「visual axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A beam splitter 24 is arranged obliquely to a visual field axis 34 of the image gathering device 12, and guides the light beam from the light source 22 toward a part of a body to be tested.例文帳に追加

ビームスプリッタ２４が、イメージ収集装置１２の視界軸３４に対して斜めに配置されて、光源２２からの光線を被検体の一部分に向けて導く。 - 特許庁

The device has a constitution wherein an infrared imaging unit having a sensor for acquiring two-dimensional image information is separated from a laser radar having a sensor for acquiring three-dimensional shape information, and can set respectively independently a visual axis and a visual field of the two-dimensional image information, and a direction and its scanning range for acquiring the three-dimensional image information.例文帳に追加

２次元画像情報を取得するセンサを有する赤外線撮像部と、３次元形状情報を取得するセンサを有するレーザレーダ部とを分離した構成とし、２次元画像情報の視軸及び視野と、３次元形状情報を取得する方向及びその走査範囲とをそれぞれ独立に設定可能にする。 - 特許庁

The interactive input system comprises a rectangular input area that has an approximately horizontal main axis and an approximately vertical subsidiary axis and that is divided into a plurality of overlapped input sub-areas; and a set of imaging devices each of which is associated with each input sub-area, views each input sub-area from a different position, and has an overlapped visual field.例文帳に追加

対話型入力システムは、概ね水平な主要な軸と、概ね垂直な副次的な軸とを有する矩形の入力領域であって、複数の重なる入力副領域に分割されている矩形の入力領域と、各入力副領域に関連付けられた撮像装置の組であって、各組の撮像装置は、異なった位置から各入力副領域を望み、かつ重なる視野を有する撮像装置の組とを有する。 - 特許庁

The laminate is so positioned that the direction of the orientation crystal main axis of a biaxially oriented polyester film of the surface protective film and the direction of the orientation axis of the polarizing plate, the phase difference plate or the visual field angle magnifying film are substantially aligned or attain 90°.例文帳に追加

積層体は、表面保護フィルムにおける二軸配向ポリエステルフィルムの配向結晶主軸の方向と、偏光板、位相差板または視野角拡大フィルムの配向軸の方向が実質的に一致、あるいは９０°となるように位置され、かつ二軸配向ポリエステルフィルムは下記式で表わされるリターデーション値Ｒが１２００ｎｍ以上であることを特徴とする偏光特性の改善された積層体。 - 特許庁

In the illuminator 10 used for the visual examination of the article 20 to be inspected having columnar or cross-sectionally arcuate mirror surface reflecting characteristics continuously moved in the axial direction, the illuminator has an arcuate shape and is arranged so that its center axis coincides with the center axis of the article to be inspected and has a diffusing light emitting source on its arcuate inner peripheral surface.例文帳に追加

軸方向に連続して移動する円柱状又は断面円弧状の鏡面反射特性を持つ被検査物品２０の外観検査に使用する照明装置１０において、照明装置がアーチ形状をなしており、その中心軸と被検査物品の中心軸が一致するように配置され、アーチの内周面に拡散発光源を有することを特徴としている。 - 特許庁

The display device creates display measurement result data for visual display in colors or pattern changes on the basis of a traffic measurement result and display contents setting information defining display conditions and displays the created display purpose measurement result data by making one axis correspondent to a period and the other axis correspondent to a hierarchical structure of a display item.例文帳に追加

トラフィック測定結果と、表示条件が定義された表示内容設定情報とから、色、若しくは模様の変化により視覚的に表示する表示用測定結果データを作成し、該作成した表示用測定結果データをマトリックスの一方の軸を期間に、他方の軸を表示項目の階層構造に対応させて表示する。 - 特許庁

The adopted design shows various precautions to avoid any oppressive feeling, including the measure to secure a visual axis by dividing the building in accordance with roads stretching to the north and south, and by limiting the maximum height to less than 60 m, but the design does not offer a perfect solution. 例文帳に追加

