「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state of setting WB bracketing (negative decision in step S15), when the inequality of N≥n is not set up between the number N of remaining frames and the parameter (n) on the number of times of bracketing recording, the arithmetic circuit 101 prohibits the photographing operation (negative decision in step S17).例文帳に追加

演算回路１０１は、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１５を否定判定）状態で、残コマ数Ｎとブラケティング記録回数パラメータｎとの間にＮ≧ｎが成立しない場合に撮影動作を禁止（ステップＳ１７を否定判定）する。 - 特許庁

When the acquisition(or reference, setting) request of secure data 3 is issued from an application being the origin of access, a protect data control part 11 acquires application information from an application managing part 13, and verifies the presence/absence of the access authority of the access origin application based on the information.例文帳に追加

アクセス元のアプリケーションからセキュアデータ３の取得（又は参照、設定）要求があると、プロテクトデータ制御部１１はアプリケーション管理部１３からアプリケーション情報を取得し、この情報を基にアクセス元アプリケーションのアクセス権限の有無を検証する。 - 特許庁

When a menu of "automatic setting of sound-collecting characteristics" is chosen, the sensitivity of a microphone 3 is adjusted to either high sensitivity or low sensitivity automatically according to presence or absence of detecting a human body or an eyepiece shutter 51 by an eye sensor 10 or an eyepiece shutter detection section 52.例文帳に追加

集音特性の自動設定がメニュー選択されている場合、マイク３の感度は、アイセンサ１０やアイピースシャッタ検出部５２による人体やアイピースシャッタ５１の検出の有無に応じて、自動的に高感度または低感度のいずれかに調節される。 - 特許庁

To provide an inline development method for executing one-time virtual function table pointer setting to one object, when generation of a class- type temporary object having a virtual function as a member function for formula evaluation in language specification in a loop is required.例文帳に追加

ループ中で、言語仕様上、式評価のために仮想関数をメンバ関数としてもつクラス型の一時オブジェクトを生成する必要がある場合に、１つのオブジェクトに対して１回の仮想関数テーブルポインタ設定となるようなインライン展開方法を提供する。 - 特許庁

When a specific retrieval is designated during reception of a program, a retrieval key setting section 20 sets the content of a plurality retrieval keys based on the program content data corresponding to the program under reception at that moment of time, and stores the content in a retrieval key storing section 21.例文帳に追加

検索キー設定部２０は、番組受信中に所定の検索指示が与えられた場合に、その時点で受信中の番組に対応する番組内容データに基づいて、複数の検索キーの内容を設定して検索キー格納部２１に格納する。 - 特許庁

When the image stabilization process is required during the printing of images, the image forming apparatus can be set by the use of a setting picture in advance so that the print job to interrupt the printing of the images is sent to another printer connected to a network.例文帳に追加

本画像形成装置は、画像の印刷中に画像安定化処理を行う必要が生じる場合に供えて、予め設定画面を用いて印刷を中断する印刷ジョブをネットワークに接続された他のプリンタに送るように設定することができる。 - 特許庁

When performing overlay print by using a complex form setting file(file whose form to be used or print attributes are set for each page) and data, a mask is designated for a component form so that the processing of a mask is performed to a field in the component form.例文帳に追加

複合フォーム設定ファイル（各ページに対して、使用するフォームや印刷属性等の設定がされたファイル）とデータを用いてオーバレイ印刷する際に、部品フォームに対して、マスクの指定をすることで、その部品フォーム内のフィールドにマスクの処理がされる。 - 特許庁

Because only the BIOS sends the read-only command or a command to release it to the optical disk drive, the read-only setting cannot be released from an OS, another OS, or application software when control transfers to the OS.例文帳に追加

読み取り専用のコマンドやそれを解除するコマンドはＢＩＯＳだけが光学ドライブに送るようにしているので、ＯＳに制御が移行したときには、当該ＯＳや他のＯＳ、あるいはアプリケーション・ソフトから読み取り専用の設定を解除することはできない。 - 特許庁

To provide a method for sharing/processing status information between communication applications by which other application setting information and presence information are automatically outputted when a user selects other preference information, a communication device class is changes, a communication quality is changed or a class of information to be shared is changed.例文帳に追加

利用者が別のプレファレンス情報を選択したり、通信デバイス種別が変更したり、通信品質が変化したり、共有する情報の種別が変化した場合に、自動的に別のアプリケーション設定情報とプレゼンス情報が出力される。 - 特許庁

