「wet hand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To manufacture a wet paper towel or a wet hand towel capable of securing safety to the skin when hands and fingers are cleaned, and providing a sufficient antibacterial and antifungal effect.例文帳に追加

手指の清拭に際し、皮膚に対する安全性を確保し、かつ充分な抗菌・防カビ効果を持った紙おしぼり・お手ふきを製造する。 - 特許庁

When you wash your hands, you wet them thoroughly; you take a little soap to make the adhesion better, and you find your hand remains wet. 例文帳に追加

手を洗うときには、手を十分にぬらします。ちょっとせっけんをつけて、水がもっとよくつくようにします。すると手はぬれたままになります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a hand washing and drying device capable of preventing a top plate of a washing stand and a floor surface from being wet with water when shifting to the hand drying action from the hand washing action by integrating a hand washing device with a hand drying device.例文帳に追加

手洗浄と手乾燥の両装置を一体化し、手洗浄後、手乾燥動作へ移る際に洗面台天板や床面への水濡れを防止することが可能な手洗い乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Oshibori refer to wet hand towels that are served at restaurants and other places for customers to wipe their hands. 例文帳に追加

おしぼりは、日本では客向けに飲食店などで使用される、手を拭く道具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce time for drying wet hands by increasing the wind speed and the air capacity of a hand dryer.例文帳に追加

手乾燥装置の風速と風量の増大をし、濡れた手の乾燥時間を短くする。 - 特許庁

UMBRELLA DRYER REMOVING WATER DROP OF UMBRELLA TO INSTANTANEOUSLY DRY IT AS HAVING WET UMBRELLA IN ONE'S HAND例文帳に追加

濡れた傘を手に持ったまま、雨傘の水滴を除去し、瞬時に乾燥させる雨傘乾燥装置 - 特許庁

and her hand was wet with glistening drops as I took it to help her from the car. 例文帳に追加

きらめく雨露に濡れたその手を取って、車から降りるデイジーを支えてやる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a hand dryer for hygienically drying a wet hand after washing and in which hygienic properties are improved.例文帳に追加

洗浄後の濡れた手を衛生的に乾燥させる手乾燥装置において、衛生性を向上させた手乾燥装置を得る。 - 特許庁

To provide a hand dryer for giving no cold feel to a wet hand inserted into a hand insertion part during using the hand dryer, due to an air wind blown out of an air blowout nozzle.例文帳に追加

手乾燥装置使用時、濡れた手を手挿入部に挿入すると気体吹出しノズルから吹出される気体風によって、挿入された手が冷たく感じることのない手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body which can take an advantage of the convenience of a wet sheet, and use the wet sheet without directly touching the wet sheet by hand.例文帳に追加

ウエットシート材の利便性を生かすとともに、ウエットシート材に直接手を触れずにウエットシート材を使用することのできる包装体を提供する。 - 特許庁

To identify own umbrella among similar umbrellas by simply, quickly and surely winding a belt around the body of the wet umbrella by one hand.例文帳に追加

雨で濡れた傘を片手で簡単、素早くそして確実に傘の胴体に帯を巻き、そして似たような傘の中で自分の傘を識別するものである。 - 特許庁

To provide a hand dryer which can quickly dry wet hands and efficiently recover and discharge water drops blown off from the hands.例文帳に追加

素早く手を乾かすと共に、手から吹き飛ばされた水滴を効率よく回収及び排出できるハンドドライヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a hand dryer incorporating an air dryer capable of converting wet air into dry air and drying suction air.例文帳に追加

湿潤空気を乾燥空気に変換して吸気を乾燥させることができる空気乾燥装置を組込んだ手乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water drop-preventing bracelet for draining water dropping from the hand in tooth brushing or shaving, preventing sleeves of clothes from getting wet, and easy to attach and detach.例文帳に追加

歯磨きや髭剃り時の手から垂れる水を切り、衣服の袖が濡れることを防止する着脱が容易な水垂れ防止用腕輪を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the temperature TE on the rear side of the evaporator is larger than the wet-bulb temperature Twet, the intermittent operation mode is stopped.例文帳に追加

一方、エバ後温度ＴＥが湿球温度Ｔｗｅｔより大きいときには、間欠運転モードを停止する。 - 特許庁

To provide a wet towel free from an offensive smell peculiar to a chlorine type compound and not roughening the hand even during long-time contact.例文帳に追加

塩素系化合物独特の臭いがなく、長時間触れていても手を荒らすことがないおしぼりを提供することを目的とする。 - 特許庁

The hand dryer is provided with a hand drying part 4 for drying hands by blowing water stuck to the hands off by jetting high-speed air flow to the wet hand in a hand insertion part 3 which can have the hands put in and out and a disinfecting mechanism 5 for disinfecting the part 3 by jetting disinfectant liquid to the inner wall surface of the part 3.例文帳に追加

手の挿抜可能な手挿入部３内において濡れた手に高速空気流を噴射して手に付着した水分を吹飛ばして乾燥させる手乾燥部４と、手挿入部３の内壁面に消毒液を噴出して手挿入部３を消毒する消毒機構５とを具備させる。 - 特許庁

By simultaneously using both absorption action of a continuously reproducible absorbent rotor (1) and heating action of a heater (6), dry warm air is created continuously, by continuously spraying which to a wet hand, the wet hand is enabled to be dried quickly.例文帳に追加

連続再生可能な吸湿剤ローター（１）の吸湿作用と加熱ヒーター（６）の加熱作用を併用することにより、連続して乾燥温風を創り出し、この乾燥温風を連続して濡れた手に吹きつけることで、素早く濡れた手を乾かすことを可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rolled wet hand towel manufacturing apparatus which can increase the productivity of rolled wet hand towels, and at the same time, can pull in a sheet material while suppressing the contact between a sheet material and the opening of a suction inlet even if the sheet material is warped on a carrying path.例文帳に追加

巻きおしぼりの生産性を向上させることができると共に、搬送経路でシート材が撓んでいても、シート材と吸入口の開口との接触を抑制しつつシート材を引き込むことができる巻きおしぼり製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolled wet hand towel manufacturing apparatus which can increase the productivity of tolled wet hand towels, and at the same time, can pull in a sheet material while suppressing the contact between the sheet material and the width ends of a suction inlet even if the sheet material is warped between a towel roll and the suction inlet.例文帳に追加

巻きおしぼりの生産性を向上させることができると共に、タオルロールと吸入口との間でシート材が撓んでいてもシート材と吸入口の幅方向端部との接触を抑制しつつシート材を引き込むことができる巻きおしぼり製造装置を提供すること。 - 特許庁

To improve hair conditioning effects such as hand touch of wet hair, combing wet and dry hair, easiness in handling, shining, lust, strength in body, general state of the hair, or the like.例文帳に追加

濡れた毛髪の手触り、濡れた毛髪及び乾いた毛髪のコーミング、扱い安さ、輝き、光沢、腰の強さ及び毛髪の総合状態のような毛髪のコンディショニング効果を改善する。 - 特許庁

The wet paper towel or wet hand towel secures safety to the skin using blend components and the amount thereof blended based on a cosmetic standard, and provides the sufficient antibacterial and antifungal effect by the synergetic effect of blend with the plurality of components.例文帳に追加

本発明は、配合成分およびその配合量を化粧品基準に準ずることにより皮膚に対する安全性を確保し、複数成分の配合による相乗効果により充分な抗菌・防カビ効果を付与する。 - 特許庁

To provide a method for producing a wet nonwoven fabric excellent in resin impregnating ability even if produced by the wet process, and also good in working operability with easiness to tear off by hand.例文帳に追加

湿式法により製造した場合であっても、樹脂の含浸性に優れ、また、手でちぎりやすく、施工作業性に優れる湿式不織布の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for permitting use in a wet state by retaining appropriate wet strength in addition to a sterilizing and disinfecting effect in toilet paper, hand drying paper or the like using recycled paper.例文帳に追加

再生紙を用いたトイレットペーパー、手拭き紙等において、殺菌、消毒効果とともに、使用時必要な湿潤強度を保持して、ウェット状態で使用できる方法を提供する。 - 特許庁

On an occasion that hand is moistened or being wet, or on raining, the bag capable of being flushed in the toilet is used by putting it in a vinyl bag so that the outside of the bag will not be dissolved by being wet.例文帳に追加

手が湿っている場合や濡れてい場合、また雨が降っている場合などはトイレに流せる犬のウンチ袋をビニール袋の中に入れ、袋の外面が濡れて溶け出さないように使用する。 - 特許庁

