「zero set」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The air pressure cylinder 13 is made to press the heater roll 11B to set the zero clearance value, and then the differential gear mechanism 14 is operated to cause the heater roller 11B to move slightly to approach the heater roller 11A in adjusting the clearance between the heater rollers 11A and 11B.例文帳に追加

空気圧シリンダ１３でヒータロール１１Ｂを押圧してゼロ値を設定した後、差動歯車機構１４を操作することによって、ヒータローラ１１Ｂをヒータローラ１１Ａに接近する方向に微小移動させて、ヒータローラ１１Ａ・１１Ｂ間のクリアランスを調整する。 - 特許庁

When a received L*a*b* color signal is converted into a YMCKRG color signal, R, G signals are set to zero, a maximum/minimum black ink amount decision section 31 decides a maximum or minimum K value on the basis of the L*a*b* color signal, and a black ink amount decision section 32 decides the K.例文帳に追加

入力されたＬ^* ａ^* ｂ^* 色信号からＹＭＣＫＲＧ色信号に変換する時、Ｒ、Ｇを零とし、Ｌ^* ａ^* ｂ^* 色信号から最大・最小墨量決定部３１でＫの最大・最小値を決定し、墨量決定部３２でＫを決定する。 - 特許庁

To determine the offset data, the test data can be written to the test track with a write clock calibration delay set to zero, the test data can then be read from the test track and the first difference can be subtracted from the second difference to determine the offset value for the write clock calibration delay.例文帳に追加

オフセット値を決定するには、書込みクロック較正遅延を０に設定してテスト・データをテスト・トラックに書き込み、次いで、テスト・データをテスト・トラックから読み取り、第２の差から第１の差を引いて、書込みクロック較正遅延のオフセット値を決定すればよい。 - 特許庁

A magnet 1a at the rear of a target and a magnet 1b confronted therewith are set so as to repel each other by allowing the same pole to be confronted in such a manner that the magnetic field in the film depositing face is made zero with the film depositing face 12 in a base material 11 between, then the sputtering is performed.例文帳に追加

基材１１の成膜面１２を挟んで、当該成膜面における磁界がゼロとなるように、ターゲット背後の磁石１ａと、これに対向する磁石１ｂとを、その同極同士を対向させて互いに反発するように設置して、スパッタリングを行う。 - 特許庁

Also, potentials in a mutual connection part of the two transistors are set so as to be equal to an potential of a negative input terminal of a amplifier 10 to make voltage applied to the transistor TN1A zero in one part of a period in which a leak current is caused.例文帳に追加

又、リーク電流が生じる一部期間は、トランジスタＴＮ１Ａに印加される電圧がゼロになるようにするため、増幅器１０のマイナス入力端子の電位と等しくなるように、２つのトランジスタの相互接続部分における電位を設定する。 - 特許庁

First, a selection part 13 is set to a side B, frequency is swept with a sinusoidal wave at a small, constant amplitude and at the same time a sample 1 is vibrated by displacement control, and a frequency where the output of a load sensor 6 reaches zero is obtained and is determined as a natural frequency f0 of a system.例文帳に追加

まず、選択部１３をＢ側に設定して、一定小振幅の正弦波により周波数を掃引しながら変位制御で試料１を加振し、荷重センサ６の出力がゼロとなる周波数を求め、これを系の固有周波数ｆ_0と決定する。 - 特許庁

In a U/D (underdrive) state (gear ratio is the maximum)under high load (the elongation of the chain is the maximum), the misalignment (the distance between the centerline of a groove formed between the sieve surfaces of a drive pulley and the centerline of a groove formed between sieve surfaces of a driven pulley) is set to zero.例文帳に追加

高負荷時（チェーンの伸びが最大）のＵ／Ｄ（アンダードライブ）状態（変速比が最大）において、ミスアライメント（ドライブプーリのシーブ面間に形成された溝の中心線とドリブンプーリのシーブ面間に形成された溝の中心線との距離）が０とされている。 - 特許庁

After turning off an ignition switch, the ignition switch is turned on again in t1 in a short time, and when performing meshing operation (a pre-shift) by operation to a first speed from neutral of the synchronous meshing mechanism caused by P→D select in t3, a clutch lubricating oil supply quantity is set to zero in t1, and a target idling speed Neidle is increased.例文帳に追加

イグニッションスイッチをOFF後、短時間でt1に再ONさせ、t3にP→Dセレクトに伴う同期噛合機構の中立から1速への作動による噛合動作（プリシフト）が行われる場合、t1にクラッチ潤滑油供給量を零にし、目標アイドリング回転数Neidleを高くする。 - 特許庁

After a preceding material is passed (S6), before starting (S23) the rolling of the next material, rolls are screwed down at the set rolling load for the next material by right and left screw-down means and zero adjustment (SZ) in which the stroke of each of the screw-down means at that time is respectively determined as the reference point is performed.例文帳に追加

先行材の通過（Ｓ６）後、次材の圧延開始（Ｓ２３）の前に、左右の圧下手段により次材の設定圧延荷重でロールを圧下させ、そのときの各圧下手段のストロークをそれぞれ基準点に定めるゼロ点調整（ＳＺ）を行う。 - 特許庁

For instance, having no effect of the balance shaft in a partial range of rotation numbers of an engine, power loss generated by agitating lubricating oil by means of the eccentric mass 3 is reduced by means that the eccentric amount of the eccentric mass 3 is set to be zero or the least value in the range.例文帳に追加

例えば、機関回転数の一部の領域ではバランスシャフトの効果がないので、その領域では偏心質量３の偏心量を零又は最小として、偏心質量３が潤滑油を掻き回すことによって生じる動力損失を低減させる。 - 特許庁

A twisting work and twisting-back work are applied to the brass bar material, and the inner stress of the bar material is made not to be tension stress, but to be almost zero or set on at least compress stress side and therefore, the sensitivity to the stress corrosion cracking is reduced.例文帳に追加

黄銅棒材にねじり加工、ねじり戻し加工を施し、棒材の内部応力を引っ張り応力ではなく、内部応力をほぼゼロにするか、あるいは、少なくとも圧縮応力側にすることで、応力腐食割れに対する感受性を低くした。 - 特許庁

By corrected deceleration obtained by adding a correction value α to set machine-inherent deceleration A and the read injection speed Va, an injection action is stopped at the time, and a slowdown distance D until the speed is reduced to zero when the speed is reduced shapely is obtained (S6).例文帳に追加

設定されている機械固有の減速度Ａに補正量αを加算した補正減速度と読み取った射出速度Ｖａにより、現時点で射出動作を停止し急減速させた時の速度が０となるまでの減速距離Ｄを求める(Ｓ６)。 - 特許庁

A light emitting light quantity emitted from each of the light emitting elements is set to a value higher or lower than a target value to make an accumulation value of errors get close to zero with respect to the target value, in order to correct the density unevenness on the photoreceptor 3 caused by an arrangement error or the like of the lens array 2.例文帳に追加

レンズアレイ２の配置誤差などに起因する感光体３上での濃度むらを補正するために、各発光素子のそれぞれの発光光量を、狙い値に対する誤差の累積値が０に近づくように、狙い値よりも上又は下の値に設定する。 - 特許庁

Thus, the rolling bearing 10 is not required to be press-fitted into a case or a shaft so as to be applied with the pre-load, and is assembled with the bush 15 as one of bearing components, and thereby, the radial inside gap can be set to be equal to zero or less at the manufacturing stage.例文帳に追加

これにより、この転がり軸受１０は、ケースや軸などに圧入して予圧を付与させる必要がなくなり、軸受部品の一つとしてのブッシュ１５と組み合わされることで、製造段階でラジアル内部すきまをゼロ以下に設定した状態となる。 - 特許庁

A zero cross detector 12 and a cycle detector 13 get rotational speed ω_0 by measuring the time of the cycle of the AC waveform, and an integrator 14 gets the rotational phase θ_0 by the integrating operation of the rotational speed ω_0, and set them as the initial values of a phase estimator 8.例文帳に追加

ゼロクロス検出器１２と周期検出器１３は交流波形の周期を時間測定して回転速度ω_0を求め、積分器１４は回転速度ω_0の積分演算で回転位相θ_0を求め、これらを位相推定部８の初期値として設定する。 - 特許庁

An optical transmitter 100 sets a relation between a signal optical wavelength λ_s and a zero dispersion wavelength λ_0 to e.g., λ_s<λ_0 to cause wavelength dispersion and a dispersion value D of a dispersion compensation unit 112 at a receiver side is set to D>0 to carry out dispersion compensation.例文帳に追加

光送信機１００において例えば信号光波長λ_sと零分散波長λ_0との関係をλ_s＜λ_0に設定して波長分散を生じさせ、受信側の分散補償器１１２の分散値ＤをＤ＞０に設定して分散補償する。 - 特許庁

With respect to this agreement, Brazil has considered it problematic for years that there is "discrimination between the inside and outside the country" because 30% local content is set as a requirement for the zero-tariff under the Brazil-Mexico Auto Pact, despite the 60% local content of Mercosur.例文帳に追加

この協定を巡っては、ゼロ関税の扱いの要件がメル コスールの現地調達率が60%とされているのに対し、 メキシコとの自動車協定では現地調達率が30%とさ れているのは「内外差別」になっているとして、長年 ブラジル側が問題視してきた。 - 経済産業省

A masking quantity in a mask section prohibiting bite in bite detection in the rising mode of a window pane is set zero M0 when the window pane in the starting time of a motor is positioned between the lower dead point and the changeover point and set at M1 when it is positioned between the changeover point and the upper dead point respectively (M0>M1).例文帳に追加

自動車用開閉体制御装置であって、窓ガラスの上昇動作モードの挟み込み検知において、挟み込みを禁止するマスク区間のマスク量は、モータの起動時における窓ガラスの位置が下死点から切替点までの間にあるときにはマスク量Ｍ０に、切替点から上死点までの間にあるときにはマスク量Ｍ１にそれぞれ設定される（Ｍ０＞Ｍ１）。 - 特許庁

A switch 133 is set in a P terminal to thereby circulate information to be stored in registers 134-1 to 134-15 among three loops, and a value corresponding to the non-zero element of a target row of an information part of a parity check matrix is inputted to an adder 135-1.例文帳に追加

スイッチ１３３がＰ端子に設定されることにより、レジスタ１３４−１乃至１３４−１５に格納される情報が３つのループで巡回し、加算器１３５−１には、パリティ検査行列の情報部の対象行の非零元に応じた値が入力される。 - 特許庁

When at least either the driveshaft revolution sensor or the rotating position sensor fails (S110), the operation of the engine is continued and a torque command Tm2* for the second motor is set at a value of zero (S320-S340); the transmission ratio of the transmission is not changed.例文帳に追加

駆動軸回転数センサと回転位置検出センサとのうち少なくとも一方に異常が生じているときには（Ｓ１１０）、エンジンの運転を継続すると共に第２モータのトルク指令Ｔｍ２＊に値０を設定し（Ｓ３２０〜Ｓ３４０）、変速機の変速比の変更を行なわない。 - 特許庁

An excess air ratio in a lean burn operation state while the fuel supply rate control means sets the supply rate of the second fuel lower than the normal supply rate or zero is set smaller than an excess air ratio in a normal lean burn operation state.例文帳に追加

燃料供給比率制御手段が第２の燃料の供給比率を通常の供給比率より低くするかまたはゼロとしている最中におけるリーンバーン運転状態の空気過剰率を、通常のリーンバーン運転状態の空気過剰率より小さくする。 - 特許庁

In this structure, when a magnetic center C of the bias magnet 4 is set as a magnetic deflection angle center, an operation point in which a temperature characteristic becomes zero can be deviated from the magnetic deflection angle center, and an output signal using the operating point as the center can be obtained.例文帳に追加

このような構成とすることで、バイアス磁石４の磁気的中心Ｃを磁気振れ角中心とした場合に、温度特性が零となる動作点が磁気振れ角中心からずれるようにでき、動作点を中心とした出力信号が得られるようにすることができる。 - 特許庁

To accurately set an angle for a switching operation based on zero cross timing in which an induced voltage of a rotating electric machine becomes a reference voltage when a rotational speed varies in controlling the rotating electric machine by operating switching devices for a power converting circuit.例文帳に追加

