| 例文 |
window belowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 183件
To provide a cold draft prevention device facilitating installation work and a habitable room where the cold draft prevention device is installed on a floor face below a window opening.例文帳に追加
設置作業が容易なコールドドラフト防止装置と、窓開口の下方の床面にこのコールドドラフト防止装置が設置された居室とを提供する。 - 特許庁
An illumination part is positioned above the reading window in the housing and below the display for illuminating the reading area.例文帳に追加
照明部は、前記ハウジングにおける前記読取窓よりも上方に位置し、かつ前記ディスプレイよりも下方に設けられ、前記読取領域を照明する。 - 特許庁
If there are complications, the IDE displays the related error messages in the Output window (shown below) and does not continue with the build-and-run process. 例文帳に追加
コンパイル中に問題が発生した場合は、関連するエラーメッセージが「出力」ウィンドウ (下図) に表示され、一連の構築・実行プロセスは中断されます。 - NetBeans
Further, a window area having no active layer is formed and then even when an ordinary low-refelction film is used, a reflection factor below ≥1% can easily be actualized.例文帳に追加
また、活性層を持たない窓領域を形成することによって、通常の低反射膜を用いても容易に1%以下の反射率を実現する。 - 特許庁
To obtain a cold molten salt which has high conductivity, is in a stable liquid state to a low temperature range of room temperature or below, and has a wide potential window.例文帳に追加
導電率が高く、室温以下の低温度領域まで安定な液体状態であり、かつ電位窓が広い常温溶融塩を提供する。 - 特許庁
The rocking shaft 37 is arranged below the opening/closing window in a fully opened condition, and a tip of the rocking arm 38 is arranged above the rocking shaft 37.例文帳に追加
揺動軸37は、全開状態の開閉窓27より下側に配置され、揺動アーム38の先端は揺動軸37より上側に配置されている。 - 特許庁
A longitudinal length, below the ceiling, of the cabin including the space of the upper-end storage part is slightly greater than a vertical dimension of the front window from the ceiling to a floor.例文帳に追加
上端収納部の空間を含めたキャビンの天井下の前後方向長さは、天井から床までのフロントウインドの上下寸法より若干長い。 - 特許庁
These two wafers are bonded in a controlled gas or vacuum environment, such that each thermopile is located inside the well below the window of a package.例文帳に追加
これらの2枚のウェーハが、制御されたガスまたは真空環境内で、各熱電対列がウェル内でパッケージのウィンドウの下方にあるように接合される。 - 特許庁
To check that the data is stored in the database, navigate to wishers on the Services window below the wislist1 node and from the context menu choose View Data 例文帳に追加
データがデータベースに格納されたことを確認するには、「サービス」ウィンドウの wislist1 ノードの下にある wishers に移動し、コンテキストメニューから「データを表示」を選択します。 - NetBeans
A window 4 for pattern display is formed on a game display surface 2a, a mirror 3 is obliquely attached on the inner side of the window 4, a plurality of the rotary reels 1 are made coaxial below it and a rotary shaft 6 is disposed in a panel surface front-to-back direction.例文帳に追加
遊技表示面2aに図柄表示用の窓4を形成し、窓4の内側にミラー3を斜めに取付け、その下方に複数の回転リール1を同軸にして回転軸6を盤面前後方向に配した。 - 特許庁
As a result, the magnetic field at the center part (magnetic field is stronger compared to a peripheral part) of a plane right below a dielectric window 3 is weakened relatively to the peripheral part.例文帳に追加
この結果、誘電体窓3の直下の平面の中央部(周辺部よりも磁場が強い)における磁場がその周辺部に対して相対的に弱められる。 - 特許庁
The default configuration is a simple rectangular login window with the hostname of the machine displayed at the top in a large font and Login: and Password: prompts below. 例文帳に追加
デフォルトの設定では、単純な四角のログインウィンドウがあり、そこにはマシンのホスト名が大きなフォントで表示され、Login: とPassword: のプロンプトがその下に表示されています。 - FreeBSD