When a time constant change of the control object 20 is observed by a time constant change observation part 6, a time and section setting part 8 changes at least one out of a sampling time, a prediction section and a control section in response to the time constant change to stabilize the control.例文帳に追加

時定数変化観測部６により制御対象２０の時定数変化が観測されると、時間および区間設定部８は、時定数変化に応じてサンプリング時間と予測区間と制御区間との少なくとも一つを変更して制御を安定化させる。 - 特許庁

To provide a noncontact rechargeable battery useable in the same manner as in a dry battery, and free of worry about breakage caused by the erroneous setting of a plus side and a minus side when charging, and can be easily charged irrespective of the size of the battery.例文帳に追加

本発明は乾電池と同様に使用でき、充電する際にプラスとマイナスのセット間違いによる破損の心配がなくなり、且つ電池サイズに関係なく簡単に充電することが可能となる非接触型再充電性電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for temporarily connecting radio communication devices obtains names which are changed without re-setting IDs from the radio communication devices when specific conditions are met after the specific IDs and names for confirming the presence of the radio communication devices are obtained.例文帳に追加

無線通信デバイス間の一時的な接続方法において、無線通信デバイスの存在を確認する所定のＩＤ及びネームを獲得した後に所定の条件に到達した場合、無線通信デバイスからＩＤの再設定なしに変更されたネームを獲得する。 - 特許庁

A display control device displays the screen of a falling fan (steps S11, 116) on a symbol display device and thereafter, stops the left column and right column of the symbol display device with the same symbol (steps S12, 17) when the controller detects the setting of a fan 'li cheh' (steps S10, 15).例文帳に追加

表示制御装置は、扇子リーチの設定を検出すると（ステップＳ１０，１５）、図柄表示装置に扇子が舞い落ちる画面を表示した後（ステップＳ１１，１６）、図柄表示装置の左列および右列を同一の図柄で停止させる（ステップＳ１２，１７）。 - 特許庁

When the "permission" is performed (#5, #6), the publisher B is added to a permission list 9a inside a permission list DB 9 (#7), presence data are generated based on setting information read from the history table 10 (#8), and they are notified to the watcher C (#9) and are registered in a presence management DB 2b (#10).例文帳に追加

「許可」された場合（＃５，＃６）、許可リストＤＢ９内の許可リスト９ａにパブリッシャＢを追加し（＃７）、履歴テーブル１０から読み出した設定情報に基づいてプレゼンスデータを生成し（＃８）、これをウォッチャーＣに通知し（＃９）、プレゼンス管理ＤＢ２ｂに登録する（＃１０）。 - 特許庁

Further, when DHCP_-ACK for setting the network information is received from the master port to the client terminal, the relevant signal is outputted to the pot connected with the client terminal, and a status of the relevant port is changed from the initial status to a transmitting-receiving enabled status.例文帳に追加

また、マスタポートからクライアント端末に対するネットワーク情報の設定のためのDHCP_ACKを受信した場合、当該信号をクライアント端末が接続されたポートに出力すると共に当該ポートの状態を初期状態から送受信可能な状態に変更する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a radio base station and a threshold value setting method, capable of assigning a plurality of communication channels to a radio terminal and guaranteeing the communication capacity and communication quality in each of radio base stations and assuring equality between the radio base stations when assigning channels by utilizing carrier sense.例文帳に追加

通信チャネルを無線端末に複数割り当て可能であり、且つキャリアセンスを利用してチャネル割り当てを行う場合において、各無線基地局における通信容量や通信品質を保証し、無線基地局間の公平性を担保する。 - 特許庁

The amount of Cu due to elemental analysis is 5 wt.%≤Cu≤25 wt.% and, when the amount of SiO_2 is calculated based on the elemental analysis values of Cu, Si and O by setting total Cu to CuO, it is 5 wt.%≤SiO_2≤15 wt.%.例文帳に追加

元素分析によるＣｕ量が５ｗｔ％≦Ｃｕ≦２５ｗｔ％であり，またＣｕ，ＳｉおよびＯの元素分析値に基づき全ＣｕをＣｕＯとしてＳｉＯ_2 量を算出したとき，そのＳｉＯ_2 量が５ｗｔ％≦ＳｉＯ_2 ≦１５ｗｔ％である。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can record a serial broadcast program on its way with a timer and display a succeeding i-th story on a timer video recording setting menu with a title of the serial broadcast program even when program contents recorded precedingly are deleted.例文帳に追加

