「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the level control signals /CS[0] and /CS[1] are set to L and H levels, respectively, for setting only the potential of the power supply line VM[1] lower than the power supply potential VDD, thus reducing the power consumption when read operation is made in the memory cell array 110A.例文帳に追加

また、レベル制御信号／ＣＳ［０］，／ＣＳ［１］をそれぞれＬレベル，Ｈレベルに設定して電源線ＶＭ［１］の電位のみ電源電位ＶＤＤより低くすることにより、メモリセルアレイ１１０Ａの読出し動作時における消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a nail feeding device capable of easily identifying a set state of an operation stroke pitch of a nail feeding claw when a connection nail is filled and exactly corresponding a setting of an operation stroke pitch of the nail feeding claw and a pitch dimension of the connection nail to each other.例文帳に追加

釘連結釘を装填する際に釘送り爪の作動ストロークピッチの設定状態を容易に識別でき、以って釘送り爪の作動ストロークピッチの設定と連結釘のピッチ寸法とを確実に対応させることができる釘送り装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a force for drawing a temporary embedded material from the ground or a hydraulic setting composition by preventing the peel of a coating material due to a large external force applied to the coating material when directly driving the temporary embedding material coated with the coating material into the ground.例文帳に追加

被覆材により覆われた仮埋設物を直接地盤に打ち込む場合などのように、大きな外力が加わることによる被覆材の剥離を防止し、地盤や水硬性組成物中から仮埋設物を引き抜くために必要な力を小さくする。 - 特許庁

When a calculated centrifugal acceleration is displayed on an operation display part 11 by a switching part 15 in a state that a rotating speed is set by a setting part 16, it is recognized from the state of display indicators 12 and 13 that the acceleration is set based on the rotating speed.例文帳に追加

設定部１６から回転速度を設定した状態で且つ切換部１５により運転表示部１１に算出された遠心加速度が表示された場合には、表示指示器１２,１３の状態により回転速度を基に設定されていること認識する。 - 特許庁

When a power supply state monitoring section 25 detects turn on power of any one imaging unit, an energy save mode setting section 26 sets an energy save mode starting time automatically based on the priority stored in the priority information storing section 22.例文帳に追加

電源状態監視部２５にて、いずれかの画像形成装置に電源投入が検知されると、優先順位情報格納部２２に格納された優先順位に基づいて省エネモード設定部２６において、省エネルギーモード開始時間を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a connector for a card capable of setting sections sticking out from insertion inlets of a housing at the same dimension when a first card and a second card of which the lengths are almost the same, and positions of contact terminals from their front ends are also almost the same are mounted to a designated mounting section of the housing.例文帳に追加

長さがほぼ同じで、それらのカードの前端部からの接触端子の位置もほぼ同じ第１カード、第２カードをハウジングの所定の装着部に装着した際のハウジングの挿入口から突出する部分の寸法を同じに設定することができる。 - 特許庁

To provide a developer storage container and an image forming apparatus such that an information recording portion securely is conductive to a primary device body while setting of the container is kept excellent even when the developer storage container is such a type that a developer is stored in a deformable bag-shaped storage portion.例文帳に追加

変形可能な袋状の収納部に現像剤を収納するタイプであっても、該容器のセット性を良好に維持しつつ、情報記録部が装置本体に確実に導通状態となる現像剤収納容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By selecting the parameter corresponding to the kind of the external speaker device 100 connected to a connection terminal 29 and setting it to the sound quality adjustment part 22, the sound of similar frequency characteristics can be emitted even when the kind of the external speaker device 100 is changed.例文帳に追加

接続端子２９に接続された外部スピーカ装置１００の種類に対応したパラメータを選択して、音質調整部２２に設定することにより、外部スピーカ装置１００の種類が変わっても、同様な周波数特性の放音を行うことができる。 - 特許庁

When combination data constituted of the page combination data are produced on the basis of all the to-be-processed region data items, the MFP carries out "copy", "facsimile transmission" or the like set in mode setting processing (S1), for the relevant combination data as a processing target (S11).例文帳に追加

全ての処理対象領域データに基づいて、ページ合成データで構成される合成データを生成すると、多機能周辺装置は、当該合成データを処理対象として、モード設定処理（Ｓ１）で設定された（「コピー」、「ファクシミリ送信」等）を実行する（Ｓ１１）。 - 特許庁

