If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.とは 意味・読み方・使い方

Even a powerful ruler will not hold his position long once he loses the hearts [the support] of his people.

Well begun is half done.

If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.

With a little more patience, you could have succeeded.

With a little more patience, you could've succeeded.

Your undaunted spirit will carry you through.

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.

Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.

If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.

If I'm to become a regular I have to work twice as hard as the rest.

I'd be lying if I had never smoked before.

I'd be lying if I said I had never smoked before.

As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.

It pays to go through the trouble

Once you can get the taste for gambling, it's hard to give it up.

Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.

If you had been more careful, you could have avoided the accident.

I think I can reach the branch if you'll give me a boost.

If a tiger should come out of the cage, what would you do?

When victory is at last within our reach, we are apt to lose our composure.

You absolutely cannot give up, especially in those times you feel like you've already failed.

A little more wind and we can beat them to the finish.

warts and polyps can vegetate if not removed

You can slip through the fence on all fours.

I cannot repay you for all your kindnesses.

We wouldn't have to lead such a wretched [miserable] life if you were half a man.

Hanako whinnies when I comb her mane.

If you see her after an interval, she may have changed her mind.

If the other party will yield, I will not take the strong hand with him.

The matter, if left to take its own course, will have alarming results.