| 意味 | 例文 |
zero setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 810件
When receiving the detection information from the transfer signal line, it sets a holding time for lighting the self-luminaire on (S5) and delivers the detection information in sequence until a counter number N as a set number minus one is zero.例文帳に追加
また、伝送信号線から検知情報を得ると、自器具の明状態の保持時間を設定し(S5)、検知情報と設定台数を1つ削減したカウンタ台数Nが0になるまで順次送出する。 - 特許庁
In the case where a demand for increasing exhaust pressure pulsation (acceleration demand) is detected at time t0, the opening of a variable nozzle 22c is controlled to be totally closed to set the valve overlap period to zero.例文帳に追加
時刻t0において排気圧力脈動を高める要求(加速要求)が検知された場合には、可変ノズル22cの開度を全閉に制御するとともに、バルブオーバーラップ期間がゼロとなるように制御する。 - 特許庁
An inner product of a vector from a stop position to the center position of the workpiece and a vector from the stop position to the operating point is calculated for each of operating points, and when an inner product value is less than zero, the operating point is set as a moving target point.例文帳に追加
各動作点について、停止位置からワークの中心位置のベクトルと停止位置から動作点までのベクトルの内積を演算し、内積値が0未満のとき、その動作点を移動目標点に設定する。 - 特許庁
The behavior of the torque motor 19 is monitored in sequence for a given period when the old controlled variable is restored, and the preset amount is more than an initial value, back to the initial value or set to zero, in accordance with the result.例文帳に追加
そして、元の制御量に戻された所定期間でトルクモータ19の挙動が逐次モニタされ、この結果に基づき所定量が初期値から増加されたり、初期値に戻されたり、「0」に設定される。 - 特許庁
That is to say, in the Null control mode, in a state of connecting an electric power supply wire to the sample and of setting an applying voltage at 0 V, a measurement value of the electric current flowing in the sample is set as the zero point on the display.例文帳に追加
すなわち、Null制御モードでは、試料に電力供給線を接続し且つ印加電圧を0Vに設定した状態で、試料に流れる電流の測定値を表示上のゼロ点に定める。 - 特許庁
A bias voltage is changed and set so that a difference ΔE between the output voltage of the compensating Hall element HE1 and a reference voltage E1 from a reference voltage source becomes zero, and it is given to the displacement detecting Hall element HE2.例文帳に追加
補正用ホール素子HE1の出力電圧と、基準電圧源からの基準電圧E1との差ΔEが零となるように、バイアス電圧を変化して設定し、変位検出用ホール素子HE2に与える。 - 特許庁
Since 0 can legitimately be returned on both success and failure, the calling program should set errno to 0 before the call, and then determine if an error occurred by checking whether errno has a non-zero value after the call. 例文帳に追加
成功、失敗どちらの場合でも 0 を返す可能性があるので、プログラムは呼び出す前にerrnoを 0 に設定し、呼び出し後にerrnoが 0 以外の値かどうかを確認しエラーが発生したかどうかを判断する必要がある。 - JM
The proper retroreflector 100 includes a coated corner cube reflector provided with a retardation plate having a delay axis set at non-zero angle separated by 45° with respect to a direction of a linear polarization component beam.例文帳に追加
適当なレトロリフレクタ(100)は、直線偏光成分ビームの方向に対して45°離れた非ゼロの角度に設定された遅軸を有するリターデーションプレートを備える、コーティングが施されたコーナーキューブ・リフレクタを含む。 - 特許庁
In the threaded fastener, a follow side flank angle β of the male screw part 5 or a female screw part is set to be zero or a negative angle or a positive angle not larger than one third of a lead angle or a positive angle not larger than 4°.例文帳に追加
ねじ部品において、雄ねじ部5または雌ねじ部の追い側フランク角βを零もしくは負の角度とするか、または正の角度でかつリード角の1/3以下もしくは正の角度で4度以下とする。 - 特許庁