採用された設計案では、最大高さを60mに抑えた上で、南北方向の道路に合わせて建物を分割して視線を通すなど、圧迫感を回避するような配慮が随所に見られるが、根本的な解決になっているとは言い難い部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Related movement to be linearly reciprocated in the direction vertical to the axis of the lenses 14 between the lens array 12 and the carrier 20 is created and complicated and extended continuous images are provided by the lens array 12 to create an animated visual effect.例文帳に追加

レンズアレイ１２とイメージ担体２０間でレンズ１４の軸に垂直な方向で線形に往復する関連する動きを作り出し、レンズアレイ１２は、複雑で拡大された連続するイメージを提供して、生き生きし視覚効果を生み出す。 - 特許庁

A sensor 15 and a synchronous detecting circuit 17 detect positional information on a wafer W in the direction of an optical axis AX of a projection optical system PL as measurement points SP and SPa to SPi set in the projection visual field of the projection optical system PL.例文帳に追加

センサ１５及び同期検波回路１７は投影光学系ＰＬの投影視野内に設定された複数の計測点ＳＰ，ＳＰ_a〜ＳＰ_iでのウェハＷの投影光学系ＰＬの光軸ＡＸ方向における位置情報を検出する。 - 特許庁

This display 11 faces the face of the observer 2 apart a spacing in front of the connecting position of the display unit 4 and the holding part 3 and emits display light forward from the position parting in a diametral direction from the visual axis of the observer 2 facing front.例文帳に追加

その表示器１１は、表示ユニット４と保持部３との連結位置の前方において、観察者２の顔面に間隔をおいて対向し、正面を見る観察者２の視軸から径方向に離れた位置から前方に向かい表示光を出射する。 - 特許庁

The calibration device is provided in this component inspection apparatus and used to detect a relative positional relationship between the visual field center of the camera for imaging an IC chip prepared for a robot hand unit used to convey the IC chip and the axis center of a nozzle for sucking a recognized IC chip.例文帳に追加

キャリブレーション装置は、部品検査装置に設けられ、ＩＣチップを搬送するロボットハンドユニットが備えるＩＣチップを撮像するカメラの視野中心と、認識されたＩＣチップを吸着するノズルの軸中心との間の相対位置関係を検出する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus and its control method capable of controlling an unnecessary exposure when the visual axis of an operator is non-turned on a display device, preferably, easily reflecting the intention of the operator while reducing a complicated operation by the operator.例文帳に追加

術者の視線が表示装置に向いていない場合の不要な曝射を抑制することができ、好ましくは、術者による煩雑な操作を低減しながら、術者の意思を容易に反映させることができるＸ線画像撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle sideway image generation device capable of relaxing a sense of incongruity felt by a driver who makes visual recognition of images displayed on a monitor by restraining the difference between an image captured by an image-pickup part protruded toward the front part of the vehicle with the optical axis inclined and the scenery that the driver visually recognizes from the vehicle window.例文帳に追加

車両前部に突設された撮像部により光軸を傾けて撮像された映像と、ドライバが車窓から視認する光景とのズレを抑制し、モニタに表示される映像を視認するドライバが感じる違和感を緩和することができる車両側方映像生成装置の提供。 - 特許庁

The distal end 15 of an insertion part 7 has a channel 25 formed along the longitudinal direction of the insertion part 7 for permitting insertion of a treatment instrument 24, and an objective optical system 29 with an incident light axis O in the direction of the visual field obliquely downward is attached adjacent to the upper part of the channel 25.例文帳に追加

挿入部７の先端部１５には、挿入部７の長手軸の方向に沿って形成され、処置具２４を挿通可能とするチャンネル２５が設けてあり、このチャンネル２５の上部に隣接して、斜め下方の視野方向となる入射光軸Ｏを持つ対物光学系２９が取り付けられる。 - 特許庁

To obtain an image pickup device that can obtain an image of an object on a display screen with the perpendicular line to a horizontal plane is directed in up-down directions on a display device all times even when the attitude angle of an aircraft and a visual axis angle of a camera section are changed, that is, obtain an erected image.例文帳に追加

航空機の姿勢角及びカメラ部の視軸指向角度が変化しても、表示画面内の目標が常に水平面に対して垂直な角度が上下方向になる、すなわち正立画像を得ることができる撮像装置を得る。 - 特許庁

