「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

When a fueling card (prepaid card) 71 is inserted into a card insertion section 34, the setting machine 14 writes a service amount according to amount data (balance) recorded on the card 71 which is read before fueling on a magnetic recording region of the card 71 as balance data.例文帳に追加

そして、設定器１４は、給油カード７１（プリペイドカード）がカード挿入部３４に挿入されると、給油前に読み込まれた給油カード７１に記録された金額データ（残金）に応じたサービス金額を給油カード７１の磁気記録部に残金データとして書き込む。 - 特許庁

When a change times counter k1 counts the times of change of special patterns during the time shortening state (S42) and ready-for-win does not occur till a first prescribed times A (S48:YES, S49:YES), a second prescribed times B is set to a forcible ready-for-win setting value k2 (S51).例文帳に追加

時短状態中において、変動回数カウンタｋ１が特別図柄の変動回数を計数し（Ｓ４２）、第１の所定回数Ａ回までにリーチが発生しなかった場合には（Ｓ４８：ＹＥＳ，Ｓ４９：ＹＥＳ）、強制リーチ設定値ｋ２に、第２の所定回数Ｂが設定される（Ｓ５１）。 - 特許庁

To provide a method and a device for feeding a pressing tool protective sheet free from any breakage of the protective sheet irrespective of a set condition when setting the protective sheet, and capable of preventing occurrence of any trouble in advance by immediately detecting breakage or detachment of the protective sheet, and ensuring the consistent operation with a compact constitution and good working efficiency.例文帳に追加

保護シートのセット時のセット状態に関わり無く、保護シートが切れる恐れがなく、かつ保護シートが切れたり外れたりしたとき直ちに検知してトラブルの発生を未然に防止でき、コンパクトな構成にて作業性良く安定した動作を確保する。 - 特許庁

The index button 21 is firmly fixed to a lock spring 25 for locking the mode dial 20, and when the index button 21 is depressed, the mode dial 20 is released from being locked by the lock spring 25, and the mode dial 20 can be rotated in the released state, then, the mode setting is switched.例文帳に追加

指標釦２１は、モードダイヤル２０をロックするロックバネ２５に固着されており、指標釦２１を押圧操作すると上記ロックバネ２５の係止を解除することができ、その解除状態でモードダイヤル２０は、回転可能であり、モード設定が切り換えられる。 - 特許庁

When a spot metering system is selected (N in 18), the AF processing is performed by limiting the number of the AF areas to one and also setting the position of the one AF area 23 to the center part of the image of the image data picked up by the CCD 5.例文帳に追加

また、スポット測光方式が選択されていると（１８でＮ）、ＡＦエリアの数を１つに限定するとともに、この１つのＡＦエリア２３の位置をＣＣＤ５により撮像された画像データの画像の中央部分に設定してＡＦ処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when a specific content server is not present on the connected network while a radio signal for connecting to the network by the connecting operation is detected, the timer setting time is extended (step S18), and the clocking of the time is restarted (step S16).例文帳に追加

一方、接続動作によりネットワークに接続するための無線信号が検出されたものの、接続されたネットワーク上に特定のコンテンツサーバが存在しなかった場合には、タイマ設定時間を延長して（ステップＳ１８）、時間のカウントを再度開始する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When a CPU 3a processes the information recorded in a SIM 2, the information regarding the process is converted into audio sounds by an audio sound output setting circuit 31, and the audio sounds are outputted from an earphone jack 33 at a sound volume set by a volume control dial 32.例文帳に追加

ＳＩＭ２に記録された情報をＣＰＵ３ａが処理した際、処理に関する情報を音声出力設定回路３１が音声に変換し、音量調節ダイヤル３２により設定された音量でイヤホンジャック３３から音声出力する。 - 特許庁

After the second time, cell information monitored by a determination section 37 is compared with data stored in the storage 34, it is determined whether the cell information matches manner mode setting conditions, and transition is made to the manner mode automatically when it is determined that the cell information matches the conditions.例文帳に追加

２回目からは判定部３７においてモニタしているセル情報を記憶部３４に保存されているデータと比較し、マナーモード設定条件にマッチしているかどうかを判定し、条件にマッチしていると判定された場合、自動的にマナーモードに移行させる。 - 特許庁

When setting a negative rate of an installing inside area of a tread 12 of this pneumatic tire 10 of a front wheel smaller than an outside area, the grounding area of the inside area can be increased at braking time, and average ground pressure of the inside area can be reduced.例文帳に追加

