「wire binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wire harness and a binding tape used for constituting the wire harness to facilitate assembly when the wire harness is bent and mounted in a location with bending vibration, and reduction of noise caused by relative movement of sheet metal and the wire harness when the wire harness is directly mounted to the sheet metal in a body of a vehicle.例文帳に追加

ワイヤハーネスを屈曲させて取付けたり、屈曲振動を受けるような場所に取付けたりする場合でも、組付けが容易であり、しかも車両ボデーの板金に直接取付けたりする場合でも、板金とワイヤハーネスの相対運動から発生する異音（不快音）の発生を低減させることができるワイヤハーネス、及びそれを構成するために用いるワイヤハーネス結束用テープを提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness protector enabling wire and cable to order simply and flat, omitting conventional manual operation such that wires are stranded by a binding tape in order to protect against getting twisted and loosing when a branch wire harness from a main harness is drawn from a latch of branch exit.例文帳に追加

主流ワイヤハーネスからの分岐ワイヤハーネスを分岐口部であるベラ部から引き出す場合、引き出し部分の電線が絡んだり弛んだりしないよう結束テープで結束する従来の手作業を省き、電線・ケーブルを簡便にフラットに整頓できるようにしたワイヤハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting coil capable of preventing the occurrence of a quench phenomenon by reducing the number of portions contacting a displaced superconducting wire material or a binding member without strongly restraining the superconducting wire material, even if the superconducting wire material displaces.例文帳に追加

超電導線材を強く拘束することなく、たとえ超電導線材が変位したとしても、その変位した超電導線材又はバインド部材と接触する箇所を減らすことによってクエンチ現象の発生を防止することが可能な超電導コイルを提供することにある。 - 特許庁

The connector module includes a plurality of wire harnesses 153 of which winding of one end 153a is released, connectors 151, 152 which are connected to the one end of each wire harness, and a binding member 70 which binds the plurality of wire harnesses of which winding is released, at a position separated from the connectors by a prescribed length L.例文帳に追加

一端１５３ａの結束が解かれた複数のワイヤーハーネス１５３と、前記各ワイヤーハーネスの前記一端に接続されたコネクタ１５１，１５２と、前記結束が解かれた複数のワイヤーハーネスを、前記コネクタから所定長Ｌだけ離間した位置で拘束する拘束部材７０と、を備える。 - 特許庁

Using the clearance formed between the mounting part 22C in the hook 22 and the surface of the lower boom 5, a binding band 23 is mounted to the mounting part 22C of the hook 22, and an electric wire 20 is bound to the hook 22 by means of the binding band 22.例文帳に追加

そして、フック２２の取付部２２Ｃとロアブーム５の表面との間に形成された隙間を利用して、フック２２の取付部２２Ｃに結束バンド２３を取付け、この結束バンド２３を用いて電気配線２０をフック２２に結束する構成とする。 - 特許庁

A binding and shock absorbing adhesive sheet for a wiring harness, for binding a plurality of electric wire groups by being wound around the outer circumference thereof, includes a cross-linked foamed polyethylene as a sheet base material, and subjected to embossing.例文帳に追加

複数の電線群の外周に巻きつけて結束するワイヤハーネス結束、緩衝用粘着シートであって、架橋発泡ポリエチレンをシート基材とし、エンボス加工が設けられていることを特徴とするワイヤハーネス結束、緩衝用粘着シート。 - 特許庁

This elastic wire 3 forming a prescribed dimension of a loop A in a natural state is made to cross without binding in the rear end position of the loop A and further extended rearward, and the extension end is connected to an operation wire 2.例文帳に追加

自然状態において所定の大きさのループＡを形成する弾性ワイヤ３を、そのループＡの後端位置において結束することなく交差させてさらに後方に延出させ、その延出端を操作ワイヤ２と連結した。 - 特許庁

In a state that the switch body is inserted from the opening into a coating portion of the cover body, and a lead wire wiring and connecting with the switch is pulled out from the opening, the other end of the drip-proof cover is fastened around the lead wire via a binding band.例文帳に追加

