「"明可"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

画像データ等のデータを配信する際に、データを受け取った人を特定可能とし、また、受け取ったデータ範囲を確実に証明可能とする。例文帳に追加

To specify a person receiving data, when distributing data such as image data, and to surely certify a received data range. - 特許庁

大型化しないで、文字盤の前方側から文字盤の前面を照明可能な指針計器を提供する。例文帳に追加

To provide a pointer instrument for illuminating the front face of a dial from the front side of the dial, without enlarging it. - 特許庁

情報の存在を世界的に通用する時刻をもって証明可能な情報管理装置を提供すること等。例文帳に追加

To provide an information management device allowing verification of existence of information with a universal time. - 特許庁

これによって、より伝熱効率のよい発熱ガラス２Ａを活用し、その透明性を生かして照明手段３により照明可能とした。例文帳に追加

The heating glass 2A of high heat transfer efficiency is thereby utilized, and its transparency is made most of to attain illumination by the lighting means 3. - 特許庁

証明可能安全性は示されていないが経験的に安全であり、2002 年時点では安全性について重大な問題点は指摘されていない。例文帳に追加

Though its provable security is not indicated, it is empirically secure. No major security problem had been identified as of FY2002.  - 経済産業省

KEM技術に関する証明可能安全性を有するので、 PSEC-KEM を KEM(Key Encapsulation Mechanism)-DEM(Data Encapsulation Mechanism)構成に利用することは安全であるといえる。例文帳に追加

Since it has provable security with respect to the KEM technique, it can be said that using PSEC-KEM for the KEM (Key Encapsulation Mechanism)-DEM (Data Encapsulation Mechanism) construction is secure.  - 経済産業省

所定色で照明可能なトラックボールと、該トラックボールの操作を有効とするための複数の照明可能なボタンと、該複数のボタンのうちの一つがアクティブになったとき、該アクティブボタンと該トラックボールを同色で照明する照明制御部と、を設ける。例文帳に追加

This ultrasonic diagnostic equipment includes: the track ball illuminated in a predetermined color; a plurality of illuminating buttons for effectuating the operation of the track ball; and an illumination control part for illuminating an active button and the track ball in the same color when one of two or more buttons becomes active. - 特許庁

HIME(R)の仕様の曖昧さを埋めてその仕様を合理的に定めたとしても、自己評価書に記載されている証明可能安全性の証明中いくつかの箇所に問題があり、不完全であり、2002 年 9 月時点で新提案技術に必須とされた証明可能安全性を有すると断定できないと評価された。例文帳に追加

Even if HIME(R) specifications are reasonably defined by eliminating the vagueness in the specifications, some problems still remain in showing the provable security described in the self-evaluation report. Hence, the specifications were not considered to be perfect. Therefore, in September of 2002, we had not recognized provable security for HIME(R) that is required for newly submitted techniques.  - 経済産業省

途上国の成長の見通しを大きく改善するための深刻な障害となっている明確な問題に対処するため,実現可能で,実際的かつ説明可能な措置に焦点を当てること。例文帳に追加

Focus on feasible, practical and accountable measures to address clearly articulated problems that are serious blockages to significantly improving growth prospects for developing countries.  - 財務省

借入国は、適切な財政管理システムとともに、こうした一連の実施システムを自国の中で制度化し、援助が説明可能（accountable）かつ透明（transparent）な形で使われることを目指すべきです。例文帳に追加

We strongly urge the borrowing countries to internalize monitoring and evaluation systems together with proper financial management systems so that they can demonstrate their use of development aid in an accountable and transparent manner.  - 財務省

車両用シートは、リクライニングシート１と、リクライニングシート１の背もたれ１２の前方の空間を照明可能な照明装置２とを備えている。例文帳に追加

The vehicle seat includes: a reclining seat 1; and lighting equipment 2 for lighting a space ahead of a backrest 12 of the reclining seat 1. - 特許庁

複数のデータ記録媒体のデータの同一性を容易に証明可能なデータ記録媒体の固有値生成方法および固有値生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an eigenvalue generating method for a data recording medium, with which data of a plurality of data recording media can be easily identified, and an eigenvalue generating program. - 特許庁

本発明は、通信情報蓄積装置を用いて通信情報の内容等を証明可能とすると同時に、本装置を使用して第３機関として当事者同士の通信内容等を証明するサービスを提供するものである。例文帳に追加

This invention provides a service for certifying the contents, etc., of communication information by using a communication information storing device and for certifying the contents, etc., of communications between involved persons as a third system by using this device. - 特許庁

主にＩＣ設計のチップマクロレベルで、または、ボードレベルもしくはゲートレベルで、正しいタイミング解析を実行することが証明可能なインタフェースタイミング解析を実行する。例文帳に追加

To take an interface timing analysis that can prove that a correct timing analysis can be taken mainly at the chip microlevel, board level, or gate level of IC design. - 特許庁

公開鍵暗号への攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも、安全であることが証明可能な公開鍵暗号通信技術を提供する。例文帳に追加

To provide public key cipher communication technology in which safety is certified even though a hacker to a public key cipher selects a random function that gives random oracle. - 特許庁

地震発生または停電時に、部屋全体を照明するとともに避難する際には避難者が任意の方向、場所を照明可能な点灯ユニットを備える照明器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a luminaire having a lighting unit capable of illuminating the whole of a room in occurrence of an earthquake and power failure, and allowing an evacuee to illuminate optional direction and place in evacuating. - 特許庁

意匠プレートを均一に照明できると共に、自動制御時もインジケータを高輝度で照明可能なコンパクトで視認性の高いダイヤル式スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a dial switch with compact size and high visibility, capable of uniformly illuminating a decorative plate and illuminating an indicator in high brightness in automatic control. - 特許庁

したがって、目盛２１、数字２２および文字２３を少ない数の発光ダイオード４にて効率良く照明可能な速度計１を提供することができる。例文帳に追加

Thus, a speed meter 1 capable of efficiently illuminating a scale 21, figures 22 and letters 23 with a small number of luminous diodes 4 can be provided. - 特許庁

量子計算機が出現しても安全性を確保できる可能性があり、現在の計算機でも安全に実現可能であるとともに、小電力環境での実現可能性がある証明可能安全な公開鍵暗号方式を構成する。例文帳に追加

To constitute a provable and safe public-key cryptographic scheme which might secure safety even when a quantum computer is developed, which can be safely achieved by using current computers, and which might be achieved in a small power environment. - 特許庁

攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも、安全であることが証明可能な公開鍵暗号をベースとする暗号通信技術を提供する。例文帳に追加

To provide a cipher communication technology that is based on public key encryption in which safety is certified, even when an attacker selects random functions that give random oracles. - 特許庁

動画像データの中の画像データを編集しても編集画像が改ざんされていないことと、動画像データからの抽出位置を第三者に証明可能とすること。例文帳に追加

To make it possible to certify to a third party that an edited image is free from any alteration even if image data in video image data are edited, and an extracted position from the video image data. - 特許庁

署名長が短く、検証式の計算量がより少なく、高い安全性が証明可能な、群要素メッセージに対するデジタル署名方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital signature method which has a short signature length, has less computational complexity of verification relations and has high provable security for a group element message. - 特許庁

簡易な作業によって、元データを加工して帳票データとして出力した以降に、帳票データが修正されていないことを証明可能なプラント運転データ管理装置、管理方法及び管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant operation data management device, a management method and a management program for proving that business form data have not been corrected after original data are processed and output as business form data by a simple operation. - 特許庁

可動部にハーネスを配置することなく蓋体からボックス内部への照明を可能とし、且つ、ボックス外部をも照明可能な、ＬＥＤを用いた車両用コンソールランプを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular console lamp using an LED, capable of illuminating the box inside from a cover body, and capable of also illuminating the box outside, without arranging a harness in a movable part. - 特許庁

光源と光学部材の間隔を安定に保ちながら、所望のエリアを適切な強度分布で照明可能な面状照明装置および液晶ディスプレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a planar lighting system which can illuminate a desired area with adequate intensity distribution while stably maintaining an interval between light sources and an optical member, and to provide a liquid crystal display. - 特許庁

ＬＥＤを光源に用いた光源装置において、簡易な構成で広範囲を照明可能であり、かつ、振動が生じてもＬＥＤやその実装部が損傷を受ける可能性が低い照明装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device that can illuminate a comprehensive area by a simple structure in a light source device using an LED as a light source, whose LED or its packaging section is rarely damaged even if vibration arises, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

簡単な構造で、所定の深度範囲を一括して照明可能なミラーユニットおよびこれを備えた孔内検査装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mirror unit capable of collectively illuminating a predetermined depth range by a simple structure, and a device for borehole inspection with the same. - 特許庁

煩雑な手続なしで使用でき、それでいて実際にクーポンが使用されたことを容易に証明可能な携帯電話を用いた電子クーポン管理システム例文帳に追加

To provide an electronic coupon management system using a cellular phone, which can be used without a complicated procedure and easily prove the actual use of a coupon. - 特許庁

当該撮像装置は、被写体を照明可能な発光部と、前記被写体の輝度レベルを検出する測光部と、前記発光部により照射される光量を制御する光量制御部とを備える。例文帳に追加

The imaging apparatus has: a light emission section capable of lighting an object; a photometry section for detecting a luminance level of the object; and a light volume control section for controlling the light volume illuminated by the light emission section. - 特許庁

標準計算機モデル上で選択暗号文攻撃に対して強秘匿であることが証明可能な、公開鍵暗号をベースとする暗号通信技術を提供する。例文帳に追加

To provide a public-key cryptography based cipher communication technology which can certify that it is indistinguishable by a chosen-ciphertext attack on a standard computer model. - 特許庁