前輪の空気入りタイヤ１０のトレッド１２の装着内側領域のネガティブ率を外側領域よりも小さく設定すると、制動時に内側領域の接地面積を増大させることができ、内側領域の平均接地圧を低下させることができる。 - 特許庁

In addition, when the low power consumption mode is set by the low power consumption mode setting means and a command accompanied with data transfer is received from a host device, the control means increases the clock of the controller of the packet interface and transfers data by the data transfer means.例文帳に追加

更に、低消費電力モード設定手段により低消費電力モードに設定された際、ホスト装置からデータ転送を伴うコマンドを受けた場合、制御手段はパケットインターフェースのコントローラのクロックを上げ、そしてデータ転送手段によりデータを転送する。 - 特許庁

By setting the search range in this way, the peak of the light intensity of the output light is searched in the range broader than the drift even when the drift occurs, thus the optimum attitude of the mirror 230 is more correctly searched.例文帳に追加

このように、探索範囲を設定することにより、ドリフトが生じた場合であっても、このドリフトよりも広い範囲で出力光の光強度のピークを探索することが可能となるので、ミラー２３０の最適な姿勢をより正確に探索することができる。 - 特許庁

To provide a printing system that saves cost, prevents errors and prevents wasteful consumption of paper and toner by setting a paper size at a paper feed port from a host and displaying a change in paper size at the paper feed port on another host when the paper size is changed.例文帳に追加

給紙口の用紙サイズを、ホストから設定し、用紙サイズが変更された場合他のホストに給紙口の用紙サイズが変更されたことを表示することで、コストを削減し、エラーを未然に防ぎ、紙やトナーの無駄な消費を防ぐ印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system for reducing the labor of a user or a developer by performing print setting to a printer connected through a network to a terminal device of a user even when an application exclusive for a printer is not installed in the terminal device.例文帳に追加

ユーザの端末装置へ印刷装置専用のアプリケーションをインストールしなくても、ネットワークで接続された印刷装置に対する印刷設定を行うことができるようにすることにより、ユーザや開発者の負担を軽減した印刷システム等を提供する。 - 特許庁

In this method for suppressing change of vehicle attitude, setting of height of a virtual control point Za can be changed when controlling and suppressing vibration at the virtual control point Za set for a vehicle by controlling control force of a plurality of actuators provided btween each wheel and the vehicle.例文帳に追加

各車輪と車両との間に介装された複数のアクチュエータの制御力を制御することで、車両に対し設定した仮想制御点Ｚａでの振動を抑制制御する際に、上記仮想制御点Ｚａの高さを設定変更可能とする。 - 特許庁

When a print medium selected on the set screen of a print controller means the surface layer of a synthetic resin data recording medium, a specific print mode of lowest print speed in a plurality of print modes is at least selected as initial setting.例文帳に追加

印刷制御装置の設定画面で選択された印刷媒体が、合成樹脂製のデータ記録媒体の表面層を意味する場合には、少なくとも初期設定として、前記複数の印刷モードの中で最も印刷速度の遅い特定の印刷モードを選択する。 - 特許庁

When the value of the volume of a voice being regenerated during operation of the voice regeneration application 41 is changed, a volume setting inheritance module 47 controls so as to update the value on the COMOS memory 23 by the changed value.例文帳に追加

音量設定引継モジュール４７は、音声再生アプリケーション４１の動作中において再生処理されている音声の音量の値に変更が生じた場合には、その変更された値によってＣＭＯＳメモリ２３上の値を更新するよう制御する。 - 特許庁

When photographing an image, a user turns a photographing camera part 21 outward as illustrated in (a), a direction sensor 11 recognizes that the user is going to photograph the image, and reports setting of the photographing mode to a microcomputer 7, and the camera is functioned in the photographing mode under the control of the microcomputer 7.例文帳に追加

画像の撮影時は、図１（ａ）にようにユーザーは撮影カメラ部２１を外側に向け、方向センサ１１はユーザが撮影を行おうとしていることを認識し、撮影モードであることをマイコン７に伝え、マイコン７の管理下で撮影モードとして機能する。 - 特許庁

The crime prevention alarm setting of the crime prevention sensor 3 can be released by controlling a CPU circuit 14 only when a plurality of coordinates and the order operated by a touch in the touch panel unit agree with the data of a plurality of coordinates and the order stored in the memory circuit.例文帳に追加