The IDE downloads the WSDL file, adds client stubs for interacting with the web service,and adds nodes to the Projects window in the Java application project, as shown below.例文帳に追加
IDE により WSDL ファイルがダウンロードされ、Web サービスと対話するためのクライアントスタブが追加され、次に示すように Java アプリケーションプロジェクトの「プロジェクト」ウィンドウにノードが追加されます。 - NetBeans
When an ECU 11 detects any change that the pneumatic pressure in a cabin is below the first threshold Th1, it determines that a window glass of a vehicle C is broken.例文帳に追加
ECU11は、車室内空気圧が第1閾値Th1を下回る変化を検出した場合、車両Cは窓ガラスが破壊された状態にあると判断する。 - 特許庁
The system includes: inputting characters (alphabets) in left and right text boxes in a window; comparing the characters in the left and right text boxes; and outputting true if identical, or false if not, in a text box below.例文帳に追加
ウインドウ内の左右のテキストボックスに文字(アルファベット)を入力し、左右のテキストボックスの文字を比較し、同じなら下のテキストボックスに同じ(true)か、違う(false)を出力する。 - 特許庁
In addition, a measuring optical system 4 is provided below a window W of the bottom surface of the sample cell 3, and a fluorescence detector 5 is provided close to the measuring optical system 4.例文帳に追加
また、試料セル3底面部のウィンドウW下方には計測光学系4が設けられ、この計測光学系4に近接して蛍光検出器5が設けられている。 - 特許庁
On an exterior wall 1 having a member such as a window 2 or the like sealed with the silicone-based sealing compound, a water repellent silicone-based inorganic film 5 is formed at least on an exterior surface located near and below this member or either a drip 11 of a window 2 or a part of a window frame 12.例文帳に追加
シリコーン系シーリング材4でシーリングした窓2等の部材を有する外壁1にあって、この部材より下方近傍に位置する少なくとも外壁面または外壁に具備した、窓4の水切り11またはその窓枠12等の部品のいずれかに、撥水性のシリコーン系無機塗膜5を形成する。 - 特許庁
A light receiving/emitting sensor 76 is disposed below a detection window 74, and receives light reflected from the test piece disposed opposite to the detection window after the light is projected to the test piece and measures the color tone of color development of the test piece on the basis of the intensity of the reflection light.例文帳に追加
また、検出窓74の下側には、その位置に対向して配置される試験片に光を入射し、反射した光を受光し、その反射強度から、試験片の発色の色調を計測する受発光型センサ76が配置される。 - 特許庁
Then, the zooming utility program 202 issues an event for activating a zoom function of an application program corresponding to the window of the activated application, and a display image inside the window located below a current position of a mouse cursor is enlarged or reduced.例文帳に追加
この後、ズーミングユーティリティプログラム202は、起動されているアプリケーションのウィンドウに対応するアプリケーションプログラムのズーム機能を起動するイベントを発行して、マウスカーソルの現在位置の下に位置するウィンドウ内の表示イメージを拡大または縮小する。 - 特許庁
To reduce an operation area of a shutter provided below a window plate for inspection, and increase an area of an inspection window in regard to a hot plate with a grill allowing favorable confirmation of a roasting condition of food being cooked in a grill chamber without pulling a handle, and opening and closing the grill chamber.例文帳に追加
取手を引いてグリル庫を開閉しなくてもグリル庫内の調理物の焼き具合を良好に確認できるグリル付コンロについて、覗き用窓板の下方に備えたシャッターの作動面積を減少させ、覗き窓の面積を増加させることを目的とする。 - 特許庁
A metal tube into which cryogenic refrigerant such as liquid nitrogen is supplied by a desirably refrigerant supply means as a cooling means is disposed near a connection part between the window glass and the body, and cooled to a temperature or below at which the window glass is separated from the body.例文帳に追加
