「volatile compound」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This aromatic polycarbonate manufacturing method is characterized in that, in the process in a vent-type extruder for continuously removing volatile ingredients from the aromatic polycarbonate obtained by transesterification between an aromatic dihydroxy compound and a diester carbonate compound in the presence of a transesterification catalyst, the extruder operating conditions are so adjusted that the vent pipe is prevented from clogging up.例文帳に追加

エステル交換反応触媒の存在下、芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステル化合物とのエステル交換法によって得られた芳香族ポリカーボネートを、ベント式押出機を用いて連続的に脱揮するに際し、ベントラインの閉塞が起こらないように操作条件を調整することを特徴とする芳香族ポリカーボネートの製造方法。 - 特許庁

The coating composition comprises mainly an emulsion of a synthetic resin having a reactive silyl group, with a Tg of -20 to 10°C, and a polysiloxane compound having a polyoxyalkylene chain with one hydroxyl terminal and having a hydroxyl number of 5-150 KOH mg/g, and contains at most 1% of a volatile organic compound (VOC) having a boiling point under a normal pressure of 250°C or lower.例文帳に追加

反応性シリル基を有し、Ｔｇが−２０〜１０℃である合成樹脂エマルション、及び反応性シリル基を有する合成樹脂エマルション及び片末端が−ＯＨ基であるポリオキシアルキレン鎖を有し、水酸基価が５〜１５０ＫＯＨｍｇ／ｇであるポリシロキサン化合物を主成分とし、標準圧力で沸点が２５０℃以下の揮発性有機化合物（ＶＯＣ）が１％以下である。 - 特許庁

To provide a method for cleaning contaminated soil or contaminated groundwater in which the contaminated soil and the contaminated groundwater can be efficiently and readily cleaned by on-site handling when soil and groundwater contained with much humus is contaminated by cyanogen and cyanogen compound or when a plurality of contaminants, such as oil contents and volatile organic compounds, in addition to the cyanogen and cyanogen compound, are intermingled in the soil and groundwater.例文帳に追加

腐植質が多く含まれている土壌や地下水がシアンやシアン化合物により汚染されている場合や、土壌や地下水にシアンやシアン化合物の他に油分や揮発性有機化合物などの複数の汚染物質が混在している場合に、汚染土壌や汚染地下水を現地処理により効率的且つ簡便に浄化することができる、汚染土壌または汚染地下水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decontaminating agent for soil and ground water having appropriate permeability into soil and effectively performing treatment in a wide range, when activating microorganisms by injecting a carbon source into ground, for decontaminating soil or ground water polluted with a volatile organic chlorine compound used in precision machinery industry by activating microorganisms and decomposing the organic chlorine compound.例文帳に追加

精密機械産業等で使用された揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌や地下水を微生物を活性化して有機塩素化物を分解して浄化するにあたり、炭素源を地盤中に注入して微生物の活性化を行うが、土壌への適切な浸透性を有し、広範囲の処理を効果的に行い得る土壌、地下水用浄化剤を提供する。 - 特許庁

This composition for coating a metal surface comprises a cationic resin and/or an amphoteric resin (I) and an organophosphorus compound (II), wherein the content of the organophosphorus compound is 1-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. non-volatile content of the cationic resin and/or the amphoteric resin (I).例文帳に追加

陽イオン性樹脂及び／又は両イオン性樹脂（Ｉ）と有機イオウ化合物（II）とを含む金属表面被覆用組成物であって、該有機イオウ化合物（II）の含有割合は、陽イオン性樹脂及び／又は両イオン性樹脂（Ｉ）の不揮発分１００重量部に対して、１〜５０重量部である金属表面被覆用組成物。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil polluted with a pollutant of every kind, for example, oil, a volatile organic compound or a cyanide compound, especially a polluted soil cleaning method for performing microbial cleaning treatment to efficiently and economically perform the dehydration treatment and microbial cleaning treatment of polluted soil in a water-containing slurry state.例文帳に追加