In a command reception standby process, when a received command is found to be the command for initialization, a CPU 121 of a presentation control board 102 stops the ongoing presentation and starts making a setting-change announcement that settings are now being changed.例文帳に追加

演出制御基板１０２のＣＰＵ１２１は、コマンド受信待機処理において、受信したコマンドが初期化コマンドであった場合に、現在行っている演出を停止させて設定変更中である旨を報知する設定変更中報知を開始させる。 - 特許庁

A spool has means for selecting to print a printing request printable by the printer which outputs the notice among printing requests registered in a queue based on the identification information when the spool receives the paper setting notice outputted from the printer.例文帳に追加

スプールは、プリンタから出力された用紙の掛け替え通知を受け取った場合、識別情報に基づいてキューに登録した印刷要求の中から通知を出力したプリンタにて印刷可能な印刷要求を選択し印刷させる手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

To avoid the extension of a braking distance when stopping a vehicle by adequately setting the optimum start timing of reduction control of a braking force while using an existing sensor, and reduce jolting-back of a vehicle body and shock caused by the jolting-back.例文帳に追加

既存のセンサを用いつつ、制動力減少制御の開始タイミングが最適に設定できるようにすることで、車両の停止時に制動距離が伸びることを回避でき、かつ、車体の揺り返しおよびこれに起因するショックを低減できるようにする。 - 特許庁

Therefore, setting a gazing point of the driver and a travel track based on the gazing point makes the travel track a track closer to a travel track when the driver performs steering in person, thereby, preventing the driver from feeling incongruity and risk.例文帳に追加

従って、運転者の注視点を設定し、注視点に基づいて走行軌道を設定すると、その走行軌道は、運転者が自分で操舵した場合の走行軌道に近い軌道となることから、運転者が違和感や恐怖感を覚えることを抑制できる。 - 特許庁

In addition, in this case, the HDD copy device 14 executes environmental setting of the system so that the module diagnostic program 16 is automatically started immediately after the startup of the operating system when power of the HDD 6 is applied after the HDD 6 is incorporated in the personal computer 1.例文帳に追加

また、このとき、ＨＤＤコピー装置１４は、ＨＤＤ６がパーソナルコンピュータ１に組み込まれた後、その電源が投入された際に、オペレーティングシステムの起動直後にモジュール診断プログラム１６が自動起動するように、システムの環境設定を実行する。 - 特許庁

The sensor cancel control circuit is driven by a thyristor 215 which is driven by a non-lock switch 214 and when crime setting is canceled, the operation of the sensor cancel circuit is stopped for a specific time to places the sensor, which was placed in the window opening detection cancel state, in a opening detection state.例文帳に追加

またセンサキャンセル制御回路の駆動をノンロックスイッチ214により駆動されるサイリスタ215により行い、防犯設定の解除によりセンサキャンセル回路の動作を所定時間停止させ窓の開閉の検出解除状態としたセンサを戸締り検出状態にする。 - 特許庁

When special-number setting is performed using an input unit 21 and a display unit 25, an IP-PBX 2 automatically forms a special-number list concerning special numbers and usable extension functions by its control section, and registers that special-number list in a memory 24 together with the date and time of the update.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ２は入力部２１と表示部２５とを使用して特番設定が行われた場合、制御部が使用できる内線機能と特番とについての特番リストを自動作成し、その特番リストを更新日時とともに記憶部２４に登録する。 - 特許庁

When print service is performed at a print terminal 2000 connected with a Web server 3000 via the Internet, first, a process for reading print data to be printed is performed (S1), and then a process for selecting a formant and for setting the printing of the data read is performed (S2).例文帳に追加

インターネットを介してＷｅｂサーバ３０００と接続される印刷端末２０００で印刷サービスを行う場合、まず、印刷を行う印刷データを読み込み処理を行い（Ｓ１）、書式の選択および読み込んだデータの印刷設定処理を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

This rice transplanter is characterized by setting the force of the suspension springs 87 so that the traveling wheels 5 are kept in a normal state which is a position when lifted to the highest position in the rice transplanter liftably and lowerably equipped with the traveling wheels 5 through the suspension springs 87 in the machine.例文帳に追加

本機に対して走行輪５をサスペンションバネ８７を介して昇降自在に設ける田植機において、本機に対して走行輪５が最上昇して位置するときが通常状態になるようにサスペンションバネ８７力を設定したことを特徴とする。 - 特許庁

