「work timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The system comprises the steps of acquiring an ID from a customer requesting a change of the scheduled timing of work (S101); and acquiring the number of operation available frames indicating operation available timing of a worker corresponding to the customer and an operation available area indicating an operation available zone from an operation server (S103, S105).例文帳に追加

予定時期変更受付システムでは、作業予定時期の変更を申出る顧客からＩＤを取得し（Ｓ１０１）、該顧客に対応する作業員の業務可能時期を表わす業務可能枠数と、業務可能区域を表わす業務可能エリアとを、業務サーバから取得する（Ｓ１０３，Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a system allowing a city water dealer to easily judge the replacement timing of a city water pipe of a distributing pipeline of city water or the timing when the bypass work of the distributing pipeline of city water is required in reference to a map screen displaying a wide area.例文帳に追加

水道事業者が、広域エリアを表示した地図画面を参照しながら、上水道の配水管路の水道管をより太い口径の水道管へ交換すべき時期、又は、上水道の配水管路のバイパス工事の必要時期などを容易に判断することを可能にすることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To control charging/discharging of a battery by determining timing of starting traveling to a feeding point for charging, in order to continue the cargo handling work as far as possible by keeping a charging rate enabling the use of the battery.例文帳に追加

バッテリーの使用可能な充電率を保ち、できるだけ荷役作業を続けられるようにするために、充電のために給電位置への走行を開始するタイミングを判定してバッテリーの充放電を制御する。 - 特許庁

To reduce assembly man hour of a cam shaft drive mechanism by a matching mark such as a mark ring and an engraving provided on a power transmission element, reducing cost of a timing matching device facilitating work for installing power transmission element to each transmission wheel.例文帳に追加

動力伝達要素に設けられるマークリンクや刻印等の合いマークを不要とし、また、動力伝達要素の各伝動車への装着作業を容易にして汎用エンジンのコストを低減させることである。 - 特許庁

The cutting timing is corrected so as to be changed by Ks × Δa (Ks : an initial correction rate) in the initial stage of cutting work, and to be changed by Kg × Δa (Kg : a general correction rate) thereafter.例文帳に追加

切断作業の初期においては、Ｋｓ×Δａ（Ｋｓ：初期補正レート）だけ変更されるように、またその後においては、Ｋｇ×Δａ（Ｋｇ：一般補正レート）だけ変更されるように上記切断タイミングが補正される。 - 特許庁

A WEB server connected to the above-mentioned two computer composes a graph showing a graph indicating a change in the charging potential of a photoreceptor with time and a graph image showing a mark M indicating the execution timing of the maintenance work.例文帳に追加

そして、前述した２つのコンピュータに接続されているＷＥＢサーバーが、感光体帯電電位の経時変化を示すグラフと、保守作業の実施タイミングを示す印Ｍとを描いたグラフ画像を構築する。 - 特許庁

In this construction, an temperature detecting means 30 for detecting temperature of the servo motor 8, and a measurement timing control means 24 for making the measuring means 12 execute measuring work according to the detected servo motor temperature are provided.例文帳に追加

この構成において、サーボモータ８の温度を検知する温度検知手段３０と、検知したサーボモータ温度に応じて計測手段１２に計測作業を行わせる計測タイミング制御手段２４とを設ける。 - 特許庁

The temperature of the resistor is estimated based on a contact signal showing a timing of switching work of the main contact 2, a current signal showing a current of the main circuit 6, and a temperature signal output from the temperature sensor 16.例文帳に追加

主接点２の開閉動作のタイミングを表す接点信号と、主回路６の電流を表す電流信号と、温度センサ１６から出力される温度信号とに基づいて抵抗体温度が推定される。 - 特許庁

To generally eliminate the need of checking work by a visual sense of a user, to eliminate the need of timing adjustment, and to enable information input for which a burden of the user is very small, when inputting letters and the like by using a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを用いて文字等を入力する場合、ユーザの視覚による確認の作業を略々不要とし、入力時のタイミング合わせも不要にし、ユーザの負担の非常に少ない情報入力を可能にする。 - 特許庁