例えば油や揮発性有機化合物またはシアン化合物等その他各種の汚染物質で汚染された土壌を浄化する方法、特に微生物を用いて浄化処理を行う汚染土壌の浄化方法に係り、水を含むスラリー状態での汚染土壌の脱水処理と微生物による浄化処理とを効率よく経済的に実施できるようにする。 - 特許庁

The aqueous coating composition comprises 100 pts.wt., on a solid basis, of a synthetic resin emulsion (A), 1-100 pts.wt. of an amino-containing organosiloxane compound, 1-100 pts.wt. of a carboxyl-containing polymeric compound, and also a volatile base (D) effective for suppressing the reaction between the components (B) and (C) in the coating.例文帳に追加

合成樹脂エマルション（Ａ）を固形分換算で１００重量部、アミノ基含有オルガノシロキサン化合物（Ｂ）を１〜１００重量部、カルボキシル基含有高分子化合物（Ｃ）を１〜１００重量部含み、さらに前記（Ｂ）成分と前記（Ｃ）成分との塗料中での反応を抑制するために有効な揮発性塩基（Ｄ）を含む。 - 特許庁

To provide a cyclic silazane compound which does not have a hydrogen atom on a nitrogen atom, can prevent the reaction of a functional group itself, when added to a coating or an adhesive, can generate active hydrogen on use to quantitatively and efficiently regenerate the functional group, can decrease a volatile organic compound generated on the employment, and has a higher addition effect than a silane compound having only an amino group, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

窒素原子上に水素原子を有さず、塗料や接着剤添加時に官能基自身が反応してしまうのを防ぐことができ、使用時に活性な水素を発生することで、定量的、効率的に官能基を再生することができ、且つ使用時に発生する揮発性有機化合物の低減が可能であり、しかもアミノ基のみを有するシラン化合物より添加効果の高い環状シラザン化合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In relation to the catalyst nanoparticle which reduces or removes dioxin of a toxic compound generated by polymer incineration and carbon monoxide and VOC (volatile organic compounds) produced by incomplete combustion, the catalyst nanoparticle with a nano dual layer is finally manufactured by coating a porous inorganic substance layer with white color on the metal oxide nanoparticle having activities.例文帳に追加

本発明は、高分子焼却によって発生する有害物質であるダイオキシンや不完全燃焼により生成される一酸化炭素、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の抑制もしくは除去する触媒ナノ粒子に関し、活性を有する金属酸化物ナノ粒子に白色を帯びる多孔性無機物層をコーティングして、最終的にナノ二重層の触媒ナノ粒子を製造する。 - 特許庁

This method includes a process reacting at least a first reactant selected from a first group comprising phenol and substituted phenols and at least a second reactant selected from a second group comprising ketones and diols, in the presence of the hydrogen chloride catalyst and a volatile sulfur compound including SH linkage as the cocatalyst.例文帳に追加

塩化水素触媒と助触媒としてのＳＨ結合含有揮発性硫黄化合物の存在下、フェノールと置換フェノールからなる第１群より選ばれる少なくとも１つの第１反応物に、ケトンとジオールからなる第２群より選ばれる少なくとも１つの第２反応物を反応させることを含む。 - 特許庁

This transparent gelatinous aromatic composition contains aluminum octylate containing the aluminum di-2-ethylhexanoate as the essential component, a volatile hydrocarbon compound and/or perfume and a gel strength improving agent of one or ≥2 kinds selected from the group consisting of dibasic acids and their aluminum salts and polybasic acids and their aluminum salts.例文帳に追加

本発明の透明ゲル状芳香剤組成物は、ジ−２−エチルヘキサン酸アルミニウムを主成分として含むオクチル酸アルミニウムと、揮発性炭化水素化合物及び／又は香料と、二塩基酸類、そのアルミニウム塩、多塩基酸類及びそのアルミニウム塩からなる群より選択される１種又は２種以上のゲル強度向上剤とを含有する。 - 特許庁