防犯センサ３の防犯警戒設定解除は、タッチパネルユニットにてタッチ操作される複数座標および順序とメモリ回路に記憶された複数座標データおよび順序とが一致した場合にのみＣＰＵ回路１４の制御により可能とする。 - 特許庁

To provide a print control unit by which setting of the minimum print character size is easily performed, even if various character types are contained, and when a character of which size is smaller than the minimum print character size exists, the cause is easily known.例文帳に追加

本発明は各種文字種が含まれる場合でも、印刷最小文字サイズの設定を容易に行え、かつ印刷最小文字サイズを下回る文字が存在する場合、その原因を容易に知ることができる印刷制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To prevent camera shake from occurring by increasing ISO sensitivity or making a diaphragm small in order to prevent the camera shake, because the camera shake occurs by setting shutter speed low when a program photographing mode or an aperture priority mode is set.例文帳に追加

プログラム撮影モードや、絞り優先モードのとき、シャッタースピードが遅く設定されてしまったことにより、手ぶれが発生してしまうことがあり、手ぶれを防止するためにＩＳＯ感度をあげたり、或いは絞りを小さくすることにより手ぶれが発生しないようにする。 - 特許庁

To update an object record planned to be updated at its set time as it is set by only preliminarily designating an optional record as an object record planned to be updated and also, setting updation instruction data instructing when and how updation should be performed in each record.例文帳に追加

予め任意のレコードを更新予定の対象レコードとして指定すると共に、いつどのような更新を行わせるかを指示する更新指示データをレコード別に設定しておくだけで更新予定の対象レコードをその設定時期に設定通りに更新する。 - 特許庁

When a trading company (owner) which acts as a broker of steel materials opens an exclusive electronic commerce system as its selling network, a member setting processing part 2b limits selling and buying sides which participate in dealings by registering their ID information in a member master 3a.例文帳に追加

例えば、鋼材取引を仲買する商社（オーナ）が、自分の販売網である専用の電子取引システムを開設する際、取引に参加できる売側と買側を、メンバ設定処理部２ｂにより、そのＩＤ情報をメンバマスタ３ａに登録することにより制限する。 - 特許庁

When the state of charge of a battery 80 charged with electric power generated by the alternator 70 is a predetermined highly charged state, charging control for setting a voltage generated by the alternator 70 at a voltage lower than a normal generated voltage is executed.例文帳に追加

また、オルタネータ７０により発電された電力が充電されるバッテリ８０についてその充電状態が所定の高充電状態である場合にオルタネータ７０による発電電圧を通常の発電電圧よりも低く設定する充電制御を行なう。 - 特許庁

In control of the disc sandwiching pressure based on the temperature of the driving oil from the oil temperature sensor, the disc sandwiching pressure is controlled, by setting the temperature of the driving oil to a prescribed high temperature value, when a signal on the temperature of the driving oil cannot be provided from the oil temperature sensor.例文帳に追加

油温センサからの駆動油の温度に基づくディスク挟圧力の制御に於いて、油温センサから駆動油の温度に関する信号が得られなくなったときには駆動油の温度を所定の高温値に設定してディスク挟圧力を制御する。 - 特許庁

To improve the operability and recognition capability of a touch panel by automatically optimizing the recognition area even if the size of a button is limited because of the design of a display screen or when buttons are disposed closely to each other in setting the recognition area on the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルの認識領域の設定において、画面のデザイン的制約によりボタンの大きさに制限があったり、ボタン同士が隣接した場合であっても、自動的に認識領域を最適化することにより、タッチパネルの操作性、認識率を向上させる。 - 特許庁

In a network system 1, even when a change input operation for restoration is forgotten by any chance, automatic restoration conditions are predetermined regardless of a change input operation from the change input interface of management software in response to the change of management setting information.例文帳に追加

ネットワークシステム１において、復帰のための変更入力操作を万一失念した場合でも、管理設定情報の変更に対し、管理ソフトウェアの変更入力インターフェースからの変更入力操作とは無関係に自動復帰条件が予め定められている。 - 特許庁

When receiving a time up signal from the timer circuit 106, the alarming time selection circuit 107 chooses the alarming time according to the timer setting time stored in the alarming time memory circuit and enables the alarm circuit 103 for the alarming time.例文帳に追加

タイマー回路１０６からのタイムアップ信号を受けると、報知時間選択回路１０７は、前記報知時間記憶回路に記憶している報音時間を、前記タイマー設定時間により対応した報音時間を選択し、報音回路１０３を報音時間だけイネーブルする。 - 特許庁

