「"生息する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

東南アジアに生息するジンチョウゲ科ジンコウ属（学名アクイラリア・アガローチャAquilariaagallocha）の植物である沈香木などが、風雨や病気・害虫などによって自分の木部を侵されたとき、その防御策としてダメージ部の内部に樹脂を分泌する。例文帳に追加

When the bark of Aquilaria trees in the family Thymelaeaceae (Latin name: Aquilaria agallocha), native to southeast Asia, is damaged by wind and rain, disease, pests, etc., they secrete a resin inside the damaged area to protect the heartwood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明者らは、上記の課題を解決するために、中南米に生息するマメ科ジャケツイバラ属植物パウ・フェロの幹部に含まれる活性成分の分離を行い、これらの成分について、II型DNAトポイソメラーゼに対する阻害活性の検討を行った。例文帳に追加

The inventors of the present invention have isolated active ingredients contained in the trunk portion of Pau ferro: a Leguminosae, Caesalpinia sepiaria plant, living in Central and South America, and have been examined the activity of the active ingredients for inhibiting type II DNA topoisomerase. - 特許庁

マンゴー葉上に生息する糸状菌でペニシリウム属のペニシリウムエクスパンサム（P. expansum）を分離培養し、この培養菌体をマンゴーの地上部、及び収穫後の果実に散布することにより、炭そ病菌の防除を可能としたものである。例文帳に追加

The control of Bacillus anthracis can be performed by the isolation culture of Penicillium expansum which is a mold living on mango leaves and belongs to Penicillium and by sprinkling this culture body on part of mango above ground and its fruits after being harvested. - 特許庁

銀イオン及び他の２種類以上の金属イオン（但し、銀＋亜鉛＋カルシウムイオン及び銀＋亜鉛＋カルシウム＋マンガンイオンの組み合わせを除く。）の溶出が処理液中に確認されるセラミックからなる環境水中に生息する細菌の殺菌剤。例文帳に追加

The bactericide for bacteria living in environmental water comprises a ceramic from which the elution of a silver ion and at least two kinds of metal ions other than silver (provided that combinations of silver, zinc and calcium ions and of silver, zinc, calcium and manganese ions are excluded) into the treated liquid can be recognized. - 特許庁

ピレスロイド系化合物、カーバメート系化合物、ネオニコチノイド系化合物、有機リン系化合物、昆虫成長調節剤を有効成分として、泡状に噴射できる製剤を噴霧することで、マンホールに生息するチョウバ等の害虫を効果的に防除できるようになった。例文帳に追加

Harmful insects living in a manhole such as moth fly are effectively controlled by spraying a foamable agent containing pyrethroid-based compounds, carbamate-based compounds, neonicotinoid-based compounds, organophosphorus-based compounds or insect growth regulators as active components. - 特許庁

普通コンクリートからなる底部１０と、ポーラスコンクリートからなる立上り部１１と、より構成する、コンクリート製水路であり、前記立上り部１１に水棲生物が生息するための暗渠部２２を形成することもできる、コンクリート製水路１である。例文帳に追加

The concrete-made water channel comprises the bottom 10 of normal concrete and a rise section 11 of porous concrete, and the concrete-made water channel 1 can also forms a culvert section 22 for making the aquatic creatures live in the rise section 11. - 特許庁

河川の護岸やダムの水位変動部などの洗掘の発生する部位を保護するとともに、植物の成育できる空間を確保し緑化を図り、昆虫類や地中に生息する小動物の生息空間も確保して、周辺の生態系に対しても好適な環境を提供する。例文帳に追加

To provide an environment for protecting a part causing corrosion such as a water level variable part of a revetment of rivers and a dam, securing and greening a plant growable space, securing even an inhabiting space of insects and small animals inhabiting the underground, and suitable even for a surrounding ecosystem. - 特許庁

白蟻用餌部を備えた人工白蟻巣を建造物付近の地盤に埋設して建造物付近に生息する白蟻を人工白蟻巣に誘導して集め（工程１）、人工白蟻巣内に集まった白蟻を定期的に処分する（工程２）。例文帳に追加

In this invention, the artificial termite nest having a bait part for termite is buried in the ground near a building and termites inhabiting near the building are collected by introducing into the artificial termite nest and the termites collected in the artificial termite nest are periodically disposed. - 特許庁