連続放送番組の途中からタイマー録画できるようにすると共に、以前に録画した番組内容が消去された場合でも、当該連続放送番組のタイトルと共に次回第ｉ話をタイマー録画設定画面に表示できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing program capable of keeping a method of setting a plurality of set items from becoming complex and difficult when a plurality of set items need to be inputted in order to perform predetermined functions.例文帳に追加

所定の機能を実行するために複数の設定項目の入力が必要な場合に、その複数の設定項目の設定方法が煩雑で且つ困難となることを抑制することができる情報処理装置および情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

More specifically, a safe time interval is derived from the key length based on an up-to-date safety evaluation and that value is converted as the term of validity thus setting optimum parameters automatically when a public key certificate authentication base is introduced for user authentication.例文帳に追加

具体的に、最新の安全性評価を基に、鍵長から安全な時間間隔を導出し、その値を有効期限として換算することで、ユーザ認証のために公開鍵証明書認証基盤を導入した場合における最適なパラメータを自動設定する。 - 特許庁

The player is allowed to select a probability of the jackpot and a value of the game given by the jackpot according to the player's will by operating a setting switch 124, when the racing presentation allowing the expectation of the jackpot is performed.例文帳に追加

従って、大当たりを期待できるレース演出が実行される場合における設定スイッチ１２４の操作態様如何によって、大当たりの発生確率とその大当たりにおいて付与される遊技価値とを遊技者の意志に応じて選択することができる。 - 特許庁

When motion vector is detected per a reference block by calculating image data of a reference block and calculating image data of an inspection block in search area, variable setting of the search area is performed, based on motion vectors detected in a plurality of continuous reference blocks.例文帳に追加

基準ブロックの画像データとサーチ範囲内の検査ブロックの画像データとを演算することにより基準ブロック単位で動きベクトルを検出する際に、連続する複数個の基準ブロックにおいて検出した動きベクトルを基に前記サーチ範囲を可変設定する。 - 特許庁

To enable easy registration by an inexpensive structure and simple operation without using a dedicated registering device, when an elevator user performs registration for setting and changing non-stop release floors corresponding to a registration card such as an IC card carried with him/her.例文帳に追加

エレベータ利用者が携帯するＩＣカード等の登録カードに対応させて不停止解除階の設定登録や変更登録を行う場合に、専用の登録装置を用いることなく安価な構成により、かつ、わかり易い操作により容易に登録する。 - 特許庁

When setting a welding condition of a welding device having a temperature monitoring function on a continuous strip treatment line being equipped with a furnace, the welding condition is set so that the welding temperature becomes in a range where a nugget ratio to be defined by the following formula is 40-60%.例文帳に追加

炉を備える連続ストリップ処理ラインにおいて溶接温度監視機能を有する溶接装置の溶接条件を設定するにあたって、溶接温度が下式で定義されるナゲット比が４０〜６０％の範囲内になる温度に溶接条件を設定する。 - 特許庁

To provide a battery voltage display circuit capable of clearly displaying if a battery is in an over-discharge condition by setting the illuminating intensity of a light emitting diode so as to be low rapidly when the battery is in an over-discharge condition.例文帳に追加

本発明は、電池が過放電状態となったときに発光ダイオードの発光輝度が急激に低くなるように設定して、電池が過放電状態になったか否かを明確に表示することができる電池電圧表示回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the engine is stopped in the state that a clutch is not cut off on at least a gear-off permissible point and the engine starting conditions are not established, a change lever as a gear position setting operation means is set at a neutral position in S1 and then the clutch is operated in S2.例文帳に追加

クラッチがギア抜き許可点以上に断になっていなくエンジン始動条件が成立していない状態でエンジンが停止したとき、Ｓ１でギア位置設定操作手段であるチェンジレバーをニュートラル位置に設定すると、Ｓ２でクラッチが作動される。 - 特許庁

When spot-like liquid is ejected toward the target 11 and the target is carried by the interval of liquid ejecting points at a time during liquid ejection, the rotation rate setting section may alter the rotation rate based on the interval of liquid ejecting points on the target.例文帳に追加