The arithmetic means accepts the operation information signal when information specified by a set of the key code received by the receiving means and numerals is consistent with information specified by the ID number set by the ID number setting means.例文帳に追加

前記演算手段は、前記受信手段が受信した前記キーコードと数字の組により特定される情報が、前記ＩＤ番号設定手段により設定されたＩＤ番号により特定される情報と一致する場合には、前記操作情報信号を受け付ける。 - 特許庁

When the keyword is set by pull-down menus M10, M12 and an "OK" button (step S20), the next image is selected (step S24), returns to the processing in the step S18, and becomes a state for setting the keyword to the next image selected in the step S24.例文帳に追加

プルダウンメニューＭ１０、Ｍ１２及び「ＯＫ」ボタンによりキーワードが設定されると（ステップＳ２０）、次の画像が選択されて（ステップＳ２４）、ステップＳ１８の処理に戻り、ステップＳ２４において選択された次の画像に対してキーワードを設定する状態になる。 - 特許庁

When a target vehicle speed changing signal is inputted, target vehicle speed setting parts 16, 26 carry out an updating process if an determination output of an operation mode determining means 5 is turned on, or if a previous determination output is turned on.例文帳に追加

目標車速設定部１６と目標速設定部２６では、目標車速変更信号が入力されたときに、動作モード判定部１５の判定出力がオン状態であるか、または、前回の判定出力がオン状態であれば更新処理を行っている。 - 特許庁

When the basic software of a controller 30 is not made correspond to a new type of input and output module 50, exclusive function information necessary for the setting information or access of the input and output module 50 is read from the in-module shared memory of the input and output module 50.例文帳に追加

制御装置３０の基本ソフトウェアが新機種の入出力モジュール５０に対応していなくとも、入出力モジュール５０の設定情報やアクセスに必要な専用ファンクション情報を入出力モジュール５０のモジュール内共有メモリから読出す。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of properly setting fuel injection timing according to actual degree of delay of fresh air to be supplied and making it possible to surely suppress torque variation, when the control system has switched an air-fuel ratio mode between a lean mode and a rich mode.例文帳に追加

空燃比モードをリーンモードとリッチモードの間で切り換える際、燃料噴射時期を供給される新気量の実際の遅れ度合に応じて適切に設定でき、トルクの変動を確実に抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the capacity of image data after compression exceeds an upper limit data capacity, the number of colors in the compression processing to be performed again (color reduction processing) is decided using the number of colors - compression rate pattern graph, and the compression processing is applied to the image data again according to the setting of the number of colors.例文帳に追加

圧縮後の画像データの容量が上限データ容量を超える場合に、色数−圧縮率パターングラフを用いて、再度実行する圧縮処理における色数を決定し（減色処理）、再度、その色数の設定で圧縮処理を行う。 - 特許庁

When a beverage container is connected, electric resistance value of a beverage fed and carried from this beverage container is detected by a sensor and a reference value rx to be used for judging the running-out of the liquid is set based on the detected value R by a reference value setting means.例文帳に追加

飲料容器が接続されると、この飲料容器から給送される飲料の電気抵抗値がセンサにより検知され、基準値設定手段により、その検知値Ｒに基づいて液切れの判断に使用すべく基準値ｒx が設定される。 - 特許庁

To set control duty excellent in following fluctuation of engine speed even when the fluctuation is large and to stabilize idling speed, in an idling speed control device setting the control duty of an ISC valve in accordance with a crank angle of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のクランク角に基づいてＩＳＣバルブの制御デューティを設定するアイドル回転数制御装置において、機関回転速度の変動が大きくても、その変動への追従が良好な制御デューティを設定でき、アイドル回転速度を安定化させる。 - 特許庁

When the aiming adjustment mechanism 42 is operated and the aiming hand is moved, an alarm time is set in the alarm time setting means 34 based on the signal gained from the operation and the alarm time is digital-indicated on the indicator 16 based on the alarm time information.例文帳に追加

目安合せ機構４２を操作して目安針を移動させると、その動作から得られる信号に基づいてアラーム時刻設定手段３４にアラーム時刻が設定され、そのアラーム時刻情報に基づいて表示装置１６にアラーム時刻がデジタル表示される。 - 特許庁

