| 意味 | 例文 |
zero setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 810件
When there is no allowance in output of the boosting circuit 40, the target charge/discharge current is set to zero and power is supplied from the auxiliary power supply 50 only by the lack amount of the capacity of the boosting circuit 40.例文帳に追加
昇圧回路40の出力に余裕がなければ、目標充放電電流をゼロに設定して、昇圧回路40の能力不足分だけ副電源装置50から電源供給する。 - 特許庁
Then, a value for the required torque is corrected to a relative value to reference torque set to a value less than zero, and a value for the estimated MBT torque is also corrected to a relative value to the reference torque.例文帳に追加
そして、要求トルクの値をゼロよりも小さい値に設定された基準トルクに対する相対値に補正するとともに、推定MBTトルクの値も基準トルクに対する相対値に補正する。 - 特許庁
The clear data is set at the address indicated by the IO pointer and the processes of increasing the value of the IO pointer by one and subtracting one from the value of the number of processes are repeated until the value of the number of processes becomes zero.例文帳に追加
そして、IOポインタが指すアドレスにクリアデータをセットするとともに、IOポインタの値を1増やして処理数の値を1減算する処理が、処理数の値が0になるまで繰り返される。 - 特許庁
The first resistors R1, R25, R27 are set to resistances so that the phase controlling element on the AC power supply side extinguishes an arc in each half cycle near a zero cross of a voltage from an AC power supply.例文帳に追加
第1の抵抗R1,R25,R27は交流電源電圧のゼロクロス付近で交流電源側の位相制御素子が各半サイクルごとに毎回消弧可能な抵抗値に設定しておく。 - 特許庁
Pivot centers P1, P2 of the respective rods 11, 12 and the lever 21 are set more inwards in the vehicle than a rotation center P3 of the lever 21 in a status in which the steering angle of the wheel 40 is zero.例文帳に追加
車輪40の切れ角がゼロである状態で各ロッド11,12とレバー21との枢着中心P1,P2がレバー21の回動中心P3よりも車両内方となるように設定されている。 - 特許庁
Thus, a change in the cross-sectional area of the bellows can be minimally kept, and a spring constant of the bellows can be set substantially zero, and the inspired air can be stably and smoothly supplied to the patient.例文帳に追加
これによってベローズの断面積の変化を最小に保つことができるとともにベローズのばね定数をほぼゼロとすることができ、患者に吸気を安定して円滑に供給することができる。 - 特許庁
The diffractive face parts 3a and 4a are set so that the focus position variation of the beam spot due to power variation caused by the temperature change of the laser diode elements 1 and 2 and the coupling lenses 3 and 4 are made substantially zero.例文帳に追加
この回折面部3a,4aは、レーザダイオード素子1,2及びカップリングレンズ3,4の温度変化に起因するパワー変動によるビームスポットの焦点位置変動を略ゼロとするように設定されている。 - 特許庁
When the difference between the indoor temperature ti and the set indoor temperature tis exceeds a specified level Δt, operation of the perimeter air conditioner is controlled (feedback control) to bring the difference to zero.例文帳に追加
ここで、室内温度tiと設定室内温度tisとの偏差が所定値Δtを越えている場合、この偏差を零とするようにペリメータ用空調機を運転制御(フィードバック制御する)。 - 特許庁
Accordingly, counter-electromotive voltages of the coils 1, 2 are lowered, and drive currents can be set to zero before the drive currents abruptly rise, thereby preventing the phenomenon in which the drive currents abruptly fall from a high level.例文帳に追加
よって、駆動コイル1,2の逆起電圧が小さくなり駆動電流が急激に立上る前に駆動電流を零とでき、駆動電流が高いレベルから急激に立下る現象を防止できる。 - 特許庁
The pulse-modulated pulse intensity of a light beam is equalized to the light beam intensity in conventional information reproduction and the bottom intensity of the pulse-modulated light beam intensity is set above zero and below the peak intensity.例文帳に追加
パルス変調された光ビームのピーク強度を従来の情報再生時の光ビーム強度とし、パルス変調された光ビーム強度のボトム強度を、ゼロ以上ピーク強度未満に設定する。 - 特許庁
A vehicle condition sensor may be a precipitation sensor, in which case the set of vehicle subsystem touch-sensitive soft buttons correspond to windshield wiper controls when the precipitation sensor indicates a non-zero precipitation level.例文帳に追加
車両条件センサは、降雨センサであってもよく、この場合、その一組の車両サブシステムタッチセンサ式ソフトボタンは、降雨センサが降雨レベルがゼロでないことを示す場合にワイパーコントロールに対応する。 - 特許庁
When each louver 2 is assumed to be a blade type, the angle of incidence of a louver 2 with respect to a main fluidization direction 9 is set substantially zero, so that a gas stream 8 passing through a heat exchanger is prevented from being bent.例文帳に追加
各ルーバ2を翼型と見立てた場合、ルーバ2のガスの主流動方向9に対する迎角を略零としているため、熱交換器を通過するガス流8は曲げられることがない。 - 特許庁
When it is determined that the estimated pressure of supply pressure oil F exceeds the pressure target value, a command value for a proportional electromagnetic pressure reducing valve 51 is set to zero to return a spool of a control valve 41 to a neutral position.例文帳に追加
予測された供給圧油Fの圧力が圧力目標値を超えると判断されると、比例電磁式減圧弁51への指令値をゼロとして、コントロール弁41のスプールを中立に戻す。 - 特許庁
In a SysV-like environment it will also set the variables timezone (seconds West of GMT) and daylight (0 if this timezone does not have any daylight saving time rules, non-zero if there is a time during the year when daylight saving time applies). 例文帳に追加
SysV 的な環境では、この関数は変数 timezone (GMT からの西向きの秒数) とdaylight (このタイムゾーンにサマータイムに関するルールがなければ 0、サマータイム期間が一年のどこかにあれば 0 以外) も設定する。 - JM
Subsequently, when the vehicle 1 is stopped and set time T1 elapses after acceleration becomes zero and the occupant P is normally seated, the operation of the pretensioner 9 is stopped (SA18 to SA24).例文帳に追加
その後、車両1が停止しかつ加速度が零になってから設定時間T1が経過し、かつ乗員Pが正常着座しているとき、プリテンショナー9の作動を停止させる(SA18〜SA24)。 - 特許庁
The controller 90 is equipped with a braking torque start means which starts braking torque by driving the which the electromotive rotator M, when the engine load is approximately zero and the vehicle velocity is not larger than a set value.例文帳に追加
制御装置90は、エンジン負荷がほぼ零であり、かつ、車速が設定値以下であるときに、電気式回転装置Mを駆動して制動トルクを立ち上げる制動トルク立上げ手段を備える。 - 特許庁
Thereby, however is the heating power of the induction heating coil 7 set, it becomes possible that the switching element 6 is switched on at the time when the voltage V1 between the both ends of the switching element 6 has become zero.例文帳に追加
そのため、誘導加熱コイル7の加熱電力をどのように設定しても、スイッチング素子6の両端間電圧V1がゼロになった時点で、スイッチング素子6をオンさせることが可能になる。 - 特許庁
A power diffraction face is set in a manner making a beam waist positional change come to nearly zero in the main scanning direction and/or subscanning direction caused by mode hopping or temperature change in the semiconductor laser 1.例文帳に追加
半導体レーザ1におけるモードホップや温度変化に起因する、主走査方向および/または副走査方向のビームウエスト位置の変動を略0とするように、パワー回折面が設定される。 - 特許庁
If an offset PG stream exists when a stereo PG stream is selected while a video mode is a flattened-stereo video mode, a mono image corresponding to the offset PG stream is played with an offset value set to zero.例文帳に追加
ビデオモードが、フラットステレオビデオモードの場合に、ステレオPGストリームが選択されたとき、オフセット用PGストリームが存在すれば、そのオフセット用PGストリームに対応するモノ画像が、オフセット値を0にセットして再生される。 - 特許庁
The returned value is then the number of seconds before any previously set alarm was to have been delivered.If time is zero, no alarm id scheduled, and any scheduled alarm is canceled.例文帳に追加
この場合、戻り値は以前に設定されたアラームシグナルが通知されるまであと何秒だったかを示す値です。 time がゼロの場合、アラームは一切スケジュールされず、現在スケジュールされているアラームがキャンセルされます。 - Python
First, the waterproof plate body is inclined at about thirty degrees so as not to receive reaction from packing, to thereby set rotation centers, and next the waterproof plate body is pushed to be vertical (at zero degrees) so that uniform force can be applied to the packing.例文帳に追加
まず、防水板本体をパッキングの反力を受けない様に、30度程度傾けて旋回中心を設定し、次に垂直(0度)まで押すことによりパッキングに均一な力を加えられる。 - 特許庁
The stock amount of the discharge line 13 of the storage part is replaced with the predetermined stock amount of the discharge line 13, and the stock amount of the replenishment line 15 wherein the cup C is done away with by the replenishment is set to zero.例文帳に追加
記憶部の排出列13の在庫数を排出列13の予め定められた在庫数に置き換えるとともに補充によってカップCが無くなった補充列15の在庫数を0個にする。 - 特許庁
For example, when the value for the current I detected by the current probe 5 is zero and the values detected by the voltage probes 6, 7 are equal, the malfunction of the battery set 1 is determined and an alarm signal is output.例文帳に追加
例えば、電流プローブ5により検出された電流Iの値がゼロであり、電圧プローブ6,7の各値が等しい場合、組電池1に異常が発生したと判断し、警報信号を出力する。 - 特許庁
The servo IC (50) is constituted so as to set the target value to zero in shift quantity, biases the torque order corresponding to the detection value of the laser displacement meter 48 to operation/pressurization force being the operation point of the motor to set it by bias setting 52 and supplies the drive current 56 corresponding to the biased torque order to the motor 42.例文帳に追加
サーボIC(50)は、目標値をずれ量ゼロとし、バイアス設定52により、レーザ変位計48の検出値に対応するトルク指令をモータの作動点である作動加圧力にバイアスして設定し、バイアスされたトルク指令に応じた駆動電流56をモータ42に供給する。 - 特許庁
At the end of a big success in an ordinary pattern, if the frequency of occurrence of reach (ready-to-win condition) in an ordinary game state before the big success is not zero (S417: NO), a time reduction flag is set (S418), and the reach count at that time is set as a time reduction remainder (S419).例文帳に追加
通常図柄での大当たり遊技が終了したときに、大当たりになる前の通常遊技状態におけるリーチの発生回数(リーチカウント)が0でなければ(S417:NO)、時短フラグがセットされて(S418)、そのときのリーチカウントが時短残高としてセットされる(S419)。 - 特許庁
An embedding means 12 embeds auxiliary information in a part of bits when a signal obtained by coding data based on a sample in which a part of bits is set to zero by each sample by ADPCM and a signal obtained by coding data based on a sample in which a part of bits is set to 1 become the same signal.例文帳に追加
埋込手段12が、各サンプルごとに、一部のビットを0にしたサンプルに基づくデータをADPCMにより符号化した信号と、一部のビットを1にしたサンプルに基づくデータをADPCMにより符号化した信号とが同じ信号になるとき、一部のビットに補助情報を埋め込む。 - 特許庁
The high-voltage ground relay is composed of an operation relay element A which operates at a set time interval after the flow of zero- phase-sequence current not smaller than a set value into a ZCT when a ground occurs in a system, and a suppressing relay element B which operates by potential of unspecified frequency and has a locking function for a relay.例文帳に追加
系統に地気発生の際、設定値以上の零相電流がZCTに流れると設定時限後に動作する動作リレー要素Aと、不特定周波数の電位で動作して継電器のロック機能をもつ抑止リレー要素Bより高圧地絡継電器を構成するもの。 - 特許庁
When the remaining time of the timer becomes zero second, a channel on air is received when the channel timer function is set on, and in addition, a program video of a channel on air is displayed on a video display unit 52 when the channel timer function is set on.例文帳に追加
タイマ時間の残り時間が0秒になったとき、チャンネルタイマ機能がオンに設定されたときに受信されていたチャンネルが受信され、映像表示部52の表示も、チャンネルタイマ機能がオンに設定されたときに受信されていたチャンネルの番組の映像が表示される。 - 特許庁
Herein, the melting temperature of the thermoplastic resin is set to a temperature higher 10 to 20°C than the curing temperature of the thermosetting resin, and a mixing ratio of the magnetic powder and the resin is set such that the magnetic powder is 80 to 96 mass%, the thermosetting resin is 2 to 15 mass%, and the thermoplastic resin to 5 mass% or less (however, excepting zero).例文帳に追加
この場合、熱可塑性樹脂の溶融温度は、熱硬化性樹脂の硬化温度よりも10〜20℃高くし、かつ磁性粉と樹脂の混合割合を、磁性粉が80〜96mass%、熱硬化性樹脂が2〜15mass%、熱可塑性樹脂が5mass%以下(但し零を除く)とする。 - 特許庁
The sliding member is made axially displaceable by a drive means and set so as to change contact pressure of the dust seal due to the axial displacement, that is, contact pressure is set relatively large during a rotation stop while contact pressure is set relatively small or to zero when the sliding member is axially displaced by the drive means during rotation.例文帳に追加
摺動部材は、駆動手段によって軸方向変位可能とされ、軸方向変位に伴ってダストシールの緊迫力が変化するように設定され、すなわち回転停止時には、緊迫力が比較的大きく設定され、回転時、駆動手段によって当該摺動部材が軸方向変位したときには、緊迫力が比較的小さくまたは零に設定される。 - 特許庁
A vertical direction angle between a horizontal plane HS passing through the rotation center FP of the ball joint 20 on the fixed side and a coupling axis AL to intercouple the rotation centers FP and MP of the two ball joints 20 and 50 is set to approximately zero.例文帳に追加
ボールジョイント20の回動中心FPを通る水平面HSと、両ボールジョイント20,50の回動中心FP,MPを結ぶ連結軸線ALとのなす垂直方向角度をほぼ0とする。 - 特許庁
When the output value Es of the oxygen sensor is out of the prescribed range (S3), the integral manipulated variable I is calculated on the basis of the rich/lean decision (S10-S12), while the proportional manipulated variable P is set to zero (S13).例文帳に追加
酸素センサの出力値Esが前記所定範囲外であるときには(S3)、リッチ・リーン判定に基づき積分操作量Iを演算する一方(S10〜S12)、前記比例操作量Pを0とする(S13)。 - 特許庁
The secondary coils L1, L2 are means for limiting the rate of increase in the current passed through the main switching elements Q1, Q2 so that an on operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-current switching.例文帳に追加
一方、2次側コイルL1,L2は、主スイッチング素子Q1,Q2のそれぞれのオン操作をゼロ電流スイッチングとすべく、主スイッチング素子Q1,Q2を流れる電流の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁
For moving pages successively regarding electronic data displayed on the document display device, a start position adjusting value for the first page is set to zero to start generation of layout with the leading position of a display screen as a leading character.例文帳に追加
文書表示装置に表示された電子データに対して連続してページ移動をさせる際、1ページ目の開始位置調整値を0として、表示画面の先頭位置を先頭文字としてレイアウトを開始する。 - 特許庁
A state of a flow rate of zero can be produced in the periphery of a flow rate-detecting element 9 by coating the flow rate-detecting element 9 set in a flow path 7 with a shielding body 22.例文帳に追加
流路7内に配設された流量検出素子9を遮蔽体22で覆うことにより、流量検出素子9の周囲において流量ゼロの状態を作り出すことができるように構成する。 - 特許庁
In an ETC vehicle-mounted device, if power source is turned on (S1), or for every constant time when a timer is set to zero (S2:YES), it is confirmed that there is no ETC wayside machine in neighborhood (S3:YES), and a false wayside mode is carried out.例文帳に追加
ETC車載器は、電源が投入したとき(S1)、或いはタイマが0となる一定時間毎に(S2:YES)、近辺にETC路側機がないことを確認し(S3:YES)、擬似路側モードを実行する。 - 特許庁
The clutch engaging pressure tΔP is feedback controlled in order to set slip rotational speed ΔN to zero for preventing overheat during a period from t1 when clutch-facing-temperature TEMPcf becomes slip-control prohibiting temperature TEMP1 or more to t4 when the TEMPcf becomes slip-control permitting temperature TEMP2 or below.例文帳に追加
クラッチ温度TEMPcfがスリップ制御禁止温度TEMP1以上になるt1と、TEMPcfがスリップ制御許可温度TEMP2以下になるt4との間、過熱防止のため、クラッチの締結圧tΔPをスリップ回転(ΔN)が零となるようフィードバック制御する。 - 特許庁
The supporting position by the horn support 51 is set to a node position 32 at the tip of the horn body 14 so that the vibration component in the orthogonal direction is a maximum value and the vibration component in the axis direction is a minimum "zero".例文帳に追加
ホーンサポート51によるサポート位置を、直交方向での振動成分が最大となる、すなわち軸方向での振動成分が最小「0」となるホーン本体14先端の節位置32に設定する。 - 特許庁
When the period of accelerator-off (zero operation of an accelerator pedal) is continued for a predetermined period or more while the vehicle is running, neutral run is permitted to set the automatic transmission 42 to a neutral state (no-power transmitting state).例文帳に追加
