「z z」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetization curve which is formed when an external magnetic field turns from increase to decrease, or from decrease to increase in a temperature region where superconducting phenomenon takes place has a zero magnetization zone in which the rate of change in magnetization remains at approximately zero in the vicinity of zero magnetization.例文帳に追加

超電導現象が発現する温度域において、外部磁場が増加から減少に、又は、減少から増加に転じて形成される磁化曲線が、磁化ゼロ近傍で、磁化変化率が略ゼロで推移する磁化ゼロ区域を有することを特徴とするＲＥ_1Ｂａ_2Ｃｕ_3Ｏ_7-z超電導体。 - 特許庁

If the user picks up the identification image C1 corresponding to the upper left corner on this corner selection image Ps, the controller superimposes the corner adjusting image Pz on the input images Pi, and expands and displays the identification image C1 on the magnified image display Z.例文帳に追加

このコーナー選択画像Ｐｓで、ユーザーが左上の角部に対応する識別画像Ｃ１を選択すると、制御部は、コーナー調整画像Ｐｚを入力画像Ｐｉ上に重畳表示させ、その拡大画像表示部Ｚに、識別画像Ｃ１を拡大して表示させる。 - 特許庁

With the switch SW closed, an AC attenuation magnetic field interlinking the degaussing coil 11 applies conventional degaussing processing and a DC magnetic field in the Y axis direction (vertical direction) interlinking the degaussing coil 11 reduces the effect of the earth magnetism in the tube axis direction (Z axis direction).例文帳に追加

スイッチＳＷをオンにし、消磁コイル１１を鎖交する交流減衰磁界によって通常の消磁処理を行い、消磁コイル１１を鎖交するＹ軸方向（垂直方向）の直流磁界によって管軸方向（Ｚ軸方向）の地磁気の影響を低減する。 - 特許庁

A method for testing a sub-word line drive circuit for receiving a sub-word selection signal supplied through a sub-word selection line includes a technology for supplying a Hi-Z signal and a Hi signal to the sub-word line drive circuit by improved FXT output circuit and FXB output circuit.例文帳に追加

サブワード選択線を介して供給されるサブワード選択信号を受けるサブワード線駆動回路のテスト方法において、改良されたＦＸＴ出力回路とＦＸＢ出力回路により、Ｈｉ−Ｚ信号とＨｉ信号をサブワード線駆動回路に供給する技術を含む。 - 特許庁

The oxynitride fluorescent body contains nitrogen and oxygen, is expressed by the general formula below with w, x, y and z in the range as specified below, absorbs near ultraviolet rays or visible lights in the short wavelength region and emits fluorescence having a peak in the wavelength range of 490 to 570 nm.例文帳に追加

窒素及び酸素を含有する窒化物蛍光体であって、以下の一般式で示され、ｗ、ｘ、ｙ、ｚを以下の範囲とし、近紫外線乃至可視光の短波長側領域を吸収して４９０から５７０ｎｍの波長の範囲にピーク波長を持つ蛍光を発する。 - 特許庁

The film forming device has an Fe^2+ injection device for injecting chemical containing Fe^2+, a Zn^2+ injection device for injecting chemical containing Z^2+, an oxidizer injection device for injecting hydrogen peroxide, and a pH adjustor injection device for injecting hydrazine.例文帳に追加

皮膜形成装置は、Ｆｅ^２＋を含む薬剤を注入するＦｅ^２＋注入装置、Ｚｎ^２＋を含む薬剤を注入するＺｎ^２＋注入装置、過酸化水素を注入する酸化剤注入装置、及びヒドラジンを注入するｐＨ調整剤注入装置を備えている。 - 特許庁

The cores 11, 12 inclined to the -Z direction are subjected to force by the movement of the locking plate 10 to be shifted to the inside in the radius direction.例文帳に追加