ウィンドウガラスと車体との接着部近傍に、冷却手段として好ましくは冷媒供給手段により内部に液体窒素等の極低温冷媒を供給された金属管を配置して、ウィンドウガラスと車体とが分離する温度以下まで冷却する。 - 特許庁
To provide a cooking stove with a grill, composed in such a way that how food in the grill is cooked can be favorably recognized without drawing a handle to open/close the grill, in which the actuation area of a shutter provided below an observation window plate is reduced, while the area of the observation window is increased.例文帳に追加
取手を引いてグリル庫を開閉しなくてもグリル庫内の調理物の焼き具合を良好に確認できるグリル付コンロについて、覗き用窓板の下方に備えたシャッターの作動面積を減少させ、覗き窓の面積を増加させることを目的とする。 - 特許庁
In this case, in a front side passage formation unit 321 provided on a back surface of the front door frame 14, guide ribs 353 to 355 for guiding a movement of the window panel unit 71 from below are provided.例文帳に追加
この場合に、前扉枠14の背面に設けられた前側通路形成ユニット321には、窓パネルユニット71の移動を下方からガイドするガイドリブ353〜355が設けられている。 - 特許庁
This enables incident sunlight from the window portion to be blocked by the light shield cover 6, preventing a portion below the vehicle compartment having interior members with a large heating storage capacity such as seats 3 and 4, from being exposed to the sunlight.例文帳に追加
窓部から入射した太陽光は、遮光カバー6によって遮断され、シート3,4等の蓄熱容量の大きい内装部材のある車室内の下方には当たらなくなる。 - 特許庁
A pair of screw passing holes 21 for passing box screws for attaching the attaching plate to a buried box is formed above and below the window hole 24 put between the screw passing holes.例文帳に追加
ベース25には、取付プレートを埋込ボックスに取り付けるボックスねじが挿通される一対のねじ挿通孔21が窓孔24を挟んで窓孔24の上下に形成されている。 - 特許庁
The antenna elements 11 made of metallic thin wires with a diameter of about 100 μm or below is hardly visible when the film antenna 1 is made to adhere to window glass.例文帳に追加
アンテナエレメント11は、約100μm以下の直径の金属細線とされて窓ガラスにフィルムアンテナ1が貼着された際に、アンテナエレメント11をほぼ目視できないようにされている。 - 特許庁
Right-click the root node in the Inspector Window and choose Reload Form (or press Ctrl-R).The form is reopened and the Spanish locale is loaded in in the design, as shown below: 例文帳に追加
「インスペクタ」ウィンドウのルートノードを右クリックし、「フォームの再読み込み」を選択します (または Ctrl-R を押す)。 フォームがふたたび開き、次に示すように、スペイン語ロケールがデザインに読み込まれます。 - NetBeans
Thus, the light reflected on the reflection wall 36 is prevented from leaking from the other display window 22 without positioned the mark member 14 at its just below side and the mark member 14 can brightly be illuminated.例文帳に追加
このため、反射壁36による反射光が直下にマーク部材14が位置しない他の表示窓22から漏れ出すことがなくマーク部材14を鮮明に照明できる。 - 特許庁
The illuminator 7 is lit for a given time when a driver's seat side door 72 is opened to illuminate an area below the notch 46 through an illumination window 63 of the cover member 5.例文帳に追加
照明装置7は、運転席側のドア72開時に所定時間点灯し、カバー部材5の照明窓63から切り欠き部46の下方を照らすように構成されている。 - 特許庁
A support 9 is erected on an installation surface 8 below the sill material 7 of the frame part 1b of the window frame 1, so that the sill material 7 of the frame part 1b can be supported by an upper end of the support 9.例文帳に追加
窓枠1の外枠部1bの下枠材7の下方の設置面8に支柱9を立設して支柱9の上端で外枠部1bの下枠材7を支持する。 - 特許庁
A desiccating agent 23 accommodated in a cloth bag 22 for absorbing moisture enclosed in a case 3 when assembled is arranged on the inside of a front cover 2, below the glass window 6.例文帳に追加