硫化物イオンを含有する汚染地盤内に過酸化水素水を注入し、汚染地盤内に生息する好気性微生物を活性化させて、汚染地盤を原位置で浄化する汚染地盤の浄化方法であって、汚染地盤内に、過酸化水素水とともにリン酸塩を注入することとする。例文帳に追加

Disclosed is the cleaning method of the contaminated ground, in which the hydrogen peroxide solution is injected into the contaminated ground containing sulfide ions to activate aerobic microorganisms living in the contaminated ground, to clean the contaminated ground in situ, wherein phosphate is injected into the contaminated ground together with the hydrogen peroxide solution. - 特許庁

該コナダニ防除剤をホウレンソウなどの植物にまたはホウレンソウなどが栽培される土壌に散布することによって、土壌中に生息するホウレンソウケナガコナダニなどのコナダニの増殖または成長を阻害し、ホウレンソウなどへの加害を防ぐ。例文帳に追加

The proliferation and growth of the Acarid such as Tyrophagus putrescentiae, inhabiting in the soil, are inhibited by spreading the Acarid-controlling agent on a plant such as the spinach or the soil in which the spinach or the like is cultivated, to prevent the harm on the spinach or the like. - 特許庁

本発明による浮体構造物においては、サンゴ養殖棚にサンゴが養殖されて浮体構造物の周囲に豊かな海洋生態系が形成され、浮体構造物利用者は、サンゴやサンゴ礁及び、そこに生息する海洋生物などを観賞できる。例文帳に追加

The floating body structure forms a rich marine ecosystem in its surroundings as a result of raising the coral in the coral raising racks, so that the users of the floating body structure appreciate the coral, the coral reef, the marine organisms living therein, etc. - 特許庁

生ごみ処理槽１内に設けた攪拌羽根２を回転駆動することで生ごみ処理槽１内に充填した生ごみ処理材が攪拌され、生ごみ処理槽１に投入した生ごみが生ごみ処理材に生息する微生物で分解処理される生ごみ処理装置である。例文帳に追加

This garbage treatment device is so constituted that the garbage treating material packed into a crude refuse treating tank 1 is agitated by rotationally agitating vanes 2 disposed in the garbage treating tank 1 and that the garbage fed into the crude refuse treating tank 1 is subjected to a decomposition treatment by the microorganisms living in the garbage treating material. - 特許庁

屎尿分離便器１０は、人が排泄する屎４を尿とは別に受ける屎用鉢部１１と、人が排泄する尿を屎４とは別に受ける尿用鉢部１２とを有し、屎用鉢部１１は、微生物が生息する粉体１４ｂによって覆われた鉢面１１ｃを有する。例文帳に追加

The excreta-separating toilet bowl 10 has a feces bowl portion 11 for receiving human feces 4 separately from urine, and a urine bowl portion 12 for receiving human urine separately from the feces 4, and the feces bowl portion 11 has a bowl surface 11c covered with powder 14b in which a microorganism lives. - 特許庁

人体に対しての害やシステムに対するダメージが極めて少なく、レジオネラ属菌等が生息する生物膜等を有効に除去することが可能な循環式水槽システムの洗浄方法及び該方法等に用いる洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing method for a circulation-type water tank system which method is extremely harmless to for the human body and damage-less to the system and capable of removing effectively a biofilm or the like where Legionella pneumophila and so on inhabit, and to provide a detergent composition used for the said method. - 特許庁

薬品による人体や河川、土地等の自然環境破壊をする事無く、水中に生息する怖い菌類の抗菌除去と患者など免疫低下生体に問題を生じるトキシンの分解除去を強く行なう滅菌装置で、安全な飲用水や安心な温泉施設を維持できる事を提供する例文帳に追加

To provide a sterilization filtration apparatus for strongly performing the removal anti-bacterial action on fearful bacteria living in water and the decomposition and removal of toxins inducing problems for immunocompromised living bodies such as patients and maintaining safe drinking water and comfortable hot spring facilities without causing environmental disruption toward human bodies, rivers, earth, and the like, due to chemicals. - 特許庁

高圧処理によって殺菌処理を行うことによって食味を低下させずに冷凍食品中に生息する細菌を殺菌処理でき、且つ処理に時間も経費も要しない画期的な冷凍食品の殺菌処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoch-making sterilization process for frozen food that can kill microbial cells living in the frozen foods without deterioration in their taste in no need of the time and costs for this treatment by carrying out the sterilization with high-pressure treatment. - 特許庁

一方、野生生物が生息する地域における自然条件情報からなる自然条件メッシュデータを作成しこの自然条件メッシュデータと該行動解析メッシュデータとを数量化一類の式により計算処理し、該生物の行動位置を予測した行動予測メッシュデータを作成する。例文帳に追加

Natural condition mesh data consisting of natural condition information in the local region where the wild creatures live are generated, and this natural condition mesh data and the behavior analytic mesh data are calculated with a mathematical quantification theory expression to generate behavior predictive mesh data obtained by predicting the behavior position of the creature. - 特許庁

従来の生物処理装置では、脱臭有用生物以外の生物−藻類や糸状菌などが担体表面に付着し生息すると、増殖速度の違いから一気に優占種が不活性生物に入れ替わり、極端な機能低下を来す。例文帳に追加

To solve the problem that in a conventional biological treatment apparatus, when organisms other than organisms useful for deodorization such as algae or filamentous fungi are deposited on the carrier surface and inhabit, dominant species interchanges for inactive organisms at a stretch due to difference in proliferation rate, thereby causing extreme decline in function. - 特許庁

水環境、土壌環境、人為汚染環境、廃水処理環境、生体由来の試料等中に含まれる微生物、とくに非生物体粒子を多く含む土壌・堆積物中に生息する微生物を選択的に検出及び自動計数する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selectively detecting and automatically counting microorganisms in aqueous environment, soil environment, artificially polluted environment, wastewater treatment environment, biologically derived samples, etc., particularly those living in soil/deposits rich in abiotic particles. - 特許庁

採集時の環境に近い状態を維持したまま水圧等に大きな変化を与えることなく、深海性生物等の高水圧域に生息する生物を採集時の小型圧力容器から他の圧力容器乃至は大型の圧力水槽へ移し替え可能に構成する。例文帳に追加

To constitute to enable to transfer organisms living in a high hydraulic pressure region such as deep-sea organisms from a small-scale pressure vessel at the time of collection to another pressure vessel or a large-scale pressure water tank with keeping a state nearly equal to the environment at the time of collection without giving no large change in the hydraulic pressure and the like. - 特許庁

生ごみ処理槽１内に設けた攪拌羽根２を回転駆動することで生ごみ処理槽１内に充填した生ごみ処理材が攪拌され、生ごみ処理槽１に投入した生ごみが生ごみ処理材に生息する微生物で分解処理される生ごみ処理装置である。例文帳に追加

This a garbage treatment device is so constituted that the garbage treating material packed in a garbage treating vessel 1 is agitated by rotationally driving agitating vanes 2 disposed in the garbage treating vessel 1 and that the garbage fed into the garbage treating vessel 1 is subjected to a decomposition treatment by the microorganisms living in the garbage treating material. - 特許庁

また、多価金属化合物を多く含む地盤においては栄養源を注入し、多価金属化合物を溶解させた後、地盤中に生息する微生物の代謝作用により生成した生成物と多価金属化合物を反応させて地盤を固結させる。例文帳に追加

In the ground containing large amount of polyvalent metallic compound, the product prepared by the metabolic action of the microorganisms living in the ground is reacted with the polyvalent metallic compound after the nutrient source is poured into the ground and the polyvalent metallic compound, is dissolved to consolidate the ground. - 特許庁

処理槽内部のバイオ基材中の水分量を精度良く検出し、この検出結果に基づく攪拌制御及び給排気制御を実施することにより、バイオ基材中に生息する微生物の活性を確実に高め、生ゴミの分解処理を高能率にて行わせ得るようにする。例文帳に追加

To surely enhance activity of microorganisms living in a bio-base material to thereby highly efficiently decompose garbage by accurately detecting a moisture content in the bio-base material in a treating tank and controlling agitation and air supply and exhaust based on the detection result. - 特許庁

栄養源と多価金属化合物を混合して多価金属化合物の溶解度を上げた混合液を地盤中に注入し、地盤中に生息する微生物の代謝作用により生成した生成物と多価金属化合物を反応させて地盤を固結させる。例文帳に追加

A mixture liquid prepared by mixing nutrient source with polyvalent metallic compound to increase solubility of the polyvalent metallic compound is poured into the ground, and the product prepared by metabolic action of the microorganisms living in the ground is reacted with the polyvalent metallic compound to consolidate the ground. - 特許庁

歯肉縁下に生息する生細菌の少なくとも１種以上を培養液中で連続培養し、少なくとも表面が細胞外マトリックス構成成分からなる付着担体上に連続培養した生細菌を付着させて形成されたインビトロバイオフィルム。例文帳に追加

This in-vitro biofilm is formed by continuously culturing at least one kind of live bacteria living under the edge of a human gum in a culture liquid and adhering the continuously cultured live bacteria to an adhesion carrier whose at least one surface comprises an extracellular matrix constituent. - 特許庁

水硬性組成物を用いて、ひび割れ等がなく、表面の雰囲気は微生物が固着・生息するのに適した弱アルカリ環境であり、また多量の微生物が固着できるように多孔質である、水硬性組成物を用いたハニカム成形体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a honeycomb molded body which is made by using a hydraulic composition, has no cracks or the like, has a surface atmosphere of a weak alkaline environment suitable for adhering and living of microorganisms and is porous so that many microorganisms can adhere thereto, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

有用微生物群（Effective Micro-organisms。以下「ＥＭ」という。）が生息する培養液（以下「ＥＭ原液」という。）に、樹木及び草本から抽出される植物エキス抽出液、並びに海洋深層水の天然ミネラルを含む深層水活力剤を混合して付着剤とする。例文帳に追加

This adhesion agent is obtained by mixing a culture liquid (hereinafter referred to as "EM stock solution") in which Effective Microorganisms (hereinafter referred to as "EM") live with a plant essence extract extracted from trees and grass plants and a deep water vitalizer containing natural minerals in the deep seawater. - 特許庁

サンゴの安定成長を促進させることが出来る浮体構造物と、これを用いたサンゴの養殖方法、及び浮桟橋などの浮体構造物の利用者が、サンゴやサンゴ礁および、そこに生息する海洋生物などを観賞することができるようにする。例文帳に追加

To provide a floating body structure capable of promoting stable growth of coral and making it possible that users of the floating body structure, such as a floating pier, appreciate the coral, a coral reef, marine organisms living therein, etc., and to provide a method for raising the coral using the same. - 特許庁

海底を曳引して魚介類を採取する装置１において、装置の前部には、海底面に海水の流れを衝突させて、海底面近傍に生息する魚介類を舞い上がらせる手段を有し、該装置の後部には魚介類を捕捉する袋状網５を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The fish-and-shellfish harvester 1 for catching fishes and shellfishes under hauling along the bottom of the sea has the following structure. - 特許庁

熱帯地方に生息するヤドリギ科ニンドウバノヤドリギ（Scurrula）属の植物、ヤドリギ科デンドロフトエ（Dendrophthoe）属の植物、ヤドリギ科マクロソレン（Macrosolen）属の植物、ヤドリギ科レペオステゲレス（Lepeostegeres）属の植物、又はヤドリギ科バラトラントス(Barathranthus)属の植物の一種以上あるいはその乾燥物、またはそれらの抽出物を含有する健康食品及び医薬品。例文帳に追加

The health food and the medicine each contains one or more plants selected from Loranthaceae Scurrula plants, Loranthaceae Dendrophthoe plants, Loranthaceae Macrosolen plants, Loranthaceae Lepeostegeres plants, and Loranthaceae Barathranthus plants living the tropics, or their dry products, or their extracts. - 特許庁

また、微生物が生息する多孔質材と直鎖アルキルベンゼンスルホン酸塩を洗剤成分として含有する液体とを混合して、直鎖アルキルベンゼンスルホン酸塩を炭素源とする無機合成培地中で、好気性分解菌としてブルクホルデリア セパシア（Burkholderia cepacia）を集積し、多孔質材に保持して担体とする。例文帳に追加

Also, a porous material in which microoganisms are living, is mixed with a liquid containing the straight chain alkylbenzene sulfonate as the detergent composition, and in an inorganic synthetic medium in which the straight chain alkylbenxene sulfonate is a carbon source, the Burkholderia cepacia as aerobic decomposition bacteria are accumulated and retained in a porous material to obtain a carrier. - 特許庁

