1153万例文収録!

「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

writeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17792件



例文

To improve the reliability of examination and verification results, with respect to examination and verification of a scan-type write used in a copying machine, a printer product, or the like.例文帳に追加

複写機、プリンター製品等に使用されている走査型の書込みユニットの検査、検証において、検査、検証結果の信頼性を向上すること。 - 特許庁

The control circuit 20 performs write-in control for writing desired data in the memory cell 10 by varying a resistance value of the magnetic resistance element 11.例文帳に追加

制御回路20は、磁気抵抗素子11の抵抗値を変化させることによって、メモリセル10に所望のデータを書き込むための書き込み制御を行う。 - 特許庁

In the semiconductor memory, write operation is performed as a bank A in the first block, read operation is performed as a bank B in the second to the fourth blocks.例文帳に追加

半導体記憶装置は、第1ブロックがバンクAとして書込み動作が行われ、第2〜4ブロックがバンクBとして読出し動作が行われる。 - 特許庁

Even if the heater is deactivated during a seek operation, the controller can initiate pre-heating during the last portion of the seek operation before the write head reaches a target track.例文帳に追加

シークの間ヒーターが停止されるとしても、コントローラは、書込みヘッドが目標トラックに達する前に、シークの終末期の間に予熱を開始することができる。 - 特許庁

例文

The potential difference in the period in which the potential difference between the write electrode and the counter transparent electrode is small, is made smaller than the potential difference in the conventional driving method.例文帳に追加

この書込み電極と対向の透明電極との電位差が小さい期間の電位差を従来の駆動方法の電位差より小さくする。 - 特許庁


例文

A CPU 50 for a panhead controller 12 monitors whether or not the operation of the joy stick 20 is started under a standby state in a trace write mode.例文帳に追加

雲台コントローラ12のCPU50は、トレース書込みモードのスタンバイ状態において、例えば、ジョイスティック20の操作が開始されたか否かを監視する。 - 特許庁

After that, the drain side select-gate line SGD is set to VSG2, and a write-in potential Vpgm is applied to a selection word line (time t2-t3).例文帳に追加

この後、ドレイン側セレクトゲート線SGDが、VSG2に設定され、書き込み電位Vpgmが選択ワード線に印加される(時刻t2〜t3)。 - 特許庁

USB interruption processing is executed thereby irrespective of the presence of an interruption factor, and the USB host equipment connected during write processing is recognized by this manner.例文帳に追加

このため割り込み要因の有無にかかわらずUSB割り込み処理が実行され、書き込み処理の間に接続されたUSBホスト機器が認識される。 - 特許庁

A transfer start delay circuit 43 delays a write start instruction from a transfer start/stop register 35 by the period of sectors as many as the number in the continuous NG header counter 47.例文帳に追加

転送開始遅延回路43は、転送開始/停止レジスタ25からのライト開始命令を、連続NGヘッダカウンタ47にある数のセクタの期間遅延する。 - 特許庁

例文

Operation speed of write-in operation and recovery operation is increased by making voltage difference between digit lines D and DB a higher positive power source VBB than a normal power source VCC.例文帳に追加

書込み動作及びリカバリー動作は、ライトアンプ25がデジット線DとDB間の電位差をVCCより高いVBBにすることで、動作速度を早くする。 - 特許庁

例文

In this driving method, at the beginning of a sustenance period, after a sustaining pulse VS having a positive polarity is applied to an X electrode, a write voltage VW1 having a negative polarity is applied to a Y electrode.例文帳に追加

サステン期間の初めに、X電極に正極性のサステンパルスVs を印加した後、Y電極に負極性の書き込み電圧Vw1を印加する。 - 特許庁

The nonvolatile memory part is provided with the diagnostic rewrite function of detecting a failure block by enabling the read protection and the write protection with every divided block of the memory device.例文帳に追加

不揮発メモリ部は、メモリデバイスの分割されたブロックごとに、リードプロテクト、ライトプロテクトを可能にし、不良ブロックを発見する診断リライト機能を持たせる。 - 特許庁

When it is adhered closely to the slave medium to perform magnetic transfer, the outer peripheral side of the information write-in region 25 is supported by the convex part 27.例文帳に追加