組立時にケース3内部に封入された水分を吸収するための布袋22に収容された乾燥剤23が、表蓋2の内側であってガラス窓6の下方に配置される。 - 特許庁
On Unix, you'd run this command from a shell prompt; on Windows, you have to open a command prompt window (``DOS box'') and do it there; on Mac OS, things are a tad more complicated (see below).例文帳に追加
で行います。 Unixでは、このコマンドをシェルプロンプトで行います; Windows では、コマンドプロンプトウィンドウ (``DOS ボックス'') を開いて、そこで行います; Mac OS の場合、作業はもう少しだけ複雑です (下記参照) - Python
Save If file backups are enabled (see RESOURCES, below) xedit stores a copy of the original, unedited file in prefixfilesuffix, then overwrites the file with the contents of the edit window.例文帳に追加
Save ファイルのバックアップが有効ならば(以下の「リソース」セクションを参照)、xeditは元の編集されていないファイルファイルのコピーを file に格納し、その後に編集ウィンドウの内容でfile を上書きする。 - XFree86
The indoor unit includes an inspection window 4 provided at a position that can visually observe the vicinity of a suction port 3a of a drain pump 3 on a sidewall 2a of a drain pan 2 arranged below a heat exchanger.例文帳に追加
熱交換器下方に配設されるドレンパン2の側壁2aにおいてドレンポンプ3の吸込口3a近傍を目視可能な位置に設けられた点検窓4を備えた室内機。 - 特許庁
The sensor window 9 is disposed opposite to the toilet seat 7 and the toilet stool seat lid with a projection space interposed between them on the front side of a casing 8 substantially vertically so that the human body detecting sensor 1 and the sensor window 9 are of the same level with the back edge of the toilet seat lid 3 or below that.例文帳に追加
センサ窓9を、便座7及び便ふた3の後端縁と投光空間をはさんで対向する位置のケーシング8前側に、略垂直にかつ人体検知センサ1およびセンサ窓9の高さを便ふた3後端縁と略同一もしくはそれより下に配置した。 - 特許庁
The game board 10 is provided with a window section 15b positioned in a way that the image displaying equipment 50 is visible from the front side of the game machine, and the main control board 42 and the presentation control board 44 are installed below the window section 15b and above the end surface of the game board.例文帳に追加
遊技盤10には画像表示器50を遊技機正面から視認可能に臨ませる窓部15bが設けられ、主制御基板42及び演出制御基板44が、この窓部15bよりも下方かつ遊技盤の下端面よりも上方に設けられて弾球遊技機が構成される。 - 特許庁
The semiconductor light emitting element comprises a substrate 110, a light emitting layer 124 provided on the upper part of the substrate, a window part 150 for parting the light emitting layer 124, and a reflection part 130a provided below the light emitting layer 124 for leading light from the light emitting layer 124 to the window part 150.例文帳に追加
基板110と、基板の上方に設けられた発光層124と、発光層124を分断する窓部150と、発光層124の下方に設けられ、発光層124からの光を窓部150に導く反射部130aとを有する半導体発光素子である。 - 特許庁
To provide a lighting fixture device for a vehicle capable of putting the center of light distribution in the vehicle horizontal direction even in the case the inclining angle of a rear window glass to the horizontal direction is the specified angle or below.例文帳に追加
リヤウインドウガラスの水平方向に対する傾斜角が所定角度以下の場合でも、配光中心を車両水平方向とすることができる車両用灯具装置を提供する。 - 特許庁
A hose 2 which is an air supply path can be attached and detached by attaching a joint unit 6 and is connected to an air blow-out nozzle 3 provided below a rear part window glass 4 to operate as the defroster device.例文帳に追加
空気供給経路であるホース2を継手ユニット6を取り付けることにより脱着可能とし、後部窓ガラス4の下方に設けた空気吹出ノズル3に連結してデフロスタ装置として作動させる。 - 特許庁
The draining member 20 mounted to a lower corner part 9 of the window is provided with a first draining part 21 arranged at the side of a frame body 3, and a second draining part 41 arranged below the frame body 3.例文帳に追加
