暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。の英語

We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

When people buy energy-saving refrigerators, air conditioners or digital TVs, they receive eco-points worth 5 to 13 percent of the product price.

On Jan. 19, an experiment involving the delivery of an automated external defibrillator (AED) by an unmanned helicopter was conducted at a golf course in Chiba Prefecture.

Honda Motor Company is planning to sell fuel-cell cars in 2003, and Ford Motor Company of America and DaimlerChrysler Corporation of Germany each plan to sell fuel-cell cars in 2004.

New portable game machines from Nintendo and Sony Computer Entertainment are also going on sale this winter, and many other new video games will soon be released.

Elecom Company, a computer accessory maker, shipped about 1.8 times as many USB fans in April and May as in the same period last year.

According to Oya Yuji, a professor at Kyushu University and the developer of the new wind turbine, the new design increases power generation efficiency.

The company will focus on more environmentally friendly LED (light-emitting diode) bulbs although it will continue producing special types of incandescent bulbs.

More than half the models of digital cameras sold at an electronics retail store in Tokyo's Akihabara have a special-effects mode.

The Institute says, "The battery is still expensive, but we hope we will be able to make affordable streetcars in about five years."

BCN, a private marketing research company, held a press conference on June 15 and announced that according to its research the World Cup has boosted sales of digital appliances.

The world's largest wind power station started operation on Feb. 2 in Brunsbuettel, a city in the northern part of Germany.

"As the government is giving a subsidy for solar power generation systems, there will be even more reasons for people to buy such houses," a Tostem spokesperson said.

On Nov. 5, Orbital Sciences said that engine trouble might have caused the accident.

Thunderbolt Aerosystems, a U.S. developer and manufacturer of aeronautical technologies, has started selling a personal flying device.

Semiconductor devices are used in almost all modern electronic devices, such as computers and cell phones, and are essential for our lives.

The company develops all the parts of the HondaJet by itself, except for engines jointly developed with General Electric Company.

Goto Inc., a manufacturer of planetariums and astronomical telescopes, recently unveiled a new opto-mechanical projector, the Chiron III.

Researchers at the Institute adapted an industrial C.T. scanner and developed a device that can measure rings as small as 0.01 millimeter.

Over the last nine years, more than 50 students have participated in the university's efforts to develop fuel cell vehicles.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

The International Consumer Electronics Show (CES) was held from Jan. 8 to 11 in Las Vegas, Nevada, the United States.

The world's three largest video game machine makers, Sony Computer Entertainment, Microsoft, and Nintendo, recently showed their next-generation video game machines to the public.

The Electronic Entertainment Expo (E3), an annual trade fair for computer and video games in the United States, was held from June 10 to 12 in Los Angeles.

Panasonic has joined with Best Buy, a major electronics retail chain, to sell its 3D home theater system in the U.S.

However, to set up the conventional heavy platform door systems, most platforms need major reinforcement work.

any digital computer incorporating the ideas of stored programs and serial counters that were proposed in 1946 by von Neumann and his colleagues

Professor Takanishi said, "This robot can be used in many ways. For example, within a few years, we want to make the robot useful for people with walking disabilities. The robot will be able to carry them to places that wheelchairs can't."

Other electric vehicles, the i-MiEV from Mitsubishi Motors Corporation and Fuji Heavy Industries’ Subaru Plug-in Stella, have been sold to governmental organizations and companies.