「without result」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the position of the light spot of the incident light from the short distance to the long distance can be detected without increasing the number of bits of the memory part 25.例文帳に追加

その結果、メモリ部２５のビット数を増大させることなく、近距離から遠距離までの入射光の光スポット位置を検出できる。 - 特許庁

As a result, without extending read access time, a circuit size is reduced, and manufacturing costs of the nonvolatile semiconductor memory are reduced.例文帳に追加

この結果、読み出しアクセス時間を長くすることなく、回路規模を小さくでき、不揮発性半導体メモリの製造コストを削減できる。 - 特許庁

Thus, the focus deviation of the in-vehicle camera is judged on the basis of the compared result without using a chart for inspections.例文帳に追加

よって、検査用チャートを用いることなく、前記比較結果に基づき前記車載カメラの焦点ずれを判定することができる。 - 特許庁

To speedily grasp a result of the test to a telecommunications network without requiring technical knowledge on a test device.例文帳に追加

テレコミュニケーション・ネットワークに対する各試験結果を迅速に、且つ試験装置の専門知識を必要しないで把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an asset management result analysis support technique without requiring system modification even when a classification axis is changed.例文帳に追加

分類軸を変更する事象が発生してもシステム改変を不要とした資産運用成果分析支援技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the whole bust is drawn to the center (near the nipple) to raise the volume without giving a wearer a feeling of physical disorder.例文帳に追加

したがって、着用者に違和感を与えること無く、バスト全体を中央（乳頭近傍）に寄せてボリュームアップを実現する。 - 特許庁

To enable a user to use the execution result of a command in one electronic apparatus, by another electronic apparatus, without having to make the user perform troublesome operations.例文帳に追加

ユーザに繁雑な操作を行わせることなく、一の電子機器におけるコマンドの実行結果を他の電子機器で利用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a biological information measuring apparatus capable of storing appropriate time information corresponding to a measured result without taking the time and labor of a user.例文帳に追加

ユーザの手間なく、測定結果と対応付けて適切な時間情報を記憶することのできる生体情報測定装置を提供すること。 - 特許庁

To always output an appropriate diagnostic result or a therapeutic policy without being influenced by the capability of a doctor or an image interpreter.例文帳に追加

医師や画像の読影者の能力に影響されることなく、常に適切な診断結果や治療方針を出力する。 - 特許庁

To provide an image recognition device capable of speeding up a processing without lowering the reliability of a judged result in the top/bottom recognition processing of an original.例文帳に追加

原稿の天地認識処理において、判定結果の信頼度を落とすことなく、処理の高速化を実現できる画像認識装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus which outputs the measuring result based on the adequate measuring values without considering specifications of a bipolar transistor.例文帳に追加

バイポーラトランジスタの仕様等を考慮しなくても、適切な測定値による測定結果を出力することのできる装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

As a result the ratio of conversion to SO3 is reduced without reducing denitrification performance.例文帳に追加

これによって、脱硝触媒本来の性能を低下させることなく、ＳＯ_3 への転化率を抑制することができる。 - 特許庁

As a result the powdered abrasive wear of the chip seal 10 can be reduced without worsening sealing ability by the chip seal 10.例文帳に追加

この結果、チップシール１０によるシール性を悪化させることなくチップシール１０の摩耗粉の量を減らすことができる。 - 特許庁

As a result, without using the lead component and a dealing resin, the IC chip and the printed-wiring board can be connected electrically.例文帳に追加

このため、リード部品や封止樹脂を用いず、ＩＣチップと多層プリント配線板との電気的接続を取ることができる。 - 特許庁

As a result, after terminal equipment is purchased, the sound data as the built-in sound can be freely selected and obtained without being charged.例文帳に追加

よって、端末装置の購入後に内蔵音としての音データを自由に選択して課金されることなく取得することができる。 - 特許庁

On the basis of the comparison result, a recorder capable of secondary recording of a program to the recording medium without damaging program picture quality is selected.例文帳に追加

この比較の結果に基づいて、番組画質を損なうことなく２次的に記録メディアへ記録することが可能なレコーダを選択する。 - 特許庁

To enhance the image quality as a result by accurately identifying a feature quantity of an image without being affected by noise.例文帳に追加

画像の特徴量をノイズに影響されず正確に識別できるようにし、結果的に画質の品位を向上する。 - 特許庁

To provide a lottery device, subjectively enjoying a lottery without simply taking a chance in drawing lots, and feeling convinced and satisfied with the lottery result.例文帳に追加

抽選を単に運に任せるだけではなく主体的に楽しむことができ、抽選結果にも納得感と満足感が得られる抽選装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the process contributes to a reduction in pre-heater coating amount and prolongation of the life of the refractory bricks without degrading the quality of the cement.例文帳に追加

セメントの品質を低下させず、プレヒータのコーチング量の減少や耐火レンガの寿命の延長に資する。 - 特許庁

As a result, the attachments can be stored in the empty space without affecting the feeding of the paper sheets.例文帳に追加

その結果、用紙搬送に悪影響を与えることなく、付属品を空きスペースに収納することが可能になる。 - 特許庁

As a result, the number-of-steps data can be moved to the computer without via a USB cable.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢケーブル等を媒介させることなく、歩数データをコンピュータに移動させることが可能である。 - 特許庁

As a result of this, the dried green leaf powder retains naturally contained color and active component of the green leaves without losing.例文帳に追加

天然に含有する色彩および緑葉の有効成分が失われずに保持された緑色植物の乾燥緑葉粉末を製造することができる。 - 特許庁

The gas cluster C is emitted to the surface of the silicon substrate W without being ionized and as a result, the surface of the silicon substrate W becomes a porous state.例文帳に追加