磁気転写を行うためにスレーブ媒体に密着させた際に、凸部27によって情報書き込み領域25の外周側を支持させる。 - 特許庁

At the time of read-out of data, voltage of the write-word line WWL is set to ground voltage Vss, and a current path for reading out data is formed.例文帳に追加

データ読出時において、ライトワード線WWLの電圧は接地電圧Vssに設定されて、データ読出のための電流経路が形成される。 - 特許庁

To provide a synchronization circuit that prevents malfunction caused by a metastable state, and can cope with the write request of a data signal of which the time interval is short.例文帳に追加

メタ・ステーブルに起因した誤動作を防止し、かつ、短い時間間隔のデータ信号の書き込み要求に対処可能な同期化回路を提供する。 - 特許庁

It is possible to write a computer program which will determine the Bravais lattice type, unit-cell dimensions, and crystal system from a spot diffraction pattern rather than a CBED pattern. 例文帳に追加

CBED図形よりもむしろ点状の回折図形からブラベー格子の型、単位胞の大きさおよび結晶系を決定するコンピュータプログラムを書くことが可能である。 - 科学技術論文動詞集

In the convolution equation for Patterson function, since the function f(r) is not inverted in the usual way for a convolution, we write P(r) = f*(r)*f(−r). 例文帳に追加

「パターソン関数」の畳み込みの式では、関数f(r)は、畳み込みに対して通常の方法では反転されないので、われわれはP(r) = f*(r)*f(−r)と書き表す。 - 科学技術論文動詞集

There, Yuhitsu became a specialist job, and it became common to order Yuhitsu to create and write Monjo and Samurai families only signed or wrote Kao (written seal mark) on them. 例文帳に追加

そこで専門職としての右筆が誕生し、右筆に文書を作成・執筆を行わせ、武家はそれに署名・花押のみを行うのが一般的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Doshisha Eve held in the 2006 academic year, an event to write a line or two on the Doi roof tiles, which was used in the repair work and said to last 100 years, was held. 例文帳に追加

2006年度に行われた同志社EVEにおいて、補修工事に使われた100年は持つといわれている土居葺板に寄せ書きを行うイベントが開催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some unknown people are considered to have taken over to write the continuation after Kinkata's death, but it was Chikanaga KANROJI who made Kodaireki as it is today. 例文帳に追加

公賢の死後もその続きにあたる部分を書いた人物がいたと考えられているが、それを今日の形にしたのは甘露寺親長である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although they were written in the style of a private letter, they were customarily written by a Keishi since it was common for those with high rank to have their close aides write on their behalf. 例文帳に追加

形のうえでは私信であるが、身分の高い人物は直接自分では書かず、近臣に書かせるのが通例であるため、通常家司が書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Masaakira TOMII dedicated himself to write up the text of the code after a thorough deliberation and he did not easily accept the arguments against his idea during the discussion between these three members of the drafting committee. 例文帳に追加

これに対し、富井政章は、法文を沈思熟考の上起草し、起草委員会の三人の議論では、容易に自説を改めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was decided to write Aizan as '藹山' in Japanese using two Chinese characters of '藹' (referring to a wooded and abundant landscape) and '山' (referring to a mountain) instead of Chinese characters '靄' (referring to mist) and '厓' (referring to a cliff) which composed his master's pen name, 靄厓. 例文帳に追加

靄厓の「靄」(もや)に対して「藹」(樹木が繁って盛んな様子の意)を充て、「厓」(崖・がけ)に対して「山」を合わせて「藹山」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kajiko was sometimes asked from her customers to write poems on folding fans that were illustrated by Yuzensai who also painted for the townspeople, and the customers made those fans as souvenirs from Kyoto. 例文帳に追加

また、町絵師でもあった友禅斎が絵を描いた扇子に、客の頼みで梶子が和歌を書き、客がそれを京都の土産にすることもあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) If the opponent's handwriting that is suitable for comparison is unavailable, the court may order the opponent to write letters to be used for comparison. 例文帳に追加

3 対照をするのに適当な相手方の筆跡がないときは、裁判所は、対照の用に供すべき文字の筆記を相手方に命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When using Soft Updates, the kernel can take up to thirty seconds to actually write changes to the physical disk. 例文帳に追加