Meanwhile, as for a variation reduction state, a state in which a prize is won in the jackpot lottery in a normal state where both the probability varying state and the varying time reduced state are not given is set to be zero frequency.例文帳に追加
その一方で、変短状態については、確率変動状態及び変動時間短縮状態の何れも付与されていない通常状態時に大当り抽選に当選した場合を零回とする。 - 特許庁
Further, according to the detected steering angle of a steering angle detecting means SA and the detected car body speed of a car body speed detecting means VS, the target yaw rate is set by a target yaw rate setting means YT, and according to the comparison result between the target yaw rate and the actual yaw rate, the zero point is corrected by a zero point correcting means ZA.例文帳に追加
更に、操舵角検出手段SAの検出操舵角及び車体速度検出手段VSの検出車体速度に基づき、目標ヨーレイト設定手段YTにて目標ヨーレイトを設定し、目標ヨーレイトと実ヨーレイトの比較結果に応じて、ゼロ点補正手段ZAによりゼロ点を補正することとしてもよい。 - 特許庁
At the automatic start from the idling stop, an intake air quantity is controlled by changing intake valve closing timing IVC by a variable valve train when the flag fFMBSH is set to zero, and intake pipe negative pressure is increased by controlling an intake air quantity by an throttle opening with the intake valve closing timing IVC set near the bottom dead center when the flag fFMBSH is set to 1.例文帳に追加
そして、アイドリングストップからの自動始動において、フラグfFMBSHに零がセットされている場合には、可変動弁機構によって吸気バルブの閉時期IVCを変化させることで、吸入空気量を制御させ、フラグfFMBSHに1がセットされている場合には、吸気バルブの閉時期IVCを下死点付近に固定し、スロットル開度で吸入空気量を制御させ、吸気管負圧を増大させる。 - 特許庁
The two injectors 6a, 6b are arranged in an intake passage 2 communicating with one cylinder 1a, when F=0, a fuel injection quantity Tp1 of the first injector 6a is set at a demanded injection quantity Tp and a fuel injection quantity Tp2 of the second injector 6b is set at zero and is stopped injecting (S9).例文帳に追加
1つの気筒1aに連通する吸気通路2に2本のインジェクタ6a,6bが配設されており、F=0のときは、第1インジェクタ6aの燃料噴射量Tp1を要求噴射量Tpで設定すると共に、第2インジェクタ6bの燃料噴射量Tp2を0として噴射停止させる(S9)。 - 特許庁
In a camera calibration apparatus and method which determines camera parameters for associating two-dimensional image coordinates set on a photographed image by a fixed camera with three-dimensional world coordinates set in the real space, a map image which simulates a plane (x, y, 0) of which the height z in the real space is zero is provided.例文帳に追加
固定カメラによる撮影画像上に設定された2次元の画像座標と、実空間に設定された3次元の世界座標と、を対応付けるカメラパラメータを求めるカメラキャリブレーション装置および方法において、実空間における高さzがz=0の平面(x,y,0)を模擬したマップ画像が用意される。 - 特許庁
An hour value and a minute value of the internal clock of the parking fee adjustment machine 2 are set based on an hour value, a minute value, and a second value included in the time adjustment signal, and a second value of the internal clock of the parking fee adjustment machine 2 is set to zero in timing that the parking fee adjustment machine 2 receives the time adjustment signal.例文帳に追加
時刻合わせ信号に含まれる時値、分値および秒値に基づいて駐車料金精算機2の内部時計の時値および分値を設定し、駐車料金精算機2が時刻合わせ信号を受信したタイミングで駐車料金精算機2の内部時計の秒値をゼロに設定する。 - 特許庁
The filter coefficient of the filter 1 is set to a simple positive integer, the sum of the filter coefficients is set equal to or lower than a level number of a multi- level D/A converter 2 in a latter stage, to eliminate arithmetic rounding errors, and by setting the re-quantized noise to be zero, superior S/N ratio, the dynamic range or total harmonics distortion rate.例文帳に追加
低域通過デジタルフィルタ1のフィルタ係数を簡単な正整数とし、フィルタ係数の総和を後段のマルチレベルD/A変換器2のレベル数以下として演算丸め誤差をなくし、再量子化雑音をゼロとすることにより、優れたSN比やダイナミック・レンジ、全高調波ひずみ率を得る。 - 特許庁
A control part (CNT) 21 starts counting after setting a timer (TM) 26 to zero when a changed transmission power value exceeds a set value, and it executes the processing to reduce the transmission power when the counted value of the timer (TM) 26 exceeds a preliminarily determined timer count set value stored in a storage part (TBL) 27.例文帳に追加
制御部(CNT)21は、変更した送信電力値が設定値を超えたとき、タイマ(TM)26をゼロにセットしてカウントを開始し、タイマ(TM)26のカウント値が記憶部(TBL)27に記憶されている予め定められたタイマカウント設定値を超えたとき、送信電力を低減させるための処理を実行する。 - 特許庁
The state member is set to indicate whether the property was changed to a new value or deleted and can be PropertyNewValue or PropertyDelete.The state member is set to PropertyNewValue when a property of the window is changed using XChangeProperty or XRotateWindowProperties (even when adding zero-length data using XChangeProperty) and when replacing all or part of a property with identical data using XChangeProperty or XRotateWindowProperties.例文帳に追加
state メンバは、プロパティが新しい値に変更された(PropertyNewValue)のか削除された(PropertyDelete)を示す。 XChangePropertyやXRotateWindowPropertiesを使ってウィンドウのプロパティが変更された場合(XChangePropertyで長さ 0 のデータを追加した場合であっても)や、XChangePropertyやXRotateWindowPropertiesを使って同じデータの一部あるいは全部のプロパティを置き換えた場合には、state メンバにはPropertyNewValueがセットされる。 - XFree86
In this image engraving method, when a value of pixel data is a maximum or minimum value in a possible value range, a dot control signal is put into an off-state (wherein an amplitude is set at zero) (S118), so that line engraving can be performed depending on the minimum or maximum value.例文帳に追加
ピクセル・データの値が、そのとり得る値の最小値又は最大値である場合は、ドット制御信号をオフ(振幅がゼロ)とすることで(ステップS118)、ライン彫刻とし、これら最小値又は最大値に応じた彫刻を行う。 - 特許庁
The image forming apparatus electrifies the image carrier by using the plurality of electrifying devices, wherein a developing bias is set based on a voltage value applied to the electrifying device positioned on the upstream side when a current flowing in the electrifying device positioned on the downstream side becomes zero.例文帳に追加
複数の帯電器を用いて像担持体を帯電する画像形成装置において、下流の帯電器に流れる電流がゼロになった時の、上流の帯電器に印加されている電圧値に基いて、現像バイアスを設定する。 - 特許庁
A photoreceptive element 3 is provided along the direction of light emitted from a light source 2, the direction is set to zero degree as viewed from the center of the cell, and photoreceptive elements 4, 5 are provided at two different angles in a space zone of 0-90° around an axis thereof.例文帳に追加
光源2から出た光の方向に受光素子3を設置し、その方向を測定セルの中心から見て0度として、その軸の回りの0〜90度の空間範囲で異なる2つの角度に受光素子4,5を設置する。 - 特許庁
Since storing is stopped at Vref, a zero-crossing point prior to a trigger level being set as a reception point; and thus, power-saving operation can be attained due to the propagation time measurement with a fewer errors and reduced measurement time.例文帳に追加
Vrefになると記憶を停止するためトリガーレベルより前の任意の零クロス点を受信点とするができ、誤差の少ない伝播時間を計測し、計測時間短縮化で省電力動作を実現することが可能になる。 - 特許庁
When the switch 3 is set in a second stage position, a motor 1 starts to rotate, the drill starts to drill a hole, the depth control electric power tool starts to move ahead, the sliding device 5 starts to slide, and the depth indicator 12 indicates the depth increasing from zero.例文帳に追加
スイッチ3を第2段階にすると、モーター1が回転を始め、キリが穴を掘り始め、深さ制御電動工具が、前進を始め、スライド装置5がスライドを始め、深さ表示器12の表示が、0から加算して行きます。 - 特許庁
An adaptation rule is provided in which an output difference E(s) between a reference model Hm(s) and an actual plant H(s) is calculated, and fuel flow rate Wf supplied to the actual plant H(s) is adjusted so as to set the output difference E(s) at zero.例文帳に追加
参照モデルHm(s)と実プラントH(s)の出力差E(s)を演算し、該出力差E(s)をゼロとするように実プラントH(s)に供給する燃料流量Wfを調整する適応ルールを備える。 - 特許庁
The thickness of the die bonding agent 50 under the sensor and the thickness of the die bonding agent 60 under the substrate are set mutually correlatively in consideration of suppression of zero-point fluctuation of the acceleration sensor and the yaw rate sensor and maintenance of a driving capacity of the yaw rate sensor.例文帳に追加
センサ下ダイボンド剤50の厚さ及び基板下ダイボンド剤60の厚さを、加速度センサ及びヨーレートセンサのゼロ点変動の抑制と、ヨーレートセンサの駆動能力の維持とを考慮して、互いに関連させて設定する。 - 特許庁
Unless a mode is an OSD compositing mode and also when none of the prescribed conditions is satisfied (NO in S1 or S6), 'zero' is set in the register (S2) and the chroma-noise reducing filter is off-controlled during the whole scanning period of the display screen.例文帳に追加
OSD合成モードでないとき、及び上記所定条件のいずれも満足していないときは(S1又はS6でNO)、レジスタに”0”をセットし(S2)、表示画面の全走査期間においてクロマノイズ低減用のフィルターをオフ制御する。 - 特許庁
If the switching of a range, where the drive direction is inverted, is made when the absolute value of the vehicle speed is equal to or more than the preset value, the output torque command value is set to zero, thus preventing the drive direction of a motor 21 from being inverted.例文帳に追加
車速の絶対値があらかじめ設定された値以上である場合に、駆動方向が反転するレンジの切替えが行われると、出力トルク指令値が0にされるので、モータ21の駆動方向が反転させられない。 - 特許庁
Consequently, since the phase of a null voltage does not differ from the phase of the output due to the Coriolis force, it is not required to set the null voltage at an apparent zero by using a differential circuit and to synchronously detect the null voltage by a driving signal or a signal for feedback.例文帳に追加
したがって、ヌル電圧とコリオリの力による出力の位相が異なることがないので、ヌル電圧を差動回路により見かけ上ゼロにし、かつ、駆動信号あるいは帰還用信号で同期検波するという必要がない。 - 特許庁
The mixing ratio γ for deciding the final target G_BR is set to be around zero when the first target acceleration G1 is lower than the threshold G_thr, and is increased toward one as the first target acceleration G1 becomes small.例文帳に追加
最終目標加速度G_BRを決定する混合比γは、第1目標加速度G1が閾値G_thrを下回ったときに0付近に設定され、第1目標加速度G1が小さくなるにつれて1に向かって増大される。 - 特許庁
Since overwriting and updating are stopped when it reaches the Vref, a zero-crossing point prior to a trigger level being set as a reception point, and thus power-saving operation due to the propagation time measurement with fewer errors and the reduced measurement time can be attained.例文帳に追加
Vrefになると上書き更新を停止するためトリガーレベルより前の零クロス点を受信点とするができ、誤差の少ない伝播時間を計測し、計測時間短縮化で省電力動作を実現することが可能になる。 - 特許庁
The illumination section 12 having the "σ" set at 1 or more illuminates the measurement chart "ob" so that transmitted light generates the zero-order and odd-order diffraction light to be imaged on an imaging surface "im" of a CCD11 with a test lens L0.例文帳に追加
σを1以上に設定している照明部12により計測チャートobを透過照明して発生する0次及び奇数次の回折光は、被検レンズL0によりCCD11の撮像面imに結像される。 - 特許庁
Specifically, as to the weight rank R1, the weight value Wt1 is set so as to zero the sum total of deviations from the average weight value wt1 of weight values wx of articles included in the weight rank R1.例文帳に追加
具体的には、第1重量ランクR1については、これに属する物品の重量値wxの平均重量値wt1からの偏差の総和が略ゼロになるように、目標重量値Wt1が設定される。 - 特許庁
The threshold voltages Vtp, Vtm are set in prescribed time within the range of 10 to 50 times as large as a period of a self-exciting oscillation frequency in a pulse width modulation signal when the level of an analog acoustic signal input to the amplifier is zero.例文帳に追加
閾値電圧Vtp,Vtmは、増幅器に入力されたアナログ音響信号のレベルがゼロのときの前記パルス幅変調信号の自励発振周波数の周期の10倍〜50倍の範囲内の所定時間に設定される。 - 特許庁
When it is determined based on a detected value from an accelerator sensor 52 that a reduction in torque is required by releasing an accelerator, the base value of a command value to the fuel injection valve 22 is set to zero or below, thereby performing fuel cut control.例文帳に追加
アクセルが開放されることでトルクの低減要求が生じる旨、アクセルセンサ52の検出値に基づき判断されると、燃料噴射弁22に対する指令値のベース値がゼロ以下となることで、フューエルカット制御がなされる。 - 特許庁
The clock selection unit selects one of a self-node clock whose priority order is previously set, an zero system clock, and a one-system clock as a reference clock resting on the basis of the received information concerning the priority order and the number of relay steps.例文帳に追加
そして、クロック選択部は、受信した優先順位情報および中継段数情報に基づいて、優先順位が予め設定されている自ノードクロック、0系クロック、1系クロックのいずれかを基準クロックとして選択する。 - 特許庁
Then when it is determined that the pixels are white outline pixels disposed in the outline area (S35: YES), gradation values of white (W) among gradation values of CMYKW of the pixels are set to zero(S36), and the printed data are generated.例文帳に追加
そして、輪郭領域に位置する白輪郭画素であると判断された場合には(S35:YES)、その画素についてのCMYKWの階調値のうち、白(W)の階調値がゼロとされて(S36)、印刷データが作成される。 - 特許庁
Even when the occurrence of advantage state is newly determined before the counter value amounts to zero after the initial value of the preview presentation invalid counter value is set, a new preview presentation foretelling the occurrence of the advantage state is not performed.例文帳に追加
予告演出無効カウンタ値の初期値が設定されてからカウンタ値が0になるまでの間に新たに利益状態の発生が判定された場合でも、その利益状態の発生を予告する新規の予告演出は実行されない。 - 特許庁
Unless the output is zero (S9), the plural successive states BDDs are generated from the plural divided state transition BDDs and the state set S (S11) and they are connected to obtain one successive state BDD (S12).例文帳に追加
その出力が0でない場合は(S9)、分割された複数の状態遷移BDDと状態集合Sとから複数の次状態BDDを生成し(S11)、これを結合して1つの次状態BDDを得る(S12)。 - 特許庁
Thus, by arranging the permanent magnet 17 close to the intermediate electrode 13, the magnetic field between the negative electrode 11 and the intermediate electrode 13 is set to zero for diffusing plasma, thus protecting the negative electrode 11.例文帳に追加
これにより、永久磁石17を中間電極13に近づけて配置することによって、陰極11と中間電極13との間の磁場をゼロにしてプラズマを拡散させ、陰極11を保護することが可能になる。 - 特許庁
(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger; 例文帳に追加
ロ 新設合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額(零以上の額に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the reception level is higher than set reception intensity, the radio base station device similarly does not digitize, but converts the received signal into a certain specified quantized value (for example, zero), or stops the output of a digitized signal.例文帳に追加
また、設定された受信強度以上である場合についても、同様に、無線基地局装置は受信した信号のデジタル化は行わず、ある特定の量子化値(例えばゼロ)にするか、デジタル化信号の出力を停止する。 - 特許庁
