「亜有実」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

5つの小堅果に裂ける果実を持った、伏地性の有毒な熱帯性の一年生亜低木例文帳に追加

tropical annual procumbent poisonous subshrub having fruit that splits into five spiny nutlets  - 日本語WordNet

リン酸と亜鉛とを含有する廃水に対して資源回収を兼ねた効果的な廃水処理を実現する。例文帳に追加

To realize effective waste water treatment combining resource recovery of waste water containing phosphoric acid and zinc. - 特許庁

子実中に亜鉛を高濃度含有する豆類及びその製造法の提供。例文帳に追加

To provide beans whose carpophores contain zinc in high concentration; and to provide a method for producing the beans. - 特許庁

亜鉛を５．５mg／１００ｇ以上含有するアズキ以外の豆類子実及び亜鉛濃度として０．０１〜２重量％含有する液を、アズキの着蕾期から葉面又は莢着生部位に散布する子実中に亜鉛を４．０mg／１００ｇ以上含有する豆類の製造法。例文帳に追加

The method for producing beans whose carpophores contain zinc at ≥4.0 mg/100g, comprises spraying the carpophores containing zinc at ≥5.5 mg/100g of beans other than red beans, and liquid containing zinc in the concentration of 0.01-2 wt.%, to leaf surfaces or seedpod-aerophyte portions from a flower bud-shooting term of red beans. - 特許庁

亜リン酸、亜リン酸モノアルキルエステルまたはそれらの塩の実質的な不存在下に、芝草に対してフタロシアニンを含有する組成物の有効量を施用する。例文帳に追加

An effective amount of the phthalocyanine-containing composition is applied to the lawn grass in the essential absence of phosphorus acid, phosphorous acid monoalkyl ester or their salt. - 特許庁

活性剤として融点５０℃以上の脂肪族モノカルボン酸、および５０℃以下では亜鉛と実質的に反応を起こさない融点１００℃以上の有機ハロゲン化物を含む亜鉛含有はんだ用フラックス。例文帳に追加

A flux for zinc-containing solder includes an aliphatic monocarboxylic acid having ≥50°C melting point and an organic halide having ≥100°C melting point and substantially non-reacting with zinc at ≤50°C as an activating agent. - 特許庁

亜臨界水の条件下においても炭素含有材料から効率的なガス生成反応を実現できる有用ガスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a useful gas by which an efficient gas-producing reaction can be realized from a carbon-containing material even under conditions of subcritical water. - 特許庁

排気ガス中に含有された低濃度の亜酸化窒素を、第１に、諸コスト面に優れつつ、第２に、高いＳＶ値のもとで分解，除去でき、第３に、しかも容易かつ確実に還元，分解することができる、亜酸化窒素の分解触媒、および亜酸化窒素の分解，除去方法を提案する。例文帳に追加

To provide a decomposition catalyst of nitrous oxide which firstly is cost advantageous, secondly, can decompose away the nitrous oxide of low concentration contained in an exhaust gas, at a high SV value and thirdly can easily and certainly reduce and decompose the nitrous oxide, and a decomposition and removal method of the nitrous oxide. - 特許庁

本発明の酸化亜鉛系透明導電膜形成材料は、実質的に亜鉛、モリブデンおよび酸素からなる酸化物焼結体であって、モリブデンが原子数比でＭｏ／（Ｚｎ＋Ｍｏ）＝０．０２以上０．１以下となるよう含有されている。例文帳に追加

The zinc oxide-based transparent conductive film-forming material is an oxide sintered compact composed substantially of zinc, molybdenum and oxygen, wherein molybdenum is contained so as to be Mo/(Zn+Mo)=≥0.02 but ≤0.1 in atomic ratio. - 特許庁

本発明の酸化亜鉛系透明導電膜形成材料は、実質的に亜鉛、チタン、酸素および窒素からなる酸化物焼結体であって、原子数比でＴｉ／（Ｚｎ＋Ｔｉ）＝０．０２超０．１以下となるよう含有されている。例文帳に追加