窓の下隅部9に取り付けられる水切り部材20に、枠体3の側方に配置される第1の水切り部21と、枠体3の下方に配置される第2の水切り部41とを設けた。 - 特許庁
When a window glass is judged to be clouded during operation in the heating mode, the operation of a compressor 10 is controlled to be operated intermittently by a controller 26 so that the temperature of the evaporator 18 may be below a preset temperature.例文帳に追加
暖房モードの運転時に、窓ガラスが曇ると判定したときは、蒸発器18の温度が所定温度以下となるように圧縮機10の作動を制御装置26により断続制御する。 - 特許庁
To provide a head protection airbag device in which an airbag is simply collapsible and, when airbag inflation is completed, a region of a window located below a pillar part is widely covered with an edge shielding part.例文帳に追加
エアバッグを簡便に折り畳むことができ、かつ、エアバッグの膨張完了時に、縁側遮蔽部によって、窓におけるピラー部の下方側の領域を広く覆い可能な頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁
The beam tube is constituted so as to contact titanium foils 30 on the irradiation windows from the outside and support with window cramps, and the beam tube is also constituted to detach from above and below the vacuum chamber.例文帳に追加
またビーム管は照射窓に外面からチタン箔30を当接し、ウィンドウクランプにより支持し、さらにビーム管は真空チャンバーの上方または下方から着脱し得るように構成してある。 - 特許庁
By bending the arm 38 at its middle part, the arm 38 is housed inside or below the area of the lower frame at the front and side of the bay window when the rain shutter door 13 is fully closed.例文帳に追加
アーム38はその中間部に折り曲げることにより、開き雨戸13の全閉時においてアーム38が出窓の正面部および側面部の下枠の領域の内部または下部に納まる。 - 特許庁
A reel unit 3 arranges a plurality of reels 3L, 3C, 3R rotating while displaying a plurality of patterns below the display window 20 and stops the reels 3L, 3C, 3R on a predetermined display line.例文帳に追加
リールユニット3は、複数の図柄を表示して回転する複数のリール3L・3C・3Rを表示窓20の下部に配列すると共に、所定の表示ライン上にリール3L・3C・3Rを停止する。 - 特許庁
The evanescent waves 9 incident onto the window part 8 are converted into propagating light, are condensed by a light 7 for condensing light provided below the relative moving body 4, and then become incident onto a light receiving element 5.例文帳に追加
窓部8に入射したエバネッセント波9は伝播光に変換されて、相対移動体4の下方に設けられた集光用レンズ7で集光された後、受光素子5へと入射する。 - 特許庁
Furthermore, cooling/heating load is lessened at the time of cooling/heating and the effect of cooling/heating is improved by installing the ventilator unit Z of a ventilator at the window 16 in a room or installing two ventilator units Z above and below the window 16 and operating them selectively.例文帳に追加
また、かかる換気ユニットZを備えた換気装置において、換気ユニットZを室内の窓16等に設置して、又は窓16等の上下二位置にそれぞれ設置し且つ各換気ユニットZ,Zを選択的に運転可能とすることで、冷暖房時の冷暖房負荷が軽減され、冷暖房の効きが良好になる。 - 特許庁
An almost horizontal operation surface 7 is disposed below a display window 4 where a part of the patterns 6 of rotary drums 5 is displayed and the start operation tool 11 and stop operation tool 12 of push button types are provided on the operation surface 7.例文帳に追加
回転ドラム5の絵柄6の一部が表示される表示窓4の下方に略水平の操作面7を配設し、この操作面7に共に押しボタン式の開始操作具11及び停止操作具12を設ける。 - 特許庁
A blow-off plate 141 through which a plurality of blow-off holes are formed is disposed below the halogen lamp HL such that a gas blow-off part 140 blows air off the blow-off plate 141 toward a lower chamber window 64.例文帳に追加
ハロゲンランプHLの下側には多数の噴出孔を穿設した噴出板141が設けられており、ガス噴出部140は噴出板141から下側チャンバー窓64に向けてエアーを噴出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|