1153万例文収録!

「visual performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > visual performanceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

visual performanceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 237



例文

Thus, the new visual expression can be performed by utilizing reflection on the see-through panel 3, to thereby improve decorativeness and commodity performance.例文帳に追加

これにより透視パネル3への写り込みを活用して斬新な視覚表現を行うことができ、装飾性、商品性を向上させることができる。 - 特許庁

To realize an endoscope which easily assures the visual field of an instrument for medical treatment in the proximate state of a lesion and the distal end of an insertion portion and can be improved in the treating performance.例文帳に追加

病変部と挿入部先端とを近接した状態で処置具の視野確保がし易く、処置性能を向上可能な内視鏡を実現する。 - 特許庁

To provide an immersion system microscopic objective lens which has high magnification and high numerical aperture, where aberration is excellently compensated over wide visual field and which has good image-forming performance.例文帳に追加

高倍率および高開口数を有し、広視野に亘って諸収差が良好に補正され、優れた結像性能を有する液浸系顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁

To achieve further visual enjoyment of a player by enhancing uptodate amusing performance pertaining to a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して従来にない斬新な娯楽性を高めて、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

(3) The provisions of paragraph (1) shall not apply when the offer is by transferring of ownership of a sound or visual recording of a performance (except for those performances listed in each of the items in the preceding paragraph; the same shall apply below in this Article), where any of the following items are applicable to such sound or visual recording: 例文帳に追加

3 第一項の規定は、実演(前項各号に掲げるものを除く。以下この条において同じ。)の録音物又は録画物で次の各号のいずれかに該当するものの譲渡による場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A performance display control means can control the display so that the visible image from the first angle of visual field is substantially identical to the visible image from the second angle of visual field in the first display area 115a while making the visible image from the first angle of visual field and the visible image from the second angle of visual field different from each other in the second display area 115b.例文帳に追加

演出表示制御手段が、第1表示領域115aにおける第1視野角からの可視画像と第2視野角からの可視画像とが実質的に同じ画像であると共に第2表示領域115bにおける第1視野角からの可視画像と第2視野角からの可視画像とが互いに異なると画像となるように表示制御可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can carry out a visual performance which is rich in reality by illuminating a surface synchronizing with the movement of a moving body to enhance a performance effect of the moving body.例文帳に追加

可動演出体の移動に同期してその表面を光らせることによりリアリティに富んだ視覚的演出を行うことができ、可動演出体による演出効果の向上を期待できるようにする。 - 特許庁

The button part 31 to be pushed is rotated so as to provide the novel performance capable of appealing to not only the visual sense but also the tactile sense and sufficiently provide the player with the novel performance effect.例文帳に追加

また、押圧操作すべきボタン部31が回転するので、視覚だけではなく触覚にも訴えることができる斬新な演出が実現し、遊技に対して斬新な演出効果を充分付与することができる。 - 特許庁

Thus, the performance display at a liquid crystal display device 42 corresponding to the degree of player's interest in the special image is performed and consequently the decline of visual excitement and enjoyment in the performance display is suppressed.例文帳に追加

これにより、特別画像に対する遊技者の関心度合に応じた液晶表示器42での演出表示を行うことができ、ひいては演出表示における視覚的な興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

例文

In a performance display device (100) carried on the game machine(1), a DV liquid crystal device (110) capable of displaying two kinds of images different depending on the visual angle is provided being inclined to directly display an image projected in one direction of visual angle while a mirror image projected in the other direction visual angle is projected being reflected on a mirror plate (120).例文帳に追加

遊技機(1)に搭載される演出表示装置(100)において、視角によって異なる2種類の画像を表示可能なDV液晶装置(110)を傾けて設け、一方の視角方向に投射した画像を直接的に表示し、他方の視角方向に投射した鏡像をミラー板(120)に反射投影する。 - 特許庁

例文

To control a field stop not to intercept an observation visual field even when the field stop is stopped down to the utmost outer periphery of a visual field for obtaining illuminating light to exhibit the performance of an objective lens at maximum and also continuous magnification change is performed.例文帳に追加

対物レンズの性能を最大限に発揮できる照明光を得るために視野絞りを視野の外周のぎりぎりまで絞り込み、なおかつ連続的な変倍を行っても観察視野を視野絞りが遮らないように制御する。 - 特許庁

To provide a game machine that can change the visual confirmation state of a performance image without changing a posture of a game player on the basis of the displayed performance image, and a display control method and a display control program.例文帳に追加

