用法	teacher は職能を表わすのみで, 尊敬の念を含まないから, 「先生」と呼びかけるのに teacher とはいわない. Mr. [Miss, Mrs., Prof.] Yamada のように名前をいう. 医師に呼びかける時は Doctor という

先生, もう一度説明していただけませんか. Sir, could you repeat your explanation?

先生, 母の容態はいかがでしよう. How is my mother, doctor?

せんせい^３先制

a head start

先制点をあげる

be (the) first to score

先制の 2 塁打を放つ

kick off the game with a two‐base hit [a double].

先制攻撃

a preemptive attack [strike]

先制攻撃を加える

strike 《the enemy》 first [before 《he》 attacks one]

carry out a preemptive strike against 《the enemy 's nuclear installations》.

せんせい^４宣誓

an oath

宣誓する

swear

take [make, swear, 【形式ばった表現】 pronounce] an oath

宣誓させる

put somebody on (his) oath

就任の宣誓をする

take the oath of office 《as》

be sworn in [into office]

メキシコの選手が全参加者を代表してオリンピックの宣誓をした. A Mexican athlete, speaking for all the participants, pronounced the Olympic oath.

宣誓供述書

an affidavit

宣誓式

the administration of an oath

〈就任の〉 a swearing‐in ceremony

宣誓書

a written oath.

せんせい^５専制

tyrannical.

a despot

a despotic [an absolute] ruler [monarch]

autocracy.

「せんせい」を含む例文一覧

該当件数 : 13351件

例文

先生例文帳に追加

teacher - Eゲイト英和辞典

先生。例文帳に追加

doctor;発音を聞く - O Henry『最後の一枚の葉』

「先生、」例文帳に追加

"Doctor,"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

「先生！例文帳に追加

"Doctor!発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

伝染性例文帳に追加

infectious発音を聞く - 日本語WordNet

先生例文帳に追加

a teacher発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

～先生例文帳に追加

Ms．/ Mr. ～発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「せんせい」の英訳

先制

読み方：せんせい

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	head start; initiative; preemption

先生

読み方：せんせい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	teacher; instructor; master

(2)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）（尊敬語）
対訳	sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.

(3)

文法情報	（名詞）（親しみをこめた表現）
対訳	intimate or teasing form of address

(4)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	(orig. meaning) one's elder

先聖

読み方：せんせい

文法情報	（名詞）
対訳	ancient sage (esp. Confucius)

占星

読み方：せんせい

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	astrology

宣誓

読み方：せんせい

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	oath; abjuration; pledge

専制

読み方：せんせい

擅制とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	despotism; autocracy

専政

読み方：せんせい

文法情報	（名詞）
対訳	autocracy

潜性

読み方：せんせい

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（まれ）
対訳	recessiveness

蝉声

読み方：せんせい

文法情報	（名詞）
対訳	cicada singing

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「せんせい」の英訳

先制

*** せんせい Google, WikiPedia

preemptive *** (aj) 音声音声共起表現

腺性

**** せんせい Google, WikiPedia

glandular *** (aj) 音声音声共起表現

glandularis (aj,Latin)

日英・英日専門用語辞書での「せんせい」の英訳

先制

initiative

宣誓

oath，manus

専政

coercion

腺性

glandular

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「せんせい」の英訳

せんせい

日本人苗字

仙西

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sensei	Sensei	Sensei	Sensei

せんせい

日本人名前

仙生、先政、千成、宣清、専誠、戦省、泉世、詮正、銑盛、鮮精

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sensei	Sensei	Sensei	Sensei

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「せんせい」の英訳

せんせい

訳語〈占星〉a horoscope；〈先生〉a teacher；〈先制〉a head start；〈宣誓〉an oath

せんせい

訳語〈占星〉a horoscope；〈先生〉a teacher；〈先制〉a head start；〈宣誓〉an oath

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「せんせい」の英訳

先生

読み方せんせい

名詞

（＝教師）A teacher; a master:（医者なら）a doctor:（文士などなら）a professor

用例

英語の先生
a teacher of English
an English teacher

ほかに飯の食いようが無いから英語の先生を始めた
Having no other resource, I took to teaching English.