When the wet tissue container is stored in a container holder 3 and is used, by bending the bellows part 12 and facing the wet tissue taking-out opening 21 to a direction close to sideways, the container body 1 is hooked in the container holder 3 and is not inclined more when the wet tissue is pulled out and the wet tissue can be pulled out thereby by one hand.例文帳に追加

そして、ウエットティッシュ容器を容器ホルダー３に収容して使用する際に、ジャバラ部１２を屈曲させてウエットティッシュ取出口２１を横向きに近い方向に向けることにより、ウエットティッシュ引出し時に容器体１が容器ホルダー３に係止されてそれ以上、傾動しないようにし、それによって片手でウエットティッシュを引出し得るようにした。 - 特許庁

Typhoon and tropical cyclone suck up air from the environment in the space near ground surface on one hand, and on the other hand, in the upper troposphere several thousands to ten thousands meters high, makes sucked air wet and discharges it in large amount into the environment. 例文帳に追加

台風や熱帯低気圧は、地上付近では周囲から空気を吸い上げる一方、上空数千m～1万mの対流圏上層では、吸い上げた空気を湿らせて周囲に大量に放出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hand drying apparatus which does not give a user an unpleasant feeling that inserted hands become too hot or cold by a high speed air blow which is blown from a air blow nozzle when the wet hands are inserted to a hand insertion part in using the hand drying apparatus.例文帳に追加

手乾燥装置使用時、濡れた手を手挿入部に挿入すると気体吹出しノズルから吹出される高速気体風によって、挿入された手が熱すぎたり冷たすぎるといった不快感を感じることのない手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand dryer having a hand drying chamber provided with a V-shaped roller sheet shielding opposed wall surfaces of a hand drying chamber and moving in a vertical direction, with which the hand drying chamber is always kept clean by automatically removing droplets, dust, or the like scattered upon drying a wet hand by putting them on the roller sheet.例文帳に追加

手乾燥室内にこの手乾燥室の対向する壁面を遮蔽しかつ上下方向に移動するＶ字状のローラシートを設け、濡れた手の乾燥時に飛散した水滴やゴミなどをこのローラシートに付着させて自動的に除去することにより、手乾燥室を常に清潔に保持することのできる手乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, in the case of Kyo-shikki good at production of small lots with a high unit price, percentage of lacquer in the whole foundation is about 50 percent by weight (wet)/60 percent by weight (dry) because rice glue is not added, so the artifacts are costly but durable thanks to foundation which contains much resin. 例文帳に追加

一方、単価の高い小ロット品の生産を得意とする京漆器では米糊などを添加しないため、下地材全体に対する漆の割合が50重量％程度（wet重量、固形分では60重量％程度）と、樹脂分の高い下地を施すためコストはかかるが堅牢な器ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a biological authentication device removing wet or dirt in time of normal taking-in operation to reduce an authentication error, in the biological authentication device having possibility that a taking-in error occurs by the wet or the dirt of a living body such as a finger or a hand.例文帳に追加

指または手などの生体の濡れや汚れにより取り込みエラーが発生する可能性がある生体認証装置において、通常の取り込み操作時に濡れや汚れを除去して認証エラーを低減した生体認証装置の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an umbrella with a hand umbrella bag storage container which prevents the loss of an umbrella bag, makes it possible to carry the umbrella by hand without wetting garments and a floor with the rainwater of the wet umbrella, enables the umbrella to be simply contained in the umbrella bag, and facilitates the discharge of the rainwater, which collects within the umbrella bag.例文帳に追加

傘袋の紛失を防止し、濡れた傘の雨水で衣服や床を濡らすことなく傘の手提げ携行ができて且つ、傘を傘袋へ簡便に収納可能で 傘袋内に溜まった雨水の排出も容易な、手提げ傘袋収納容器付傘を提供する。 - 特許庁

To provide a golf glove with which the hand does not get wet and the grip of a club does not slip by rain drops even when golf is played in rainy weather.例文帳に追加

この発明は、雨天におけるゴルフプレーでも、手が濡れず、クラブのグリップが雨滴で滑らない、ゴルフ用手袋を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a bucket for cleaning by which wet thread bundles of a mop can be simply and surely squeezed and at the same time, water supply by a hose can be simply performed without supporting the hose by hand and which exhibits excellent operability.例文帳に追加

