zero-zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10508件
A phase angle timer starts on the zero cross point of the source voltage, and generates a trigger signal when it counts the setting value, and a switching element 13 turns on an AC source 11 for the exposure lamp 2 by the trigger signal.例文帳に追加
位相角タイマは電源電圧のゼロクロス点でスタートして設定値を計数した時にトリガ信号を発生し、スイッチング素子13は露光ランプ2に対する交流電源11をトリガ信号によりオンにする。 - 特許庁
Especially in manufacturing the steps ranging from the eighth to the sixteenth steps, the width of the sixteenth step is shifted by 30% and its depth is shifted by -10% and the width of the eighth step is shifted by -30% so as to make the phase deviation being 0.03 λ before compensation, nearly zero.例文帳に追加
特に、8段から16段を作製する際に16段の段の幅を30%、深さを−10%ずらし、8段の段の幅を−30%として、0.03λの位相ずれをほぼ0にする。 - 特許庁
The loading OT is reduced or made zero by this constitution when a degree of the agitation for an air-fuel mixture is high, so as to prevent the wasteful fuel consumption and the generation of the black smoke.例文帳に追加
このように構成することにより混合気の攪拌の程度が高い場合には触媒過熱防止増量OTを少なくあるいは無くすことができ、無駄な燃料消費や黒煙発生を来すことがない。 - 特許庁
The driver 9 does not detect the position of the rotor of the motor 8, causes a sinusoidal current to flow into the motor 8, detects the phases of the voltage and the current on that occasion, and controls the frequency so as to make the difference zero.例文帳に追加
ドライバ9は、モータ8の回転子の位置検出は行わず、モータ8に正弦波の電流を加え、そのときの電圧と電流の位相を検出してその差が零になるように周波数を制御する。 - 特許庁
A setting means 60 adjusts a distance between the processing passage defining surface 41a and the workpiece W so that a relative speed between processing gas flow in the processing passage 50c and the workpiece W may be substantially zero.例文帳に追加
設定手段60にて処理通路画成面41aと被処理物Wとの間隔を調節し、処理通路50c内の処理ガスの流れと被処理物Wとの相対速度が略ゼロになるようにする。 - 特許庁
To start a fuel cell vehicle with optimum timing without being too early nor too late by optimizing a condition for making start of a vehicle possible (a threshold value) at starting at below-zero temperature, insufficient in the past technology.例文帳に追加
従来技術では不十分であった氷点下起動時の車両発進可能とするための条件(閾値)を最適化して、早すぎず遅すぎず、最適なタイミングで燃料電池車両の発進を可能とする。 - 特許庁
To provide a surface wave apparatus for utilizing a surface wave having a longitudinal wave as its major component, with a high electromechanical coupling coefficient k_s^2, a propagation loss of zero, and an excellent frequency temperature characteristic coefficient.例文帳に追加
縦波を主成分とする表面波を利用しており、伝搬損失が0であるだけでなく、電気機械結合係数k_S^2が大きく、かつ周波数温度特性係数に優れた表面波装置を提供する。 - 特許庁
An arithmetic part 4 obtains the contact resistance of the connection 11 at any time other than at around time when the voltage or the current becomes zero, and on the basis of the contact resistance, the contact abnormality in the connection 11 is detected.例文帳に追加
演算部4は、電圧又は電流がゼロとなる時間付近以外の時間における接続部11の接触抵抗を求め、その接触抵抗に基づいて接続部11における接触異常を検知する。 - 特許庁
The amount of NO_x absorbed by the NO_x absorbent 18 is calculated and, when the amount of NO_x calculated when mixture is made rich and an NO_x releasing action is performed becomes zero, the combustion of rich mixture is stopped.例文帳に追加
NO_x 吸収剤18に吸収されているNO_x 量を算出し、混合気がリッチにされてNO_x 放出作用が行われているときに算出されたNO_x 量が零になったときにはリッチ混合気の燃焼が停止される。 - 特許庁
To provide an inverter control system capable of smoothly changing a motor output between a non-deformed mode and a one-pulse mode by suppressing pulse disappearance from a PWM signal near a zero cross in an overmodulated mode.例文帳に追加