音楽の先生
a music master

今度の先生はちとはできるか
Is the new man anything of a scholar?

先生、質問
Sir,―Please, sir,―may I ask you a question?

先生、どのくらいかかりましょうか
Doctor, how long will it be before I get well?

先生が見えた
Here is the professor.

（＝御仁）the man; the worthy; he

用例

先生大弱りさ
He is cast down.

先生もやっぱりご多分に漏れない
Our worthy is of the number.

占星

読み方せんせい

名詞

Horoscope:（=する） to cast a horoscope

宣誓

読み方せんせい

名詞

An oath:（=する） to swear; to swear an oath; to take an oath; to make oath; to give one's word

用例

彼は宣誓してそうだと言った
He declared on oath that it was so.

恭順の宣誓
an oath of allegiance

君に恭順を宣誓する
to swear allegiance to―take the oath of allegiance to―one's sovereign

土人は天皇陛下に帰順を宣誓した
The natives have sworn return to allegiance to the Emperor.

証人に宣誓させる
to administer an oath to―swear―a witness

役人を宣誓の上就任させる
to swear in an official

宣誓して就任する
to be sworn in―sworn into office

宣誓して評議員になる
to be sworn of the council

捕虜の宣誓解放
release on parole

捕虜を宣誓さして解放する
to release a prisoner on parole

宣誓解放の捕虜
a prisoner on parole

捕虜が宣誓を破る
A prisoner breaks his parole.

宣誓式
administering an oath

新入大学生の宣誓式
a matriculation ceremony

（法廷の）宣誓書
an affidavit

専制

読み方せんせい

名詞

Despotism; absolutism; autocracy; arbitrary rule:（=の） despotic; absolute; autocratic; arbitrary

用例

専制政治
despotic government―arbitrary rule―autocracy

専制君主
an absolute monarch
an autocrat

専制君主政体
absolute monarchy―autocracy

専制君主国
an absolute monarchy
an arbitrary monarchy

専制主義
absolutism―autocracy

専制制度
an absolute system
an autocratic system

専政

読み方せんせい

名詞

Despotic government; arbitrary rule; autocracy

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「せんせい」の英訳

せんせい

Sensei

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「せんせい」を含む例文一覧

該当件数 : 13351件

例文

先生になる例文帳に追加

become a teacher - Weblio Email例文集

先生へ例文帳に追加

to the teacher - Weblio Email例文集

専制君主.例文帳に追加

an absolute monarch発音を聞く - 研究社新英和中辞典

専制政治.例文帳に追加

arbitrary rule発音を聞く - 研究社新英和中辞典

甘い先生.例文帳に追加

an easy teacher発音を聞く - 研究社新英和中辞典

先制攻撃.例文帳に追加

a preemptive attack発音を聞く - 研究社新英和中辞典

怖い先生.例文帳に追加

a severe teacher発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

舞踏の先生例文帳に追加

a dancing master発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「せんせい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「せんせい」の用語索引

せんせいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

せんせいの英語

せんせい１ 占星

せんせい２ 先生

せんせい３ 先制

せんせい４ 宣誓

せんせい５ 専制

「せんせい」を含む例文一覧

先制

先生

先聖

占星

宣誓

専制

専政

潜性

蝉声

先制

腺性

先制

宣誓

専政

腺性

せんせい

せんせい

せんせい

せんせい

先生

占星

宣誓

専制

専政

せんせい

「せんせい」を含む例文一覧

「せんせい」のお隣キーワード

せんせい^１占星

せんせい^２先生

せんせい^３先制

せんせい^４宣誓

せんせい^５専制