開口部からスイッチ本体をカバー本体の被覆部内に挿入し、開口部からスイッチに配線接続されたリード線を引き出した状態で、防滴カバーの他端部を結束バンドにてリード線周囲に締め付ける。 - 特許庁

To provide a lengthy and inexpensive wire tool capable of making cutting work higher in precision and higher in performance in high longevity by using light hardenable resin as a binding material to fix abrasive grains on a wire and its manufacturing method.例文帳に追加

ワイヤ上に砥粒を固定する結合材として光硬化性樹脂を用い、高寿命で切断加工の高精度化・高能率化が可能であって、かつ長尺で安価なワイヤ工具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attitude revision apparatus and an attitude revision method of a support member which can easily revise the attitude of the support member to a binding wire in a short time.例文帳に追加

支持部材の支持線に対する姿勢を容易に、短時間で修正することができる支持部材の姿勢修正装置及び姿勢修正方法を提供する。 - 特許庁

When a temporarily fixing line such as a wire is inserted into respective binding holes 2c, 3c and 4c of aggregates 2, 3 and 4, the aggregates 2, 3 and 4 are bound to one another via the temporarily fixing line.例文帳に追加

針金などの仮止め線が骨材２，３，４の各結着孔２ｃ，３ｃ，４ｃへ挿通されると、骨材２，３，４が仮止め線によって相互に結着される。 - 特許庁

The binding wire is inserted easily to the body section 1 and an operation can be prepared by previously forming an inclined plane 6 by forming an opening end in a countersinking shape.例文帳に追加

また、開口端を皿モミ状とし傾斜面６を形成しておくと、結束線を補助具主体部に容易に差し込んで作業の準備をすることができる。 - 特許庁

To easily and really binding a plurality of temporarily bound harnesses at a position to be a branching position in a really bound state with no positional deviation without using a workbench for wire harness assembling.例文帳に追加

ワイヤハーネス組立用作業台を用いずに、本結束状態で分岐位置となる位置で複数本の仮結束ハーネスを位置ズレすることなく容易に本結束できる。 - 特許庁

As the solution exhibiting capability of binding a copper wire and a magnetic material at high temperatures by drying them, a solution is used which contains one or more kinds of pure silicon polymer as the main ingredient.例文帳に追加

乾燥することにより銅線や磁性材料を高温で結束する能力を発揮する液として、純シリコンポリマーの１種以上を主成分とする液を用いる。 - 特許庁

To provide a branch protection sheet excellent in workability that can also accommodate T-shaped and X-shaped wire branches and with which branch binding work can be easily performed through a simple procedure.例文帳に追加

Ｔ字状及びＸ字状の電線分岐部にも対応でき、簡単な手順で結束作業が楽に行えて作業性に優れる分岐部保護シートを提供する。 - 特許庁

(D) Connecting rods are inserted in the holes formed in the side face of the connecting metal pieces, and are connected by a binding wire in a manner of crossing the reinforcing bars in the frame (two upper and lower positions).例文帳に追加

（上鉄筋と下鉄筋の所まで）（ニ）その連結金具の側面の穴に連結棒を挿入し枠内の鉄筋と交差するように結束線にて連結する。 - 特許庁

To provide an electric wire support for a channel base, capable of binding the electric wires passing through a box from the channel base in a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造でチャンネルベースからボックスへ通線している電線を結束する作業がしやすいチャンネルベースの電線支持具を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electric wire binding method in which voids do not remain in a fused sealing material, and furthermore in which dispersion of a magnetic material in the sealing material and a grommet is not needed.例文帳に追加

溶融した封止材中に空隙が残ることなく、また、封止材およびグロメットに磁性体の分散を必要としない電線結束方法を提供すること。 - 特許庁

The lacing device 1 is arranged to bind the proximal end of a lead wire 7 led out from a winding coil 6 with a thread 8 for binding the coil end 61.例文帳に追加