In a second mode m2, the displacement of the hydraulic motor 21 is set to the above designated displacement when the displacement of the hydraulic pump 11 is substantially zero, and it is controlled to be decreased as the displacement of the hydraulic pump 21 is increased.例文帳に追加
第二のモードm2において油圧モータ21の容積は、前記油圧ポンプ11の容積が実質的にゼロであるときは前記所定の容積とし、かつ、油圧ポンプ21の容積が増大するに従って減少されるように制御する。 - 特許庁
When the CPU in action is reset, the initial value of a timer variable TIME is set at nn, and the lottery process will not be executed regardless of the switch input until the timer variable is zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加
動作中のCPUがリセットされた場合には、タイマ変数TIMEの初期値をnnに設定して、nn回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁
At the same time when it reaches the end of a material set in a delivery roller 1, a first load lock roller 2 is closed, and the web 23 is made into a stationary state between the delivery roller 1 and the first load lock roller 2, and the state of zero speed is made.例文帳に追加
繰り出しローラー1にセットした原反のエンドに達すると同時に第1ロードロックローラー2を閉め、繰り出しローラー1と第1ロードロックローラー2の間でウェブ23は静止した状態となりゼロスピードの状態となる。 - 特許庁
When the feed-forward control is switched to the feedback control at the time t_0, firstly the loss time is set to be zero, and the slip rotation command value (the target slip rotation correction value) is output with the actual slip rotation command value as an initial value.例文帳に追加
時刻t_0でフィードフォワード制御からフィードバック制御に切り換わる時、先ずは無駄時間を0とするから、スリップ回転数指令値(目標スリップ回転補正値)は実スリップ回転数指令値を初期値として出力される。 - 特許庁
When the CPU is reset during the operation, the initial value for the timer variable TIME is set to nn to keep the lottery processing from being executed regardless of the switch inputs until the timer variable is down to zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加
動作中のCPUがリセットされた場合には、タイマ変数TIMEの初期値をnnに設定して、nn回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁
If the counted value is zero when a jackpot is made, a probability condition used in a jackpot lottery for determining the result of execution of the display game of the next round and after is set without fail to be a high probability condition for a probability variation state.例文帳に追加
大当たりが出たとき、カウントがゼロならば、次回以降の表示遊技の実行結果を定めるための大当たり抽選で使用する確率条件を、確率変動状態になる高確率条件に必ず設定する。 - 特許庁
When the delay time of the delay part 50 is set larger than c, the end surface echo is zero in the signal obtained by multiplying the signal branched to the path b by the window function W (t), and only the end surface eco is selectively removed.例文帳に追加
遅延部50の遅延時間をcよりも大きくしておくと、経路bへ分岐された信号と窓関数W(t)とが乗算されて得られる信号において端面エコーはゼロとなり端面エコーだけが選択的に除去される。 - 特許庁
The plurality of films are formed to have at least three compositions while each film is formed with a single composition, and to set both a real part and an imaginary part of an amplitude reflectance to zero as a whole.例文帳に追加
この複数の膜は、複数の膜それぞれが単一の組成からなるとともに、複数の膜の組成の種類が3以上であり、かつ、全体として振幅反射率の実部と虚部とがともにゼロとなるように構成されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which surely controls the start and the stop of supplying electric power to a heater for fixing based on timing in which amplitude is set to be zero even though there is some distortion in supplied AC electric power.例文帳に追加
供給される交流電力に多少の歪みがあるときでも、定着用のヒータへの電力供給の開始と停止を振幅がゼロになる時期に基づいて確実に制御することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