To control a coating start posture by correctly actuating the rotation start timing of a fuel tank T for a motor bicycle supplied to a coating line and to secure exact coating work and uniform coating quality.例文帳に追加

塗装ラインに移送されてくる自動二輪車用燃料タンクＴの自転開始タイミングを正確に動作させて塗装開始姿勢を統制することができ、正確な塗装作業と均一な塗装品質を確保すること。 - 特許庁

To allow a processing method which reduces quality degradation of a waste coating material, further avoides deterioration in work environment as well as operating in a timing independent of a color change operation where the waste coating material arises in the processing of waste coating material.例文帳に追加

被覆廃材の加工において、被覆廃材の品質劣化を低減でき、さらに、作業環境の悪化を回避できるとともに、被覆廃材が生じる色替え工程に対して独立したタイミングで実施できること。 - 特許庁

To provide an engine control device for a cargo handling machine, capable of stopping an engine at appropriate timing without affecting actual work and of effectively achieving saving of fuel cost and reduction of exhaust gas and noise etc.例文帳に追加

実作業に影響を及ぼすことなく、適切なタイミングでエンジンを停止させ、燃料費の節減と排気ガスや騒音等の低減を効果的に図り得る荷役作業機械のエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater separator capable of simultaneously operating a large number in the optional timing when arranging a large number of separators between a long distance like laying work of a submarine pipeline and a submarine cable.例文帳に追加

海底パイプラインや海底ケーブルの敷設工事のように、長い距離の間に多数の切離装置が設置された場合、任意のタイミングでかつ多数を同時に作動させることができる水中切離装置を提供する。 - 特許庁

To easily set a proper thread tightening timing, actually confirming a moving state of a needle bar and a needle thread take-up with eyes of an operator and to improve efficiency of sewing work.例文帳に追加

針棒や天秤の移動状態を実際に作業者の目で確認しながら良好な糸引き締め時期を簡単に設定できるようにすること、縫製作業の能率化を図ることができるようにすること。 - 特許庁

This maintenance information management device includes a storage means 56 for cumulatively storing a central value of representing a load of the consumables detected at work of specific work, and a deriving means 59 for deriving information on the maintenance timing of the consumables based on a load central value cumulatively stored in the storage means 56.例文帳に追加

特定の作業の作業時に検出された前記消耗品の負荷を代表させる代表値を累積して記憶する記憶手段５６と、記憶手段５６に累積して記憶された負荷代表値に基づいて、当該消耗品のメンテナンス時期に関する情報を導出する導出手段５９が含まれている。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can put out the desired number of prize balls at an optional timing while evading the troublesomeness of work accompanying a prize ball putout operation by the player and satisfying the continuity of a game operation.例文帳に追加

遊技者の賞球払い出し動作に伴う作業の煩わしさを回避して遊技動作の継続性を満たしつつ、遊技者が任意のタイミングで所望の数だけ賞球の払い出しが行なえる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device of cleaning management which enables a cleaning manager of a store for instructing occasional cleaning work to an employee, enables the employee to perform cleaning at appropriate timing and can be used easily.例文帳に追加

店舗の清掃管理者が従業員に随時清掃作業を指示することを可能とすると共に、従業員が適切なタイミングで清掃することを可能とし、かつ簡便に使用することのできる清掃管理の補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method and device for starting a rear wheel brake to work at a slightly earlier timing in a single operation in a device for simultaneously operating brake devices of front and rear wheels by operating either a left or right brake of a bicycle.例文帳に追加

自転車の左右いずれかのブレーキレバーを操作することによって、前後輪のブレーキ装置を同時に操作する装置で、ワンタッチで後輪のブレーキを僅に早く作動し始めるようにする調整方法と、装置を提供する。 - 特許庁

To control a fluctuation in the timing of descending a working machine when the working machine in a lifted state is so constituted to be automatically lowered to the ground surface depending on a finish of turning, in a lifting structure for work machine of working vehicle.例文帳に追加