オゾンガスによる汚泥改質手段を備える有機性廃液処理装置において、オゾン発生器を冷却するための熱交換器を設け、その冷却媒体として、廃液処理水を用いるに当たり、廃液処理水の貯留槽内に生息する巻貝類や、砂等の固形物が熱交換器に流入することによる熱交換器の閉塞、破損等の問題を防止する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic waste liquid treatment apparatus equipped with a sludge modification means using ozone gas which prevents problems such as clogging and damage of heat exchangers installed in the apparatus for cooling an ozone generator due to an inflow of solid matter such as univalve shells living in a storage tank of treated waste liquid, and sand when the treated waste liquid is used as a cooling medium for the heat exchangers. - 特許庁

本発明の土壌侵食防止工法は、侵食を防止しようとする土壌の表面に有機質基材を添加し該土壌に生息する菌糸を形成することのできる微生物の菌糸形成を促し菌糸を土壌に繁殖させて、形成された菌糸に土壌粒子を緊縛させることにより土壌の侵食を防止する工法である。例文帳に追加

This soil erosion prevention method for preventing a soil from being eroded by adding an organic base material to the surface of the soil concerned to prompt bacteria capable of forming mycelia living in the soil to form mycelia so as to propagate the mycelia in the soil and binding soil particles to the formed mycelia. - 特許庁

汚水または汚泥中に銅イオンを存在させることにより、汚水または汚泥中に生息する放線菌の二次合成代謝が活発に働き、抗生物質産出やメラニン合成等が促進され、この合成された抗生物質やメラニンに硫黄が取り込まれて安定した有機物として固定されると考えられる。例文帳に追加

It is considered that secondary synthetic metabolism actively acts on an actinomyces living in sewage or sludge by allowing copper ions to be present in the sewage or sludge to accelerate the production of an antibiotic, the synthesis of melanin, or the like, and sulfur is taken in the synthesized antibiotic or melanin to be fixed as a stable organic substance. - 特許庁

有効成分として、Ｎ’—メトキシカルボニルスルファニルアミドナトリウムとＤＬ−ホモアラニン−４−イル（メチル）ホスフィナートの塩類とを重量比で１：１〜２０：１の割合で含有することを特徴とする除草用混合液剤、及び、当該混合液剤の有効量を雑草又は当該雑草が生息する領域に対して施用することを特徴とする除草方法等。例文帳に追加

The weeding mixed-liquid formulation comprises sodium N'-methoxycarbonylsulfanylamide and a salt of DL-homoalanin-4-yl(methyl)phosphinate at a weight ratio of 1:1 to 20:1 as active ingredients, and a weeding method comprises applying an effective amount of the mixed-liquid formulation to weeds or the region inhabited by the weeds. - 特許庁

消波機能を有するブロックに魚が生息するための中空部２６，４４，５７，６７を設けかつ該ブロックの上部に当該中空部を覆うように木材によって構成した梁構造体２２，４７，５２，６８を固定することにより藻類を発生させ、微生物並びに魚類を招集し、該中空部に魚巣を形成することができるようにした。例文帳に追加

Hollow portions 26, 44, 57, 67 having a wave dissipating function and also gathering and making fishes inhabitable therein are provided, and also beam structural bodies 22, 47, 52, 68 made by wood for covering the hollow portions on the top of the block are fixed for growing algae thereby inviting microorganisms and fishes and forming fish nests in the hollow portion. - 特許庁

個別の草木に対して適宜に害虫駆除が可能な害虫駆除剤とし、地上付近で飛翔する害虫を駆除でき、また草木の表面または内部を食害する害虫および土壌内に生息する害虫や前記害虫の別世代の幼虫等に対して一挙に駆除できる害虫駆除剤にすることである。例文帳に追加

To provide a noxious insect-exterminating agent capable of appropriately exterminating the noxious insects for individual vegetation, exterminating flying noxious insects in the vicinity of above the ground, and also exterminating the noxious insects eating the surface or inside of the vegetation and the insects living in a soil or larvae of other generation of the noxious insects by one effort. - 特許庁

天然海水中に生息する海藻類を生長せしめるにあたり、キチンオリゴマーまたはキトサンオリゴマーを少なくとも含有してなる添加剤を前記天然海水中に溶解して混合せしめ、この混合液中における添加剤の濃度を０．０５〜５０μｇ／ｍｌにするという技術的手段を採用したことによって、海藻類の生長促進方法を完成させた。例文帳に追加

This marine alga growth-promoting method comprises dissolving for growing marine algae living in natural seawater, an additive which contains at least chitin oligomer or chitosan oligomer in the natural seawater followed by mixing, and adopting a technical means which brings the concentration of the additive in the mixed liquid to 0.05-50 μg/ml. - 特許庁

岩場などの船虫が生息する場所にこの場所から所定距離隔てた所からでも容易に、しかも岩場などの不陸な所にも船虫の捕捉に適した状態で設置することができ、これにより船虫を効率良く捕捉してこの船虫を餌にして釣りを楽しむことができる船虫捕捉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Ligia exotica-trapping device which can also easily be set to a Ligia exotica-living place such as a rock from a point separated from the place in a prescribed distance in a state suitable for trapping the Ligia exotica, thereby enabling to efficiently trap the Ligia exotica to enjoy fishing using the Ligia exotica as a bait. - 特許庁

本発明きのこの栽培方法は、きのこ類の栽培において、菌床又はホダ木の表面に、５０〜８０℃の湯を０．１秒以上接触させ、菌床又はホダ木の表面又は表面付近の組織に生息するきのこ栽培に害をもたらす昆虫類及びその卵、幼虫、蛹を衰弱あるいは死滅させることを特徴とする。例文帳に追加

This mushroom cultivating method comprises bringing 50-80°C hot water into contact with the surface of a mushroom bed or a bed log for ≥0.1 second in mushroom cultivation so as to weaken or kill insects which live in the tissue of the surface or its vicinity of a mushroom bed or a bed log and inflict injury upon mushroom cultivation, and their eggs, larvae and pupae. - 特許庁

干満帯の護岸の前面に枠状ブロックを階段状あるいは直立に泥や石等を適宜詰めた状態で積み上げることにより、干満時の各高さで生息する生物相に配慮し、さらにその枠状ブロック内に供給される水の浄化効果も期待できる枠積式生物共生護岸を提供する。例文帳に追加

To provide a cribbed symbiotic revetment taking creatures living in respective heights at the ebb and flow of the tide into consideration and expecting a cleaning effect of water supplied into the cribbed blocks, by piling up stepwise or upright cribbed blocks appropriately stuffed with sludge and stones, etc., in front of the front face of the revetment for the tidal zone. - 特許庁

本発明は、グリセリン副産物のリサイクル方法であって、有機ハロゲン化合物に汚染された汚染地盤又は汚染地下水にグリセリン副産物を供給し、汚染地盤中又は汚染地下水中に生息する嫌気性微生物を活性化させて、汚染地盤又は汚染地下水を原位置にて浄化する。例文帳に追加

This method of recycling the glycerin by-product includes supplying the glycerin by-product to a ground or underground water polluted by an organic halogen compound, activating an anaerobic microbe living in the polluted ground or the polluted underground water, and cleaning the polluted ground or the polluted underground water in a location where it is found. - 特許庁

界面活性剤（但し、グリセリド系の界面活性剤を除く）を用いなくても水への分散性が良好で、かつ植物又はそれに生息する病原菌若しくは害虫への付着が良好であり、植物の病原菌や害虫の防除効果の高い、植物の害虫及び病害防除剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control agent of insects harmful to vegetables and of vegetable diseases, which exhibits good dispersibility in water without using a surfactant (provided that glyceride surfactants are excluded), sticks well to vegetables or pathogenic or harmful insects living therein, and therefore exhibits excellent controlling effects on pathogens or harmful insects to vegetables. - 特許庁

環境中に生息する多様な嫌気性芳香族化合物分解微生物及び微生物による芳香族化合物の嫌気的分解活性を迅速かつ簡便に検出・定量することにより、ＭＮＡなどにおける芳香族化合物の嫌気環境での分解浄化の潜在能力や進行過程を評価する方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for evaluating potential abilities and progression of decomposition and purification of an aromatic compound in MNA (Monitored Natural Attenuation) etc., under an anaerobic condition by rapidly and simply detecting and determining various microorganisms for decomposing an aromatic compound living in the environment and anaerobic decomposition activity of an aromatic compound by microorganisms. - 特許庁

グリストラップの油分を分離する除去装置は、グリストラップ１の本体槽２内に配設されて、内部に生息する微生物で油混合水の油分を分解するサブタンク６と、本体槽２からサブタンク６に油混合水を移送する給水ポンプ７と、サブタンク６に供給された油混合水を加温する加温器９と、サブタンク６内の油混合水にエアーを供給するエアー供給機１０とを備える。例文帳に追加

Thus, the microorganisms inside the subtank 6 is grown and activated to decompose the oil content contained in the oil mixed water. - 特許庁