作動プレート３３を−Ｚ方向に移動させると、ロッキングブロック１０が−Ｚ方向に移動するようになるが、コア１１、１２が、−Ｚ方向に対して傾斜しているため、この移動によって、コア１１、１２が、作動プレート３３から力を受け、コア１１、１２が半径方向内側に移動する。 - 特許庁

In the case that the dividend and the divisor respectively corresponding to the Y operand and the Z operand are not stored in the cache memory 3, the cache control circuit 2 stores an arithmetic result by the division arithmetic circuit 1 as the quotient in the cache memory 3 corresponding to the dividend and the divisor.例文帳に追加

キャッシュ制御回路２は、Ｙオペランド及びＺオペランドにそれぞれ対応する被除数、除数がキャッシュメモリ３に記憶されていない場合には、除算演算回路１による演算結果を商として、当該被除数、除数と対応付けてキャッシュメモリ３に記憶させる。 - 特許庁

The layer B consists proportionally of 90-20 wt.% block copolymer X, 5-40 wt.% ethylene-higher α olefin copolymer Y and 5-40 wt.% copolymer of vinyl aromatic compound and conjugate diene or its hydrogenated derivative Z.例文帳に追加

［Ｂ］層が、ブロック共重合体（Ｘ）を９０〜２０重量％、エチレン−高級αオレフィン共重合体（Ｙ）を５〜４０重量％、ビニル芳香族化合物と共役ジエンとの共重合体又はその水素添加誘導体（Ｚ）を５〜４０重量％の割合で含有する。 - 特許庁

The liquid level in a fuel tank 1 changes the impedance (capacitance) Z between measuring electrodes 2A, 2B, and this changes the value of a current flowing between the electrodes 2A, 2B to change the voltage level on an amplification output of an AC amplifier 5 according to the change.例文帳に追加

燃料タンク１内の液位が変化すると、測定電極２Ａ，２Ｂ間のインピーダンス（静電容量）Ｚが変化し、この変化に伴って、測定電極２Ａ，２Ｂ間に流れる電流値が変化し、この変換に応じて交流増幅器５の増幅出力の電圧レベルが変化する。 - 特許庁

In a light diffusing device 1, a coil 18 having an axis line parallel to a Z-axis direction and a coil 17 having an axis line parallel to an X-axis direction are energized so as to drive a movable frame 11 and to move a diffusing element 2 along an X-Y plane perpendicular to an optical axis L.例文帳に追加

光拡散装置１では、Ｚ軸方向に平行な軸線を有するコイル１８及びＹ軸方向に平行な軸線を有するコイル１７に電流を流すことにより可動枠１１を駆動し、拡散素子２を光軸Ｌに対して垂直なＸＹ平面に沿って移動させる。 - 特許庁

In a cylinder structure 1 for a low-speed operating longitudinal scavenging type large two-cylinder diesel engine, a piston 3 is provided so as to reciprocate along a cylinder axis Z between a top dead center and a bottom dead center, and a scavenging air inlet 41 for introducing scavenging air into a combustion space 200 is provided in a cylinder.例文帳に追加

低速運転長手方向掃気式大型２気筒ディーゼルエンジンのためのシリンダ構造１は、ピストン３が、上死点及び下死点間をシリンダ軸Ｚに沿って往復可動に設けられ、掃気空気を燃焼空間２００へ導入するための掃気空気入口４１がシリンダに設けられている。 - 特許庁

The CPU 164 creates the SPM image based on both the XY position data for the SPM image stored in an image data memory 172 and the Z position data for the SPM image stored in a height data memory 174, correlating it with the SPM measurement area of the light microscopic image.例文帳に追加

ＣＰＵ１６４は、画像情報メモリー１７２に保存されたＳＰＭ像のＸＹ位置情報と、高さ情報メモリー１７４に保存されたＳＰＭ像のＺ位置情報とに基づいてＳＰＭ像を作成し、光学顕微鏡像のＳＰＭ測定領域と関連づける。 - 特許庁