ターゲット１１に対して液体を点状に噴射し、液体噴射時にはターゲットを液体を噴射すべき点の間隔ずつ搬送する場合、回転量設定部は、ターゲット上の、液体を噴射すべき点の間隔に基づいて、回転量を変更してもよい。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a good image can be obtained by carrying out setting of the most appropriate process condition such as transfer bias according to variation in environment or variation in resistance value of a member such as deterioration of durability even when forming an image at high speed.例文帳に追加

高速の画像形成時にも環境変動や耐久劣化等の部材抵抗値の変動に対応して、転写バイアス等の最適なプロセス条件の設定を行って良好な画像を得ることを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the transfer of data in the HDD 101 is directly controlled by performing the setting of the term of validity of data in the cache memory 106, the notification of a time when any access from the controller is not generated at the minimum, and the destination of an interface to be used.例文帳に追加

あわせて、キャッシュメモリ１０６におけるデータの有効期間の設定、最低限コントローラからのアクセスが発生しない時間の通知、用いるインターフェイスの指定を行えるようにすることで、ＨＤＤ１０１内のデータの移動を直接制御可能にする。 - 特許庁

When the driver has a will to run or the vehicle has a high speed, the braking force is not given to the vehicle by setting the desired wheel cylinder pressure Pti to be 0 for securing a situation so as to be capable of running the vehicle.例文帳に追加

これに対し運転者に走行意志がある場合や車速が高いときには、各車輪の目標ホイールシリンダ圧力Ｐtiが０に設定されることにより車輌に制動力は付与されず、車輌の走行が可能な状況が確保される（Ｓ１５０、２１０）。 - 特許庁

Afterwards, when the power source is turned on, in the second mode, correcting processing is applied to an audio signal on the basis of setting information set in the first mode by supplying a voltage to the entire vehicle power amplifier, and the audio signal is amplified by a power amplifier part and outputted.例文帳に追加

しかる後、電源が投入されて第2モードであれば、全体の車載パワーアンプに電圧を供給し、第1モードで設定した設定情報に基づいてオーディオ信号に補正処理を施すと共に、該オーディオ信号をパワーアンプ部で増幅して出力する。 - 特許庁

In this case, the management center is so structured that credits to customers are previously executed; data therefrom are stored in a database; when the automatic overdraft service is requested via the ATM, a contract of the automatic overdraft service is carried out; and for instance, setting of a card loan is executed.例文帳に追加

この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ＡＴＭを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁

When the liquid container 7 is set at the liquid container setting part 1, a transfer liquid suction control unit 20 controls the heating means 23 to heat the head member 6, and at the same time controls the suction means 9 to suck the article delivery liquid from the nozzle opening 15.例文帳に追加

送品液吸引制御部２０は、液体容器設置部１に液体容器７が設置された際に、加熱手段２３を制御してヘッド部材６を加熱させると共に、吸引手段９を制御してノズル開口１５から送品液を吸引させる。 - 特許庁

When a portable electronic storage device 20 such as a subscriber identity module (SIM) card is connected to an external storage device interface 12, communication setting information 31 or subscriber registration information 32 is read into a communication control part 11 and the communication with a mobile communication network is enabled.例文帳に追加

外部記憶装置インタフェース１２にＳＩＭカードなどの携帯電子記憶装置２０を接続すると、通信設定情報３１や契約者登録情報３２は、通信制御部１１内に読込まれ、移動体通信網との間の通信が可能となる。 - 特許庁

To obtain a photographic optical system for effectively preventing the occurrence of ghosts, when the photographic optical system is mounted on the front side of a photographic lens by optimally setting the curvature on the object side and the image side of an optical member, such as a lens protecting light transmissive member or a filter, etc.例文帳に追加

レンズ保護用光透過部材あるいはフィルター等の光学部材の物体側と像側の面における曲率を適切に設定し、撮影レンズの前面に装着したときのゴーストの発生を効果的に防止した撮影光学系を得ること。 - 特許庁

To enable a motorized cart to suppress in advance a set maximum speed to the maximum speed suitable to the driving capability of a driver even when the driver sets the driving speed of the cart to the maximum speed by operating a maximum speed setting switch.例文帳に追加

たとえ最高速度設定スイッチの切換え操作で最高速度が最大限になるように設定されても、この設定された最高速度が、予め運転者の運転能力に応じた適性な最高速度になるように抑制することができるようにする。 - 特許庁