レーシング装置１は、コイルエンド部６１を結束する結束糸８によって、巻線コイル６から引き出されたリード線７における基端部を結束するよう構成してある。 - 特許庁

Thus, in disassembling, the wire harness can be removed from a vehicle body panel 1 only by pulling the binding band 20 upward by rotating the pedestal 10 by 90 degrees.例文帳に追加

従って、分解する場合は、台座１０を９０度回転させて、結束バンド２０を上に引き上げるだけで、ワイヤーハーネスを車体パネル１から取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a gutter block reinforcing frame technology which simplifies an assembling work of frames by binding them witch a steel wire member and reinforces them to stabilize an assembled state.例文帳に追加

針金材により結着することで組立作業を簡略にしながら、組立て状態が安定するように補強した側溝ブロック用鉄筋枠技術の提供。 - 特許庁

To rapidly and surely manufacture a binding ring to rapidly and surely bind component net bodies with each other at construction site as a component of a wire net structure such as a cage mat and a fence to be used in revetment works of rivers and shores and a slope work of roads with respect to a manufacturing device of a binding ring of the wire net structure.例文帳に追加

本発明は金網構造体の結束リングの製造装置に関し、河川や海岸の護岸工事や道路の法面工事に使用される籠マットや柵のような金網構造体の構成部品としての各構成網体相互を迅速かつ確実に結合するための結束リングを施工現場において迅速かつ確実に製造するのに使用する。 - 特許庁

The document binding apparatus comprises: a binder 10 comprising a fastener member having a rivet at one end of a wire 2 and a slip-out prevention member 5 attached to the fastener member; and a document binding auxiliary implement 20 in which a locking part 22 for the wire is provided on the surface of a base 21 and a storage space 23 for storing the rivet is provided below the locking part.例文帳に追加

線材２の一端にリベット部を有するファスナー部材と、それに取り付けられる抜け止め部材５とからなる綴じ具１０と、基台２１の表面に線材の係止部２２を設け、その下方にリベット部を収容するための収容空間２３を設けた書類綴じ補助具２０とによって書類綴じ装置を構成した。 - 特許庁

For a wire harness W/H on which a tape is mounted for the purpose of binding and protection, the tape 10 to which adhesive is applied is continuously affixed to a wire group D constituting the wire harness W/H corresponding to the longitudinal direction of the wire group D, bent in its cross direction across the wire group D and mounted thereon with both ends of the tape 10 affixed together.例文帳に追加

結束、保護等の目的によりテープを取り付けているワイヤハーネスＷ／Ｈにおいて、ワイヤハーネスＷ／Ｈを構成する電線群Ｄに一面に粘着剤が塗布したテープ１０を電線群Ｄの長さ方向と一致させて連続的に、電線群Ｄに貼り付け、電線群Ｄを挟んでテープ１０を幅方向に折り曲げ、テープ１０の両端同士を貼り合わせてテープ１０を取り付けている。 - 特許庁

To finally secure the connection strength at the time of soldering wiring members of an FPC or the like by preventing the looseness and the slip off at the time of binding up and soldering coil winding wire ends even when the same material as that of the case and the bobbin made of resin is used in integral terminal shaped binding parts.例文帳に追加

樹脂製のケース、ボビンと同材質で一体の端子状絡げ部を用いた場合でもコイル巻線端末の絡げ、はんだ付け時のゆるみや抜け防止を図り、ひいてはＦＰＣ等の配線部材のはんだ付け時の接続強度を確保する。 - 特許庁

The automatic binding machine 10 is constituted in such a manner that the wire W is fed into a guiding means 16 again by a feeding means 20 after the distal end section of the wire W has been cut by a cutting means 42 at the time of the detection by the detecting means 70.例文帳に追加

自動結束機１０は、検出手段７０の検出時に、切断手段４２でワイヤＷの先端部を切断した後に、供給手段２０によりワイヤＷを案内手段１６に再度送り込むよう構成してある。 - 特許庁

