Defileとは 意味・読み方・使い方

march out (as from a defile) into open ground発音を聞く 例文帳に追加

広々とした地面に進み出る（一列の行進のように） - 日本語WordNet

There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.発音を聞く 例文帳に追加

人の外から入って来るもので，彼を汚すことができるものは何もないが，人から出て行くものが人を汚すのだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:15』

All these evil things come from within, and defile the man.”発音を聞く 例文帳に追加

これらの悪い事柄はすべて内部から出て来て，その人を汚すのだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:23』

(c) Cases where the inmate is likely to damage or defile facilities, equipment, or any other property of the penal institution.発音を聞く 例文帳に追加

ハ　刑事施設の設備、器具その他の物を損壊し、又は汚損するおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Cases where the detainee is likely to damage or defile facilities, equipment, or any other property of the detention facility.発音を聞く 例文帳に追加

ハ　留置施設の設備、器具その他の物を損壊し、又は汚損するおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That which enters into the mouth doesn’t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.”発音を聞く 例文帳に追加

口から入って来るものは人を汚さない。口から出て行くものが人を汚すのだ」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 15:11』

But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.発音を聞く 例文帳に追加

だが，口から出て来るものは心から出て来るのであり，それがその人を汚す。 - 電網聖書『マタイによる福音書 15:18』

For they who follow after their own fleshly lusts, defile the conscience, and destroy the grace of God.発音を聞く 例文帳に追加

なぜなら、自分自身の肉体的な欲望に従う者は、良心にしみをつけ、神の恵みを壊してしまうからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』