研究社 新和英中辞典

研究社

とおる 通る

1通行する〉  go along [through, past]; passby, along, through》  

家の前を通る

pass [go past] a house

右側を通る

keep to the right

カナダ通ってイギリス行く

go to England via [by way of] Canada

なくなった

a lane made impassableby fallen trees

a road blockedby barricades》.

用例


2通用する〉  passas, for》; be knownas》  

…ので通る

pass [go] under the name of

非常に名の通った作家

a very well‐known writer

用例


3意見願望などが〉  be heard; 【形式ばった表現】 be realized; be granted  
用例


4貫く〉  pierce; penetrate; pass through.  
用例


5入る〉  enter; come in  

書斎される

be shown [ushered] into the study.

6合格する〉  pass  

試験に通る

pass an examination

検閲を通る

pass the censor.

用例

7がよく伝わる〉    

よく通る声

in a carrying voice

用例

8まで届く〉    

水のらない

waterproofclothing

watertightcontainers

光が通る[らない]

be transparent [opaque]

用例


9会議などで認められる〉    

(議案が) 両院を通る

pass both Houses.

10論理的である〉    
用例


調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

JMdict

EDRDG

通る

読み方:とおる

徹る透る とも書く

(4)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through

(6)


(9)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for

(11)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to get across (e.g. of one's point); to be understood

(12)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to pass for; to come across as; to seem like

(13)


(14)

文法情報動詞五段活用自動詞)(古語
対訳 to be well-informed; to be wise

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

とおる

日本人苗字

亨、享、、融

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TorururuTooru

とおる

日本人名前

叡、、亨、亨、享、、啓、、淳、澄、、暢、、徹、徹、透、、融、、亮、、玲、亙、亘、做、、冲、、昶、棣、浹、豁、逞、兊

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TorururuTooru

JMnedict

EDRDG

とおる

読み方意味・英語表記
とおる

人名) Tooru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

透る

読み方 とおる

自動詞

To penetrate; to pierce; to permeate


用例



通る

読み方 とおる

自他動

1

(=通行する)to pass; to pass alonga street); to go downa street); to pass through (a corridor


用例


2

(=通過するto pass through (a town or a country); to pass (the House, etc.


用例


3

(=打通る貫くto run through (a house); to traverse (a country


用例


4

(=通用するto pass current; to pass muster; to passfor or as something)


用例


5

(=入るto enter; to come in:(されるto be shown in


用例


6

(=れられる)to pass; to prevailwith some one)


用例


7

(=届く叶うto be attained; to be gained; to be fulfilled; to be realized


用例


とおるのページの著作権