Volatile components adsorbed on the chemical filter are removed under a reduced pressure until the volatilization volume of the compound having phenolic hydroxyl groups becomes 1/2 or less of that of toluene.例文帳に追加

更に、有害なイオン性物質を除去するケミカルフィルターにおいて、少なくとも減圧下でフェノール性水酸基を有する化合物の揮発量が、トルエンの揮発量の二分の一以下となるまで、該ケミカルフィルターに吸着した揮発成分を除去してなることを特徴とするケミカルフィルターによって上記課題を解決した。 - 特許庁

The polymer dispersion comprises an anionic aqueous polymer dispersion used as a binder of a coating or plaster on a base material exposed to weather, has anion groups neutralized with a volatile base, and contains a nonvolatile amino compound having at least two amino groups at least 40% of which are protonated.例文帳に追加

気象の作用を受ける基材上の塗料およびプラスターの結合剤としてアニオン性水性ポリマー分散液を使用する際に、アニオン基が、揮発性塩基で中和されており、ポリマー分散液が、少なくとも４０％プロトン化された少なくとも２つのアミノ基を有する非揮発性アミノ化合物を含む。 - 特許庁

This coated paper comprises the paper base material and the coated layers formed on the surfaces of the base material and the coated layer comprises pigments, an aqueous binder, a crosslinked amine as a reaction product from an aliphatic amine and a glycidyl compound bearing at least two glycidyl groups in the molecule and a non-volatile and non-polymeric substance.例文帳に追加

紙基体及びその表面に設けられた塗工層からなり、該塗工層が、顔料、水性バインダー、脂肪族アミンと分子内にグリシジル基を少なくとも２個有するグリシジル化合物との反応生成物である架橋アミン化合物、及び非重合体の不揮発性物質を含有する塗工紙が提供される。 - 特許庁

This method for monitoring a state of the bioremediation comprises using ground water in a region in which the anaerobic bioremediation is conducted for the purpose of removing a volatile organochlorine compound as a detection target substance and detecting a kind and an amount of a gene which encodes a dehydrogenase in the target substance.例文帳に追加

揮発性有機塩素化合物を除去することを目的とする嫌気的バイオレメディエーションを行っている領域の地下水を検出対象物として、当該対象物中の脱塩素化酵素をコードする遺伝子の種類と量を検出することを特徴とする、バイオレメディエーションの状態のモニタリング方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

In this refrigerator including the radiation pipe of a refrigerating cycle and a heat insulating material of foamed polystyrene, the foamed polystyrene disposed near the radiation pipe is expanded polystyrene, and an adsorbent adsorbing a volatile organic compound is disposed near the expanded polystyrene.例文帳に追加

冷凍サイクルの放熱パイプと、発泡ポリスチレンの断熱材とを備えた冷蔵庫において、前記放熱パイプ近傍に配置される前記発泡ポリスチレンはビーズ法発泡ポリスチレンであって、該ビーズ法発泡ポリスチレンの近傍に揮発性有機化合物を吸着する吸着剤を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Further in the refrigerator including a storage compartment for storing food, the machine chamber provided with a compressor, and the heat insulating material of foamed polystyrene, the foamed polystyrene disposed on a part defining the machine chamber and the storage compartment is the expanded polystyrene, and the adsorbent adsorbing the volatile organic compound is disposed in the machine chamber or near the machine chamber.例文帳に追加

また、食品を保存する貯蔵室と、圧縮機を設けた機械室と、発泡ポリスチレンの断熱材とを備えた冷蔵庫において、前記機械室と前記貯蔵室とを区画する部分に配置される前記発泡ポリスチレンはビーズ法発泡ポリスチレンであって、前記機械室内又は該機械室の近傍に揮発性有機化合物を吸着する吸着剤を設けたことを特徴とする - 特許庁

