「wire drawn」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A strain gage 17 is stuck on the surface of the fixed outer ring 13, and a lead wire 19 is drawn out of the gage 17 to the outside.例文帳に追加

固定の外輪１３表面に歪みゲージ１７を貼付し、そのゲージ１７から外部にリード線１９を引き出す。 - 特許庁

For manufacturing the electrode lead, a drawn wire is rolled out, and a chamfering treatment and/or a round treatment is carried out on its edge part.例文帳に追加

上記電極リードを製造するに当たり、伸線を圧延して、縁部に面取加工及び／又はＲ加工を施す。 - 特許庁

By pushing and moving the release button 86 by inserting a jig into a release hole 26, the spring member 15 is smoothly deformed, and the electric wire is easily drawn out.例文帳に追加

リリース孔26に治具を挿入してリリースボタン86を押動することにより、ばね部材15を円滑に変形させ、電線を容易に引き抜ける。 - 特許庁

Then, by removing the pressing plates 3, by carrying electricity to the self-fusion electric wire 5a again and by heating the coil 5, the firmly-adhered coil 5 is drawn out of the winding core 4.例文帳に追加

そして、押え板３を外し、再度、自己融着電線５ａに通電し、コイル５を加熱させ、固着後のコイル５を巻芯４から抜き取る。 - 特許庁

A dancer roller 30 arranged in front of the bobbin 1 in an axial direction detects the fluctuation in the speed of the drawn-out wire rod W.例文帳に追加

ボビン１の軸線方向の前方に配されたダンサーローラ３０によって、繰り出された線材Ｗの速度の変動を検出する。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste tire wherein the bead wire of the waste tire is rapidly and surely drawn out and its apparatus.例文帳に追加

廃タイヤのビードワイヤを迅速かつ確実に引き抜く廃タイヤ処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a magneto-generator which enables a lead wire to be easily drawn out and reliable installation.例文帳に追加

リード線の引き出しを容易にかつ確実に設置することができる磁石発電機の固定子を提供する。 - 特許庁

Further, the cross section is drawn to make the prescribed steel wire (S12).例文帳に追加

次にこの鋼材を圧延して線材とし、パテンティング処理を行い、さらに断面積を絞って所定の鋼線とする（Ｓ１２）。 - 特許庁

The wire harness 20 can be smoothly drawn out up to a predetermined length, without hitting on the leaf spring material 14.例文帳に追加

ワイヤハーネス２０は、所定の長さ引き出されるまでは板ばね材１４にあたることがなく、これをスムーズに引き出すことができる。 - 特許庁

The thermal fuse unit 20 mounts a thermal fuse 23 on a terminal board 15 from which a wire 24 is drawn out.例文帳に追加

温度ヒューズユニット２０は、端子板１５上に温度ヒューズ２３を搭載するとともに、この端子板１５から電線２４が導出される。 - 特許庁

The short circuit terminals 13d of the power source IC 11 and the source IC 12 are drawn out and are short-cicuitted to exterior wire connection terminals 16a, 16b.例文帳に追加

電源ＩＣ１１およびソースＩＣ１２の短絡端子１３ｄを引き出して外部結線用端子１６ａ，１６ｂに短絡させる。 - 特許庁

Thus obtained drawn wire material contains the same amount of foreign materials as the cast material, and accordingly is easily fabricated.例文帳に追加

このようにして得られた伸線材は、鋳造材と同じ量の異物量であるので、二次加工も容易である。 - 特許庁

To provide a curl removing device when a wire is drawn, wherein a reliable curl removing work can be performed rapidly and easily by the remote operation.例文帳に追加

確実なカール除去作業を遠隔操作により迅速且つ容易に行なえる、ワイヤ伸線時のカール除去装置を提供する。 - 特許庁

When the drawn fiber strand 11a is used in an optical fiber, the wire size variation of the fiber strand 11a is suppressed and the optical fiber exhibits excellent optical characteristics.例文帳に追加

延伸されたファイバ素線１１ａを光ファイバに用いると、線径変動が抑制されており、光学特性に優れる。 - 特許庁

Further, the electroconductive wire material 2 is wound up in a spiral form, and is wound up in the state that both sides 2c, 2d of wire drawn out part respectively drawn out from the initial winding part 2a and from the final winding part 2b of this coil do not cross the winding part 2e.例文帳に追加

また、導電性線材２が渦巻き状に巻かれた励磁コイル１であって、そのコイルの巻き始め部２ａ及び巻き終わり部２ｂからそれぞれ引き出される引き出し線部の双方２ｃ，２ｄが巻き部分２ｅを横断しない状態で巻いた。 - 特許庁