作業車の作業装置昇降構造において、旋回の終了に伴って上昇状態の作業装置が地面まで自動的に下降されるように構成した場合、作業装置が下降されるタイミングのばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a data inconsistency prevention system and a data inconsistency preventing method capable of preventing data inconsistency from being generated by the timing of data exchange by associating securely instructing the work, confirming stock, and relating results of the reply.例文帳に追加

確実に作業指示と在庫確認、及びその回答結果をヒモ付け、データ交換するタイミングによって発生するデータ不整合を防止することができるデータ不整合防止システム及びデータ不整合防止方法を提供する。 - 特許庁

To promote an improvement in work efficiency so as to make the behavioral timing of each table freely settable, and simultaneously to make improvements in the positioning accuracy of each table by originally performing its intermittent indexing by means of individual tables.例文帳に追加

間欠割出しを個々のテーブルによって独自に行うことにより、各テーブルの挙動タイミングを自由に設定できるようにして作業能率の向上を図るとともに、各テーブルの位置決め精度を著しく向上する。 - 特許庁

To detach an adjusting nut and a tie bar without detaching a drive source for mold clamping and a timing gear to easily perform work for inspecting or repairing the adjusting nut and the tie bar without spending time.例文帳に追加

型締用駆動源及び同期歯車を取り外すことなく、調整ナット及びタイバーを取り外すことができるようにして、調整ナット及びタイバーを点検したり修理するための作業が容易で時間がかかることのないようにする。 - 特許庁

To provide a monitoring system for steel-making facilities that is excellent in maintainability and reliability and capable of precisely determining the time to replace the battery of a battery power supply, thereby enabling battery replacement work to be carried out at the best timing.例文帳に追加

バッテリー電源の電池交換時期を正確に把握することができ、よって最適なタイミングで電池交換作業を行うことができるメンテナンス作業性及び信頼性に優れた鉄鋼設備用監視システムを提供する。 - 特許庁

To enhance efficiency of maintenance work while reducing down time by making uniform the consumption of components and mechanisms without sacrifice of productivity in the imaging operation of a first sheet thereby concentrating the timing of replacing the components and prolonging the interval of replacement.例文帳に追加

１枚目の画像形成動作の生産性を落とすことなく、部品、機構の消耗を均一化することで、部品交換時期の集中化、交換間隔の長期化を図り、メンテナンス作業の効率化とダウンタイムの低減を図る。 - 特許庁

The control part also changes the gas flow passage at prescribed timing to make the working chamber 10 usable by using the flow passage unused for the last work, isolates the flow passage used for the last work from the working chamber 10, and controls the gas flowing through the flow passage to be fed to a bypass channel communicating with the flow passage.例文帳に追加

また、所定のタイミングで気体流路を切換えて前回の作業に用いられなかった流通路を用いて作業室１０を使用可能とし、前回の作業に用いられた流通路を作業室１０から隔離するとともに該流通路を通る気体を該流通路と連通しているバイパス流路に送るように制御する。 - 特許庁

During work of removing a damaged layer which arises from an ion beam, transmitted electrons are detected with a two-dimensional detector, the transmitted electrons arising by irradiating a sample with an electron beam formed by an electron beam optical system, and the timing of the completion of the work of removing the damaged layer is determined on the basis of the blur amount of a diffraction pattern obtained with the two-dimensional detector.例文帳に追加

イオンビームにより発生したダメージ層の除去加工中に、電子ビーム光学システムで形成された電子ビームを試料に照射することにより発生する透過電子を二次元検出器で検出し、当該二次元検出器で得られたディフラクションパターンのぼけ量に基づいてダメージ層の除去加工を終了するタイミングを判定する。 - 特許庁

The data processor has a flash ROM for recording count data and a work RAM for temporarily storing the count data, and writes count data written in the work RAM by write processing 2 in the flash ROM by write processing 3 at prescribed timing when a count class ID attached to the count data is a job class ID.例文帳に追加

データ処理装置は、カウントデータを記録するためのフラッシュＲＯＭと、カウントデータを一時的に記憶するためのワークＲＡＭを有し、カウントデータに付加されたカウント種別ＩＤがジョブ種別ＩＤである場合、書き込み処理２によりワークＲＡＭに書き込まれたカウントデータを、所定のタイミングにて書き込み処理３にてフラッシュＲＯＭへ書き込む。 - 特許庁