車両の走行中にアクセルオフ(アクセルペダルの踏込量が0)の期間が所定期間以上継続したときに、自動変速機42をニュートラル状態(動力伝達しない状態)にするニュートラル走行を許可する。 - 特許庁
The selecting means is a setting means for setting the time for executing the drying time and is so constituted as to execute the water rinsing treatment after the hot water rinsing treatment when the drying time is set at zero minute.例文帳に追加
この選択手段は、乾燥工程を実行する時間を設定する設定手段であり、乾燥時間を0分設定とすると、温水すすぎ処理の後に水すすぎ処理を実行するように構成する。 - 特許庁
Hereby, if an excitation frequency ω_pt is set sufficiently highly to the frequency of the angle θ(t), the phase angle ω_pt±θ(t) following in the phase locking parts PLL1, PLL2 does not become zero.例文帳に追加
そのため、角度θ(t)の周波数に対して励磁周波数ω_ptを十分高く設定すれば、位相ロック部PLL1、PLL2において追従する位相角ω_pt±θ(t)がゼロになるようなことはない。 - 特許庁
For equipment with a telephone function, a telephone number is the device number, which is zero before a telephone number registration, and according to the device number, a function list table 502 of the device number notification device is set.例文帳に追加
電話機機能を有する機器については、電話番号をデバイス番号とし、電話番号登録前はデバイス番号をゼロとし、このデバイス番号に基づいてデバイス番号通知装置の機能一覧テーブル502を設定する。 - 特許庁
Then, when the discount sum as the arithmetic result becomes a negligible small sum, for example, "zero" by rounding it off by a decimal point or less, the initially set purchase desired sum is defined as a purchase sum including a tax.例文帳に追加
次いで、この演算結果の値引き額が無視可能な小額以下、例えば小数点以下で四捨五入して「ゼロ」の金額となった際に、最初に設定した購入希望金額を税込みの購入金額とする。 - 特許庁
The capacitors C1, C2 are means for limiting the rate of increase in the voltage between the input and output terminals of the main switching elements Q1, Q2 so that off operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-volt switching.例文帳に追加
コンデンサC1,C2は、主スイッチング素子Q1,Q2のそれぞれのオフ操作をゼロボルトスイッチングとすべく、主スイッチング素子Q1,Q2の入出力端子間の電圧の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁
When such planar heating elements are installed, the electromagnetic waves generated from the respective superposed electrode wires of the adjacent planar heating elements negate each other, and the generated electromagnetic waves are set close to zero as a whole.例文帳に追加
このように面状発熱体を設置すると、隣接する面状発熱体の重なり合う電極線の各々から発生する電磁波は相互に打ち消し合い、全体として発生する電磁波は略ゼロに近くなる。 - 特許庁
To provide a valve positioner that can simply perform zero-span setting to a set signal, without the need for a special apparatus, such as a signal generator, and to provide a drive device for valve driving equipped with the valve positioner.例文帳に追加
信号発生器のような特別な機器を必要とせず簡便に前記設定信号についてのゼロスパン設定が可能なバルブポジショナ及びそれを具備するバルブ駆動用駆動装置を提供することにある。 - 特許庁
In inertial traveling in the lock-up state to set the throttle opening HT to be almost zero, the controller 9 sets the torque converter 3 to have the minimum engagement capacity for inertial traveling in such a range as to generate no slipping.例文帳に追加
ロックアップ状態でスロットル開度THを0近くにする惰性走行時、コントローラ9はソレノイド8を介しトルクコンバータ3を、スリップが生じない範囲で最も小さな惰性走行用締結容量にする。 - 特許庁
The phase angle ω_0t±θ(t) that follows in the phase lock parts PLL1, PLL2 is thereby will not become zero, when the excitation frequency ω_0t is set sufficiently high, with respect to the frequency of the angle θ(t).例文帳に追加
そのため、角度θ(t)の周波数に対して励磁周波数ω_otを十分高く設定すれば、位相ロック部PLL1、PLL2において追従する位相角ω_ot±θ(t)がゼロになるようなことはない。 - 特許庁
The color G is set to zero, a maximum/minimum particular color amount decision section 33 decides a maximum or minimum R amount on the basis of the L*a*b* color signal, and a particular color amount decision section 34 decides the particular color R amount.例文帳に追加
特色量Rは、Gを零とし、L^* a^* b^* 色信号およびKから最大・最小特色量決定部33でRの最大・最小値を決定し、特色量決定部34でRを決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|