Besides, in a common physical channel fault detecting part 113, the fault of a common physical channel for setting a connection to the mobile station device 102 is detected and when such a fault is detected, the fault detection of the cell is decided in the cell fault detecting part 111.例文帳に追加

また、共通物理チャネル障害検出部１１３で、移動局装置１０２へのコネクションを設定するための共通物理チャネルの障害を検出し、この障害が検出された際にセル障害検出部１１１においてセルの障害検出とする。 - 特許庁

The light weight ceramic having an apparent specific gravity of 0.60-0.80 g/cm^3, measured on the basis of JIS R2205-1992, can be obtained by setting the air flow rate in a furnace to 0-3.62 cm/min during sintering when a mixture of sewage sludge incineration ash and coal ash with a binder is sintered in the furnace.例文帳に追加

下水汚泥焼却灰と石炭灰との混合物に結合剤を加えたものを炉で焼結する際に、焼結時における炉内の空気流速を0〜3.62cm/minとすることにより、JIS R2205-1992に基づく見掛比重が0.60〜0.80g/cm^3である軽量セラミックスを得ることができる。 - 特許庁

When a viewfinder part 200 is at a first position, the viewfinder part 200 is set to a camera main body part 100 and they are constituted to have a whole dimension to be minimum, which is obtained by setting the viewfinder part 200 and the camera main body 100 into one body.例文帳に追加

ビューファインダ部２００が第１位置にあるとき、ビューファインダ部２００とカメラ本体１００とは、ビューファインダ部２００がカメラ本体１００に合わされビューファインダ部２００とカメラ本体１００とを合わせた全体の寸法が最小となるように構成されている。 - 特許庁

The rating discrimination section 103 compares a received rating with the ratings set to the rating setting section 102 and controls a display control section 104 to display the rating of the program to part of a screen on which the program is displayed when the both are coincident.例文帳に追加

レーティング判定部１０３は、入力されたレーティングとレーティング設定部１０２に設定されているレーティングを比較し、双方が一致した場合には、番組が表示された画面の一部にその番組のレーティングを表示するよう表示制御部１０４を制御する。 - 特許庁

To provide a camera and a waterproof case into which the camera can be stored without any effort, wherein the need to reset a program AE for manual setting even when another camera is stored in the waterproof camera is eliminated and mode switching/photographing, and so on can be performed by simple operations.例文帳に追加

カメラを防水ケースに収納する際に他の手間がかからず、別のカメラを防水ケースに収納したときでも手動設定のプログラムＡＥを設定し直す必要がなく、簡単な操作でモード切替／撮影等ができるカメラ及び防水ケースを提供する。 - 特許庁

A schedule for confirming reception of the electronic mail is set a user by a user, and the reception condition of the electronic mail is confirmed thereby in response to display priority contained in a content of the setting, even when the schedules for the reception confirmation in the plurality of users are overlapped each other.例文帳に追加

各ユーザ別に電子メールの受信確認を行うスケジュールを設定するようにしたので、複数ユーザの受信確認スケジュールが重なっても、前記設定内容にある表示優先度に応じて電子メールの受信状況を確認できるようになった。 - 特許庁

When receiving a request of remote control from the image processing apparatus 1005 over a network, the information processing apparatus 1002 issues remote control operation information for changing a setting value of the image processing apparatus 1005 to the image processing apparatus 1005 over the network.例文帳に追加

情報処理装置１００２は、画像処理装置１００５から遠隔操作の要求をネットワーク経由で受信すると、画像処理装置１００５の設定値を変更するための遠隔操作情報をネットワーク経由で画像処理装置１００５に発行する。 - 特許庁

When the user brings the fold type communication terminal from the closing state into an open state, the control section 27 judges whether or not the channel is to be connected to the call on the basis of the setting state of the call reject mode and confirmed caller information.例文帳に追加

この報知状態で、ユーザが折畳式通信端末装置を閉じた状態から開いた状態にすると、制御部２７は着信拒否モードの設定状態と確認した発呼側情報に基づいて、回線接続を行うか否かを判断する。 - 特許庁

When the centroid position X specified after setting the initial position X0 is deviated from a permission range RX with the initial position X0 as reference, the controller 22 indicates a direction from the centroid position X to the initial position X0 to the user with the use of an image or sound.例文帳に追加