An alloy wherein a part of Fe in an Fe-V-Al Heuslar alloy is substituted for Mn or Cr is used to form a thermoelectric conversion material with a large performance index Z, and as a result, a thermoelectric conversion element superior in performance can be provided.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｖ−Ａｌホイスラー合金のＦｅの一部をＭｎまたはＣｒで置換した組成の合金を採用することにより熱伝導率が小さく、性能指数Ｚの大きな熱電変換材料を提供でき、これによって優れた性能の熱電変換素子を提供することが可能となった。 - 特許庁

The working component for magnetic heat exchange comprises magnetocalorically active phase comprising La_1-aR_a(Fe_1-x-yT_yM_x)_13H_z, a hydrogen content z, having ≥90% of hydrogen saturation value z_s, and values of (a), x and y selected to give a Curie temperature T_c.例文帳に追加

磁気熱交換のための作動コンポーネントは，Ｌａ_１−ａＲ_ａ（Ｆｅ_１−ｘ−ｙＴ_ｙＭ_ｘ）_１３Ｈ_ｚ，水素飽和値ｚ_ｓａｔの９０％以上の水素含有量ｚ，及び，キュリー温度Ｔ_ｃを提供するために選択されるａ，ｘとｙの値から成る磁気熱量活性相を含む。 - 特許庁

Recovery of an insulation property of an insulator 2 is known to be attained even if only a part of carbon deposited on the surface of the insulator 2 could be burned off, with side discharge spark discharging only through a part of tip face 2a of the insulator like a discharge channel Z.例文帳に追加

サイド放電火花が放電経路Ｚの如く絶縁碍子２の先端面２ａのごく一部のみを経由して放電し、絶縁碍子２の表面に堆積したカーボンの一部しか焼き切ることが出来なかったとしても、絶縁碍子２の絶縁性回復は達成されることが分かった。 - 特許庁

A core 19 for deflection yoke has such a cylindrical structure that one side in the center axis Z direction is opened in approx. rectangular shape, and a plurality of winding guide grooves 23 and 24 approx. in sawteeth form are provided on the longer edge side and shorter edge side of the core opening 21 approx. in rectangular shape.例文帳に追加

中心軸Ｚ方向の一方が略長方形に開口した筒形構造をなす偏向ヨーク用コア１９の構造として、略長方形のコア開口部２１の長辺側と短辺側に、それぞれ略鋸歯状をなす複数の巻線案内溝２３，２４を設ける。 - 特許庁

A first pattern X and a second pattern Y are supplied from the operation circuit 122 in which a self diagnosis pattern is set to a selecting circuit 146 of a multi- control section 146, and a selecting pattern Z indicating the priority of their output is supplied to a selection signal generating circuit 142.例文帳に追加

自己診断パターンが設定された演算回路１２２からは第１のパターンＸと第２のパターンＹがマルチ制御部１４６の選択回路１４６に供給され、いずれを先に出力するかを表わす選択パターンＺが選択信号発生回路１４２に供給される。 - 特許庁

The electrolyte includes at least one solvent and a lithium salt of the formula:Li_2B_12F_xH_12-x-yZ_y, where x+y is from 3 to 12, and x and y are independently from 0 to 12, and Z comprises at least one of Cl and Br, and is passed through a cation exchange column.例文帳に追加

電解質は、少なくとも一種の溶媒と、式：Ｌｉ_2Ｂ_12Ｆ_xＨ_12-x-yＺ_y（式中、ｘ＋ｙは、３〜１２であり、そしてｘ及びｙは、独立して、０〜１２であり、そしてＺは、Ｃｌ及びＢｒを少なくとも一種含む）のリチウム塩とを含み、カチオン交換カラムを通す方法である。 - 特許庁

