知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。の英語

The more people you know, the less time you have to see them.

More play will mean less time to study.

I'm doing my best to get better at speaking, since I think the better I get, the more friends I can make.

The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.

The greater the genius, the longer does it take the world to find it out and understand it.

As time go on, people grew less and less concerned about the matter.

As time went on, people grew less and less concerned about the matter.

People are spending more time with their families and friends.

The more leisure he has, the happier he is.

The more you study, the more you discover your ignorance.

The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.

The more you have, the more you want.

Nowadays I have the impression that more and more people are inconsiderate and fail to pay any attention to those in need [difficulties, trouble].

The longer "Boku" spends as Makoto, the more people notice that Makoto is different from before.

The more you earn, the more you spend.

Busiest men find the most time.

The busiest men find the most time.

The more a man knows, the more he discovers his ignorance.

The more you drink, the less careful you will be.

The longer one waits, the more excitement there is.

people actually accomplish more when they take time for short rests

The slum was growing bigger and bigger as these migrants settled.

People become poorer as the land deteriorates.

More and more people are moving to urban areas.

The more danger, the more honor.

The closer we are to the audience, the more intimacy grows and the better our music can reach the audience.

“Pride goes before a fall.”【イディオム・格言的】

It becomes easier with repetition.

As time went on, people grew more and more concerned about the matter.

The more money you put into the bank, the easier it becomes to reach your goal.