また、制御装置２２は、初期位置Ｘ0の設定後に特定した重心位置Ｘが、初期位置Ｘ0を基準とした許容範囲ＲXを外れた場合に、重心位置Ｘから初期位置Ｘ0に向かう方向を画像または音声によって利用者に指示する。 - 特許庁

When a set value of a volume of an audio output set by a volume setting means 6 becomes low, the switching frequency of a boosting converter 2 becomes low, loss due to its switching operation is reduced, and power saving in the low power of the audio output can be realized.例文帳に追加

ボリューム設定手段６により設定されたオーディオ出力のボリュームの設定値が低くなると、昇圧コンバータ２のスイッチング周波数が低くなって、そのスイッチング動作による損失が少なくなり、オーディオ出力の低出力時の省電力化を図れる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system by which individuals can manage/grasp setting information and incoming call information and that can maintain surety and confidentiality of a notice with excellent operability even when a group uses in common one image processing apparatus.例文帳に追加

グループで１台の画像処理装置を共用している場合でも、設定情報や着信情報を個人が管理・把握すること、通知の確実さと秘匿性を保つことができて、操作性の面でも優れた無線通信システムを実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lamp driving control device that allows to set a user-setting light-amount to a light amount with respect to 100% of an initial light-amount value, at the time when a lamp is brand-new while maximally maintaining a maximum light amount at 100% in the same manner as a brand-new lamp.例文帳に追加

出来得る限り最大光量を新品と同様１００％に保つことができ、これにより、ユーザ設定光量が新品当時の１００％の初期光量値に対する光量に設定できるランプ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

When the request of document acquisition from the PC is received, the access information of the PC is acquired, the ground tint information is prepared from the access information according to the ground tint setting, the document of a request object is acquired, the ground tint information is added to the document, and the document is transmitted to the PC.例文帳に追加

ＰＣからの文書取得の要求を受け付けると、ＰＣのアクセス情報を取得し、地紋設定に従ってアクセス情報から地紋情報を作成し、要求対象の文書を取得し、文書に地紋情報を付加し、ＰＣに文書を送信する。 - 特許庁

When a two-image selection state is selected, an image (first image) displayed at first and an image (second image) displayed after setting the two-image display state are read out from a memory 30 and transferred to a display control means 504 and a correction value calculation means 503.例文帳に追加

二画像選択状態になった際、始めに表示されていた画像（第一の画像）と、二画像表示になってから表示された画像（第二の画像）がメモリ３０から読み出され、表示制御手段５０４、補正値算出手段５０３へ転送される。 - 特許庁

Further, when a landing call button 2 on the old elevator side is operated, it is determined whether or not response should be performed on the old group supervisory side based on sharing information of the old elevator set by the sharing zone setting unit 13 for old group, and an old elevator is allocated.例文帳に追加

また、旧エレベータ側の乗場呼び釦２が操作されたとき、旧群用分担ゾーン設定部１３によって設定された旧エレベータの分担情報に基づいて旧群管理側で応答すべきか否かを判断して旧エレベータを割当てる。 - 特許庁

And when the before-and-after switching operation of the bookmark number is performed, the bookmark number [B] etc., before and after the bookmark number [A] before switching are detected and the contents of the bookmark setting position S of the bookmark number [B] etc., are displayed in the preview area 22 (Fig. (b)to (d)).例文帳に追加

そして、しおり番号の前後切替操作がされた場合には、切替前のしおり番号「Ａ」に対する前後のしおり番号「Ｂ」等が検出され、このしおり番号「Ｂ」等のしおり設定位置Ｓの内容がプレビューエリア２２に表示される（図（ｂ）〜（ｄ））。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of rewriting operation setting information for realizing high speed signal processing without using any independent microcomputer or DSP when flexibly executing signal processing to a plurality of input signals whose processing methods are different.例文帳に追加

処理方法の異なる複数の入力信号に対して、柔軟に信号処理を実行するに際し、単独のマイコンやＤＳＰを用いずに、高速な信号処理を実現することができる動作設定情報書替可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in device capable of updating firmware without transmission to an external device, when updating backup data such as setting information and various kinds of information required for other operation into backup data compatible to the new firmware.例文帳に追加