表示されている演出画像を元に遊技者の姿態を変更することなく、その演出画像の視認状態を変更することをできるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the visual recognizability of an image displayed on the decoration pattern display device 27 can be prevented from being greatly reduced by the influence of the left performance passage 39 since the left performance passage 39 is formed by a transparent material.例文帳に追加

しかも、左演出通路39を透光性の材料から形成したので、装飾図柄表示器27に表示される映像の視認性が左演出通路39の影響で大きく低下することを防止できる。 - 特許庁

To provide a technology making reuse of a discrimination medium difficult, wherein the medium has a specific visual performance when obliquely observed or observed through a polarizing filter.例文帳に追加

斜め方向からの観察や偏光フィルタを介した観察により特異な見え方をする識別媒体において、その再利用を困難とする技術を提供する。 - 特許庁

To achieve a further visual enjoyment of a player by enhancing uptodate amusing performance pertaining to display on a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して従来にない斬新な娯楽性を高めて、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, by controlling the light control panel, the light performance for player's visual confirmation of the light with an impact, is executed in the specific light emitting area.例文帳に追加

これにより、光制御パネルを制御することによって特定発光領域においてインパクトのある光を遊技者に対して視認させる光の演出を行うことができる。 - 特許庁

To calculate an accuracy evaluation value having a high correlation with actual visual performance, not affected by a change in conditions such as a light source and for enhancing the color matching accuracy.例文帳に追加

実際の色の見えと相関が高くかつ、光源など条件の変化に影響されない、カラーマッチング精度を高めるための精度評価値を算出可能とする。 - 特許庁

To provide a network in which a high-cost element is transferred to a server level for cost reduction while substantially not sacrificing performance of an audio visual reproduction device.例文帳に追加

オーディオビジュアル再生機器の性能をほとんど犠牲にすることなくそのコストを削減するためにコストが高い要素がサーバのレベルに移されるネットワークを提供する。 - 特許庁

(ii) a sound or visual recording of a performance the ownership of which recording has been transferred to a small number of specific persons by the person entitled to the right provided for in paragraph (1) or by a person with authorization from such person; 例文帳に追加

二 第一項に規定する権利を有する者又はその承諾を得た者により特定かつ少数の者に譲渡された実演の録音物又は録画物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine capable of carrying out performance appealing to visual sense by securing light-emitting area wide even in a model with a liquid crystal display or others.例文帳に追加

液晶表示装置などを搭載した機種であっても発光面積を広く確保して視覚に訴える演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, the display time of the character string data can properly be set to enhance the visual performance and to provide the slide display function with high amusement properties to even the third party.例文帳に追加

また、文字列データの表示時間も適宜設定可能とし、視覚性を向上させ、第3者にとっても娯楽性の高いスライド表示機能を提供できる。 - 特許庁

To provide the back side of an arbitrary chair with a visual performance means, facilitate its installation, moving, detachment and the like, and immediately apply it in an existing game parlor or the like.例文帳に追加

任意の椅子の背面側に視覚的な演出手段を備え、設置や移動,取り外し等も容易に行え、既存の遊技場等にも直ちに適用可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine which conducts performance easy for a player to understand through a visual sense and an auditory sense and even when the player hears only auditory performance, enables the player to instantly and concretely grasp the then state of a game.例文帳に追加

視覚及び聴覚を通じて遊技者にわかりやすい演出を行うことができ、聴覚的演出のみを聞いた場合であってもその時点での遊技の状態を直ちにかつ具体的に把握することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high performance thermosetting resin composition giving a thermally cured product with less visual defects such as voids, especially aiming at a method for producing a high performance epoxy resin composition for sealing semiconductor, and a high performance semiconductor device obtained by using the composition.例文帳に追加

加熱硬化後の製品においてボイド等の外観不良が少ない高性能の熱硬化性樹脂組成物の製造方法に関するもので、特に、高性能の半導体封止用エポキシ樹脂組成物の製造方法およびそれから得られる高性能の半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a photographing result fully utilizing the performance of a photographing optical system or the like without obstructing a photographing visual field for confirmation in a photographing visual field confirmation means using an object image observation system independent of the lens barrel of the photographing optical system by vignetting by the lens barrel of the photographing optical system.例文帳に追加

撮影光学系の鏡胴とは独立の被写体像観察系を用いる撮影視野確認手段における確認用撮影視野が、前記撮影光学系鏡胴によるケラレによって阻害されることなく、前記撮影光学系等の性能を充分に活かした撮影結果を得る。 - 特許庁