An index label for adjusting the optical axis, having an index pattern in the figure, is prepared, a linear visual field F of the line sensor is moved to the position of indexes Iz1-1z3 for Z-direction adjustment, and a focus is adjusted so that an output signal corresponding to each line segment is discriminated.例文帳に追加

図示のような指標パターンをもった光軸調整用指標表示体を用意し、ラインセンサの線状視野ＦをＺ方向調整用指標Ｉｚ１〜Ｉｚ３の位置にもってゆき、各線分に対応する出力信号がそれぞれ弁別できるように焦点調整する。 - 特許庁

A capsule type endoscope 2 comprises a partial image obtaining means with a 360-degree visual field around the axis in the longitudinal direction (the direction of progress), and obtains a plurality of partial image data on inner peripheral regions 28a, 28b, etc. according to the movement of the capsule type endoscope 2.例文帳に追加

カプセル型内視鏡２は、長手方向（進行方向）の中心軸の周りに３６０°の視野を有する部分画像取得手段を備え、カプセル型内視鏡２の移動に伴い内周領域２８ａ、２８ｂ等に関する部分画像データを複数取得する。 - 特許庁

Further, the control means compares the position of T1' after the central part measurement with the position of T2' when the subject's visual axis is guided lighting the peripheral fixation light source on and judges whether the direction of the change almost agrees with the direction of the fixation lamp or not.例文帳に追加

更に、制御手段は中心部測定後のＴ１’の位置と、周辺固視灯光源を点灯して被検者の視線を誘導した時のＴ２’の位置を比較し、その変化の方向が固視灯の方向と概略一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

The near field image of semiconductor laser has an elliptical shape that the direction along the p-n joint of the semiconductor laser becomes the major axis of an ellipse and the shape of the core is formed so that the ellipse becomes a similar figure to the near visual field image at the incident end face of the multi-mode optical fiber.例文帳に追加

半導体レーザの近視野像は半導体レーザのp-n接合に沿う方向が楕円の長軸となる楕円形状をしているので、この近視野像と相似形となるように、多モード光ファイバの入射端面におけるコアの形状が形成されている。 - 特許庁

To provide a fruit decoration tool by which both of fruit and flowers or the like with branches in a natural state can be used for decoration and providing excellence in visibility and appearance with the capability of being approximately vertically installed to the visual axis by a fruit mounting part being raised.例文帳に追加

フルーツと枝がついた自然状態の花等の両方を飾り付けることができ、かつフルーツの載置領域を起こして目線に対してほぼ垂直になるように設置できて視認性が高く見栄えのよいフルーツ用装飾器具を提供することにある。 - 特許庁

When an eyeball image acquisition sensor 113 acquires an eyeball image of the photographer, iris information is acquired at the same time during a calibration operation that is carried out before photographing to acquire and calculate a correction coefficient about an individual difference for correcting the deviation of the optical axis of an eyeball from a visual line.例文帳に追加

眼球光軸と視線のずれを補正するための個人差に関する補正係数を取得・演算するために撮影前におこなわれるキャリブレーション動作中に、撮影者の眼球像を眼球像取得センサ１１３により取得する際に同時に虹彩情報を取得する。 - 特許庁

The light illuminated toward a reflection part 23 from an LED 21 is reflected on a reflective surface 23a, which in turn crosses the optical axis L of the irradiation light and gradually approaches the body 20a of a display part as moving away from the LED 21, thereby varying the emission mode of visual information 20c of the display part 20.例文帳に追加

ＬＥＤ２１から反射部２３に向けて照射された照射光を、当該照射光の光軸Ｌと交差しＬＥＤ２１から遠ざかるにしたがって表示部本体２０ａに漸次近接する反射面２３ａで反射させて表示部２０の視覚情報２０ｃの発光態様を変化させる。 - 特許庁

To allow a player to concentrate on a game by visualizing the variation of patterns displayed in a scroll display line and patterns displayed at a stop more easily than before, and converging the player's visual axis on the scroll display of the patterns.例文帳に追加