例に挙げれば、あるディスク上のソースをコンパイルしているとして、スワップが別のディスク上に作られていれば、これらが同じディスク上にある場合よりも断然速いです。 - FreeBSD

The kernel supports read-modify-write-type buffering actions on block-oriented structured devices to allow the latter to be read and written in a totally random byte-addressed fashion, like regular files. 例文帳に追加

カーネルは、読み込み-変更-書き込みに対してバッファリングを提供し、 通常ファイルと同様の、完全なバイトアドレス指定のランダムアクセスを提供します。 - FreeBSD

Recent versions of the Linux kernel (2.x) can read and write to Windows 95 VFAT partitions (VFAT is what gives Windows 95 long file names - it is pretty much the same as FAT). 例文帳に追加

最近の Linux カーネル (2.x)のバージョンでは、 Windows 95 VFATパーティションに読み書きができます (VFAT は、Windows 95で長いファイル名を利用可能にするもので、 ほとんど FAT と一緒です)。 - FreeBSD

The good news is that many are generally available; when they are not, they are usually easy to write. 例文帳に追加

また都合のよいことには、たくさんのフィルタが一般的に利用できるということです。 もしフィルタがなかったとしても、普通はフィルタを作るのは簡単です。 - FreeBSD

Once you have set the securelevel to 1, write access to raw devices will be denied and special chflags flags, such as schg, will be enforced. 例文帳に追加

ひとたび安全レベルに 1 を設定すると、raw デバイスに対する書き込みアクセスは拒否され、たとえば schgのような特別な chflags フラグの機能が強制されます。 - FreeBSD

cpio has options (among many others) to perform byte-swapping, write a number of different archive formats, and pipe the data to other programs. 例文帳に追加

cpioはバイトスワッピング、 多くの異なるアーカイブフォーマットの書き込みオプション(それ以外にも多数のオプションがあります) があり、パイプで他のプログラムにデータを渡すこともできます。 - FreeBSD

This checks the file systems, remounts / read/write, mounts all the other UFS file systems referenced in /etc/fstab and then turns swapping on. 例文帳に追加

これはファイルシステムをチェックした後、 /を読み書き可能にして再マウント、 /etc/fstab に指定されている、それ以外の UFS ファイルシステムをすべてマウントしてから スワップを有効にします。 - FreeBSD

If your workstations don't support PXE booting, you can create a boot-floppywhich is used to start your workstations and connect to the terminal server.Go to http://www.rom-o-matic.net, select the latest version, select your NIC, press Get ROM and write the image to a floppy:例文帳に追加

これはワークステーションを起動するために必要です。 http://www.rom-o-matic.net/5.0.9/を開いて、お使いのNICを選択してGetROMを押し、イメージをフロッピーに書き込んでください: - Gentoo Linux

If you have access to the dimming settings via a tool, write a small script that dims the backlight in battery mode and place it in your battery runlevel.例文帳に追加

ツールを使って輝度を落とす設定を行える権限をもっているのなら、batteryモードでバックライトを輝度を落とす小さなスクリプトを書き、batteryランレベルにおいてください。 - Gentoo Linux

If you don't want to use laptop-mode, you must take special care to disable services that write to your disk frequently - syslogd is a good candidate, for example.例文帳に追加

laptop-modeを使用したくないのなら、ディスクに頻繁に書き込むサービスを無効にするために特別な措置を執らなければなりません。 例えば、syslogdは良い候補です。 - Gentoo Linux

If a file with the name of the working file exists already and has write permission, co aborts the checkout, asking beforehand if possible. 例文帳に追加

すでに、ワークファイルと同名の書き込み可能なファイルが存在していると、coは取り出しを中断し、もし可能ならば削除するかどうかを問い合わせます。 - JM

Confirmation can be implied by a normal read or write on the new file descriptor, and rejection can be implied by closing the new socket. 例文帳に追加

接続確認は、新しいファイル・ディスクリプタに対する通常の読み取り/書き込みによってなされ、接続拒否 (rejection)は新しいソケットをクローズすることによってなされる。 - JM

The file is a regular file, we want to write at least one byte, but the starting position is at or beyond the maximum offset for this file. 例文帳に追加