Usually, the white light fluorescent lamp is turned on to light, and when the setting time approaches, the lighting rate of the white light fluorescent lamp is gradually decreased from 100% and that of the incandescent light fluorescent lamp is gradually increased from 0%.例文帳に追加

通常は昼白色蛍光ランプを点灯して照明を行い、設定時刻が近づくと昼白色蛍光ランプの調光率を１００％から徐々に低下させるとともに電球色蛍光ランプを調光率０％から徐々に立ち上げる。 - 特許庁

When receiving a facsimile document from another facsimile machine in a state that a date and time information setting flag 118 sets no date and time, the facsimile machine 101 stores the document to a coded data storage section 115 and decodes the document by using a CODEC 105.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０１は、日時情報設定有無フラグ１１８が日時の設定を行っていない状態となっているときに他の装置からファクシミリ文書を受信すると、これを符号化データ格納部１１５に格納しコーデック１０５を用いて復号化する。 - 特許庁

To provide a multiple type air conditioner capable of setting an initial opening of a motor operated expansion valve corresponding to an indoor unit in a thermo-off state or stopped state at an optimum value when the indoor unit becomes the thermo-off state or stopped state during operation.例文帳に追加

運転中に室内機がサーモオフ状態または停止状態になったときに、サーモオフ状態または停止状態になった室内機に対応する電動膨張弁の初期開度を最適な値に設定できるマルチ形空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a radio data transmitter making it unnecessary to perform any troublesome setting at the time of executing radio communication, superior in cost saving performance, and capable of efficiently receiving transmission waves to be transmitted from a plurality of transmission side devices even when there is only one reception side device.例文帳に追加

無線通信を実施するにあたって面倒な設定を必要とせず、省コスト性に優れ、受信側装置がひとつであっても複数の送信側装置から送信される送信波を効率良く受信することのできる無線型データ伝送装置を提供する。 - 特許庁

The communication means transmitting a signal for setting a display pattern, and when a display pattern for any one of the electric light warning display units 12 is set, display patterns of the other electric light warning display units 12 are set to the same display pattern.例文帳に追加

その通信手段は、表示パターンの設定のための信号を送るものとなしておき、何れか１つの電光威嚇表示ユニット１２の表示パターンを設定することで、他の電光威嚇表示ユニット１２の表示パターンを同一表示パターンに設定する。 - 特許庁

When the first predicted stopping time is decreased to predetermined setting time, the controller 22 controls a hydraulic unit 14 so as to start decompression of braking pressure applied to a wheel, thus offset the vehicle oscillating-back in an appropriate timing.例文帳に追加

そして、この第一の予想停止時間が予め定められた設定時間まで減少したときに、車輪に与えられている制動圧の減圧を開始すべく、コントローラ２２によりハイドロリックユニット１４を制御して、車両の揺り戻しを適切なタイミングで解消する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system attaining energy saving while repressing users' dissatisfaction by setting such a control target value as to suppress the input number of demand information from users in a time zone when the users tend to feel disappointment.例文帳に追加

利用者が不満を抱きやすい時間帯において、利用者からの要望情報の入力数を抑制できるような制御目標値を設定して、利用者の不満を抑えつつ、省エネルギを図ることができる空調制御システムを提供することにある。 - 特許庁

A control circuit 23 provided to a reset circuit 21 outputs a set signal S or a reset signal R to a delay circuit 22 to make an output signal SGC of the delay circuit 22 in matching with a level of a frequency setting signal DIV at that time when a power save signal PS is released.例文帳に追加

リセット回路２１に設けられた制御回路２３は、パワーセーブ信号PSが解除されると、遅延回路２２の出力信号SGCをその時の周波数設定信号DIVのレベルと一致させるためのセット信号S又はリセット信号Rを遅延回路２２に出力する。 - 特許庁

When a molding 2 mounted on a mold 1 is heated/pressurized, a time difference during molding is formed by setting up a rigidity difference in a rubber cylinder 3 for belt vulcanization on the outside of the molding 2, and a time for residual air to escape is secured by the time difference.例文帳に追加

モールド１上に設けた成形体２を加熱加圧する際に、前記成形体２の外側のベルト加硫用ゴム筒３に剛性差を設けることにより成型時の時間差を持たせ、この時間差により残留空気が逃げる時間を確保するようにした。 - 特許庁