To simultaneously satisfy a high see-through characteristic (optical transmissivity), electromagnetic shielding performance and further a satisfactory visual characteristic, a wide angle of visual field and a bonding characteristic with a metal film, etc., in a see-through electromagnetic shielding material which is provided on the front face of a display device, etc., for shielding electromagnetic waves.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ装置前面等に設置し電磁波を遮蔽する透視性電磁波シールド材に関するもので、高い透視性(光透過率)と電磁波シールド性能、更には良好な視認性、広い視野角、金属層等の高い密着性を同時に満たすものである。 - 特許庁

This apparatus has a control device 24 for controlling the operation of a correcting device 15 and a visual target presenting device 14, which is equipped with a mirror 30 for recognizing the myopic point of the multifocal lens of a pair of glasses 29 according to the check result of visual performance of eyes 13 of a subject 12.例文帳に追加

矯正装置15及び視標提示装置14の作動を制御するための制御装置24に、被検者12の被検眼13の視機能の検査結果に応じて作成すべき眼鏡29の多焦点レンズの近用ポイントを確認するための鏡30を設ける。 - 特許庁

During a big bonus game, the decorative lamps 46 and 48 or the like repeatedly flicker in a specified pattern, and a visual performance image is displayed by a liquid crystal display device 42 or the like.例文帳に追加

またビッグボーナスゲーム中は、装飾ランプ46,48等が特定のパターンで点滅を繰り返し、また液晶表示器42等によって視覚的な演出画像が表示される。 - 特許庁

To provide an air conditioner that is equipped with including a human detecting device having a wide range of visual field and high light collecting efficiency without degrading design and dust-proof performance of an indoor machine body.例文帳に追加

室内機本体のデザイン性および防塵性を損ねることなく、広い視野範囲と高い集光効率を持った人感検知装置を備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric equipment storage case having high waterproof and vibration control performance, reducing the number of part items, and confirming an installation state of electric equipment by visual observation.例文帳に追加

高い防水および防振性能を有すると共に部品点数が削減され、さらに電装部品の取付状態を目視で確認できるようにした電装部品収納ケースを提供する。 - 特許庁

To suppress lowering of halftoning performance by reducing deterioration of image due to variation of density caused by positional shift or pixel size while considering the fact that the visual sensitivity depends on the density and color.例文帳に追加

位置ズレや画素サイズに起因する濃度変動による画像低下を低減し、濃度及び色彩によって視覚感度が異なることを鑑み階調性能低下を少なくする。 - 特許庁

To perform the assistance of learning by visual information, by not only sound but light, without a commercial power source and a battery etc., when learning of performance of a natural musical instrument is performed.例文帳に追加

自然楽器の演奏の学習を行う際、商用電源、バッテリー等を不要にしながら、「音」のみならず「光」によって視覚情報による学習のアシストを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a coaster capable of making a visual performance effect change, by making a plurality of light emitting body flashing on and off in various patterns when a vessel is put on.例文帳に追加

容器が載置された際に、複数の発光体が様々なパターンで点滅することが可能であることで、視覚的演出効果に変化を持たせることが可能なコースターを提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device can support a webbing belt so as to maintain or enhance restraining performance by the webbing belt and hardly allow a support member to come into a visual field when visually recognizing a rear side.例文帳に追加

ウエビングベルトによる拘束性能を維持又は向上できるようにウエビングベルトを支持でき、しかも、後方視認する際の視野に支持部材が入り難いシートベルト装置を得る。 - 特許庁

To provide an antenna module which suppresses an influence of a material in a mounting position on antenna performance, and in which visibly recognizable area from the outside of a vehicle or a visual field shielding area from indoors is reduced.例文帳に追加

取り付け位置の材料のアンテナ性能への影響を抑え、車外からの視認面積または室内からの視界遮蔽領域を小さくしたアンテナモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel that can perform printing at low cost even in a finished-product state, can improve identification performance and traceability, can prevent the incapability of visual confirmation, and is improved in reliability.例文帳に追加

完成品状態でも低コストで印字でき、識別およびトレーサビリティの向上を図ると共に、視認不能を防止して信頼性を向上させた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by controlling the light control panel, the light performance for player's visual confirmation of the light brighter than the other parts at a part of the display screen for instance is executed.例文帳に追加

これにより、光制御パネルを制御することによって例えば表示画面の一部において他の部分よりも明るい光を視認させる光の演出を行うことができる。 - 特許庁

During the big bonus game, the decoration lamps 46 and 48 or the like repeat flashing in the specified patterns or visual performance images are displayed on a liquid crystal display device 42 or the like.例文帳に追加