ファイルは通常のファイルであり、少なくとも 1 バイトを書き込もうとしている。 しかし開始位置が、このファイルの最大オフセットと同じかそれを超えている。 - JM

Some systems will only honor the contents of this file when it has owner root and no write permission for anybody else. 例文帳に追加

システムによっては、このファイルの内容が効力を持つのは、このファイルの所有者が root で、かつそれ以外に書き込み権限がない場合に限定されていることもある。 - JM

For a NFS root file system, the root device is changed by having /linuxrc write the NFS setting into files /proc/sys/kernel/nfs-root-name 例文帳に追加

NFS ルートファイルシステムの場合、/linuxrcが NFS の設定を/proc/sys/kernel/nfs-root-nameと/proc/sys/kernel/nfs-root-addrsに書き込み、それから/proc/sys/kernel/real-root-devに (疑似 NFS デバイスナンバーである) 0xff を書き込むことで、ルートデバイスが変更される。 - JM

The calling process must have write permission on the message queue in order to send a message, and read permission to receive a message. 例文帳に追加

呼び出し元プロセスは、メッセージを送信するためにはメッセージ・キューに対する書き込み許可を、メッセージを受信するためには読み出し許可を持っていなければならない。 - JM

which creates a new pipe and returns two file descriptors, one referring to the read end of the pipe, the other referring to the write end. 例文帳に追加

は新しいパイプを作成し、ファイル・ディスクリプタを二つ返す。 ディスクリプタのうち、一方はパイプの読み出し側を、もう一方は書き込み側を参照している。 - JM

Some RTCs support a more powerful alarm interface, using these ioctls to read or write the RTC's alarm time (respectively) with this structure: +4n 例文帳に追加

RTC の中にはより強力なアラームインタフェースをサポートするものもあり、これらの ioctl を使うことで、以下のような構造体でRTC のアラーム時刻を (それぞれ) 読み書きできる:+4n - JM

In all other cases (kernel before 2.1.121 with buffering disabled or newer kernel) the write byte count must be a multiple of the tape block size. 例文帳に追加

その他の場合すべて(2.1.121 以前のカーネルでバッファが無効な場合と、新しいカーネルの場合)では、書き込みバイト数はテープブロックサイズの整数倍でなければならない。 - JM

These consist of the drive's buffering mode, a set of Boolean driver options, the buffer write threshold, defaults for the block size and density, and timeouts (only in kernels 2.1 and later). 例文帳に追加

オプションには、ドライブのバッファリングモード、ブール値のドライバオプションの集合、バッファの書き込み閾値 (デフォルトはブロックサイズと密度)、タイムアウト値が含まれる (カーネル 2.1 以降)。 - JM

If this option is false and the drive uses a fixed block size, then all write operations must be for a multiple of the block size. 例文帳に追加

このオプションが偽であり、かつドライブが固定長ブロックサイズの時は、すべての書き込み操作はブロックサイズの倍数の大きさで行わなければならない。 - JM

When this option is true, write operations return immediately without waiting for the data to be transferred to the drive if the data fits into the driver's buffer. 例文帳に追加

このオプションが真の時には、データがドライバのバッファに収まる時にはデータがドライブに転送されるのを待たずに、すぐに書き込み操作が返って来る。 - JM

Note: The installation directory must be empty, and the user profile you are using to run the installer must have read/write permissions for this directory. 例文帳に追加

注: インストールディレクトリは空である必要があります。 また、インストーラの実行に使用しているユーザープロファイルに、このディレクトリの読み取り/書き込み権が必要です。 - NetBeans

You can merely write a few lines of code to establish which properties of which components need to be kept in sync, and the beans binding library handles the rest.例文帳に追加

どのコンポーネントのどのプロパティーを同期する必要があるのかを指定する数行のコードを記述するだけで、残りの処理は Beans Binding ライブラリによって実行されます。 - NetBeans

例文

You can also create new modules for NetBeans IDE itself.For example, you can write modules that make your favoritecutting-edge technologies available to users of NetBeans IDE. 例文帳に追加

NetBeans IDE 自体に新しいモジュールを作成することもできます。 たとえば、好みの最先端技術を NetBeans IDE のユーザーが使用できるようにするモジュールを作成できます。 - NetBeans




  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS