君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。の英語

I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.

I'll help you so long as you do your best.

That's your tough luck! You made that careless mistake.

I didn't call on you for fear of disturbing you.

I offered to help you on your test, but you refused.

I have never once done anything like ignoring your notice.

If you have any trouble, you can come back any time.

Stop joking around! We waven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?

I didn't call you because I thought I'd be a bother.

It may be fancy, but you seem to have shot up all of a sudden.

I was disappointed when I heard that you couldn't come.

I must apologize to you for not writing for so long.

You can complain till the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

I don't have anything to give you right now.

I do not recall forgiving you.

I do not recall giving you permission.

I don't have anything to give to you.

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ...

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.

Thanks to you, I spent all my money.

You should have known better than to take an examination without preparing for it.

I was almost afraid to talk to you.

I should like you to go, but I will not compel you to do so―force you to do so.

You take everything too literally.

Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically to you because if these problems are all too simple, anything else would be insulting to you. Remember it if you have time.

I am sorry you find him absent after coming all this way.