「almost」が副詞として使われる場合、完全ではないが、その状態に非常に近いことを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文
|
語法 almostは副詞なので通例名詞を直接修飾することはない.従って「ほとんどの学生」という場合はalmost allかmostを用い以下のように表す(almost allのほうがmostよりallに近い) ○ Almost all (of) the students passed the exam.⇔Most students passed the exam.ほとんどの学生が試験に受かった(ofは代名詞が続く場合は省略できない) (× Almost students passed ...) |
ネットワークalmostとnearly ①almostは何かにとどきそうで「一歩足りない」というところに重点があり,nearlyはもう一歩で「とどきそうなほど近い」という点が強調される ②数量・頻度についてはalmostはnearlyと置き換えることができる/almost [nearly] every dayほとんど毎日 ③notはnearlyの前には置けるがalmostの前には置けない/He is not nearly [× almost] as successful as his father.彼は父ほどの成功を収めてはいない ④nearlyはnearの派生語で何らかの実体を伴うものに近いという語感があるため,nearlyの後ろにno, never, anyなどの否定表現は用いない/They have done almost [× nearly] nothing.彼らはほとんど何もしていない(⇒1b)/This rule applies to almost [× nearly] any case.この規則はほとんどどの事例にもあてはまる |
近々.
近よるな.
まあまあ.
本当に.
一点に.
ちょっと.
ちょっと.
ちょっと.
ちょっと.
ちょっと.
大うそ.
大うそ.
大うそ.
真剣に.
おどける.
むなしく.
まもなく.
まもなく.
まどろむ.
have a doze
かしこまって.
with ceremonious politeness
かっとなって.
どけ.
ひそかに.
段々になって.
たちまち.
たちまち.
ほぼ
almost
almost as much as
around
ごく近傍
けた外れに
よろけそうなさま
almost staggering