観察者にとって快適な２つの異なる表示輝度間の移行を行う照明可能な表示装置を提供して、観察者の要求に適切に適応できるようにする。例文帳に追加

To provide an illuminable display device which is shifted between two different pieces of display brightness comfortable to an observer, and to make the device properly adaptable to an observer's request. - 特許庁

公開鍵暗号への攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも安全であることが証明可能な、公開鍵暗号をベースとする暗号通信技術を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption communication technology based on a public key encryption in which safety can be verified even when an attacker to a public key encryption selects a random function that gives random oracle. - 特許庁

攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも、安全であることが証明可能な、公開鍵暗号をベースとする鍵配送技術を提供する。例文帳に追加

To provide a key delivery method using a public key encryption on its basis capable of proving the security even when an attacker selects a random function providing random oracles. - 特許庁

さらに、右ボデー５６内及び左ボデー５８内が中央ボデー２２内に連通されることで、中央ボデー２２内のランプ５０が、中央操作部２８、Ａ／Ｍダイヤル６６及びモードダイヤル７４を照明可能にされている。例文帳に追加

In addition, by communicating the insides of the right body 56 and the left body 58 with the center body 22, a lamp 50 in the center body 22 is capable of illuminating the center operation unit 28, the A/M dial 66 and the mode dial 74. - 特許庁

光源から発せられた光を反射板に照射し、その反射光のムラを防止し、均一な照度で照明可能な照明構造を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination structure in which light emitted from a light source is irradiated on a reflecting plate, in which unevenness of the reflected light is prevented, and in which the illumination is posible with uniform illuminance. - 特許庁

排水、排ガス中の汚染物質等の排出量を時刻情報、位置情報と共に証明可能な方法で記録し、証明する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which records the discharge amount of a contami nant etc. in exhaust gas together with time information and position information by a provable method and prove it. - 特許庁

検査・処置の流れを総合的に容易に把握でき、検査ないしは処置における細部まで記録に残して検査後に確認し説明可能な検査／処置情報記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection/treatment information recoding system which can generally easily grasp a stream of the inspection and the treatment, which confirm details of the inspection or the treatment retained in a record after the inspection and can explain the record. - 特許庁

プログラムの所望の振る舞いを定義した形式仕様および進化的アルゴリズムを用いて、プログラムを仕様に合った、即ち正当性証明可能なプログラムに進化させる方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for evolving a program to the program suitable for specifications, namely, the provably correct program using formal specifications and evolutional algorithm in which desired behaviors of the program is defined. - 特許庁

よって、ＬＥＤ１９からの光は、拡散することなくカバー１４を通過してカバー１４の下面から下方へ照射され、被切断材Ｗの上面を照明可能となる。例文帳に追加

Then, a light from the LED 19 is illuminated downward from a bottom surface of the cover 14 passing through the cover without being diffused and can illuminate an upper surface of a material W to be cut. - 特許庁

複数の透光性指標部が形成された領域の裏面側に掛止部が形成された文字板を備え、掛止部による影の発生を抑えて指標部を透過照明可能な計器を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument comprising a dial having a hanging section formed at back side of the area to form a plurality of translucent indicator sections and capable of transmissive-lighting the indicator sections with suppressing to generate shadows due to the hanging section. - 特許庁

電子メールの内容や送受信日時を証明可能とするとともに、電子メールの不正利用の予防や、不正利用の記録を可能とする電子メール保管方法、電子メール保管サーバ、電子メール保管プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail keeping method, an electronic mail keeping server, and an electronic mail keeping program for proving the contents and transmission / reception date and time of electronic mail, preventing the illegal utilization of the electronic mail, and recording the illegal utilization. - 特許庁

オリジナルの電子データが複数存在する場合に、双方のデータの正当性を証明可能な電子データ供給システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic data supply system and program for verifying validity of each of a plurality of original electronic data. - 特許庁

ストレージサーバに保管されたファイルを、その時点における状態を証明可能な状態にし、将来に渡り有効な証拠情報を構築可能な、安全性の高いストレージシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a high-security storage system that bings a file stored in a storage server into a provable state at that time point, and that enables the construction of evidence information effective in time ahead to come. - 特許庁

単純な構成でもって液晶表示パネルの周縁部前方側に設けられた表示部を透過照明可能とした液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein transmissive illumination of a display part provided on the front side of a peripheral part of a liquid crystal display panel is made possible with a simple configuration. - 特許庁

導光体の構成に工夫を凝らして、扇型のみならず種々の形状の表示意匠部を少ない数の点状光源にて効率良く照明可能な指針計器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pointer meter capable of efficiently illuminating an indication design part with variety of shapes not only a fan shape with a small number of point light sources by devising the constitution of a light guide body. - 特許庁