The zinc oxide-based transparent conductive film-forming material is an oxide sintered compact substantially consisting of zinc, titanium, oxygen and nitrogen such that the atomic ratio of Ti/(Zn+Ti) is >0.02 and ≤0.1. - 特許庁

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする独立栄養性脱窒微生物の作用で生物脱窒するに当たり、原水の亜硝酸性窒素濃度が変動する場合であっても、脱窒槽に流入する亜硝酸性窒素によるＡＮＡＭＭＯＸ微生物の阻害を確実に防止して、安定かつ効率的な生物脱窒を行う。例文帳に追加

To steadily and efficiently perform biological denitrification by preventing steadily a hindrance of nitrite nitrogen flowing in a denitrification vessel to ANAMMOX microorganisms even when the nitrite nitrogen concentration in raw water fluctuates, when biological denitrification of the raw water containing ammoniacal nitrogen and nitrite nitrogen is carried out by the action of autotrophic denitrifying microorganisms with the ammonia nitrogen as an electron donor and nitrite nitrogen as an acceptor. - 特許庁

インサイドアウト型の構造を有するニッケル亜鉛電池において、高率放電特性を改善し、高容量の電池を実現すること。例文帳に追加

To realize a high-capacity nickel zinc cell, having an inside-out structure, through improvement of high-rate discharge characteristics. - 特許庁

本発明により製造した酸化亜鉛薄膜は、窒素を含有することでｐ型特性を実現する薄膜になりうる可能性がある。例文帳に追加

A zinc oxide thin film produced by the method can become a thin film which achieves p-type characteristic by containing nitrogen. - 特許庁

硝酸性窒素や亜硝酸性窒素を迅速且つ確実に除去して、水の浄化を行なうための有用な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which is used for purification of water and ensures quick removal of nitrate nitrogen and nitrite nitrogen from water. - 特許庁

亜硝酸塩を含有せず、実用上満足できる防錆性、さらには潤滑性が得られる金属加工油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal working oil composition free from nitrites and getting practically a satisfiable rust-prevention property and furthermore lubricity. - 特許庁

そして、錫酸亜鉛の含有量を樹脂固形分質量１００に対し５質量部以上とした実質的にノンハロゲンの樹脂組成物とする。例文帳に追加

The substantially nonhalogen resin composition is obtained by adjusting the content of the zinc stannate to ≥5 pts.mass based on 100 pts.mass of resin solid contents. - 特許庁

シリカ質皮膜を形成する非クロム表面処理剤を塗布したとき、亜鉛表面に実用レベルの防錆性能を付与し難い亜鉛表面を有する金属部材に、実用性のある防錆性能を付与する非クロム表面処理方法を得る。例文帳に追加

To provide a chromium-free surface treatment method which imparts practical rust inhibitive performance to a metal product having a zinc surface to which it was difficult to impart rust inhibitive performance of practical level when a chromium-free surface treatment agent for forming a silica-based film is applied. - 特許庁

（ａ） キビ亜科植物の実類を含有する培養基にホンシメジ菌株を接種して培養する工程、（ｂ） （ａ）工程で得られた培養物から子実体を発生させる工程、を包含する、キビ亜科植物の実類を含有する培養基で良好な子実体形成能を有するホンシメジ菌株の選抜方法。例文帳に追加

The method for selecting a Lyophyllum shimeji strain having excellent fruit body forming activity on a culture base containing the grain of a plant of the subfamily Panicoideae contains (a) a step to inoculate and culture Lyophyllum shimeji strain on a culture base containing the grain of a plant of the subfamily Panicoideae and (b) a step to generate a fruit body from the cultured product obtained by the step (a). - 特許庁

亜硝酸イオンおよび／または亜硫酸イオンを０．０８〜０．５ｍｇ／リットル含有するとともに実質的に塩素を含有しないものであることを特徴とする活性、防腐性水または活性、防腐性水系流体、その製造方法および装置。例文帳に追加

In the active and antiseptic water or active and antiseptic aqueous fluid, its manufacturing method and the apparatus therefor, the aqueous fluid contains 0.08 to 0.5mg/l of nitrite ion and/or sulfite ion and substantially contains no chlorine. - 特許庁

本発明のある態様の酸化亜鉛系透明導電膜は、実質的に亜鉛、ガリウム、スズおよび酸素からなり、ガリウムをＧａ／（Ｚｎ＋Ｇａ＋Ｓｎ）の原子比で１％を超え８％未満の割合で含有し、且つスズをＳｎ／（Ｚｎ＋Ｇａ＋Ｓｎ）の原子比で０．１％を超え１％未満の割合で含有する。例文帳に追加

The zinc oxide transparent conductive film in some embodiment is substantially composed of zinc, gallium, tin and oxygen, and in which the gallium is comprised in the proportion of >1 to <8% in the atomic ratio of Ga/(Zn+Ga+Sn) and also the tin is comprised in the proportion of >0.1 to <1% in the atomic ratio of Sn/(Zn+Ga+Sn). - 特許庁

土壌、底泥、焼却灰、飛灰、活性炭などのダイオキシン類を含有する固形物を、２０メッシュ以下とし、水分率を２０重量％以下にしてから亜硫酸ガス、実用的には亜硫酸ガスを１〜１００容量％含むガスと、２０〜２５０℃で接触させることによりなりなる。例文帳に追加

The processing method for the solid substance contaminated with the dioxins comprises reducing the solid substance containing the dioxins such as soil, bottom mud, incinerated ash, fly ash, and activated charcoal to not more than 20 meshes and reducing water ratio to not more than 20 wt% and then contacting it with sulfurous gas, and practically, gas containing the sulfurous gas of 1-100 volume % at 20-250°C. - 特許庁

人体に有害なＰｂを含有せず、低融点であり、かつ優れた接合強度を実現でき、しかも大気中でもリフローできるため、設備費用を削減できるナノコンポジット構造を有する錫−亜鉛系無鉛ハンダ合金の提供。例文帳に追加

To provide a tin-zinc based leadless solder alloy with a nanocomposite structure which does not comprise Pb harmful to the human body, has a low melting point, and can reduce equipment cost because of its reflowing ability in the air. - 特許庁

正極２は、窒化リチウム、窒化マグネシウム、窒化アルミニウム、窒化亜鉛、窒化鉄のいずれかを、予め含有している又は放電の実施により含有するよう構成されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the positive electrode 2 is structured to previously contain any of lithium nitride, magnesium nitride, aluminum nitride, zinc nitride and iron nitride, or to contain it by execution of discharging. - 特許庁

他の実施形態において、亜酸化物物質は、シリコン源を用いる電子ビーム蒸発器源に半導体基板をさらすことによって形成され、半導体ウエハは、このステップの間分圧を有する酸素含有雰囲気に置かれる。例文帳に追加

The suboxide substance is formed by exposing a semiconductor substrate to an electron beam evaporator source employing a silicon source and a semiconductor wafer is set in an atmosphere containing oxygen having a partial pressure during the step. - 特許庁

本発明の酸化物焼結体は、実質的に亜鉛、チタンおよび酸素からなり、５．３ｇ／ｃｍ^3以上の密度を有し、かつ２００ｍΩ・ｃｍ以下の比抵抗を有する。例文帳に追加

The oxide sintered compact is substantially composed of zinc, titanium and oxygen and has 5.3 g/cm^3 and more of density and 200 mΩ cm or less of specific resistance. - 特許庁

脂肪族カルボン酸の亜鉛塩と芳香族カルボン酸の亜鉛塩との混合物を含み、ゴム成分１００質量％中にブタジエンゴムを３５質量％以上含有し、ステアリン酸を実質的に含有しないゴム組成物をトレッドに用いたトラック・バス用またはライトトラック用スタッドレスタイヤに関する。例文帳に追加

In the studless tire for the truck/bus or the light truck, a rubber composition containing a mixture of a zinc salt of an aliphatic carboxylic acid and a zinc salt of an aromatic carboxylic acid, containing 35 mass% or more of a butadiene rubber in 100 mass% of a rubber component and not substantially containing stearic acid is used for a tread. - 特許庁