To provide a highly strong and highly stable coating film which can be manufactured in a no VOC (Volatile Organic Compound) production state, causes no thermal deformation on a substrate when performing powder coating of powder of the resin substrate added with metal fine particles by plasma spraying, in forming a metallic coating film on the resin substrate like an ABS resin with a low softening point.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂など低軟化点温度の樹脂基板面上にメタリック塗膜を形成するためなどにおいて、ＶＯＣ無発生の状態で製造可能である、金属微粒子添加の樹脂基材の粉体をプラズマ溶射で粉体塗装を実施するとき、基板に熱変形などを引き起こすこと無く、高強度・高安定な塗装膜を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an offset printing ink composition used for offset printing, especially, provide environment-conscious ink for waterless printing that reduces the content of volatile organic compound by containing vegetable oil as a main component of a solvent component and does not discharge dampening water, and further provide ink satisfying both scumming resistance and inking property as issues of waterless printing.例文帳に追加

オフセット印刷に使用されるオフセット印刷インキ組成物に関するものであり、特に、植物油を溶剤成分の主成分とする事により揮発性有機化合物の含有量を低減させ、かつ、湿し水を排出しない水無し印刷用の環境調和型インキに関するものであり、更には、水無し印刷の課題である地汚れ耐性と着肉性の両立を図れるインキに関するものである。 - 特許庁

There are provided the heat resistant resin composition containing (A) a specific bismaleimide compound, (B) an aminophenol which has an amino group and a phenolic hydroxyl group in one molecule, and (C) an epoxy resin as essential components and characterized in that the content of a volatile component is less than 0.3 mass%, the method for producing it, and the molded article prepared by using it.例文帳に追加

（Ａ）特定のビスマレイミド化合物、（Ｂ）１分子中にアミノ基とフェノール性水酸基とを有するアミノフェノール類及び（Ｃ）エポキシ樹脂を必須成分として含み、揮発成分の含有量が０．３質量％未満であることを特徴とする耐熱性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた成形品である。 - 特許庁

Furthermore, in the refrigerator having a double door, rotary partitions disposed at opposite-hinge sides of the double door for suppressing the movement of a gas in the case of closing the double door, and the heat insulating material of foamed polystyrene, the foamed polystyrene disposed in the rotary partitions heated to 28°C or higher at least in an actual use state is the expanded polystyrene of the volatile organic compound reduction grade.例文帳に追加

また、両開き扉と、該両開き扉の反ヒンジ側に設けられ該両開き扉が閉じられた場合の気体の移動を抑制する回転仕切と、発泡ポリスチレンの断熱材とを備えた冷蔵庫において、少なくとも実使用状態で２８℃以上となる前記回転仕切内に配置される前記発泡ポリスチレンは、揮発性有機化合物低減グレードのビーズ法発泡ポリスチレンとしたことを特徴とする。 - 特許庁

The waste gas deodorization apparatus is for deodorizing waste gas G1 by oxidizing and/or decomposing a volatile organic compound contained in waste gas G0 using a catalyst unit 5 equipped with a deodorization element 55 having cerium oxide and is characterized by having a temperature adjustment mechanism for supplying the waste gas G0 to the catalyst unit 5 in a state that the temperature of a catalyst 55b is adjusted to be the optimum reaction temperature.例文帳に追加

酸化セリウムを有する脱臭素子５５を具えた触媒ユニット５を用い、排気ガスＧ０に含まれる揮発性有機物を酸化および／または分解脱臭排ガスＧ１とするものであり、前記排気ガスＧ０を触媒５５ｂの最適作用温度に温度調整した状態で、前記触媒ユニット５に供給するための温度調整機構を具えたことを特徴として成る。 - 特許庁

In the transparent conductive film, at least a peeling-off control function layer and a conductive layer are laminated in this order on a light-transmitting support, and the peeling-off control function layer contains a decomposable compound having a functional group for carrying out decomposition and desorption of one or more of low-boiling point volatile substances by reacting with acid or base by granting active energy rays.例文帳に追加

透光性支持体上に、少なくとも剥離制御機能層、導電層の順に積層された透明導電膜であって、該剥離制御機能層が、活性エネルギー線を付与することで酸または塩基と反応して１種以上の低沸点揮発性物質を分解脱離する官能基を有する分解性化合物を含有することを特徴とする透明導電膜である。 - 特許庁