The pressed projections 14 each are engaged with and supported by a recessed slot 18 and a pair of stop pieces 16 formed in the jig body 15 movably in a direction Z so that the pressed projections 14 can be moved in a frame bending direction substantially perpendicular to the frame pressing direction by the press jig 13.例文帳に追加

そして、加圧治具１３によるフレーム加圧方向と略直交するフレーム湾曲方向に加圧突子１４が移動し得るよう、治具本体１５に形成した凹溝１８と一対の押え片１６により加圧突子１４をＺ方向に移動可能に係合支持してある。 - 特許庁

A first unit ring 12a and a third unit ring 12c are positioned at both ends in the direction z of the detector ring 12, and therefore, in the rings, it is more difficult to detect an annihilation radiation pair than for a second unit ring 12b positioned in the central part of the detector ring 12.例文帳に追加

本発明における第１単位リング１２ａ，第３単位リング１２ｃは、検出器リング１２のｚ方向における両端部に位置しているので、検出器リング１２の中央部に位置する第２単位リング１２ｂと比べて消滅放射線対の検出が難しい。 - 特許庁

The model data 1, 30 have a current table 11 indicating the correspondence between a plurality of frequencies and complex current i(f) of a power supply system, and an impedance table 12 indicating the correspondence between the same plurality of frequencies and the complex impedance Z(f) of the power supply system.例文帳に追加

本発明に係るモデルデータ１，３０は、複数の周波数と電源系の複素数電流ｉ（ｆ）との対応関係を示す電流テーブル１１と、同じ複数の周波数と電源系の複素数インピーダンスＺ（ｆ）との対応関係を示すインピーダンステーブル１２とを有している。 - 特許庁

When a pair of turning prevention pins 13 are fitted to a recess 23 provided to a supporting part 20 in advance at mounting of the damper 1, no confirmation of directivity in the Z and X directions of the dynamic damper 1 is required, thereby facilitating the mounting work.例文帳に追加

よって、ダイナミックダンパ１の取付時において、一対の回動防止ピン１３を支持部２０に予め設けられた窪み部２３に嵌合させる際には、ダイナミックダンパ１のＺ方向およびＸ方向における方向性を確認する必要が無いので、取り付け作業が容易となる。 - 特許庁

The controller 160, during approaching operation, continues to calculate a representative value of the latest height information on a plurality of measurement points in the measurement range, and stops the approaching mechanism 150 when the representative value becomes a setting of the z fine movement range of the XYZ control mechanism 140.例文帳に追加

制御部１６０は、近接動作の間、測定範囲内の複数の測定点での最新の高さ情報の代表値を計算し続け、その代表値がＸＹＺ制御機構１４０のＺ微動範囲の設定値になった時点で近接機構１５０を停止させる。 - 特許庁

A controller prescribes the zero level of the movable body for the reference frame in at least one "x" or "z" direction by making a scan along the first grating, and the alignment marker causes both first positive and negative orders to shift in phase of response between scan stages.例文帳に追加

コントローラは、ｘおよびｚの少なくとも１方向にて基準フレームに対する可動物体のゼロレベルを、第１グレーティングに沿ったスキャンを実行することによって規定し、スキャン段階の間にアライメントマーカが第１の正および負の次数両方の応答の位相に変化を引き起こす。 - 特許庁

The fixing pins 41 and 42 pierce through the lens frame body 17 in such a state that two rubber bushes are interposed, respectively, and the lens frame body 17 is supported in such a state that it can be displaced by the elastic deformation of the respective rubber bushes in a direction Z parallel with an optical axis O1 relative to the front cover.例文帳に追加

固定ピン４１，４２は、各２つのゴムブッシュを介在した状態で鏡枠本体１７を貫通しており、鏡枠本体１７は、前カバーに対して光軸Ｏ1 と平行なＺ方向に上記各ゴムブッシュが弾性変形することにより変位可能な状態で支持されている。 - 特許庁

Furthermore, the system control apparatus 401 receives a specification of a photographing area of at least two directions of a body axial (z) direction, a horizontal (x) direction, or a vertical (y) direction (photographing area line 85), and the opening width of a collimator 203 is controlled in order to irradiate X rays with the irradiation width corresponding to the radiographing area.例文帳に追加

更に、システム制御装置４０１は、体軸（ｚ）方向、左右（ｘ）方向、または上下（ｙ）方向の少なくとも２方向の撮影範囲の指定を受け付け（撮影範囲ライン８５）、撮影範囲に応じた照射幅でＸ線を照射するよう、コリメータ２０３の開口幅を制御する。 - 特許庁

In the case that two three-dimensional models 611, 612 are arranged with interference, the three-dimensional data generating device moves the three-dimensional model 612 with low priority in parallel toward behind the three-dimensional model 611 with higher priority along a view direction (direction of -Z) so as to avoid the interference.例文帳に追加

２つの３次元形状モデル６１１，６１２が互いに干渉し合って配置されている場合において、優先されない３次元形状モデル６１２を観察方向（−Ｚ方向）に沿って優先されるべき３次元形状モデル６１１の背後へと平行移動し、干渉を回避する。 - 特許庁

A biaxially stretched laminated film consists of at least three layers, that is, an X-layer comprising a saponified ethylene/vinyl acetate copolymer, a Y-layer comprising an aliphatic polyamide and a Z-layer consisting of 20-80 mass % of a xylilene type polyamide and 20-80 mass % of an aliphatic polyamide.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体けん化物（ＥＶＯＨ）からなるＸ層、脂肪族ポリアミドからなるＹ層、キシリレン系ポリアミド２０〜８０質量％と脂肪族ポリアミド２０〜８０質量％よりなるＺ層を有する、少なくとも３層からなる二軸延伸積層フィルム。 - 特許庁

Another booster circuit connects only the Zener diode to the output of the booster coil L instead of the transistor Q2, so that the current is passed from the Zener diode through the battery side when the reverse voltage, which is higher than a predetermined voltage, is applied to the Zener diode Z on a cathode side of the Zener diode.例文帳に追加

また、別の昇圧回路では、トランジスタＱ２に代えて昇圧用コイルＬの出力側にツェナーダイオードのみを接続し、ツェナーダイオードのカソード側でツェナーダイオードに対し所定値以上の逆方向電圧がかかった場合に電流をツェナーダイオードからバッテリ側に流すようにした。 - 特許庁

The quadrilateral piezoelectric element board 20 is shaped like a diamond and an AT cut crystal element board, and one diagonal line is obtained as a line along an X-axial direction, and this AT cut crystal element board has a diamond shape whose X-axial directional length is made longer than a Z-axial directional length orthogonally crossing the X-direction.例文帳に追加

圧電素板はＡＴカット水晶素板であり、上記一つの対角線はＸ軸方向に沿った線であり、該ＡＴカット水晶素板は、そのＸ軸方向長が、Ｘ軸方向と直交するＺ軸方向長よりも長い菱形形状を有している。 - 特許庁

Correction for directing the leading body 1B in parallel for the excavation plan passage when (c) the angle α is larger than a stable angle α' (first condition) and directing the leading body 1B for the target value K (x, y, z) when (d) the angle β is larger than a deviation correction angle β' (second condition) is performed.例文帳に追加

（ｃ）角度αが安定角α’より大きいときには（第１の条件）、先導体１Ｂを掘進計画路に対し平行に、（ｄ）前記角度βがずれ修正角β’より大きいときには（第２の条件）、先導体１Ｂを目標値Ｋ（ｘ，ｙ，ｚ）に向ける修正を行う。 - 特許庁

The vertically reinforcing rib 20 is formed of a flat steel sheet, and its axial direction is set to be the axial direction (arrow-Z direction) of a column steel pipe 12 and one cross direction end 20A is butted on the cross direction center of the inner wall face of the steel pipe upper end 12BU and joined thereto with welding.例文帳に追加

各縦補強リブ２０は平板状の鋼板で構成され、軸方向を柱鋼管１２の軸方向（矢印Ｚ方向）にすると共に、幅方向一端部２０Ａが鋼管上端部１２ＢＵの内壁面の幅方向中央部に突き当てられて溶接等で接合されている。 - 特許庁

In the formulae (a) and (b), Z is H, CH_3 or CHR^bX^1; X^1 and X^2 are each independently substituted oxy, substituted amino or substituted thio; R^1 and R^2 are each independently an aliphatic hydrocarbon linking group; and R^a and R^b are each independently H or a hydrocarbon group.例文帳に追加

（Ｑ^1）_k−Ｒ−（Ｑ^2）_m 一般式（Ｉ）（式中、Ｑ^1、Ｑ^2はそれぞれ独立して下記一般式（ａ）または（ｂ）で表される基を、Ｒはｎ価の炭化水素連結基を、ｎはｋ＋ｍであり２〜６の整数を、ｋは０〜６の整数を、ｍは０〜６の整数を表す。） - 特許庁

The plurality of micro sample blocks 10 is linearly arrayed regularly along an X-direction, in this micro sample block aggregate 50 that is an aggregate of the micro sample blocks, and such lines are arranged in parallel to a Y-direction, with a Z-directionally penetrated space SP therebetween.例文帳に追加

微小試料台１０の集合体である微小試料台集合体５０は、複数の微小試料台１０がＸ方向に直線状に規則正しく配列され、このような列がＺ方向に突き抜けた空間ＳＰを挟んでＹ方向に並列に規則正しく配置されている。 - 特許庁

A plurality of the X-ray detection elements are arranged so that the respective incident surfaces of them are arranged in an array state along the y-axis direction (space vertical direction) crossing the z-axis direction and the x-axis direction at a right angle and the x'-axis direction crossing the y-axis direction within the incident surfaces at a right angle.例文帳に追加

複数個のＸ線検出素子は、それぞれの入射面が、ｚ軸方向及びｘ軸方向に直交するｙ軸方向（紙面垂直方向）と、入射面内においてｙ軸方向に直交するｘ´軸方向とに沿ってアレイ状に並ぶように配置される。 - 特許庁

A soldered end of a terminal 3 constituting an IC card connector 1 is made in the Z shaped seen from the terminal width direction, and it is constituted by a means for providing a soldered face on the face and the back of the connector and a means having projections 11 and 12 with different shape on the face and the back of a housing 2.例文帳に追加

ＩＣカードコネクター１を構成する端子３のはんだ付け側端部を端子幅方向から見てＺ字形状とし、コネクターの表裏にはんだ付け面 を設ける手段と、ハウジング２の表裏に形状の異なるな凸１１ 、１２を有する手段より構成する。 - 特許庁

Then, the mobile phone apparatus defines x, y, and z coordinate systems for the shooting image from the camera device, and displays a travelling route 35 from the starting position to the target position 34 to be overlapped with an axis 33 representing the position of the mobile phone apparatus on the shooting image, in order to guide the movement to the target position.例文帳に追加

そして、カメラデバイスからの撮影画像にｘｙｚ座標系を定義し、開始位置から目標位置目標位置３４までの移動ルート３５と、その撮影画像上における携帯電話装置の位置を表わす軸３３とを重ねて表示することで、目標位置までの移動をガイドする。 - 特許庁

Secondly adjusts the tilt stage 120 so that the reference plane 132 is in parallel with X-axis and its tilt angle against Y-axis is βX, moves the X stage 112 to download both the displacement along the X-axis of the X stage 112 and the displacement along the Z-axis of the tip ball 142 into the computer 152.例文帳に追加