特定組成のポリオレフィン樹脂、酸化亜鉛超微粒子が水性媒体中に分散された水性分散体であり、前記酸化亜鉛超微粒子が、前記ポリオレフィン樹脂１００質量部に対して１〜４００質量部含有され、かつ、不揮発性水性化助剤を実質的に含有しないことを特徴とする水性分散体。例文帳に追加

This aqueous dispersion is obtained by dispersing a polyolefin resin having a specific composition and the fin particles of zinc oxide in an aqueous medium, containing 1-400 pt.mass fine particles of zinc oxide based on 100 pts.mass polyolefin resin and also substantially free from non-volatile assistant for making the aqueous dispersion. - 特許庁

不純物としてのナトリウムイオンが低減され、特に硫酸イオンが実質的に含有しない、極めて効率のよい亜硝酸リチウム水溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous lithium nitrite solution containing diminished sodium ions as an impurity, substantially free from sulfate ions and ensuring very good efficiency. - 特許庁

アリールオレフィンを、その場で生じたアリールジアゾニウム塩とオレフィンとをパラジウムで触媒される反応により製造する方法であって、この際基礎となるアリールアミンのジアゾ化を有機亜硝酸エステルで実施する方法。例文帳に追加

This method for producing the arylolefin by reacting the olefin with an aryldiazonium salt in the presence of a palladium catalyst, is carried out the diazotization of an arylamine with an organic nitrite. - 特許庁

不純物としてのナトリウムイオンが低減され、また硫酸イオンを実質的に含有しない、極めて効率のよい金属の表面処理を可能とする亜硝酸ニッケル水溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel nitrite aqueous solution which has the reduced content of sodium ions as impurities, does not substantially contain sulfuric acid ions and enables surface treatment for metal with extremely satisfactory efficiency. - 特許庁

また、洗浄液による洗浄を実施可能な自動分析装置用の免疫測定用試薬であって、被測定物質に対応する抗体又は抗原及と亜鉛イオンとを含有する免疫測定用試薬を提供する。例文帳に追加

This reagent for immunoassay for the automatic analyzer capable of cleaning by the cleaning liquid includes the antibody or the antigen corresponding to the material to be measured and zinc ions. - 特許庁

インジウム、錫及、亜鉛及び酸素を含有し、Ｘ線回折（ＸＲＤ）によってビックスバイト構造化合物のピークのみが実質的に観測されることを特徴とするスパッタリングターゲット。例文帳に追加

The sputtering target is characterized in that it contains indium, tin, zinc and oxygen and only a peak ascribed to a bixbyite structure compound is practically observed by X-ray diffraction (XRD). - 特許庁

この接合材料は、金以外の金属として、銀、ニッケル、銅、亜鉛、パラジウム、インジウム、マンガンのうちの少なくとも１種を含むもの、鉛およびハロゲン元素を実質的に含有しないものが好ましい。例文帳に追加

This bonding material contains 50 wt% or more of gold and also preferably contains at least one kind of metal, other than gold, from silver, nickel, zinc, vanadium, palladium, indium and manganese, and does not contain lead and a halogen element substantially. - 特許庁

マンガン平均含有率が粒子内部よりも、粒子表面において高い粒子から、実質的になることを特徴とするマンガン賦活ケイ酸亜鉛系蛍光体。例文帳に追加

The manganese-activated zinc silicate phosphor substantially comprises a particle wherein average manganese content is higher at the surface than in the interior of the particle. - 特許庁

次亜塩素酸の酸化力以上に強い酸化力を有する酸化水を連続して供給する酸化水生成装置を備える食器洗い機および洗濯機を実現する。例文帳に追加

To achieve a dishwasher and a washing machine equipped with an oxidized water generation device to continuously supply oxidized water having a oxidizing power stronger than that of a hypochlorous acid. - 特許庁

更に、有機酸としてアスコルビン酸を加えることで水道水と電解槽でできる次亜塩素酸イオンを除去し、肌にやさしい機能水を実現する。例文帳に追加

Further, hypochlorous ions formed in tap water and the electrolytic cell are removed by adding ascorbic acid as the organic acid to realize functional water friendly to the skin. - 特許庁