To fix the wire harness 5 and the flat circuit 7 to the mounting counterpart member 9, a worker only has to wind the wire harness 5 half with a binding band 15 and to insert its tip into an insertion hole 17 and a locking hole 19 registered in a continuity state.例文帳に追加

ワイヤハーネス５とフラット回路７とを取付相手部材９に固定する場合は、結束バンド部１５でワイヤハーネス５を半巻きし、その先端を連通状態に位置合わせされた挿通孔１７，係止孔１９に差し込むだけでよい。 - 特許庁

A wire clamp is the one that fixes wires 3 at a board 1 by using a binding means 4, and wherein a protrusion 6 along the longitudinal direction of the wire is formed at the center in the width direction of the board 1 and the wires 3 are separated at both sides of the protrusion so as to be positioned thereat.例文帳に追加

基板部１に電線３を結束手段４で固定させる電線クランプで、基板部１の幅方向中央に、電線の長手方向に沿う凸状部６を形成し、凸状部の両側に電線３を分離して配置可能とした。 - 特許庁

This oxide super-conductive compound multi-core wire material is manufactured by bundling plural compound strands, binding the outside thereof by a metal tape or a metal wire material, compressing the bound strands, heat-treating the same, and forming a metal diffusion layer between the compound strands.例文帳に追加

この酸化物超電導複合多芯線材は、複合素線を複数本束ね、その外側を金属テープ又は金属線材で結束し、圧縮加工を施し、熱処理して、複合素線間に金属拡散層を形成することにより製造される。 - 特許庁

The member is at least either one kind of a spacer 10 for securing the cover concrete thickness of the reinforcement, a binding wire 8 for binding the reinforcement, a spreader bar 6 for holding the width of a stirrup, a separator 2 for supporting a mold, or a cone attached to the separator 2.例文帳に追加

前記部材は、鉄筋のかぶり厚さを確保するためのスペーサー１０、鉄筋を束ねるための結束線８、肋筋の幅を保つための巾止め筋６、および型枠を支持するためのセパレーター２、セパレーター２に取付けられるコーンのうちの少なくともいずれか一種である。 - 特許庁

To provide a ridge flat tile which can simplify the work of binding each ridge flat tile with binding wire when arranging each ridge flat tile divided to the right and left on the ridge portion of the roof and also can arrange flat board-shaped members or crown roof tile on the tile by tightly containing them with each other.例文帳に追加

左右に分割したのし瓦を屋根の棟部に配置する際に、各のし瓦を緊結線により緊結する作業を簡略化することができるとともに、その上面に平板状部材や冠瓦を密着させて配置することができるのし瓦を提供する。 - 特許庁

The reinforcing bar is inserted into at least one recessed groove, and the binding wire is put in the through hole 1 and bound with the reinforcing bar in the recessed groove.例文帳に追加

このような形状のスペーサブロックを用いて、前記の少なくとも一つの凹溝に鉄筋を入れた状態で、前記の貫通孔１に結束線を挿通して、凹溝内の鉄筋に結束する。 - 特許庁

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, hardly causes wariness in the small animal, and secures a quick wire-squeezing action.例文帳に追加

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、小動物が警戒心を起こしにくくワイアの絞込み動作に迅速性が保障されるようにする。 - 特許庁

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, ensures safety in an easy operation, and secures certainty in a wire-squeezing action.例文帳に追加

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、容易な操作で安全性が確保され、ワイアの絞込み動作に確実性が保障されるようにする。 - 特許庁

Also, a sub-band insertion part 28 through which the binding band 60 is selectively inserted is formed between both main band insertion parts 27, which is at an intermediate portion in the width direction of the electrical wire fixing part 22.例文帳に追加

また、電線固定部２２の幅方向の中間部となる両主バンド通し部２７の間にも、結束バンド６０が選択的に通される副バンド通し部２８が形成されている。 - 特許庁

Binding is enabled by setting a wire branch on the branch protection sheet 1, wrapping the wrapping portions 5 around a main line portion and a branch portion, and fixing an end portion by a tape.例文帳に追加