スクロール表示列に表示される図柄の変動と停止表示された図柄を従来よりも容易に視認できることとなり、遊技者の視線を図柄のスクロール表示に集めることができ、遊技者が集中して遊技を行うことができるようにする。 - 特許庁

In the installing method of the display that is installed in an angle range of visibility for the driver of a vehicle and displays a predetermined image, the display is installed so that an angle between a display screen and a driver's visual axis is larger than 90° by a predetermined angle.例文帳に追加

車両の運転者の視野角の範囲内に設置され、所定の画像を表示するディスプレイの設置方法であって、前記ディスプレイを、当該ディスプレイの画面と前記運転者の視線とのなす角度が９０度より所定角度大きい角度となるように設置するように構成する。 - 特許庁

The single-lens reflex camera is constituted so that the subject image formed by a photographing lens can be picked up and the subject image is made visible in the finder device, wherein a finder visual field frame 11 positioned in the finder device enables adjustment of a rotating angle position around a fiber optical axis.例文帳に追加

撮影レンズで結像した被写体像を撮影することが可能な一方で被写体像をファインダ装置において視認可能にした一眼レフカメラであって、ファインダ装置に設けられたファインダ視野枠１１はファインダ光軸を中心にして回転角度位置の調整を可能とする。 - 特許庁

To adapt a form of information images to characteristics and tastes of each of occupants by changing a form of the information images to each of the occupants, in an information display device for a vehicle with display means 6 capable of displaying different information images according to an angle of visual axis to a screen.例文帳に追加

画面に対する視線の角度に応じて異なる情報画像が表示可能な表示手段６を備えた車両用情報表示装置１において、各乗員に対する情報画像の形態を変更することによって、情報画像の形態を各乗員の特性や嗜好に適合させる。 - 特許庁

The wide visual field angle of the liquid crystal display element having a structure wherein the major axis of a liquid crystal molecule to which no voltage is applied is aligned in the direction nearly vertical to a panel surface is realized by disposing one sheet of retardation film having a specific retardation wavelength dispersion between a liquid crystal cell and a polarizing film.例文帳に追加

ある特定の位相差波長分散を有する位相差フィルムを液晶セルと偏光フィルムとの間に１枚配置することにより、電圧無印加状態の液晶分子長軸がパネル面に対して略垂直な方向に配向した構造を有する液晶表示素子の広視野角化を実現する。 - 特許庁

The visible light source is constructed to project a visible light beam in a visual field of the medical imaging apparatus, and the reflector 104 directs the projected visible light beam along the central axis 118 of the medical imaging apparatus.例文帳に追加

可視光源は医用イメージング装置の視野内に可視光ビームを投射するように構成されており、また反射器（１０４）は該投射された可視光ビームを医用イメージング装置の中心軸線（１１８）に沿って差し向けるように構成されている。 - 特許庁

When detecting that the driver is gazing at the screen display device 10, processing of suitably changing the display pattern of a screen border part of the screen display device 10 is performed on the basis of information on the frequency of the visual axis movement, brightness in the surroundings, the travel speed of the vehicle and the vehicle-to-vehicle distance.例文帳に追加

そして、運転者が画面表示装置１０を注視したことが検出された際には、視線移動の頻度の情報、周囲の明るさ、車両の走行速度、及び車間距離に基づいて、画面表示装置１０の画面縁取り部の表示パターンを適宜変更する処理を行う。 - 特許庁

The surveillance camera system is further equipped with a camera control means 32 which, when the display control means 31 causes the surveillance monitor to display the video made by the surveillance information obtained by the image processing means 41, controls the visual axis of the swinging camera 2 and adjusts the swinging camera 2 to the center of the surveillance area of the fixed camera.例文帳に追加

前記表示制御手段３１が監視モニタへ前記画像処理手段４１により得られる監視情報による映像を表示させることに応じて、旋回カメラ２の視軸を制御して固定のカメラ１の監視領域の中心へ合わせるカメラ制御手段３２を具備する。 - 特許庁