このガスクラスターＣをイオン化させずにシリコン基板Ｗの表面部に照射し、当該表面部を多孔質化する。 - 特許庁

As a result, the imaging area can be viewed even in the state where the surrounding is dark without newly installing a lighting appliance for radiating the infrared ray.例文帳に追加

この結果、赤外線を照射するための灯具を新たに設けることなく、周囲が暗い状況でも撮像範囲を視認できる。 - 特許庁

As a result, the electrode plate 6 forms the stable electric field distribution without changing over time around the material 4 to be plated.例文帳に追加

これにより、電極板６は、経時変化せずに安定した電界分布を被めっき物４の周辺に形成することができる。 - 特許庁

As a result, the elevator control device capable of responding a call request from a passenger efficiently without disturbing the operation for the following car can be realized.例文帳に追加

その結果、後続かごの運行を妨げず、かつ乗客からの呼び要求に対して効率的に応答できるエレベータ制御装置を実現できる。 - 特許庁

As the result of this, it is possible to obtain effect such as making feeling of wear refreshing without slippage of the apron cloth part 2.例文帳に追加

この構成により、前垂れ布部２がずれることなく着用感が爽快となるなどの効果が得られる。 - 特許庁

To measure visibility gloss of a measuring object to acquire an intuitively understandable measuring result without complicated operation processing.例文帳に追加

測定結果が直感的に分かりやすく、しかも、複雑な演算処理を行うことなく、被測定体の鮮明度光沢を測定する。 - 特許庁

To correspond to service giving a special point to a new customer who does not have a purchase result by the discretion of a salesperson without an injustice.例文帳に追加

買上実績のない新規の顧客に対して販売員の裁量により不正なく特別ポイントを付与するサービスに対応する。 - 特許庁

As a result, the necessity of supplying a chemical and the like is eliminated and consumed energy is reduced, and soft water can be obtained without maintenance.例文帳に追加

これにより薬剤などの供給を不要とし消費エネルギーを低減するとともにメンテレスで軟水を得ることが可能となる。 - 特許庁

As a result, leak air quantity in fully closed stale of throttle valve 2 is reduced to provide excellent seal performance without cutting and working.例文帳に追加

これによりスロットルバルブ２の全閉時における洩れ空気量が低減され、切削加工なしで良好なシール性能が得られる。 - 特許庁

Thus, the irregular color data is obtained from the determination result of the existing visual inspection device 100 without allowing a designer, etc., to generate the irregular color data.例文帳に追加

これにより、色斑データは、設計者などが作成しなくても、既存の視覚検査装置１００の判断結果から入手される。 - 特許庁

As a result, release of fuel vapor into the atmosphere can be prevented without increasing pressure loss in the atmospheric passage 21.例文帳に追加

したがって、大気通路２１における圧力損失の増大を招くことなく、燃料蒸気の大気中への放出を防止することができる。 - 特許庁

As a result, fraudulent act applied to the control circuit board 10 is easily found without unsealing the board box 1.例文帳に追加

その結果、制御回路基板１０に施された不正行為は、基板ボックス１を開封することなく容易に発見される。 - 特許庁

As a result, luminance of the luminous face 13a is secured without providing a reflecting plate or the like on an outer face of the reflecting face 13b.例文帳に追加

その結果、反射面１３ｂの外面に反射板等を配設することなく発光面１３ａの輝度を確保することができる。 - 特許庁

As a result, it is possible to attain a PLL circuit control without requiring any processing in any exclusive terminal or exclusive software.例文帳に追加

この結果、専用端子や専用ソフトウェアでの処理を必要としないＰＬＬ回路制御が可能となる。 - 特許庁

To quickly provide a layout result desired by a user without imposing a processing load on a device.例文帳に追加

装置に処理負荷をかけず、ユーザが所望するレイアウト結果を速やかに提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the garbage C in the garbage bag is compressed without making the hands dirty.例文帳に追加

ツマミを手で引き上げ、可動圧縮弁を閉めてから内箱の上方端を手で押し下げるとゴミ袋内のゴミを手を汚さないで圧縮できる。 - 特許庁

As a result, it is possible to easily mount the component 21 on the panel board 20 without using any screw or the like.例文帳に追加

この結果、パネル板２０に部品２１を取り付けるときにネジなどを用いることなく容易に取り付けられる。 - 特許庁

As a result, the smooth opening and closing of the opening/closing door 23 can be secured without increasing the installation area of the whole machining center 1.例文帳に追加

この結果、マシニングセンタ１全体の設置面積を増大させることなく、円滑な開閉扉２３の開閉を確保することができる。 - 特許庁

As a result, a command, which was being transmitted when power supply was stopped, can be transmitted without fail after the power supply is restarted.例文帳に追加

よって、電力供給が停止したときに送信処理中であったコマンドを、電力供給再開後に確実に送信することができるようになる。 - 特許庁

As a result, the expansion joint can be cut without moving the installation position of the wire saw driving device, thereby improving the efficiency of construction.例文帳に追加

ワイヤソー駆動装置の設置位置を移動せずに伸縮継手を切断することができ、施工効率が向上する。 - 特許庁

To provide a speech recognizing method, in which interaction time is shortened and the right answer rate of the recognized result is improved without troubling a speaker.例文帳に追加

話者に煩わしさを与えず、かつ対話時間の短縮及び認識結果の正解率の向上を達成する音声認識方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic settlement method capable of functioning without being influenced by a use limit or a deposit balance, and applying a use result to processing by a user.例文帳に追加

利用限度や入金残高に影響されず機能し、利用結果を利用者での処理に活用できる電子決済方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a desired result by fine setting without impairing a convenient way of operation regarding editing of moving image data.例文帳に追加

動画データの編集に関して、簡便な操作性を損なわずに、きめ細かな設定で所望する結果を得る。 - 特許庁