水溶媒中でｔｒａｎｓ−２−メトキシシクロヘキサノールを次亜塩素酸ナトリウムと反応させて２−メトキシシクロヘキサノンを製造するに際して、有機溶媒を特に必要とせず、工業的に実用可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially practicable method for the production of 2-methoxycyclohexanone without using an organic solvent by reacting trans-2-methoxycyclohexanol with sodium hypochlorite in an aqueous solvent. - 特許庁

酸化鉄と酸化コバルトと酸化亜鉛とを主成分とするＧＨｚ帯で優れた性能を有する磁性体フェライトを磁芯とすることにより、高周波特性に優れた磁性素子を実現することができるものである。例文帳に追加

The magnetic element superior in high frequency characteristics can be realized by making a magnetic core of the magnetic ferrite having performance superior in a GHz band mainly comprising iron oxide, cobalt oxide and zinc oxide. - 特許庁

実質的に酸化亜鉛からなる微粒子を含有する熱可塑性透明樹脂をフィルム状等に形成して当該青果物の鮮度保持用包装用資材とする。例文帳に追加

The packaging material for preserving the freshness of greengrocery is a thermoplastic transparent resin formed in a film form, wherein the resin contains a fine particle substantially comprised of zinc oxide. - 特許庁

亜鉛高含有食品と柑橘類のアルベド及び／又は果実を小麦全粒紛に配合したパスタにより本発明の課題を解決できることを見出した。例文帳に追加

The food is a pasta, which is obtained by compounding whole wheat flour with zinc-rich food and citrus fruit and/or its albedo. - 特許庁

高炉の減産期などの炉口平均ガス流速が小さく維持される操業環境下においても、実操業に有利に適用できる方法によって炉壁の亜鉛付着物の生成、蓄積を効果的に抑制すること。例文帳に追加

To efficiently suppress the production and accumulation of zinc-deposits on a furnace wall by a method applicable effectively in the actual operation even under operating atmosphere where the average gas flowing speed in the furnace opening hole is maintained to small at the reduced producing term or the like in a blast furnace. - 特許庁

エラブ海蛇加工食品に関し、亜鉛含有量が豊富で各種の食材に添加して利用し易いようにしたエラブ海蛇加工食品とその製造方法を実現する。例文帳に追加

To obtain a Laticauda semifasciata processed food rich in zinc content and simplified in its use through addition to various food materials, and to provide a method for producing such a processed food. - 特許庁

次亜塩素酸処理を曝気槽とは別個の反応槽で行い、処理後の汚泥水を実質的に有効塩素を残留させず曝気層に返還するのがよい。例文帳に追加

It is desirable that the treatment with hypochlorous acid is carried out in a reaction tank different from an aeration tank, and that sludge water after the treatment is returned to the aeration tank so as not to substantially make available chlorine remain. - 特許庁

重量％で、Ｃ：１．５〜３．０％、Ｓｉ：１．０〜５．５％、ＲＥＭ：０．００８〜０．２５％、ＢＮ：０．００５〜０．０１５％（Ｂ当量）を含有し、残部が実質的にＦｅからなる亜共晶球状黒鉛鋳鉄である。例文帳に追加

This cast iron contains, by weight, 1.5 to 3.0% C, 1.0 to 5.5% Si, 0.008 to 0.25% rare earth metal and 0.005 to 0.015% (B equivalent) BN, and the balance substantially Fe. - 特許庁

フラックス中、融点５０℃以上の脂肪族モノカルボン酸が１〜２０重量％、５０℃以下では亜鉛と実質的に反応を起こさない融点１００℃以上の有機ハロゲン化物が０.５〜２０重量％の量で含まれる上記フラックス。例文帳に追加

The above flux includes 1-20 wt.% aliphatic monocarbonxylic acid having ≥50°C melting point and 0.5-20 wt.% organic halide having ≥100°C melting point and substantially non-reacting with the zinc in ≤50°C. - 特許庁