過変調モードでのゼロクロス近傍でのPWM信号からのパルス消失を抑制して非変形モードと1パルスモードとの間で滑らかにモータ出力を変化させることが可能なインバータ制御方式を提供すること。 - 特許庁
Sub-zero treatment or high-temperature tempering is performed to, at least, one of the outer ring 12, the inner ring 13 and a ball 15 to restrict the residual austenite quantity to 4 volume % or less and to obtain hardness at HRC 58 or more.例文帳に追加
そして、外輪12、内輪13および玉15の少なくとも1つにサブゼロ処理または高温焼戻しを施し、残留オーステナイト量を4容量%以下にすると共に硬さをHRC58以上とする。 - 特許庁
The two serial connections of diodes V1 and V2 and resistors R1 and R2 are connected between the emitter E of the semiconductor element 2 and the zero potential Com of a gate driver GD by inverse parallel connections and resistance connection is provided.例文帳に追加
ダイオードV1,V2と抵抗器R1,R2の2つの直列接続を、逆並列接続でかつ半導体素子2のエミッタEとゲート・ドライバGDのゼロ電位Comと間に接続して、抵抗結合を設ける。 - 特許庁
A weightlessness sensor 92 is a mechanical switch, which is released in a zero-gravity state, and a low-pass filter 93 is a circuit, which is inputted with chattering signals included in output from the weightlessness sensor 92.例文帳に追加
無重力センサ92は、無重力状態で開放状態となるメカニカルスイッチであり、また、ローパスフィルタ93は、この無重力センサ92の出力に含まれるチャタリング信号を吸収する回路である。 - 特許庁
Further, the λ_01/4 antenna element 4 is coupled via a static capacitor C_1 to an intermediate point 2c whose current of the third harmonic is zero when the standing wave with a wavelength λ_01 is applied to the exciter 2.例文帳に追加
さらに、前記励振器2に波長λ_01の定在波を乗せたとき第3高調波の電流がゼロとなる中間点2cに対して、λ_01/4アンテナ素子4を、静電容量c_1を介して結合する。 - 特許庁
A zero clearance screw rotor profile is corrected by determining a demanded clearance between separated points on the profile, and then varying the clearance distribution between the points adjacent to each other using a non-linear distribution.例文帳に追加
ゼロクリアランスのスクリューロータプロファイルは、まず、プロファイル上の離間した点における要求クリアランスを求め、次に、非線形の配分を用いて隣接する点の間でクリアランス配分を変化させることによって修正される。 - 特許庁
The drive waveform control device 3 controls a period from the time when the alternating voltage becomes a maximum and minimum value to the time when it becomes zero for regulating luminance of the quantum dot inorganic EL element 1.例文帳に追加
駆動波形制御装置3は、交流電圧が極大値或いは極小値になる時から当該交流電圧が零になる時までの時間を制御することにより量子ドット無機EL素子1の輝度を調整する。 - 特許庁
When the rotation of the rotary body 1 is stabilized, a control current supplied to an electromagnet 2 is reduced down to zero, and the rotary body 1 is stably rotated at a position deviated from an intermediate position between a pair of mutually opposing electromagnets 2.例文帳に追加
回転体1の回転が安定すると、電磁石2に供給する制御電流を0にして、相対向する一対の電磁石2間の中間位置からずれた位置で回転体1を安定回転させる。 - 特許庁
To achieve improvement in radio communication quality even when radio propagation characteristics are similar before and after frequency hopping in a radio system which applies a CAZAC (Constant Amplitude Zero Auto Correlation) code to a frequency hopping radio transmission system.例文帳に追加
周波数ホッピング無線伝送方式にCAZAC符号を適用する無線システムにおいて、周波数ホッピングの前後で無線伝搬路特性が類似した場合にも、無線通信品質の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁
The controller generates a voltage difference between the neutral points N1, N2 based on voltage VH by controlling the zero voltage vector of inverters 20, 30 to accumulate the generated excessive power in the capacitor C3.例文帳に追加
制御装置は、インバータ20,30の零電圧ベクトルを制御することにより電圧VHに基づいて中性点N1,N2間に電圧差を発生させ、発生した過剰電力をコンデンサC3に蓄積させる。 - 特許庁
The clock signals which have now no skew are branched to lines 104, 105, and 106 of the same length, and zero skew clock signals are output from output terminals 107, 108, and 109 of the semiconductor package 11.例文帳に追加
スキューをゼロにしたクロック信号を互いに等長な線路104、105、及び106に分岐して、半導体パッケージ11の出力端子107、108及び109からスキューの無いクロック信号を出力する。 - 特許庁
The A/D converter 51 synchronizes with the modulated signal and the modulated signal is converted from analog to digital and demodulated by a D/A converter 53 at a point where a through rate is zero (peak point of sine wave) to regenerate the input signal.例文帳に追加
A/D変換器51は変調信号に同期し、且つスルーレートがゼロの点(正弦波のピーク点)で変調信号をA/D変換しD/A、変換器53で復調することで入力信号を再生する。 - 特許庁
CO in a sample gas is detected by a detector 28, the concentration of CO is calculated by a concentration operation part 42, and the instantaneous value of the CO concentration is monitored by a zero level stabilization part 44.例文帳に追加
検出器28により、試料ガス中のCOを検出し、その検出信号に基づいて、濃度演算部42によりCO濃度を算出し、CO濃度の瞬時値をゼロレベル安定化部44によりモニターする。 - 特許庁
To provide a position information processing device which deletes position data, etc., according to deletion conditions and then can record position data, etc., when free space for recording the position data, etc., becomes zero.例文帳に追加
位置データ等を記録するための空き容量がなくなった場合に、削除条件に従って位置データ等を削除することにより、その後位置データ等を記録することが可能な位置情報処理装置を提供する。 - 特許庁
By such a configuration, the zero-cross point can be detected with high accuracy even when an amplitude of the AC voltage E1 varies since the standard voltage V1 changes according to the variation in the amplitude of the AC voltage E1.例文帳に追加
このような構成によれば、交流電圧E1の振幅が変動した場合であっても、この変動に伴って基準電圧V1が変動するので、高精度にゼロクロス点を検出することができる。 - 特許庁
To increase an efficiency of an adapter and reduce a drain-source voltage of a switch by making the converter operate with a zero voltage switching in the wide range of input voltage and an input voltage doubler circuit unnecessary.例文帳に追加
全入力電圧範囲においてゼロ電圧スイッチングで動作させることによって入力電圧ダブラ回路が必要のないようにして、アダプタの効率を高め、スイッチのドレイン−ソース電圧を減少させる。 - 特許庁
Further, the optical fiber has a cable cut-off wavelength less than 1,260 nm; a zero dispersion wavelength contained between 1,300 nm and 1,324 nm; and a wavelength dispersion slope less than 0.092 ps/nm^2-km.例文帳に追加
光ファイバはまた、1260nm未満のケーブル遮断波長と、1300nmと1324nmとの間に含まれるゼロ分散波長と、0.092ps/nm^2−km未満の波長分散勾配とを有する。 - 特許庁
The unit 14 is controlled by using the values detected by the detector 15 as feedback signals in such a manner that the X direction component Fx and Y direction component Fy of the press load are made zero.例文帳に追加
3軸荷重検出装置15によって検出された値をフィードバック信号として用いて、プレス荷重のX方向成分Fx及びY方向成分Fyが零になるように、軸姿勢補正ユニット14を制御する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for generating an accurate track zero crossing signal by correcting an offset and balance by duty correction even if a tracking signal of a disk drive is offset or unbalanced.例文帳に追加
ディスクドライブのトラッキングエラー信号にオフセットが生じたりバランスが取られていなくてもデューティ補正によりオフセット及びバランスを補正して正確なトラックゼロクロッシング信号を生成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the output current of the power converter 1 is interrupted when the slip becomes zero, and excessive attraction is prevented from acting between the primary coil 3 and the secondary reaction plate 4 of the linear induction motor.例文帳に追加
これにより、すべりがゼロとなると電力変換装置1の出力電流を遮断し、リニア誘導電動機の一次側コイル3と二次側リアクションプレート4との間に過大な吸引力が作用するのを防止する。 - 特許庁
To provide a variable optical attenuator which realize variable attenuation from zero attenuation by constituting one continuous optical fiber reducing its bending diameter successively from the diameter not causing the bending loss.例文帳に追加
1本の連続した光ファイバを、曲げ損失が生じない程度の曲げ径から順次曲げ径が小さくなるように構成することで、零減衰量からの可変減衰を実現させる光可変減衰器を提供する。 - 特許庁
A response time detection means 15 detects a response time from the time when a command for electrically turning off chip suction force by a suction collet 3 is issued to the time when the chip suction force becomes zero actually.例文帳に追加
応答時間検出手段15にて、吸着コレット3によるチップ吸着力を電気的にオフする指令時から、このチップ吸着力が実際に零となるまでの応答時間を検出することができる。 - 特許庁
A voltage between load connecting terminals is detected by a load voltage detector 12, and the time difference between zero-crossing points of the waveform of the detected voltage and the waveform of a reference voltage is detected as a phase difference for both the voltages.例文帳に追加
負荷接続端子間の電圧を負荷電圧検出回路12により検出して、検出した電圧の波形と基準電圧の波形の零クロス点間の時間差を両電圧の位相差として検出する。 - 特許庁
The position detecting circuit 11 compares an induced voltage of the divided terminal voltage with a zero-crossing voltage and detects the position of the rotor with this comparison result to output a position detection signal to the control circuit 12.例文帳に追加
位置検出回路11は、その分圧された端子電圧の誘起電圧とゼロクロス電圧とを比較し、この比較結果により回転子の位置を検出して位置検出信号として制御回路12に出力する。 - 特許庁
Motor torque of the motor generator is controlled to zero when an anti-lock brake control for suppressing slip of wheels is performed at the time of braking and a traction control for suppressing the slip of the wheels is performed at the time of accelerating (step S4).例文帳に追加
制動時に車輪のスリップを抑制するアンチロックブレーキ制御や、加速時に車輪のスリップを抑制するトラクション制御が実行される場合には、モータジェネレータのモータトルクがゼロに制御される(ステップS4)。 - 特許庁
The interpolation frame creating section 12b performs motion compensation interpolation using a motion vector for the still region in the first region (background) and zero-vector interpolation for the still region in the second region (foreground).例文帳に追加
内挿フレーム生成部12bは、第1の領域(背景)中の静止領域に対して、動きベクトルを用いた動き補償内挿処理を行い、第2の領域(前景)中の静止領域に対しては、0ベクトル内挿処理を行う。 - 特許庁
A voltage detecting IC performs ON control of switch elements SW1 to SW11 to discharge capacitors C101 to C111 to make the voltage across the capacitors zero, and then performs OFF control of the switch elements SW1 to SW11.例文帳に追加
電圧検出用ICが、スイッチ素子SW1〜SW11をオン制御してコンデンサC101〜C111を放電してその両端電圧を0にしてからスイッチ素子SW1〜SW11をオフ制御する。 - 特許庁
When the selected signal is in a H level, the value of the increment 301 is stored in latches 501-503 corresponding to the selected signal, and the address on the memory 401 corresponding to the selected signal is cleared to zero.例文帳に追加
選択した信号がHレベルならば、選択した信号に対応するラッチ501〜503にインクリメンタ301の値を格納するとともに、選択した信号に対応するメモリ401上の番地をゼロクリアする。 - 特許庁
To provide a data converting device for improving image quality by preventing generation of an afterimage by making the total residual DC voltage become zero, a method thereof, and an LCD device having the same.例文帳に追加
全体的な残留DC電圧をゼロにして、残像を発生しなくなるようにして画質を向上させることができるデータ変換装置、その方法及びこれを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Although specific prohibition forbids the input of received wave form Wr in a prohibiting period itself, or inputs received wave form Wr and specifies a zero crossing point internally, it is because the output is forbidden.例文帳に追加
特定の禁止は、禁止期間における受信波形Wrの入力自体を禁止したり、受信波形Wrを入力してゼロクロス点を内部的に特定するものの、その出力を禁止することによる。 - 特許庁
To carry out an automatic phase correcting process without failures even if spectrum data related to metabolic substances in an MRS apparatus includes the folding of a phase due to a zero-degree phase shift.例文帳に追加
MRS装置における代謝物質に係るスペクトルデータが、0次の位相シフトにより位相の折り返しが生じている場合であっても、自動位相補正処理を失敗しないように行うことを目的としたものである。 - 特許庁
When an ABS is operated and at least one wheel is in a pressure reduction mode, a regeneration torque zero command is output (S4) and a wheel speed increase driving torque command for increasing the wheel speed of the locked wheel is output (S5).例文帳に追加
ABSが作動して少なくとも1輪が減圧モードのとき、回生トルク零化指令を出力し(S4)、ロックした車輪の車輪速度をアップさせる車輪速アップ駆動トルク指令を出力する(S5)。 - 特許庁
Then, a temperature correction value of each region in the hot plate oven where the calculated Zernike coefficient approaches zero is calculated by a calculation model for indicating the correlation between the amount of change in the Zernike coefficient and the temperature correction value.例文帳に追加
次に,そのゼルニケ係数の変化量と温度補正値との相関を示す算出モデルを用いて,前記算出されたゼルニケ係数が零に近づくような熱板の各領域の温度補正値を算出する。 - 特許庁
If one or more of the real, effective or saved set user IDs was previously 0, and as a result of the UID changes all of these IDs have a non-zero value, then all capabilities are cleared from the permitted and effective capability sets. 例文帳に追加
UID の変更前には実 UID、実効 UID、保存 set-user-ID のうち少なくとも一つが 0 で、変更後に実 UID、実効 UID、保存 set-user-ID がすべて 0 以外の値になった場合、許可と実効のケーパビリティセットの全ケーパビリティをクリアする。 - JM
Various rounding modes may be provided: round to nearest (the default), round up (towards positive infinity), round down (towards negative infinity), and round towards zero. 例文帳に追加
さまざまな丸めモードを提供することができる:最も近い値に丸める (デフォルト)、(正の無限大に向かって) 大きくなる方向に丸める、(負の無限大に向かって) 小さくなる方向に丸める、0 に向けて丸める、である。 - JM
Since 0 can legitimately be returned on both success and failure, the calling program should set errno to 0 before the call, and then determine if an error occurred by checking whether errno has a non-zero value after the call. 例文帳に追加
成功、失敗どちらの場合でも 0 を返す可能性があるので、プログラムは呼び出す前にerrnoを 0 に設定し、呼び出し後にerrnoが 0 以外の値かどうかを確認しエラーが発生したかどうかを判断する必要がある。 - JM
In the case of the Imperial Japanese Army, the number for the weapons employed in the same year was not zero as in the Navy but 100 such as Type 100 heavy bomber, Type 100 headquarters reconnaissance plane, Type 100 transport plane, etc. 例文帳に追加
大日本帝国陸軍の場合、同年制式採用兵器の数字は百式重爆撃機、一〇〇式司令部偵察機、一〇〇式輸送機など海軍と異なり零ではなく百(一〇〇)としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, some banks treat erroneous money transfers recovered on the same day as losses, and some banks do not. In this case, different definitions yield different gross loss amounts, whereas both definitions yield the same net loss amount of zero yen. 例文帳に追加
例えば、送金の当日に回収した誤送金を損失として扱う先と、損失としない先があるが、この場合、グロス金額は大きく異なる一方、ネット金額はいずれの定義でも0円となる。 - 金融庁
To provide a turbine blade and a gas turbine equipped with the turbine blade capable of completely making a watershed of a film layer with the cooling air to zero or minimizing the watershed compared with the previous one.例文帳に追加
冷却空気によるフィルム層の死流域を完全になくす、あるいは従来のものに比べて死流域の領域を最小限とすることのできるタービンブレードおよびそのタービンブレードを備えたガスタービンを提供すること。 - 特許庁
That is to say, in the Null control mode, in a state of connecting an electric power supply wire to the sample and of setting an applying voltage at 0 V, a measurement value of the electric current flowing in the sample is set as the zero point on the display.例文帳に追加
すなわち、Null制御モードでは、試料に電力供給線を接続し且つ印加電圧を0Vに設定した状態で、試料に流れる電流の測定値を表示上のゼロ点に定める。 - 特許庁
To provide a bearing abrasion detector which detects the abrasion of a bearing, eliminating the influence due to the temperature of detecting coils A, R1, R2, R3, by detecting the position of a rotor in the state of operation stop of a canned motor and adjusting the zero point.例文帳に追加
キャンドモータの運転停止状態時に回転子の位置を検出して零点調整し、検出コイルA,R1,R2,R3の温度による影響を除いて検出する軸受摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|