またビッグボーナスゲーム中は、装飾ランプ46,48等が特定のパターンで点滅を繰り返し、また液晶表示器42等によって視覚的な演出画像が表示される。 - 特許庁

To broaden a visual field from a cab by descending a position of a front device at traveling even if a traveling HST pump is used, and to enhance turning performance by forming a frame to narrow a width.例文帳に追加

走行用HSTポンプを使用した場合でも、走行時のフロント装置の位置を下げてキャブからの視界を広くし、またフレームを狭幅に形成して旋回性能を向上する。 - 特許庁

To provide a fluorescent paint which can appeal the color of the binder itself to visual sensation of people in the daytime and can exhibit a high-performance light emitting effect of photoluminescent pigments in the nighttime.例文帳に追加

昼間においてはバインダ自体の色を人の視覚に訴えることができ、夜間には蓄光顔料の高性能の発光効果を奏することのできる蓄光材を提供する。 - 特許庁

To provide a diversity receiver whose reception antenna is installed in an environment beyond a visual line such as indoor, which has improved reception performance when an error rate after diversity synthesis is deteriorated.例文帳に追加

受信アンテナが室内等の見通し外の環境に設置されているダイバーシチ受信装置において、ダイバーシチ合成後の誤り率が劣化している場合の受信性能を向上させる。 - 特許庁

To improve a savor of a game by continuously executing an effective performance by the synergistic effect of acoustic sense and visual sense while the variable display of identification information is continuously executed.例文帳に追加

識別情報の可変表示が連続して実行されている間において、聴覚と視覚の相乗効果で効果的な演出を継続して行い、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner comprising a human detecting device having a wide range of visual field and high light collecting efficiency without degrading design and dust-proof performance of an indoor machine main body.例文帳に追加

室内機本体のデザイン性および防塵性を損ねることなく、広い視野範囲と高い集光効率を持った人感検知装置を備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for games, capable of enhancing the presentation effect and improving the gaming performance by the visual presentation without mounting a large-capacity memory part.例文帳に追加

大容量の記憶部を設けることなく画像演出の表示による演出効果を向上させ、遊技性を向上させることが可能な遊技用装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a handle so that performance of visual expression is performed when a keyboard harmonica is played by attaching the handle with a rotation function of the keyboard harmonica to a keyboard harmonica body.例文帳に追加

鍵盤ハーモニカ本体に、鍵盤ハーモニカ回転機能付き取っ手を取り付け、鍵盤ハーモニカの演奏時に視覚的表現のパフォーマンスが発揮できるような取っ手を提供する。 - 特許庁

To clearly recognize game content in combination with a visual performance effect for a game corresponding to an accessory group for which the stage of game control is advanced among two or more kinds of games.例文帳に追加

複数種類の遊技のうち遊技制御の段階の進んでいる役物群に対応した遊技を、視覚的な演出効果と相俟って遊技内容を明確に把握させる。 - 特許庁

To provide a composition capable of forming a shutting off filter having high transparency at a visual light area, a performance for absorbing a specific wave length at near infrared radiation area, a small surface resistance value and an excellent electromagnetic wave shutting off performance, and its filter.例文帳に追加

可視光域の透明性が高く、かつ近赤外光域において特定波長を吸収する性能を有し、しかも表面抵抗値が小さく優れた電磁波遮蔽性能を有する遮蔽フィルターを形成することができる組成物とそのフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a white polyester film for laminating a metal plate, suitable for a two-piece metal can for a food, having excellent properties for lamination, molding processability, taste characteristics, performance for taking out the content, and visual hygiene.例文帳に追加

ラミネート性、成形加工性、味特性、内容物取出性および視覚衛生性に優れた2ピース食品用金属缶に好適な金属板貼合わせ用白色ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To reduce the height of a weather strip attached to a door opening edge along a roof side of an automobile so as to widen a visual field from a cabin, and to favorably secure sealing performance between the weather strip and a door glass.例文帳に追加

自動車のルーフサイドに沿うドア開口縁に取付けられるウエザストリップの高さを小さくして車室からの視野を広げ、かつウエザストリップとドアガラスとの間のシール性能を良好に確保すること。 - 特許庁

例文

To provide a shock absorbing part having sufficient shock absorbing capacity in an amount of small deformation so as to include sufficient human body protective function while securing enough space within compartment and visual recognition performance.例文帳に追加

車室内の充分な空間と視認性を確保しつつ、充分な人体保護機能を有するように、小さい変形量で十分な衝撃吸収能力を持つ衝撃吸収部品を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS