「zero return」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarization extent is minimized by modulating a signal to simultaneously obtain two vertical polarized components within one bit and when performing the PMD, an NRZ (Non Return to Zero) signal is changed into an RZ (Return to Zero) signal, so that the bit interference caused by the polarizing mode dispersion is reduced.例文帳に追加

１つのビット内に２つの垂直した偏光成分を同時に持つように信号を変調して偏光程度を最小化し、偏光モード分散が行われる場合、ＮＲＺ信号がＲＺ信号に変わるようにすることによって、偏光モード分散によるビット間の干渉を低減する。 - 特許庁

The zero return programs 24a to 24c respectively show return routes by which one or both of the tool and the work is returned to the zero position without allowing them to interfere with each other and members existing in the peripheries of the tool and work irrespective of a machining interrupted position.例文帳に追加

これら各原点復帰プログラム２４ａ〜２４ｃは、前記工具と前記ワークとの一方又は双方を、加工中断位置に関係なく、互いに且つこれら工具及びワークの周囲に存在する部材に干渉させずに原点位置まで復帰させる復帰経路を表したものである。 - 特許庁

To provide an optical CRZ (chirped return to zero) transmitter using a Mach-Zehnder modulator, which has a simple structure and can be reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

構造が簡単であり、製造費用も節減することができるマッハツェンダ変調器を使用した光ＣＲＺ送信装置を提供する。 - 特許庁

The operation part 54 is automatically returned by a return spring to a stop position ST where a speed zero command is output to a motor in a non-operation state with a hand off.例文帳に追加

操作部５４は手を離した非操作状態でモータに速度ゼロ指令を出力する停止位置ＳＴにリターンスプリングで自動復帰する。 - 特許庁

The part 34 generates a signal E for a mask for extracting a signal inverted part in an RZ(return to zero) code from the signal B.例文帳に追加

マスク用信号生成部３４は、変化点信号ＢからＲＺ符号中の信号反転部分を抽出するためのマスク用信号Ｅを生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for buffering NRZ (non return to zero) data patterns for generating a recording pulse in a CD-RW/DVD-RW system.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷ／ＤＶＤ−ＲＷシステムで記録パルスを生じるためにＮＲＺデータパターンをバッファリングする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the gear-shifting will not occur, the hydraulic pressure becomes zero, and the piston 42 hits the bottom by the energizing force of the return spring 46.例文帳に追加

一方、変速が起こり得ない状態では、油圧は０にされ、リターンスプリング４６の付勢力によってピストン４２はどんつき状態となる。 - 特許庁

When setting or unsetting options, the return status is zero unless an optname is not a valid shell option. 例文帳に追加

それ以外の場合には 0 でない値となります。 設定または設定取り消しのオプションの時には、optname が不正なシェルオプションでなければ、返却ステータスは 0 となります。 - JM

Do not run any commands, or print anything; just return an exit status that is zero if the specified targets are already up to date, nonzero otherwise. 例文帳に追加

コマンドを全く実行せず、何も表示しない。 ただ、指定されたターゲットが既に最新ならば終了ステータス 0 を返し、そうでなければ 0 でないステータスを返す。 - JM

It must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first key argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second key argument. 例文帳に追加

最初のキー引数に対し、二番目のキー引数が大きい場合には正の整数を、同じ場合にはゼロを、小さい場合には負の整数を返す。 - JM

An empty buffer of size zero can be passed into these calls to return the current size of the list of extended attribute names, which can be used to estimate the size of a buffer which is sufficiently large to hold the list of names. 例文帳に追加

sizeに 0 を指定して空のバッファをこれらのシステムコールに渡すことができ、この場合には拡張属性の名前リストの現在のサイズが返される。 - JM

When a complete string has been read, all subsequent read operations will return zero bytes and a new file descriptor needs to be opened to read a new value. 例文帳に追加

文字列全体が読み出されると、それ以降の read 操作では 0 バイトが返され、新しい値を読み出すには新しいファイルディスクリプタをオープンする必要がある。 - JM

Acquire a semaphore.When invoked without arguments: if the internal counter is larger than zero on entry, decrement it by one and return immediately.例文帳に追加

セマフォを獲得します。 引数なしで呼び出した場合: acqure() 処理に入ったときに内部カウンタがゼロより大きければ、カウンタを 1 デクリメントして即座に処理を戻します。 - Python

A chronograph arbor return-to-zero mechanism 1 of the chronograph timepiece has a spiral wall part 32 formed integrally with a chronograph arbor 31 having a chronograph pointer mounted thereon, and a pressing return-to-zero means for pressing the spiral wall part 32 in the axial direction F1 of the chronograph arbor 31 though an engaging part 43 engaged with the spiral wall part 32.例文帳に追加

クロノグラフ時計のクロノグラフ真帰零機構１は、クロノグラフ指針が取付けられるクロノグラフ真３１に一体的に形成された螺旋状壁部３２と、該螺旋状壁部３２に係合する係合部４３を介して該螺旋状壁部３２をクロノグラフ真３１の軸線方向Ｆ１に押圧する押圧帰零手段とを有する。 - 特許庁

To reduce or zero-control the amount of a coating material to be applied in good responsibility when a coating nozzle is return-moved and to prevent the generation of the sagging of the coating material by return-moving the nozzle without largely reducing the moving speed of the nozzle.例文帳に追加

塗装ノズルの折返し移動時に塗料塗装量を応答性良く減少ないしゼロ制御すると共に、塗装ノズルの移動速度を大幅に減ずることなく折返し移動させて塗料垂れ発生を防止すること。 - 特許庁

If there is a single argument, the result is a single string; if there are multiple arguments, the result is a tuple with one item per argument.Without arguments, group1 defaults to zero (the whole match is returned).If a groupN argument is zero, the corresponding return value is the entire matching string; if it is in the inclusive range [1..例文帳に追加

もし引数で一つであれば、その結果は一つの文字列です;複数の引数があれば、その結果は、引数ごとに一項目を持つタプルです。 引数がなければ、group1 はデフォールトでゼロです(マッチしたものすべてが返されます)。 - Python

To provide a device for a game, when receiving a return operation in a state where remains are not zero, impressing a player a necessity of inserting a recording medium.例文帳に追加

残額が零でない状態で返却操作を受け付けたときに、記録媒体の挿入が必要である旨を遊技者に認識させることができる遊技用装置の提供。 - 特許庁

To suppress deterioration in an optical signal by suitably controlling a delay difference between pieces of data which are each phase-modulated even when RZ (Return to Zero) modulation is not performed on a multi-level phase modulation signal.例文帳に追加

多値位相変調信号がＲＺ変調されなくても、それぞれ位相変調されるデータの遅延差を適切に制御し、光信号の劣化を抑制すること。 - 特許庁

An empty buffer of size zero can be passed into these calls to return the current size of the named extended attribute, which can be used to estimate the size of a buffer which is sufficiently large to hold the value associated with the extended attribute. 例文帳に追加

sizeに 0 を指定して空のバッファをこれらのシステムコールに渡すことができ、この場合には指定された名前の拡張属性の現在のサイズが返される。 - JM

Since the returning quantity of refrigerant liquid becomes zero when liquid return is not required, delivery temperature of refrigerant being delivered from the refrigerant compressor can be increased.例文帳に追加

また、液戻しが不要な運転の時に、冷媒液の戻し量がゼロとなるので、冷媒圧縮機から吐出される冷媒の吐出温度を上昇させることができる。 - 特許庁

To provide a load sensor with a mass-producible structure, capable of performing accurate and reliable load measurements, with stable zero-point return properties, even in repeated uses.例文帳に追加

繰り返し使用しても安定した零点復帰性を持って高精度で信頼性高く荷重測定できる量産性に富んだ構造の荷重センサを提供すること。 - 特許庁

When rapidly traversing the main spindle head by a Z-axis motor from each cutting operation completion position to a return position, rapid traverse is performed until reaching deceleration start timing based on a control command, a return operation is then performed up to the return position while a rapid traverse speed is maintained, and the Z-axis motor is subsequently decelerated up to a zero speed.例文帳に追加

主軸ヘッドをＺ軸モータにより各切削動作完了位置から復帰位置の方へ早送りする際に、制御指令に基づく減速開始タイミングになるまで早送りし、その後早送り速度を維持したまま復帰位置まで復帰動作させ、その後Ｚ軸モータを速度零になるまで減速動作させる。 - 特許庁

The return of swash plate 22 from near zero to the max. inclining angle is secured through cooperation of the moment a rotational motion acting in the inclining angle incremental direction in association with the rotation of the swash plate 22 and the moment on the basis of the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０°近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

To provide a timer device capable of improving the durability of a slip part to realize maintenance-free property and suppressing a rise of slip torque to surely return a pointer to zero.例文帳に追加

スリップ部の耐久性を向上させてメンテナンスフリーを実現でき、かつスリップトルクの上昇を抑制して指針を確実に帰零させることができる計時装置を提供すること。 - 特許庁

The pulse train is given to an optical modulator 103, wherein the optical pulse train is modulated by an NRZ (Non-Return-to Zero) data signal and a narrow band optical filter 104 extracts a single side band.例文帳に追加

このパルス列を光変調器１０３に入力し、ＮＲＺ（ノン・リターン・トゥ・ゼロ）データ信号で変調、さらに狭帯域光フィルタ１０４によって片側サイドバンドを取り出す。 - 特許庁

It should return an integer which is negative, zero, or positive, depending on whether the first item is less than, equal to, or greater than the second. 例文帳に追加

比較ルーチンは、アイテムへのポインタ 2 つを引数に持つ。 比較ルーチンの返り値は、1 つ目のアイテムが 2 つ目のアイテムよりも「小さい、等しい、大きい」によって、「負、0、正」の整数値でなければならない。 - JM

This chronograph timepiece is equipped with a hammer 464 operated by the operation of a reset button 308 to control the return-to-zero operation of an hour chronograph wheel, a minute chronograph wheel, and a second chronograph wheel.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計は、リセットボタン３０８の作動により作動し、時クロノグラフ車、分クロノグラフ車、秒クロノグラフ車の帰零動作を制御するための復針レバー４６４を備える。 - 特許庁

cmp specifies a custom comparison function of two arguments(list items) which should return a negative, zero or positive numberdepending on whether the first argument is considered smaller than,equal to, or larger than the second argument:" 例文帳に追加

cmp は2つの引数(list items)からなるカスタムの比較関数を指定します。 これは始めの引数が2つ目の引数に比べて小さい、等しい、大きいかに応じて負数、ゼロ、正数を返します。 - Python

In the scanning probe microscope, an amplitude value of a Y-scan signal is increased linearly only during an image acquisition period of time Tyu for acquiring image data, and brought to return to about zero immediately just after completing the acquisition of the image data.例文帳に追加

Ｙ走査信号の振幅値は、画像データを取得する画像取得時間Ｔｙｕの間だけ直線的に増加し、画像データの取得終了後直ちにほぼ０に戻る。 - 特許庁

This measuring apparatus consists of a slide bar 6, a slide 7 sliding the slide bar 6, a dial gauge 8 arranged on the slide 7, a dial gauge terminal 9 which is installed to the dial gauge 8 and can freely ascend and descend, a scale 12 formed in the dial gauge 8, and a zero-return bottom 11 returning the scale 12 to zero.例文帳に追加

スライドバー６と該スライドバー６を摺動するスライド７と、該スライド７に設けたダイヤルゲージ８と、該ダイヤルゲージ８に昇降自在に設けたダイヤルゲージ端子９と、ダイヤルゲージ８に設けた目盛１２と該目盛１２を零に復帰させる零復帰ボタン１１とからなる。 - 特許庁

After that, the driving of the motor 127 according to the set motor rotation direction pattern is set till it is determined that the value in the motor return control timer is zero, so that the motor 127 is stopped after the rotary body is returned to its initial position.例文帳に追加

その後、モータ復帰制御タイマ値が「０」と判定されるまでモータ回転方向パターンに従ったモータ１２７の駆動設定を行うことで、回転体を初期位置に戻してから停止させる。 - 特許庁

To provide an optical transmitter improving the quality of an extinction ratio of an optical transmission waveform in particular regarding a DC bias voltage optimum point search method of an RZ (Return to Zero) optical modulator.例文帳に追加

RZ光変調器の直流バイアス電圧最適点探索手法に関し、特に光送信波形における消光比の品質改善ができる光送信器を提供することを目的にする。 - 特許庁

In this case, the pressing return-to-zero means has an engaged lever 40 engaged with the spiral wall part 32 by the engaging part 43, and a flyback lever 80 equipped with a pressing force application part 86 for pressing the engaged lever 40.例文帳に追加

ここで、押圧帰零手段は、前記係合部４３で螺旋状壁部に係合した係合レバー４０と、該係合レバー４０を押圧する押圧力付与部８６を備えた復針レバー８０とを有する。 - 特許庁

When it is determined that the estimated pressure of supply pressure oil F exceeds the pressure target value, a command value for a proportional electromagnetic pressure reducing valve 51 is set to zero to return a spool of a control valve 41 to a neutral position.例文帳に追加

予測された供給圧油Ｆの圧力が圧力目標値を超えると判断されると、比例電磁式減圧弁５１への指令値をゼロとして、コントロール弁４１のスプールを中立に戻す。 - 特許庁

The comparison function must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second. 例文帳に追加

比較関数は、第一引き数が第二引き数に対して、1) 小さい、2) 等しい、3) 大きいのそれぞれに応じて、1) ゼロより小さい整数、2) ゼロ、3) ゼロより大きい整数のいずれかを返さなければならない。 - JM

The braking operation is performed while the speed to return the swash plate angles of the pumps 26A and 26B to zero is controlled in compliance with the stamping margin of the brake pedal 33, and thus the resultant hydraulic brake can be used effectively as a service brake.例文帳に追加

ブレーキペダル３３の踏み代に応じて、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの斜板角を０°に戻す速度を制御してブレーキングを行うことで、油圧ブレーキを常用ブレーキに有効に使うことができる。 - 特許庁

A time-out value of zero specifies a poll and never blocks. The return value is a triple of lists of objects that are ready:subsets of the first three arguments.例文帳に追加

タイムアウト値ゼロは、ポーリングを行いブロックしないことを示します。 戻り値は準備完了状態のオブジェクトからなる 3 つのリストです:従ってこのリストはそれぞれ関数の最初の 3 つの引数のサブセットになります。 - Python

To provide a dishing amount measuring apparatus wherein the dishing amount can be measured over the whole wheel fixing surface, zero-return adjustment is easy, measurement in various diameters is possible, and the number of components is small.例文帳に追加

車輪の取り付け面全体にわたってディッシング量を測定でき、０点調整が容易で、種々な径での測定が可能で、かつ部品点数の少ないディッシング量測定器を提供する。 - 特許庁

To provide an image blur correcting apparatus for reducing the vibration return of an image occurring at the end of a panning/tilting operation by changing (reducing stepwise) a frequency band as an image blur correction object as an angular velocity signal gradually becomes zero, although the signal does not become just zero, at the end of the panning/tilting operation.例文帳に追加

パン／チルト操作の終了時に、角速度信号が厳密には零にならず、漸進的に零値に近づくのに合わせて、像振れ補正の対象とする周波数帯域を変更する（段階的に下げる）ことにより、パン又はチルト操作の終了時に発生する画像のゆれ戻しを低減する像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miscellaneous wastewater treatment system constituted so as to prevent the lowering of the function of an aeration tank being a biological decomposition tank by allowing a residual oxidizing agent in return sludge to approach zero by the injection of an oxidizing agent of a necessarily minimum amount of the oxidizing agent.例文帳に追加

必要最小限の酸化剤の注入で返送汚泥中の残留酸化剤をゼロに近づけ生物分解槽である曝気槽の機能低下を防止した雑排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pulse radio receiving apparatus and synchronization method, in which even a non-return-to-zero (NRZ)-coded pulse signal can be synchronized and the number of fingers is reduced, as compared with conventional Early/Late DLL scheme.例文帳に追加

ＮＲＺ符号化されたパルス信号に対しても同期可能であり、かつ従来のＥａｒｌｙ／Ｌａｔｅ ＤＬＬ方式に比べフィンガー数を削減したパルス無線受信装置および同期方法を提供する。 - 特許庁

When the balance specified from record information of a point card is zero and the level of prize goods exchangeable points exists, in the return of the point card to a player, notification is made in a specified notifying mode.例文帳に追加

持点カードの記録情報から特定される残高の大きさが零であり、景品交換持点の大きさが存在する場合に持点カードを遊技者に返却する際は、所定の報知態様で報知を行う。 - 特許庁

This radar stops for 1 ms every one degree between -10 degrees and +10 degrees on the approach route during scanning of beam azimuth to fetch signal, and it stops for 7 ms at zero degree of beam azimuth on the return route to fetch signal.例文帳に追加

ビーム方位の走査時における往路で、−１０度から＋１０度まで１度毎に１ｍｓ静止して信号の取り込みを行い、復路ではビーム方位０度で７ｍｓ静止して信号の取り込みを行う。 - 特許庁

When frequency balance is zero at the press of a return button 3d, a conveyor belt 214 is restarted to convey a non-membership ID card 31 to a position opposite a card retaining part 204.例文帳に追加

非会員用ＩＣカード３１は、返却ボタン３ｄが押され、度数残高がゼロのときには、搬送ベルト２１４を再度作動し、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁

When a return button 3d is pressed and the frequency remainder is zero, a conveying belt 214 is actuated again to convey the non-membership IC card 31 to a position opposing against a card storage section 204.例文帳に追加

非会員用ＩＣカード３１は、返却ボタン３ｄが押され、度数残高がゼロのときには、搬送ベルト２１４を再度作動し、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