The aqueous dispersion composition for imparting chipping resistance is obtained by dispersing non-volatile components (film-forming components) including (a') the styrene-conjugated diene block copolymer or hydrogenated product thereof into water, wherein 0.5-20 pts.mass of (b-3) a styrene-unsaturated acid compound copolymer is contained, based on 100 pts.mass of (a') the styrene-conjugated diene block copolymer or hydrogenated product thereof.例文帳に追加

（ａ'）スチレン−共役ジエンブロック共重合体またはその水素添加物を含有する不揮発性成分（膜形成成分）が、水に分散してなり、さらに、上記（ａ'）スチレン−共役ジエンブロック共重合体またはその水素添加物１００質量部に対して、（ｂ−３）スチレン−不飽和酸化合物共重合体を０．５〜２０質量部含有することを特徴とする耐チッピング性付与水性分散体組成物。 - 特許庁

To provide a fiber product that is obtained by sticking a photocatalyst and an adsorbent fast to a fiber fabric with a binder resin, completely prevents discoloration, deterioration and secondary contamination of fiber fabric by oxidation action of a photocatalyst while maintaining a soft touch of fiber fabric and exhibits excellent performance of deodorization and VOC (volatile organic compound) removing function.例文帳に追加

本発明の課題は、光触媒と吸着剤をバインダー樹脂で繊維布帛に固着させ、繊維布帛の柔らかな風合いを維持したままで、光触媒の酸化作用による繊維布帛の変色や劣化、二次汚染を完全に防ぎ、消臭およびＶＯＣ除去機能に優れた性能を発揮する繊維布帛を提供することにある。 - 特許庁

The light reflector is obtained by foaming a foamable composition containing an acid generating agent which generates an acid or a base generating agent which generates a base by the effect of active energy rays and further containing a compound having a decomposition foamable functional group which reacts with an acid or a base to decompose and detach one or more kinds of low boiling point volatile substances.例文帳に追加

活性エネルギー線の作用によって酸を発生する酸発生剤または塩基を発生する塩基発生剤を含有し、さらに、酸または塩基と反応して一種類以上の低沸点揮発性物質を分解脱離する分解発泡性官能基を有する化合物を含有する発泡性組成物から発泡させて得られる光反射体。 - 特許庁

The polymerized system toner is manufactured, at the time of treating a polymer particle dispersed liquid obtained after suspension polymerization by a low pressure strip method, by withdrawing part of water based dispersion liquid of polymer particles, and heating the same with an external heat exchanging equipment and moreover removing the volatile organic compound with water based medium while allowing the heated water-based dispersion liquid circulated inside the liquid tank.例文帳に追加

懸濁重合後に得られる重合体粒子分散液を減圧ストリッピング法で処理するに当り、得られた重合体粒子の水系分散液の一部を抜き出し、それを外部熱交換器で加熱し、加熱された水系分散液を蒸発器内の液相に循環させながら水系媒体とともに揮発性有機化合物を留去して、重合法トナーを製造する。 - 特許庁

The adhesive is to bond a semiconductor element to a support member; contains (a) a compound, having a polymerizable ethylene carbon-carbon double bond, (b) reactive elastomer having an epoxy group at the end, and (c) at least one type of resin selected from epoxy resin, phenol resin, bismaleimide resin, and cyanate resin and has not higher than 10 wt.% for volatile matter content.例文帳に追加

支持部材に半導体素子を接着させる接着剤であって、（ａ）重合可能なエチレン性炭素−炭素二重結合を有する化合物、（ｂ）エポキシ基を末端に有する反応性エラストマ、及び（ｃ）エポキシ樹脂、フェノール樹脂、ビスマレイミド樹脂、シアナート樹脂から選ばれる少なくとも１種以上の樹脂、を含有し、揮発分が１０重量％以下である接着剤。 - 特許庁