To achieve a control device of a working vehicle which can prevent a working implement from automatically lifting by the operation of a control handle which may not be caused by a turning work, and can lift the implement at a proper timing.例文帳に追加

旋回作業に伴うものでない可能性の高い操縦ハンドルの操作で作業装置が自動的に上昇することを防止し、作業装置の上昇を適切なタイミングで行うことができる作業車の制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a heavy article turning device capable of turning a heavy article without synchronization of the work-timing of a holding member, preventing any idling of the holding member which does not hold any heavy article, and turning the heavy article in a stable state.例文帳に追加

把持部材の作動タイミングの同期を図ることなく、重量物を回転させることができ、かつ重量物を把持していない把持部材の空回転等を防止し、重量物を安定した状態で回転させる回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation apparatus in which a driver can maintain powers of attention during driving and a telephone call originating person can be notified about speech enabled timing of the driver without pressing unnecessary work on the driver and the telephone call originating person.例文帳に追加

運転者に運転中の注意力を維持させるとともに、運転者及び電話発信者に不要な作業を強いることなく、電話発信者に運転者の通話可能タイミングを伝えることが可能なカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing control device for a ventilator and a cam member for use in the same, which can simplify work for mounting the cam member for tripping a limit switch and can trip the limit switch in desired timing.例文帳に追加

リミットスイッチを作動させるカム部材の取付作業を簡略化すると共に、リミットスイッチを所望のタイミングで作動させることができる換気窓の開閉制御装置及びその開閉制御装置に使用されるカム部材を提供すること。 - 特許庁

To control fluctuation in the timing of driving a working machine downward in the case that the working machine positioned at a lifted state after a finish of turning is set to be automatically driven downward to the ground surface, in a lifting structure for work machine of working vehicle.例文帳に追加

作業車の作業装置昇降構造において、旋回の終了に伴って上昇状態の作業装置が地面まで自動的に下降駆動されるように構成した場合、作業装置が下降駆動されるタイミングのばらつきを抑える。 - 特許庁

In each nozzle 26, the discharge timing of the viscous material M is separately controlled based on the detected signal from a work edge detecting sensor 43 provided corresponding to each nozzle 26 by a discharge control part 45 in a control device 14.例文帳に追加

また、各ノズル２６は、制御装置１４における吐出制御部４５によって、各ノズル２６に対応して設けられたワークエッジ検出用センサ４３からの検出信号に応じ、粘性材料Ｍの吐出タイミングが個々に独立して制御される。 - 特許庁

To totalize a construction expense utilizing design information, and, after the start of a construction work of a building, to compare an actual construction expense with the result of such totalization at a predetermined timing for verification, thereby enabling early execution of the housing loan involved.例文帳に追加

工事費用を、設計情報を利用して集計処理する一方、建物の建築工事開始後に、所定のタイミングで実際にかかった工事費用を集計処理の結果と比較検証して、該当する住宅ローンの早期実行を可能にする。 - 特許庁

To reduce time to create a maintenance sheet, to simplify creating work and to make a proposal of replacement at the timing appropriate for customers through accumulation of information on the maintenance sheet and forecast of replacement time of goods based on the information.例文帳に追加

メンテナンスシートの作成時間の短縮化、作成作業の簡略化を図り、更に当該メンテナンスシートの情報を蓄積しておき、該情報に基づいて商品の交換時期を予測して、顧客に適切なタイミングで交換の提案をなすことができる。 - 特許庁

To allow a user to grasp a progress status without necessity to actively confirm a work schedule by automatically reporting progress information including a progress target or actual progress results to the user by a prescribed timing.例文帳に追加

所定のタイミングで自動的に、利用者へ進捗目標又は進捗実績を含む進捗情報の通知を行うことで、利用者が作業スケジュールの確認を能動的に行う必要なく、進捗状況を把握することを可能とする。 - 特許庁