In addition, a closed space having the imaging surface on the rear surface of the condenser lens 149 is formed by a holder, the condenser lens 149 and a roof prism 122 by incorporating the holder combining the condenser lens 149 and the visual field frame in a holding case from a direction perpendicular to the optical axis 100.例文帳に追加

また、光軸１００と垂直な方向からコンデンサレンズ１４９と視野枠を組み合わせたホルダを保持ケースに組み込むことで、ホルダ、コンデンサレンズ１４９、及びダハプリズム１２２によって、コンデンサレンズ１４９の後面にある結像面を有する閉空間が形成される。 - 特許庁

A trainee for restoring the vision repeats the state in which he/she visually recognizes by focusing on the target 3B on the eye chart board 2B after visually recognizing by focusing the target 3A on the eye chart board 2A on the visual axis C1 and visually recognizes by focusing the target 3C on the eye chart board 2C.例文帳に追加

視力回復訓練者は、視線Ｃ１上で視標板２Ａの視標３Ａに焦点を合わせて視認したのち、視標板２Ｂの視標３Ｂに焦点を合わせて視認し、ついで視標板２Ｃの視標３Ｃに焦点を合わせて視認する状態を反復する。 - 特許庁

A tilt quantity (θz) of the CCD camera 26 in the optical axis rotational direction can be calculated from θz=tan-1((By-Ay)/(Bx-Ax)), where (Ax, Ay) and (Bx, By) are X coordinates and Y coordinates of A and B as calibration reference marks 77 within the camera visual field 26G.例文帳に追加

校正基準用マーク７７のＡとＢ、それぞれのカメラ視野２６ＧにおけるＸ座標とＹ座標を（Ａｘ、Ａｙ）および（Ｂｘ、Ｂｙ）とすると、ＣＣＤカメラ２６の光軸回転方向の傾き量（θｚ）は以下の式で算出できる。 - 特許庁

The light receiving face 14A of the image pickup sensor is inclined against the optical axis of the image pickup lens 12 by such an angle θ as a relation sinθ=(g1-g2)/D is satisfied so that the image from the visual point of a target is focused on the light receiving face 14A of the image pickup sensor.例文帳に追加

撮像素子の受光面１４Ａにおいて目的の視点位置からの画像が結像するように撮像レンズ１２の光軸に対して撮像素子の受光面１４Ａが、ｓｉｎθ＝（ｇ１−ｇ２）／Ｄを満足する角度θ傾斜されている。 - 特許庁

Since the rear stage power is used for forming the image and the front stage power is used to control a main beam of light to pass through the optical axis in the central vicinity of the rear stage power, the main beam of light is not diffused so that even when the visual field is widened, a distortion aberration can be reduced.例文帳に追加

後段パワーを結像用として用い、前段パワーを主光線が後段パワーの中心付近で光軸を通過するように制御するために用いることにより、主光線が拡散しないので、視野を広くした場合でも歪曲収差を小さくすることができる。 - 特許庁

In this state of perpendicular visual recognition, because an incident light 44 of ambient light, that is incident on the display surface 42 of the organic EL display 40, is made into a reflection light 45 in the direction which is out of the central axis L of line of sight, the reflected light entering the eye 46 of the user is reduced.例文帳に追加

この垂直視認状態では、有機ＥＬディスプレイ４０の表示面４２に入射する外光の入射光４４は、視線の中心軸Ｌから外れた方向の反射光４５となるため、ユーザの目４６に入る反射光が少なくなる。 - 特許庁

Coordinates and instruction directions of the tips of first and second surgical instruments 53 are read, a straight line passing through the coordinates of the tips of the first and the second surgical instruments 53 is set as a central axis and the length L1 obtained by multiplying a distance between the tips of the first and the surgical instruments 53 by k times is set to a visual field size (a).例文帳に追加

第１、第２手術具５３の先端の座標と指示方向を読み込み、第１、第２手術具５３の先端の座標を通る直線を中心軸として設定し、第１、第２手術具５３の先端間の距離をｋ倍した長さＬ１を視野サイズに設定する（ａ）。 - 特許庁