The silicone rubber layer 31 is provided on a roller axial core 30 constituted of stainless steel or steel material of high rigidity, and a resin tube 32 is provided on the outer peripheral surface of the silicone rubber layer 31, and adsorbing bodies 33 for adsorbing the volatile organic compound are provided on the roller axial core 30 located at both ends of the silicone rubber layer 31.例文帳に追加

剛性の高いステンレスや鉄材料からなるローラ軸芯３０上にシリコーンゴム層３１が設けられ、シリコーンゴム層３１の外周面に樹脂チューブ３２が設けられ、シリコーンゴム層３１の両端に位置するローラ軸芯３０に揮発性有機化合物を吸着する吸着体３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous resin composition for dispersing a pigment without substantially requiring the inclusion of an organic solvent and to obtain the aqueous resin composition for dispersing the pigment, an aqueous pigment dispersion composition having good storage stability and using the aqueous resin composition and a water-based coating composition capable of minimizing the content of a volatile organic compound.例文帳に追加

実質的に有機溶剤を含む必要のない顔料分散用水性樹脂組成物の製造方法および顔料分散用水性樹脂組成物、ならびにそれを用いた貯蔵安定性が良好な水性顔料分散組成物および揮発性有機化合物の含有量を最小限にすることができる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method by which the content of a volatile organic compound (VOC) is made low while preventing occurrence of crack of a coating film without disturbing polishing workability after sanding sealer coating, in a coating finishing method for applying the sanding sealer on a woody base material and applying a top coating material after the coating film is polished.例文帳に追加

木質基材に対しサンディングシーラーを塗装し、その塗膜を研磨した後に上塗材を塗装する塗装仕上げ方法において、サンディングシーラー塗装後の研磨作業性に支障をきたすことなく、さらに塗膜の割れ発生も防止しつつ低ＶＯＣ化を達成することが可能な塗装方法を提供する。 - 特許庁

This water-based coating composition having a volatile organic compound content of less than 1 wt.% and containing a resin emulsion and a thickener, is characterized in that the thickener consists of a Newtonian viscosity imparting agent and a pseudo-plastic viscosity imparting agent and is contained in an amount as a solid content of 0.3-3.0 wt.% relative to the coating composition.例文帳に追加

揮発性有機化合物の含有量が１重量％未満である、樹脂エマルションおよび増粘剤を含む水性塗料組成物において、上記増粘剤がニュートン性粘性付与剤と擬塑性粘性付与剤とからなり、かつ、その含有量が塗料組成物中に固形分で０．３〜３．０重量％であることを特徴とする水性塗料組成物である。 - 特許庁

The oily cosmetic is obtained by formulating following components (a) to (d): (a) a compound obtained by esterifying both terminal carboxy groups of an oligomer ester between a dimer acid and a dimer diol with isostearyl alcohol; (b) a volatile silicone oil; (c) an organic silicone resin; and (d) a powder obtained by surface-treating tridecafluorooctyltriethoxysilane.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｄ）；（ａ）ダイマー酸とダイマージオールとのオリゴマーエステルの両末端のカルボキシル基をイソステアリルアルコールでエステル化した化合物、（ｂ）揮発性シリコーン油、（ｃ）有機シリコーン樹脂、（ｄ）トリデカフルオロオクチルトリエトキシシランを表面処理してなる粉体を配合することを特徴とする油性化粧料に関する。 - 特許庁

The volatile organic compound recovery device includes an adsorption unit 1 having a plurality of adsorbents 12 and a channel shifting means 2 that forms parallel channels where each adsorbent 12 is arranged parallel when the treated gas X is supplied to the adsorbent 12 and forms series channels where each adsorbent 12 is arranged in series when the desorbed gas Y is supplied to the adsorbent 12.例文帳に追加

複数の吸着剤１２を有する吸着ユニット１と、処理対象ガスＸを吸着剤１２に供給する場合に各吸着剤１２が並列に配列される並列流路を形成し、脱着ガスＹを吸着剤１２に供給する場合に各吸着剤１２が直列に配列される直列流路を形成する流路切替手段２とを備える。 - 特許庁