This method includes: applying cold wet drawing to the high carbon wire steel material 1, then temporarily reeling the drawn high carbon steel wire material 1A and unreeling the wire material again and applying cold wet drawing to the high carbon steel wire material 1A again in a state that a processing direction is inverted.例文帳に追加

高炭素鋼線材１に対し冷間の湿式伸線を施した後、伸線された高炭素鋼線材１Ａを一旦巻取り、再度繰出して、加工方向を逆方向にした状態で、この高炭素鋼線材１Ａに対し再度、冷間の湿式伸線を施す。 - 特許庁

To provide a wire break repairing device for a wire-cut electric discharge machine in which a wire electrode is moved to the newest worked position of an intersection of a circle of radius drawn making a breaking position as a center and a working route and automatic connection of the wire electrode can be performed.例文帳に追加

ワイヤ電極が、断線位置を中心に描いた半径の円と加工経路との交点のうち最も新しく加工された位置に移動し、ワイヤ電極の自動結線を行うことが可能なワイヤカット放電加工機における断線修復装置を提供する。 - 特許庁

If the wire 'a' is linearly drawn out from the wire insertion hole 5 and fixed the like above, the force (deflection force) of the wire 'a' pressing toward one side does not act on a sealing material applied to the wire insertion hole 5 of the connector C, and stress is not applied, consequently, the sealing property is not deteriorated.例文帳に追加

このように、電線挿入孔５から電線ａを直線状に導き出して固定すれば、コネクタＣの電線挿入孔５に介設したシール材に電線ａから一側に押し付ける力（偏向力）が作用せず、ストレスが加わらないため、シール性の劣化は生じ難い。 - 特許庁

To provide a structure for drawing out a branch wire of a protector for a wire harness, by which the drawing-out dimension of the branch wire simply drawn out from a branch wire draw-out port to the outside thereof can be unified without variation even if a special configuration is not added to the protector itself.例文帳に追加

プロテクタ自体に特別な構成を付加しなくても、簡単に分岐線引出口から外部に引き出した分岐線の引き出し寸法をバラツキなく統一することのできるワイヤハーネス用プロテクタの分岐線引出構造を提供する。 - 特許庁

After the engaging member 10 is mounted on a chassis B, a drawn length of the wire 8 is detected by a wire take-up device 11, and components of force in three axial directions of tension applied to the wire 8 are detected by a force sensor 9, to thereby obtain a wire drawing angle.例文帳に追加

そして、係合部材１０を車体Ｂに取付けた後、ワイヤ８の引出し長さをワイヤ巻取り装置１１で検知するとともに、ワイヤ８にかかるテンションの３軸方向の分力を力覚センサ９で検知するようにし、ワイヤの引出し角度を求める。 - 特許庁

According to such an electric wire passing method, there is no risk that the connections in the charging state contacts with the electric wire in the hole for the electric wire introduction of a low-voltage current transformer, and thus the electric wire 30 in a live state can be drawn out and pushed in through the hole.例文帳に追加

このような電線通し工法によれば、低圧変流器の電線導入用の孔部において充電状態の接続部を接触させるおそれがなくなり、活線状態の電線３０を孔部へ通過させて引き抜き・押し込みすることが可能となる。 - 特許庁

The lubricating agent 23 is applied to a surface of wire 11a in the container 21 and the wire 11a is drawn by the dice 22 so that it is processed into the steel wire 11b and the lubricating coating film composed of the lubricating agent 23 is formed on the surface of the steel wire 11b.例文帳に追加

容器２１内において線材１１ａの表面に潤滑剤２３が付され、その線材１１ａがダイス２２によって伸線されることにより、鋼線１１ｂに加工されるとともに、鋼線１１ｂの表面に潤滑剤２３からなる潤滑被膜が形成される。 - 特許庁

The electric wire straightening device is provided with a plurality of rollers 24a, 24b, 34a, 34b arranged freely rotatably in two rows so as to pinch the electric wire W drawn out from an electric wire housing reel toward an electric wire length adjusting device, and a roller rotation driving system 40.例文帳に追加

電線収容リールから電線調尺装置に向けて引出される電線Ｗを挟込むように２列に並んで設けられ、それぞれ回転自在に配設された複数のローラ２４ａ，２４ｂ，３４ａ，３４ｂと、ローラ２４ｂ，３４ｂを回転させるローラ回転駆動機構４０とを備えている。 - 特許庁