To improve the visual angle characteristic in a direction desired by a user by freely arranging the axes of polarization of two polarizing plates fixed heretofore in a 45° direction of a liquid crystal display device of an OCB system regardless of the optical axis direction of a liquid crystal layer bendingly aligned.例文帳に追加

ＯＣＢ方式の液晶表示装置において、従来４５°方向に固定されている２枚の偏光板の偏光軸を、ベンド配向させた液晶層の光軸方向に関わりなく、自由に配置し、使用者の希望の方向の視野角特性を良好にする。 - 特許庁

This invention provides a scanner that is provided with a main body (30) having at least one thin and long opening (24) extended along a transverse axis (26) to enclose a scanning area (28) in an object (14) during scanning and that has a visual scanning area position feedback system (10).例文帳に追加

走査中に対象物(14)上の走査領域(28)を包囲するよう横軸(26)に沿って延びる少なくとも１つの細長い開口部(24)を有する本体(30)を備えた、視覚的な走査領域位置フィードバックシステム(10)を有するスキャナ装置(12)。 - 特許庁

The diopter adjusting device is configured as a real image type observation optical system comprising an objective optical system 2 which is arranged on an optical axis 1 and has at least a positive refractive power, a visual field frame 3 and an eyepiece optical system 5 which includes a reverse optical system 4 and has a positive refractive power, in order from an object surface.例文帳に追加

物体面から順に光軸１上に配置された少なくとも正の屈折力を持つ対物光学系２と、視野枠３と、反転光学系４を含む正の屈折力を持つ接眼光学系５と、から成る実像式の観察光学系として構成されている。 - 特許庁

And, when the image 35 is visually recognized from a predetermined direction for visual recognition, the object 25 is driven to rotate about a predetermined axis by a motor 29 with a turntable so that a part of the object 25 visually recognized as the image 35 changes successively.例文帳に追加

そして、所定の視認方向から像３５が視認されたとき、像３５として視認される対象物２５の部分が順次変化するように、対象物２５を回転テーブル２７とともにモータ２９によって所定の軸回りに回転駆動するようになっている。 - 特許庁

A first image whose coordinates θ, (t) are the angle θ of the drill head about an axis and reflection time (t) is displayed on a visual observation display means 63 such as liquid crystals or a cathode-ray tube to correspond to the distance (x) traveled by a propulsion element.例文帳に追加

液晶または陰極線管などの目視表示手段６３の単一の表示画面３０に、推進体２の移動距離ｘに対応して、ドリルヘッド５の軸線まわりの角度θと反射時間ｔとを座標（θ，ｔ）とする第１画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a display control method characterized by preventing a display device from performing a display when a user drives an automobile in an equipped state of the display device, in the display device for visually recognizing characters and images on the same visual axis as the outside scene, like a head up display.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイの様な、外界の情景と同一視線上に、文字や画像を視認できるディスプレイ装置において、このディスプレイ装置を使用者が装備した状態で自動車等の運転を行う場合には、ディスプレイ装置は表示を行わないことを特徴とする表示制御方法。 - 特許庁

To ensure that a sphere capable of rotating around each diversified three-dimensional axis can position itself to a desired location quickly and accurately without the use of a three-dimensional coordinate position detection sensor, and for example, game information in accordance with the progression of the game is used for visual information.例文帳に追加

変化に富んだ三次元の各軸回りに回転可能な球体において、三次元の座標位置を検出センサを用いることなく、所望の位置に迅速かつ正確に位置決めすることができ、例えば、遊技の進行に応じた遊技情報を視覚を通じた報知に利用する。 - 特許庁

In the autocollimator emits parallel light from an objective lens and optically measures the degree of flatness of a surface to be measured without touching the surface, a corner cube is arranged between the objective lens for emitting the parallel light and the surface to be measured to display the position of the optical axis of the autocollimator itself in the visual field of the autocollimator.例文帳に追加

対物レンズから平行光を出射して被測定面の平面度を光学的に非接触で測定するオートコリメータにおいて、 前記平行光を出射する対物レンズと被測定面の間にコーナキューブを配置し、オートコリメータの視野にオートコリメータ自身の光軸位置を表示する。 - 特許庁