This method comprises a step of diffusing a tracer gas in the room to be measured, a step of adsorbing the diffused tracer gas and the chemical material, such as the volatile organic compound, etc., diffused from the building material, etc., and a step of quantitatively analyzing the adsorbed tracer gas and chemical material.例文帳に追加

測定室内にトレーサーガスを放散させる工程と、該放散されたトレーサーガスおよび測定室内の建築材料等から放散された揮発性有機化合物等の化学物質を吸着させる工程と、これら吸着されたトレーサーガスおよび前記化学物質を定量分析する工程と、からなること。 - 特許庁

The waterless ink has a satisfactory scumming aptitude and a low volatile organic compound component by using a rosin-modified phenol resin having a softening point, a weight-averaged molecular weight and solubility within respective fixed ranges in the planographic printing ink composition containing a binder resin, the vegetable oil, a tall oil fatty acid ester and a pigment.例文帳に追加

バインダー樹脂、植物油、トール油脂肪酸エステルおよび顔料を含有する平版印刷インキ組成物において、一定範囲の軟化点、重量平均分子量、溶解性を有するロジン変性フェノール樹脂を使用する事により、良好な地汚れ適性を有し、揮発性有機化合物成分が少ない事を特徴とする水無しインキ。 - 特許庁

The apparatus for the gas decomposition for carrying out the gas decomposition of a component gas to be treated, for example, the volatile organic compound (VOC) such as toluene contained in the gas to be treated by using ozone and an ozone decomposition catalyst is constituted so as to provide a moisture controller 2 for controlling a moisture concentration contained in the gas to be treated 1 on a preceding stage more fore than the ozone decomposition catalyst 5.例文帳に追加

オゾンとオゾン分解触媒を用いて被処理ガスに含まれる例えばトルエンなどの揮発性有機化合物（ＶＯＣ）等の被処理成分ガスを分解処理するガス分解処理装置において、上記オゾン分解触媒５よりも前段に被処理ガス１に含まれる水分濃度を制御するための水分調節器２を備えるように構成したものである。 - 特許庁

The aqueous emulsion type adhesive comprises 1-50 pts.wt. of tackifier resin relative to (B) 100 pts.wt. of (A) an alkyl (meth)acrylate-based copolymer emulsion expressed in terms of solid content, and ≤3,000 μg/m^3 of TVOC (a total volatile organic compound) measured based on JIS A1901 (a small chamber method).例文帳に追加

（Ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステル系共重合体エマルジョンを固形分換算で１００重量部に対し、（Ｂ）粘着付与樹脂１〜５０重量部を含有し、かつＪＩＳ Ａ１９０１法（小形チャンバー法）で測定したＴＶＯＣ（総揮発性有機化合物）が３,０００μｇ／ｍ^3以下である、水性エマルジョン型粘着剤。 - 特許庁

The manufacturing method of the volatile organic compound adsorbent includes steps for: (a) obtaining a precursor of cylindrical aluminum silicate by mixing a solution containing silicic acid source and a solution containing aluminum source; (b) washing the precursor; (c) obtaining the cylindrical aluminum silicate by heating the precursor after washing in the step (b) in the presence of an acid; and (d) washing the cylindrical aluminum silicate.例文帳に追加

揮発性有機化合物吸着剤の製造方法は、（ａ）ケイ酸源を含む溶液とアルミニウム源を含む溶液とを混合して筒状アルミニウムケイ酸塩の前駆体を得る工程と、（ｂ）前駆体を洗浄する工程と、（ｃ）工程（ｂ）における洗浄後の前駆体を酸の存在下で加熱して筒状アルミニウムケイ酸塩を得る工程と、（ｄ）筒状アルミニウムケイ酸塩を洗浄する工程とを備える。 - 特許庁

A vessel of gas barrier property is manufactured by applying a gas barrier property resin layer (2) formed of a mixed composition consisting of a poly-carboxylic polymer (A), a multivalent metal compound (B), a volatile base (C) and water as a solvent, and a water-resistant resin layer (3) as necessary to a surface of a base material (1) in this order.例文帳に追加