The grounding wire 39A and the wire 39B drawn out of the frame 2 are bound by a binding band 59, thus the wire 39B between the binding band 59 and the frame 2 becomes longer than the grounding wire 39A so that it can be loosened.例文帳に追加

そして、フレーム２の外部に引き出されたアース線３９Ａ及びリード線３９Ｂが結束バンド５９によって結束されることにより、結束バンド５９とフレーム２との間のリード線３９Ｂがアース線３９Ａよりも長くて弛ませられるようになっている。 - 特許庁

To provide a high-speed thin wire drawing apparatus the workability of which is enhanced by stopping the breaking of wire in a first broken place by making the breaking of wire generate before the final die even when a metallic wire is drawn at high speed and also the drawing is performed with many dies.例文帳に追加

金属線を高速で伸線しても、また、多数のダイス数で伸線しても、断線は最終ダイス前で発生させ、断線を最初の断線箇所でとどめるようにし、作業性を高められるようにした高速細線伸線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Cr-containing copper alloy wire in which the increase of strength can be achieved by the incorporation of Cr, and further, occurrence of disconnection when it is wire-drawn to an extra fine wire with a diameter of ≤80 μm can be suppressed, and to provide a method for producing the Cr-containing copper alloy wire.例文帳に追加

Ｃｒを含有して高強度化を図ることができるとともに直径８０μｍ以下の極細線にまで伸線した際の断線の発生を抑えることができるＣｒ含有銅合金線及びこのＣｒ含有銅合金線の製造方法を提供する。 - 特許庁

The upper face of this connector 31 is made to be an electric wire drawing out face 32 from which the electric wire L is drawn out, an electric wire protection wall 35 is integrally formed on the front side in the insertion direction of the connector 31 to the hinge shaft 27 out of this electric wire drawing out face 32.例文帳に追加

このコネクタ３１の上面は電線Ｌが引き出される電線引きだし面３２とされているが、この電線引きだし面３２のうちヒンジ軸２７に対するコネクタ３１の挿入方向前側には電線保護壁３５が一体的に形成されている。 - 特許庁

An electric wire guiding part 15 for guiding electric wires is provided in a case body 11, a wire leading out part 24 is provided oppositely to the electric wire guiding part 15 in a cover 20, a grommet 30 is held between the electric wire guiding part 15 and the wire leading out part 24 and the wire harness is drawn out in the longitudinal direction passing through the grommet 30.例文帳に追加

ケース本体１１に電線を案内する電線案内部１５を設け、カバー２０に電線案内部１５に対向して位置する電線引出部２４を設け、電線案内部１５と電線引出部２４との間にグロメット３０を挟着し、グロメット３０の内部を挿通させてワイヤハーネスを縦方向に引出す。 - 特許庁

To provide a motor having a structure capable of freely attaching and detaching a lead wire drawn out to the outside of a bracket and a bushing for the lead wire even after the bracket is assemblyed.例文帳に追加

ブラケット外部に引き出されるリード線と同リード線用のブッシングとを、ブラケット組立後でも着脱可能な構造を有する電動機を提供する。 - 特許庁

The drum 10 is connected via a wire rope 13 to a slider 14 supporting an X-ray tube and the drum 4 is connected to a wire rope 3 drawn out of a spring balancer 2.例文帳に追加

ドラム１０はワイヤーロープ１３を介してＸ線管を支持するスライダー１４に連結し、ドラム４はスプリングバランサー２から引出したワイヤーロープ３と接続する。 - 特許庁

The wires are covered with a zinc phosphate coat as the pretreatment of wire drawing and are drawn by using a lubricant comprising a metal soap in wire drawing.例文帳に追加

前記素線は、伸線前処理としてりん酸亜鉛被膜の形成が行なわれ、かつ伸線時に金属石鹸からなる潤滑剤を用いて伸線されている。 - 特許庁

With a seal groove 26 where the liquid gasket is stored provided at the external periphery of the circuit box, an energization wire 7 is drawn outside true the seal chamber so that the energization wire is sealed double for improved water- proof.例文帳に追加

回路ボックスの外周には、液状ガスケットを貯留可能なシール溝２６が設けられており、シール室を介して通電ワイヤ７を外部に引き出すことにより通電ワイヤを二重にシールしてその防水性を向上させる。 - 特許庁

To surely protect a wire harness even if the wire harness is drawn around along a floor duct which is installed on a floor of an automobile and is a pipe-shaped parts to guide air for air conditioning.例文帳に追加

自動車の床に設置され、空調用空気を案内するためのパイプ状の部品であるフロアダクトに沿って、ワイヤーハーネスを引き回しても確実に保護することを目的としている。 - 特許庁