この分岐部保護シート１上に電線分岐部をセットして各巻回部５を本線部分及び分岐部分にそれぞれ巻き付けて端部をテープ固定することで結束が可能となる。 - 特許庁

This apparatus further includes an insertion unit 80 provided with an insertion module 100 for inserting a flat wire binding member preform into a row of holes of the sheet-like print pile.例文帳に追加

この装置はさらに、シート状の被印刷体のパイルの穴列に平坦な針金とじ部材プレフォームを差し込むための、差込モジュール１００を備える差込ユニット８０を有している。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive tape or sheet can suitably be used as a pressure-sensitive adhesive tape or sheet for wires in fixing or binding a single wire or a plurality of wires.例文帳に追加

このような粘着テープ又はシートは、単数乃至複数の配線類を固定乃至結束するための配線類用粘着テープ又はシートとして好適に用いることができる。 - 特許庁

The binding tape for the wire harness comprises: an adhesive surface 13 formed on one surface of the main body 12 of the tape; and a plurality of protrusions 14 formed on the surface opposite to the adhesive surface 13.例文帳に追加

テープ本体１２の片面に粘着面１３を有するとともに、粘着面と反対側の面に多数の凸部１４が形成されていることを特徴とするワイヤハーネス結束用テープ。 - 特許庁

In the manufacture of the electrical apparatus, it is achieved by applying a solution, capable of demonstrating a capability of fixing and binding electrical insulation of a conductor wire and a magnetic material or after dipping them in the solution, and then drying them.例文帳に追加

電気機器の製造に際しては、導線や磁性材料の電気絶縁を固定、結束する能力を発揮する液を塗布するか、これに浸漬後に乾燥させたもので行う。 - 特許庁

Main band insertion parts 27 through which the binding band 60 is selectively inserted are formed at respective ends in a width direction of the electrical wire fixing part 22 intersecting an extension direction of the electrical wires 40.例文帳に追加

電線固定部２２における電線４０の延出方向と交差する幅方向の両端部には、結束バンド６０が選択的に通される主バンド通し部２７が形成されている。 - 特許庁

A wire 26 facing the back side of a center accessory 15 to be mounted on a game board 10 is formed with a bind part 26a formed by binding its part in a folded state.例文帳に追加

遊技盤１０に組付けられるセンター役物１５の裏側に臨む配線２６には、その一部が折曲げられた状態で結束された結束部２６ａが形成されている。 - 特許庁

As the partition material 4, a plate material, a fabric material, a string material, a wire material and the like are available, and its fixing way with the long material 3 can be optionally selected from machine screw fixing, bolt-nut fixing, welding, adhesive bonding, binding, and the like.例文帳に追加

仕切り材４には、板材、布材、紐材、線材などを用いることができ、長尺材３との固定は、ビス固定、ボルトナット固、溶着、接着、結束など任意である。 - 特許庁

The inserted binding wire is not slipped off simply by previously bending the front end section of the body section 1 in a chevron shape, and the body section is convenient for a handling.例文帳に追加

パイプ状の補助具主体部１の先端部分は、へ字状に屈曲させておくことにより、差し込んだ結束線が簡単に抜け落ちるようなことがなく、取扱いに便利なものとなる。 - 特許庁

The electric wire conductor 1 is obtained by applying the copper plating 4 of 10 μm in thickness to the outer circumference of the carbon steel 3 having a diameter of 0.1 mmφ to form the raw wire 2 having a diameter of 0.12 mmφ, binding and twisting the seven raw wires 2, and making them pass through a drawing die.例文帳に追加

この電線導体１は、直径０．１ｍｍφの炭素鋼３の外周に、厚さ１０μｍの銅メッキ４を施して直径０．１２ｍｍφの素線２を得、その素線２を７本束ねて撚り合わせ、ダイスを通して引き抜くことで得られる。 - 特許庁