡大が可能であることを特徴とする。 - 特許庁

When moving the visual axis from the end of the certain line to the head of the next line, the head of the next line can thereby be unconsciously found without any error.例文帳に追加

ワードプロセッサーの発達により、マークの種類と色は多種多様に自動設定でき、そのことにより、ある行末尾から次行の頭に視線を移した時に、無意識に間違い無く次行頭に辿り着ける方法である。 - 特許庁

Thus, the drive can be prevented from continuously gazing the content displayed on the display unit 7 for a long time, and smooth visual axis movement can be promoted.例文帳に追加

これにより、ドライバーがディスプレイ部７に表示された内容を長時間見続けることを防止することができ、スムーズな視線移動を促すことができる。 - 特許庁

The imaging device 20 is fixed by a fixing screw and an electromagnetic mechanism so that the visual field center line substantially coincides with the rotational axis A-A of the wrist flange, and the center of gravity comes in the adapter 40.例文帳に追加

撮像装置２０は、手首フランジの回転中心軸線Ａ−Ａと視野中心線が概ね一致し、アダプタ４０内に重心が来るように固定ネジ、電磁機構等で固定される。 - 特許庁

A correction value computing device 101 acquires a plurality of pairs of temporary visual axis positions VP and points of gaze G on a display image SP, and then, statistically acquires a correction value intrinsic to a subject 120.例文帳に追加

補正値算出装置１０１は、表示画像ＳＰ上の仮の視線位置ＶＰと注視点Ｇとのペアを複数求めて、被写体１２０に固有の補正値を統計的に求める。 - 特許庁