By the above, the operation wire 18 is prevented from the rotation against the sheath 16, and a snare wire 20 is always drawn out with a specific direction against the sheath 16.例文帳に追加

これにより、操作ワイヤ１８がシース１６に対して回動することが防止され、スネアワイヤ２０は、シース１６に対して常に一定の向きで導出される。 - 特許庁

To provide a connector capable of guiding an electric wire group drawn out from a connector housing in a direction standing up against the drawing out direction of this electrical wire group, and preventing stagnation of oil.例文帳に追加

コネクタハウジングから引き出された電線群を、この電線群の引き出し方向に対して立ち上がる方向にガイドしつつ、オイルが淀むことを防止することが可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

A plurality of wires are drawn out from inside the reference resistor 5 and the connection wire 4, and each pad 7a-7d for output terminals is connected to each wire end.例文帳に追加

基準用抵抗体５内及び接続配線４からは複数の配線が引き出され、各配線の端部には出力端子用パッド７ａ〜７ｄが接続されている。 - 特許庁

The bonding wire is drawn from an Au wire having purity of 90% or above by sequentially using a plurality of dices having an average reduction rate of 12-17%.例文帳に追加

純度９０％以上のＡｕ線からなるボンディングワイヤに、平均リダクション率が１２％以上１７％以下となる複数のダイスを用いて、順次線引き加工することにより得る。 - 特許庁

The lead wires drawn out of the motor 1 via a grommet are held in the lead-wire holding grooves 16c of the lead-wire locking groove 16 and arranged along the axial direction of the motor 1.例文帳に追加

モータ１からグロメットを介して引き出したリード線は、リード線係止溝１６のリード線保持溝部１６ｃに保持させてモータ１の軸線方向に沿って配置する。 - 特許庁

Thereafter, the lead wire reaches a third bend part 31 and is bent to the axial direction again, and is drawn out to the outside of the housing 7 from the lead-wire outlet 26 via a grommet 27.例文帳に追加

その後、第３屈曲部３１に至り再び径方向に曲げられ、リード線引出口２６からグロメット２７を介してハウジング７外へと引き出される。 - 特許庁

The weld wire electrode for use as a consumable in a gas-metal arc welding process comprises two or more strips (20, 22, 28) wrapped around one another and drawn to a desired wire diameter.例文帳に追加

ガス金属アーク溶接プロセスにおいて消耗品として使用される溶接ワイヤ電極は、互いに巻き付けられ、所望のワイヤ直径に延伸された複数のストリップ（２０、２２、２８）を有して構成される。 - 特許庁

When the drawn-out length of the delivery wire 110 or slave catheter 124 reaches a predetermined length, the drawing-out of the delivery wire 110 or slave catheter 124 is stopped.例文帳に追加

デリバリーワイヤ１１０もしくは子カテーテル１２４を引抜いた長さが予め定められた長さに達した場合、デリバリーワイヤ１１０もしくは子カテーテル１２４の引抜きが停止される。 - 特許庁

A core conductor 22 of a lead wire 21 is inserted into the caulked barrel 32, so that the lead wire 21 is fixed and connected to the connection terminal 30 and drawn out.例文帳に追加

リード線２１の芯線２２をバレル３２に挿通してバレル３２をかしめることで、接続端子３０にリード線２１が固着接続されて引き出される。 - 特許庁

The magnesium weld line is obtained by performing wire drawing of base material such as extruded material composed of pure magnesium or a magnesium based alloy, then shaving the surface of the resultant as-drawn wire.例文帳に追加

本発明溶接線は、純マグネシウム又はマグネシウム基合金からなる押出材などの母材に伸線加工を施した後、得られた伸線材の表面にシェービング加工を施して得られる。 - 特許庁

In addition, since cracks in the copper-zinc alloy layer generated in the wire drawing step are covered by a thin zinc film, the wire is drawn at temperature favorable to the ductility of zinc.例文帳に追加

また、伸線加工で生じる銅—亜鉛合金層のクラックを亜鉛薄膜でも覆うために、亜鉛の展延性の良好な温度で伸線加工を行う。 - 特許庁

Thus, torsional deformation occurs in a torsion shaft 40 connecting the sleeve 32 and the lock base 52, and a wire 132 is deformed while being drawn out from a wire insertion hole 120 and stroked.例文帳に追加

このため、スリーブ３２とロックベース５２とを繋ぐトーションシャフト４０で捩じり変形が生じると共に、ワイヤ１３２がワイヤ挿通孔１２０から引き抜かれつつしごかれて変形する。 - 特許庁