ファームウェアの更新可能な組込み機器であって、設定情報やその他運用で必要な各種情報などのバックアップデータを新しいファームウェアに対応したバックアップデータに更新する際に、外部装置に送信せずに更新可能な組込み機器を提供すること。 - 特許庁

When a user selects the paper supply cassette and inputs a password, the exclusively used cassette setting part 111 sets the selected paper supply cassette as a cassette to be exclusively used, and stores the input password as an exclusive-use password into a password storage part 121.例文帳に追加

そしてユーザによって給紙カセットの選択とパスワードの入力がなされると、専有カセット設定部１１１は選択された給紙カセットを専有カセットとして設定し、入力されたパスワードを専有パスワードとしてパスワード記憶部１２１に記憶させる。 - 特許庁

When the network change determining part of the video terminal apparatus determines that the belonging network is to be changed, the network setting part of the video terminal apparatus generates the new SSID and the generated SSID is reported from the video terminal apparatus to the TV terminal apparatus.例文帳に追加

ビデオ端末装置のネットワーク変更判断部が所属ネットワークを変更すると判断した際に、ビデオ端末装置のネットワーク設定部は新しいＳＳＩＤを生成し、生成されたＳＳＩＤはビデオ端末装置からテレビ端末装置に通知される。 - 特許庁

To perform realization by optimum setting by easy user processing and to speedily perform preparation when printing optimum information for sticking to many kinds of objects on a printing medium and preparing a required number of small printed matters for the respective kinds of the objects.例文帳に追加

多種類の対象物に貼り付けるために最適な情報を印刷媒体に印刷し、それぞれの対象物の種類毎に必要な枚数分の小印刷物を作成する際、簡単なユーザー処理で最適な設定で実現でき、かつ、スピーディーに作成させる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of reducing compression work of cranking, while securing combustion stability, when starting the internal combustion engine, by properly setting an intake valve opening characteristic on the basis of a piston stopping position, after stopping the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関停止後にピストン停止位置に基づき吸気バルブ開弁特性を適正に設定することで、内燃機関始動時に燃焼安定性を確保しつつ、クランキングの圧縮仕事を低減することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When first timepiece information contained in a digital broadcasting signal transmitted from a broadcasting station is received, a processing for handling the timepiece is performed based on the first timepiece information and exact time information can be obtained by inhibiting a manual time setting.例文帳に追加

放送局から送信されるデジタル放送信号に含まれる第１の時計情報を受信している場合には、第１の時計情報を基に時計を運針する処理を行い、手動時刻設定を禁止することにより、正確な時刻情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide a workflow support system, a workflow support method and a workflow support program, allowing setting-of a field for communication between persons in charge of activity inside a workflow, and allowing selection of a suitable request destination from a plurality of request destinations when they are present.例文帳に追加

ワークフロー中のアクティビティの担当者間でのコミュニケーションの場を設け、例えば複数の依頼先が存在する場合に、その中から相応しい依頼先を選択可能なワークフロー支援システム及びワークフロー支援方法、ワークフロー支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for internal combustion engine for ensuring the stability of combustion in a SOCH engine equipped with a cam phase changing mechanism by setting a cam phase to a neutral position when performing a control for reducing unburned HC in exhaust gas in cold starting.例文帳に追加

カム位相変更機構を備えたＳＯＨＣエンジンにおいて、冷態始動時に排気中の未燃ＨＣを低減する制御を行う場合は、カム位相を中立位置として燃焼の安定性を確保するようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An overvoltage detection level setting circuit 5 within the protective circuit for a regulator lowers the detection level of the overvoltage detecting circuit 3 when overvoltage is detected a specified number of times within a specified time by the overvoltage detection frequency judging circuit 4.例文帳に追加

レギュレータ用保護回路２内の過電圧検出レベル設定回路５は、過電圧検出頻度判定回路４によって所定時間内に所定回数過電圧が検出されたことが判定されると、過電圧検出回路３の検出レベルを小さくする。 - 特許庁

To photograph an image correctory by automatically setting an optimal photographing status corresponding to an arbitrary photographing class only by designating the photographing class out of photographing statuses divided into a plurality of photographing classes when photographing the image.例文帳に追加

画像撮影する場合には、複数の撮影分類で分類された撮影状態の内で、任意の撮影分類を指定するだけでその撮影分類に該当する最適の撮影状態を自動設定することにより、ミスのない画像撮影を行なえるようにすること。 - 特許庁