電力変換回路のスイッチング素子を操作することで回転電機を制御するに際し、回転速度の変動があるときには、回転電機の誘起電圧が基準電圧となるゼロクロスタイミングに基づきスイッチング操作のための角度を精度良く設定することができないこと。 - 特許庁

In the image of a first shot, a value close to zero is set as a factor by which the pixels are multiplied in upper rows of the image exposed at an early stage, the factor becomes larger as the rows of pixels go down, and the factor by which the pixels are multiplied at the lowermost row in the image becomes a value close to one.例文帳に追加

１枚目の画像においては、露光時刻の早い画面上側の行の各画素に乗ぜられる係数として０に近い値が設定され、行が下がると係数の値が大きくなり、最も下側の行の各画素に乗ぜられる係数は１に近い値となる。 - 特許庁

A soft start time ts raising the energizing current I from zero to the rated current In is set up within a range of 0.5 to 10 seconds so as to prevent a breakdown of the wide gap semiconductor element caused by the generation of the stacking fault in the wide gap semiconductor element.例文帳に追加

ワイドギャップ半導体素子内の積層欠陥の発生によるワイドギャップ半導体素子の破壊を防止するように、通電電流Ｉをゼロから定格電流Ｉｎまで上昇させるソフトスタート時間ｔｓを０．５秒から１０秒までの範囲内に設定する。 - 特許庁

At the time, the driving information is set as current shut-off information for a driving means to which currents are fed before the detection by a detection means, and therefore, the time lag between the timing directed to drive a movable member and the actual driving timing can be zero or reduced.例文帳に追加

その際、該検出手段による検出より前から電流が通電されている駆動手段に対して、該駆動情報が通電遮断情報に設定されるので、可動部材の駆動が指示されたタイミングと実際の駆動タイミングとの間のタイムラグを０ないし小さくできる。 - 特許庁

In the analysis area (a silicon oxide area 2) of an electric field vector E where a condition that a divergence and rotation are zero is satisfied, a vector E to be vertical in relation is set in the electric field vector E, the vector E is expressed by usage in a stream function Ψ and the Laplace equation of the stream function Ψ is derived.例文帳に追加

発散及び回転がゼロという条件を満足する電場ベクトルＥの解析領域（酸化シリコン領域２）において、電場ベクトルＥに垂直の関係となるベクトルＥを設定し、ベクトルＥを流れ関数Ψに用いて表現し、該流れ関数Ψのラプラス方程式を導出する。 - 特許庁

To set electric power consumption of the current-voltage converting circuit, that is, standby electric power to zero, in the case that the electronic equipment with the current-voltage converting circuit connected is placed in a standby state or in a stop state.例文帳に追加

本発明は電源制御方法、電流・電圧変換回路及び電子装置に関し、電流・電圧変換回路が接続される電子装置が待機状態又は停止状態の場合は、電流・電圧変換回路の消費電力、即ち、待機電力を零にすることを目的とする。 - 特許庁

A target yaw index (a target yaw rate) is set based on the steering angle and the vehicle body speed as a control target to perform the optimum behavior control of the vehicle, the steering angle of a wheel is adjusted by a steering angle adjustment device SA so that the deviation between the target yaw index and the actual yaw index is substantially zero.例文帳に追加

車両の最適挙動制御を行うための制御目標として操舵角及び車体速度に基づき目標ヨー指標（目標ヨーレイト）を設定し、これと実ヨー指標の偏差が略零となるように、車輪の舵角を操舵角調整装置ＳＡによって調整する。 - 特許庁

A multiplier 4, a deviation computing unit 5, PID control unit 6, a converter 7, an adding unit 8, and a multiplier 9 are used to change the air flow rate set value through feedback control so that the deviation of oxygen concentration calculated value PV to an target oxygen concentration value SV is zero.例文帳に追加

乗算器４と偏差演算器５とＰＩＤ制御器６と変換器７と加算器８と乗算器９で、目標酸素濃度値ＳＶに対する酸素濃度計測値ＰＶの偏差がゼロになるように、空気流量設定値をフィードバック制御により変更する。 - 特許庁

Accordingly, when the temperature coefficient adjustment material 51 is inserted in a partially or wholly removed part of the upper clad 14 and has a temperature coefficient of a sign opposed to that of the waveguide (in particular, the core 13), the temperature coefficient can be set to zero by adjusting the temperature coefficient of the effective refractive index.例文帳に追加

従って、上部クラッド１４の一部または全部を除去した部分に温度係数調整材料５１を挿入し、その温度係数が導波路（特にコア１３）と逆符号になっていれば、実効屈折率の温度係数を調整してゼロにすることができる。 - 特許庁

A turning angle, through which the projecting element 14 has been turned about a light projection axis, is determined so as to maximize the amount of variation in a received-light amount difference, when the detected object moves in a receding or approaching direction from a distance (set distance) where the amount difference in the first and second receiving regions is becomes zero.例文帳に追加

投光素子１４は、第１、第２の受光領域における受光量差がゼロになる距離（設定距離）から被検出物体が遠近方向に動いた場合の受光量差の変動量が最大となるように、投光軸まわりに回転させた回転角が決定されている。 - 特許庁

In an upper magnetic pole 15, a connecting part between a middle part 15b and a tip part 15a for regulating the recording track width of a recording medium is set at a position closer to an air bearing surface 20 than a throat height zero position (TH0 position) as a reference position when a throat height TH is regulated.例文帳に追加

上部磁極１５における、中間部１５ｂと記録媒体の記録トラック幅を規定する先端部１５ａとの連結部は、スロートハイトＴＨを規定する際の基準位置となるスロートハイトゼロ位置（ＴＨ０位置）よりもエアベアリング面２０に近い側に位置する。 - 特許庁

Risk indexes are calculated on the basis of the buying contract number and the selling contract number of the ETF, dealings of futures are placed so as to set the value of the risk indexes into a zero when the calculated risk indexes exceed a permissible limit, and risks based on the dealings of the ETF is hedged.例文帳に追加

また、ＥＴＦの買い約定数と売り約定数とに基づいてリスク指標を算出し、算出されたリスク指標が許容範囲を超えた場合に、リスク指標の値を「０」となるように先物の売買を発注し、ＥＴＦの取引に基づくリスクをヘッジする。 - 特許庁

As the number of data error corrections can also be 1 (one), effectively meaning that after one data error correction the setting of the rotational speed is reduced, the document D1 is a novelty destroying document i.e. one error correction is covered by "A predetermined value of error corrections" to be set to zero. 例文帳に追加

減速するまでに誤り訂正を行う回数は１回としてもよく、その場合、１回の誤り訂正の後、回転数が低下される。「誤り訂正回数の所定値」がゼロの場合、１回の誤り訂正が含まれるので、引用文献１は新規性を否定する文献である。 - 特許庁

Alternatively, since the threshold is taught (by D1) to be “small,” one could reasonably understand that the threshold may be set to zero, for example, either when the data is expected to be poor, or when running in a default mode where the reproduction and the recording are at the same speed. 例文帳に追加

もしくは、（引用文献１によって）教示される閾値が「小さい」ため、当業者であれば、例えば、データの質が悪いことが予期される場合、又は、再生及び記録が同じ速度であり初期設定で再生することが予期される場合に、閾値をゼロにしてもよいことは普通に理解できるであろう。 - 特許庁

A code detector 101 inspects a DCT block containing DCT coefficients in a macro-block in an input bit stream, and issues an instruction to a DCT coefficient reducing part 102 in such a manner as to set all '0' for the DCT coefficients other than the first one of non-zero coefficient in a scan order in the DCT block.例文帳に追加

コード検出部１０１は、入力したビットストリームについて、マクロブロック中のＤＣＴ係数が存在するＤＣＴブロックを検査し、そのＤＣＴブロック内のスキャン順で最初の非０の係数１つ以外を全て０とするようにＤＣＴ係数削減部１０２に指示を与える。 - 特許庁

Common defect types to the number of L are collected in each test, and each test of the tests to the number of N is expressed as correlation vectors to the number of N, and a complementary number of the correlation vector having the most non-zero components among the correlation vectors to the number of N is set as the initial value of a vector W.例文帳に追加

上記課題は、各試験ごとにＬ個の共有欠陥型を収集し、Ｎ個の試験の各試験をＮ個の相関ベクトルとして表現し、Ｎ個の相関ベクトルのうち最も多くの非零成分を有する相関ベクトルの補数をベクトルＷの初期値に設定する。 - 特許庁