モップの濡れた糸束を簡単且つ確実に絞ることができると同時に、ホースによる給水を手で該ホースを支えることなく簡単に行うことができる、使用性に勝れた清掃用バケツを得る。 - 特許庁

To provide a rolled paper towel and its manufacturing method excellent in usage feeling which prevent cutting and tearing of the paper end part caused by handling the paper towel by a wet hand.例文帳に追加

濡れた手でペーパータオルを取り扱うことによって生ずる紙の端部の切れ、ちぎれを防止し、使用感に優れたロールペーパータオルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled wet hand towel forming apparatus for which a towel roll is housed on a main body front surface side and the replacement work of the towel roll is smoothly performed.例文帳に追加

タオルロールを本体前面側に収納して、そのタオルロールの交換作業を円滑に行うことができる巻きおしぼり製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide acrylic modified cross section high-fineness fiber that is produced by a wet spinning process and has good firmness and resilience, slimy feeling and shows excellent processability, good physical properties and soft fabric hand.例文帳に追加

良好なハリコシ、ぬめり感があり、加工性に優れた良好な物性を有し、ソフトで風合いに優れた湿式紡糸法によるアクリル系異形断面細繊度繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of metal scissors having such handles that are comfortable in touch and less slippery even by a wet hand and base material is prevented from being exposed even when the surfaces are worn away or damaged.例文帳に追加

手触り感が良くて、濡れた手でも滑り難く、柄部表面が磨耗或いは傷付いたとしても母材表面が露出するようなことのない柄部を有する金属製鋏およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage pot for rain-use saddle wiper, which is a countermeasure implement against rain, and keeps a saddle wiper on hand on a bicycle so as not to be in trouble even when rain falls to wet a saddle.例文帳に追加

本発明は、自転車サドルの雨対策器具で、雨が降ってサドルが濡れても困らないように、サドル拭きを自転車に常備できる雨用サドル拭き収納ポットを提供する。 - 特許庁

To provide a hand dryer used for drying wet hands by jetting air, which prevents poor hygiene of nozzles for jetting the air due to water blown and entered into the nozzles, adhered stains, and propagated bacteria.例文帳に追加

濡れた手に噴流を当てて乾燥させるのに使用される手乾燥装置において、吹き飛ばした水分が噴流を送出するノズルに浸入し、汚れの付着や雑菌の繁殖により不衛生になることを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hand drier which has improved drying efficiency and reduced noise, provides a well sense of use, and sanitarily dries wet hands after being washed.例文帳に追加

乾燥効率を向上し、騒音を低減し、使用感が良く、洗浄後の濡れた手を衛生的に乾燥させることができる手乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bag with a hooking function for a folding umbrella in which the umbrella is fixed on a fastener on the bag without holding the wet umbrella by a hand when one gets on a train and takes a seat on a rainy day.例文帳に追加

雨の日、電車などに乗って座席に腰掛けた時、濡れた傘を手で持つことなくバックの留め具に傘を留めておく、折りたたみ傘の傘立て機能付きバックを提供する。 - 特許庁

To provide a one-liquid type water-based coating material, capable of coloring a material while making use of the texture and hand of the material, and suppressing development of wet color or gloss by uneven suction at a repair trace or joint part.例文帳に追加

材料の素地、風合いを残しながら該材料に着色を施すことができ、補修跡や打ち継ぎ部などでの吸い込みムラによる濡れ色や光沢の発生を抑制することのできる、一液タイプの水性コーティング材を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent cleansing cosmetic exhibiting excellent functional properties, which has good water resistance, exhibits excellent cleansing effects even when a hand or a face is wet with water, and has very good water washability.例文帳に追加

耐水性が良好で、手や顔が水で濡れている場合であっても優れたクレンジング効果を発揮し、更には水洗性も極めて良好である官能特性に優れた、透明クレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

As a person grips the towel after inserting his/her fingers into these holes 2, the towel does not come out of the hand even though the towel is wet or the gripping part is tapered.例文帳に追加

この孔２に指を差し入れた後、手拭を握るようにするので、手拭が濡れていても、握る部位が先細状になっていても、手拭が手からすっぽ抜けなくなる。 - 特許庁