次に、基準平面１３２がＸ軸に平行でＹ軸に対する傾き角がβ_xとなるようにチルトステージ１２０を調整し、Ｘステージ１１２を移動させ、Ｘステージ１１２のＸ軸に沿った変位と、先端球１４２のＺ軸に沿った変位とをコンピュータ１５２に取り込む。 - 特許庁

Also, a posture detection sensor unit 22, a handle angle detection sensor 23, and a turn-operation lever 24 for detecting posture conditions (angular velocity detection axes pitch, yaw, and roll by a gyroscope, and acceleration detection axes X, Y, Z by acceleration sensors) of a delivering device are connected to the computing device 21.例文帳に追加

さらに、演算装置２１には搬送装置の姿勢状態（ジャイロによる角速度検出軸ピッチ、ヨー、ロール、加速度センサーによる加速度検出軸Ｘ、Ｙ、Ｚ）を検出する姿勢検出センサーユニット２２、ハンドル角度検出センサー２３、旋回操作レバー２４が接続される。 - 特許庁

The brightness of each pixel in the image data obtained from the output of the imaging unit is approximately proportional to the number of spray particles distributed in the depth wise direction (z) of the image, and hence the density distribution of the spray can be measured two-dimensionally by comparing the multi- gradation sum total data mutually between sections.例文帳に追加

撮像部の出力から得られる画像データの画素ごとの明るさは、画像の奥行き方向（ｚ方向）に分布する噴霧の粒子数にほぼ比例しているため、多階調の総和データを区分間で互いに比較することによって噴霧の濃度分布を二次元で測定することができる。 - 特許庁

In a state where a supporting wafer 20 and a wafer 30 for active layer are set in the directions different by 180° when viewed from an axis of rotation Z, the wafers 20, 30 to be bonded are made to adsorb organic matters by rotating a rotor 103 while supplying gas containing the organic matters into a chamber.例文帳に追加

回転軸Ｚから見て支持用ウェーハ２０と活性層用ウェーハ３０とを１８０°異なる方向にセットした状態で、チャンバ内に有機物含有ガスを供給しながらロータ１０３を回転させることによって、貼り合わせ前のウェーハ２０，３０に有機物を吸着させる。 - 特許庁

An object to be detected 20 is arranged on the upper side in the direction of z-axis of the magnetic sensor 16 on a line passing the center of the permanent magnet 12 and the permanent magnet 15 and extending in the direction of x-axis and vibrates in the direction of y-axis while maintaining a parallel condition with the x-axis.例文帳に追加

検出対象物２０は、永久磁石１２と永久磁石１５の中央を通り、ｘ軸方向に伸びる線上であって、磁気センサ１６のｚ軸方向上側に配置され、ｘ軸に平行な状態を維持しながらｙ軸方向に振動する。 - 特許庁

It is equipped with a moving unit (imaging plate substrate 45) held between the first and the second yokes YA and YB in a state where it can move to correct image blur on xy planes perpendicular to a third direction z and in a state where the preload is applied through the first to third balls and the first to third adjusting members.例文帳に追加

第３方向ｚに垂直なｘｙ平面上を像ブレ補正のために移動可能な状態で、第１〜第３球、及び第１〜第３調整部材を介して予圧が加えられた状態で第１、第２ヨークＹＡ、ＹＢの間に挟まれる移動ユニット（撮像板基板４５）を備える。 - 特許庁

The asynchronous adder 10 is provided with a combination circuit carrying out full adding using an addition value X subjected to two-wire encoding, a value to be added Y, and a carry input C_in as input values, and outputting a sum output Z subjected to two-wire encoding, and a carry output C_out as output values.例文帳に追加

本発明の非同期加算器（１０）は、２線式エンコードされた加算値Ｘ、被加算値Ｙ、及びキャリー入力Ｃ_inを入力値として全加算を行い、２線式エンコードされた和出力Ｚ、及びキャリー出力Ｃ_outを出力値として出力する組み合わせ回路を備える。 - 特許庁