When throwing a chain weight to a distant opponent, the situation in which one brandishes a long chain weight as can be seen in a work of fiction is practically impossible (in addition to slow movement of the chain weight with more than one second per round, one can launch an attack on the opponent only based on the timing of rotation of the chain weight and thus the opponent can see the timing of throwing) and therefore it cannot be said that it is a practical method of attack. 例文帳に追加

距離の離れた相手に対して鎖分銅を投げる場合、フィクション作品で表現されている長い鎖分銅をブンブンと振り回す様なシーンは実際には有り得ず（一周の周期が1秒以上かかる緩慢な動きとなる上に、回転のタイミングでしか仕掛けられないので相手にも投げるタイミングが解る）、実用的な攻撃方法とは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique which is capable of executing end-sealing at adequate end-sealing timing, improving working efficiency and automating work by controlling the liquid crystal filling state of a liquid crystal panel production of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの製造において、液晶パネルの液晶注入状態を制御することによって、最適な封止タイミングで封止することができるとともに、作業効率を向上させ、作業の自動化をも可能にすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic setting method wherein a transmission timing to a base station can be automatically adjusted, the installation construction work of a terminal can be performed easily, the reexamination of the setting of the terminal to be executed whenever the number of base stations is increased can be eliminated, and the concentration of a traffic operation can be improved.例文帳に追加

基地局への送信タイミングを自動的に調整することを可能とし、これによって、端末設置工事を容易に行うことができ、基地局増設の都度実施される端末設定の見直しを無くすことができ、トラフィックの集中を改善すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer reducing costs of components (light source lamps) and a load of the amount of work other than routine business of an operator and allowing the operator to devote himself/herself to inspection business by providing the operator with an appropriate exchange timing of the light source lamps.例文帳に追加

本発明は、光源ランプの適正な交換時期をオペレータに提供することで、部品（光源ランプ）代のコスト低減とオペレータのルーチン業務以外の作業量負担軽減を図り、検査業務に専念することを可能とする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fusing method and a fusing device for switching an energization current value to an electrode in exact timing, and shortening time required for fusing to improve work efficiency when an insulation coat is discharged from between a terminal and a conducting wire.例文帳に追加

端子と導線との間から絶縁被膜が排出されたとき、正確なタイミングで電極への通電電流値を切換えることができ、ヒュージングに要する時間を短縮して作業効率を向上させることができるヒュージング方法及びヒュージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone provided with a reception function of a television broadcast program that allows a user to view and listens to a program in a timing when a desired scene is broadcast even while making a desk work or the like, and reduces the power consumption when the user views and listens to the television broadcast program.例文帳に追加

テレビジョン放送の受信機能が設けられた携帯電話機において、デスクワーク等をしながらでも所望のシーンが放送されたタイミングでこれを視聴することができるうえ、テレビジョン放送の視聴時における消費電力を削減可能とする。 - 特許庁

To provide a motion control system reducing costs and improving performance by facilitating timing adjustment of work of a plurality of sequential moving operations such as an electronic component mounting operation, to achieve the improvement of workability and the reduction of takt time.例文帳に追加

電子部品実装動作などの複数の移動動作をシーケンシャルに行うような作業のタイミング調整を容易に行え、作業性の向上、およびタクトタイム短縮を可能とすることで、コストダウンと性能向上が図れるモーションコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wet type image forming device capable of preventing adverse effects on an image by eliminating the puddle of the liquid developer in a developing unit or a raised part of developer particle component prior to the developing work or at another timing.例文帳に追加

現像動作前やその他のタイミングで、現像ユニット内の液体現像剤の液溜まりもしくは現像剤粒子成分の盛り上がり部を解消することにより、画像に対する悪影響を防止することができる湿式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bar work feeder can thus store a multitude of round wire rods 1 in the disks 2, and feed them at proper timing according to the number an NC lathe machines or by lots in each holding groove 6.例文帳に追加

すなわち、この棒状ワーク供給機は、円盤２において多数本の丸棒線材１を収容することができ、かつＮＣ旋盤で加工した本数に応じて丸棒線材１を一つの保持溝６に収容した本数ずつ適時に補給することができる。 - 特許庁