基材（Ｉ）の表面に、ポリカルボン酸系重合体（Ａ）、多価金属化合物（Ｂ）、揮発性塩基（Ｃ）、及び溶媒として水からなる混合組成物から形成されたガスバリア性樹脂層（ＩＩ）、必要に応じて耐水性を有する樹脂層（ＩＩＩ）を、この順序で塗工することを特徴とするガスバリア性を有する容器の製造方法。 - 特許庁

The low beading aqueous hair styling composition comprises (A) 1-15 wt.% at least one acrylic hair fixative resin, (B) 0.01-1 wt.% at least one soluble surface tension-reducing compound, (C) 0.0001-0.5 wt.% at least one simethicone, (D) water and (E) ≤70 wt.% one or more volatile compounds.例文帳に追加

低ビーズ性水性ヘアースタイリング組成物であって、Ａ）１から１５重量％の少なくとも１つのアクリル系毛髪固定性樹脂、Ｂ）０．０１から１重量％の少なくとも１つの溶解性の表面張力減少化合物、Ｃ）０．０００１から０．５重量％の少なくとも１つのシメチコーン、Ｄ）水、および、Ｅ）７０重量％以下の１以上の揮発性有機化合物、を含む組成物。 - 特許庁

This measuring instrument, constituted to measure the amount of the dust and/or VOC of a member for becoming a factor producing dust and/or VOC (volatile organic compound) in operation of an image forming apparatus, a means containing a suction duct and an atmosphere measuring instrument and sucking the atmosphere produced by heating a sample by the suction duct and subsequently measuring the sucked atmosphere by the atmosphere measuring instrument.例文帳に追加

画像形成装置を稼動した際に粉塵（ダスト）及び/又はVOC（揮発性有機化合物）を発生させる要因となり得る部材の粉塵及び/又はVOC量を測定する装置であって、吸引ダクトと、雰囲気測定装置を含み、サンプルが加熱されることにより発生する雰囲気を吸引ダクトより吸引し、その後吸引した雰囲気を雰囲気測定装置により測定する手段を有することを特徴とする測定装置。 - 特許庁

To provide a decomposition and removal apparatus and a decomposition and removal method using the same capable of attaining a higher decomposition rate of a VOC (volatile organic compound) in the presence of steam as well as in a dry gas condition and further capable of reducing its operating cost compared with an apparatus and a method wherein a noble metal supported catalyst is used.例文帳に追加

ドライガス条件下だけでなく、水蒸気存在条件下においても高いＶＯＣ（揮発性有機化合物）分解率を発揮でき、さらに貴金属担持触媒を用いたものよりも低コスト化を実現することができる揮発性有機化合物の分解除去装置及びそれを用いた分解除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which makes high-quality images stably obtainable without the deterioration of a photosensitive layer of a photoreceptor in spite of printing for a long period of time under the environment of a high temperature and high humidity by using the photoreceptor having a triphenylamine structure and toners containing an aromatic volatile compound, an image forming method, and a process cartridge.例文帳に追加

トリフェニルアミン構造を有する感光体と、芳香族揮発性化合物を含有するトナーを用い、高温高湿の環境下で長期間プリントしても、感光体の感光層が劣化せず、高画質の画像が安定して得られる画像形成装置、画像形成方法及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

In the image forming apparatus for discharging air containing a volatile organic compound generated in an apparatus to the outside of the apparatus via a gas removal means, the gas removal means includes an exhaust fan and a filter that is provided close to the downstream position of the exhaust fan, contains powdered activated carbon, and has a plurality of tubular exhaust wind passages.例文帳に追加

装置内で発生する揮発性有機化合物を含む空気を、ガス除去手段を介して装置外部に排出する構成の画像形成装置において、前記ガス除去手段は、排気ファンと、当該排気ファンの下流位置に近接して設けた、粉末活性炭入り、かつ、複数の管状排風路を有する構造のフィルタとを含むことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