When the Bloom filter is updated by adding new data to the prescribed data aggregation, the value of each element in the Bloom filter corresponding to the set of the hash values to be obtained by applying the plurality of hash functions to the added data is incremented by a prescribed probability which is larger than zero and smaller than one.例文帳に追加

所定のデータ集合に新たなデータを追加してブルームフィルタを更新する場合、追加するデータに複数のハッシュ関数を適用することにより得られるハッシュ値の組に対応するブルームフィルタにおける各要素の値を、０より大きく１より小さい所定の確率でインクリメントする。 - 特許庁

Since the damping control current value Id is multiplied by the correction gain c of one or more according to the steering torque and set for the basic damping current value when the steering torque near zero, the satisfactory steerability of a hydraulic power steering device can be realized according to the steering torque.例文帳に追加

ダンピング制御電流値Ｉｄは、操舵トルクが０近傍のときの基本ダンピング電流値に対し、操舵トルクに応じて１以上の補正ゲインｃが乗算されて設定されるので、操舵トルクに応じた油圧式パワーステアリング装置の良好な操舵操作性を実現することができる。 - 特許庁

When storage areas are secured for the messages, deletion restricted time is set in counters 31 to 3n corresponding to the secured messages by a count table 40, the time is reduced according to count of a timer 30 and when a counted value becomes zero, a message deletion processing is performed to corresponding messages.例文帳に追加

メッセージのために記憶領域が確保されると、カウントテーブル４０で、確保されたメッセージに対応するカウンタ３１〜３ｎに、削除制限時間が設定され、タイマ３０の計時に従って減少し、計数値が０になると対応するメッセージに対して、メッセージ消去処理が行われる。 - 特許庁

First of all, under a chyle inspection mode, a gain control signal for emphasizing red is given to a camera 51, and a gain of a color signal amplifier (RGB amplifier) is set so as to increase an R signal gain of the camera 51 and turn gains of a G signal and a B signal to zero.例文帳に追加

先ず乳び検査モードにおいて、赤色を強調するための利得制御信号をカメラ５１に与え、カメラ５１のＲ信号利得を増加させかつＧ信号及びＢ信号の各利得をゼロにするように色信号増幅器（ＲＧＢ増幅器）の利得を設定する。 - 特許庁

In a learning processing section 60, command currents Idc and Iqc are set so that a current flowing through a U phase reaches zero, and the Idc and Iqc are converted into command voltages Vdc and Vqc on a dq axis from a voltage equation and output to a three-phase conversion section 52 through selectors S1 and S2.例文帳に追加

学習処理部６０では、Ｕ相を流れる電流がゼロとなるように、指令電流Ｉｄｃ，Ｉｑｃを設定し、電圧方程式からこれをｄｑ軸上の指令電圧Ｖｄｃ、Ｖｑｃに変換した後、セレクタＳ１，Ｓ２を介して３相変換部５２に出力する。 - 特許庁

The boss section 11 comprises a gap section 112 having a predetermined inside diameter (D_2) and formed in a state to make a welding margin as a zero and a weld section 11 formed in the inner part of the gap section 112 and set in D_1 as a value of an inside diameter so as to have a predetermined welding margin.例文帳に追加

ボス部１１は、所定の内径（Ｄ2 ）を有するものであって溶着代がゼロの状態に形成される隙間部１１２と、当該隙間部１１２の奥部に形成されるものであって所定の溶着代を有するように内径の値がＤ1に設定される溶着部１１１と、からなる。 - 特許庁

Subsequently, the photomask 4 is set on the printed substrate 6, a mask alignment mark 5 is photographed and is compared with the stored position of the alignment mark 7 of printed board, a platen 8 is moved so as to make the deviation of the position zero and the positioning between the mask alignment mark 5 and the printed board 6 is performed.例文帳に追加

次にフォトマスク４をプリント基板６上に設定し、マスクアライメントマーク５を撮像して、記憶したプリント基板アライメントマーク７の位置と比較し、その位置ずれが０に成るようにプラテン８を移動させてマスクアライメントマーク５とプリント基板６の位置合わせを行う。 - 特許庁