To allow a client device to successively receive provision of service without changing setting of a request destination, even when a server device goes into a communication-disabled state, in a communication system having the server device performing processing on a request from the client device.例文帳に追加

クライアント装置からの要求に対する処理を行うサーバ装置を備えた通信システムにおいて、サーバ装置が通信不能な状態となった場合にも、クライアント装置が、要求先の設定を変更することなく、継続してサービスの提供を受けることを可能とする。 - 特許庁

When a user enters a 2nd destination to the digital composite machine with the facsimile function provided with the direct transmission mode and a memory transmission mode at the setting of the direct transmission mode, the digital composite machine produces a warning for the user so as to prevent occurrence of mis-transmission.例文帳に追加

直接送信モードとメモリ送信モードとを備えるファクシミリ機能付ディジタル複合機において、直接送信モード設定時に２件目の宛先がユーザより入力された場合、ユーザに対して警告を発生することにより、誤送信を防止する。 - 特許庁

To provide a method for turning a collar of a regenerative conduit by which a flange can be accurately formed without generating buckling in an attaching pipe near protective area, when forming the flange by spreading the protruded portion of a regenerative conduit which is protruded from the setting pipe in the main pipe.例文帳に追加

取付管から本管内に突出させた更生管の突出部を押し拡げてフランジを成形するに際し、突出部近傍に取付管内での座屈を生じずにフランジを精度よく成形することのできる更生管の鍔返し方法を提供する。 - 特許庁

When setting of a pseudo speech mode is instructed from the CPU62 of a handset 51 (S1: YES), a CPU25 of a base unit 1 repeatedly reproduces and transmits prescribed speech data as audio information received from the outside to the handset 51 (S3 and S4: NO).例文帳に追加

親機１のＣＰＵ２５は、子機５１のＣＰＵ６２から擬似通話モードを設定するように指示された場合には（Ｓ１：ＹＥＳ）、子機５１に対して外部から受信した音声情報として所定の音声データを繰返し再生して送信する（Ｓ３、Ｓ４：ＮＯ）。 - 特許庁

When a center-weighted metering system is selected (Y in 18), the AF processing is performed by limiting the number of the AF areas to four and also setting the positions of the four AF areas 23 to the vicinity of the center of the image of the image data picked up by the CCD 5.例文帳に追加

また、中央重点測光方式が選択されていると（１８でＹ）、ＡＦエリアの数を４つに限定するとともに、この４つのＡＦエリア２３の位置をＣＣＤ５により撮像された画像データの画像の中央付近に設定してＡＦ処理を行う。 - 特許庁

When the number of calls in the automatic inspection time zone set in advance exceeds a prescribed threshold, a setting changing signal is outputted from a comparison means 36 to the CPU 28 and the CPU 28 instructs a selection means 38 to select new set time.例文帳に追加

予め設定された自動点検時間帯における呼び件数が所定の閾値を超えた場合には、比較手段３６から設定変更信号がＣＰＵ２８に出力され、ＣＰＵ２８が選択手段３８に新たな設定時間の選択を指示する。 - 特許庁

To provide an optical disk system in which selection and setting of priority items about write-in speed or the like in accordance with a situation can be performed by a user, and write-in operation desired by a user can be performed, when write-in processing to an optical disk is performed by an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスクドライブにより光ディスクに対する書込み処理を行う際に、ユーザによる状況に応じた書込速度その他に関する優先事項の選択設定が可能で、ユーザ所望通りの書込み動作を行わせ得る光ディスクシステムを提供する。 - 特許庁

The imaging device is provided with: a display part capable of displaying a taken image; and a control part which when operation by an operation part is repeated, controls the display part to display at least one of a guide screen relating to imaging and a setting screen relating to imaging.例文帳に追加

撮像装置であって、撮像した画像を表示可能な表示部と、操作部による操作が繰り返し行われた場合に、表示部に撮像に関するガイド画面と、撮像に関する設定画面との少なくとも一方を表示させる制御部とを備える。 - 特許庁

Moreover, when specification of a paper area, a position of a punch hole, a position of stapling, and the like is performed with the touch pen or the like, the main control part 101 determines whether or not setting is possible and outputs specified data to an image formation control unit 105 and a post-processing control part 106.例文帳に追加

更に、タッチペン等により、用紙領域、パンチ穴の位置、ステープルの位置等の指定がなされると、主制御部１０１は、設定可能か判定を行ない、指定データを画像形成制御部１０５および後処理制御部１０６に出力する。 - 特許庁