1016万例文収録!

「"At the least"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "At the least"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"At the least"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 90



例文

The ultraviolet-curable coating composition contains, at the least, (A) a copolymer comprising (a1) N-substituted (meth) acrylamide and (a2) alicyclic hydrocarbon (meth) acrylate and (B) one or more polyfunctional monomers each having two or more double bonds in one molecule thereof.例文帳に追加

少なくとも(A)(a1)N置換(メタ)アクリルアミド、(a2)(メタ)アクリル酸脂環式炭化水素エステルから成る共重合体、及び(B)分子内に2個以上の二重結合を持つ多官能モノマーを1種類以上、を含有する紫外線硬化型塗料組成物。 - 特許庁

The device operated so as to provide the measurement report includes: a reception logic configured so as to receive the report control message having at least one parameter; and an error detection logic configured so as to measure the flow error rate on the basis of at the least one parameter.例文帳に追加

測定レポートを提供するように動作する装置は、少なくとも1つのパラメータを備えるレポート制御メッセージを受信するように構成された受信ロジックと、少なくとも1つのパラメータに基づいてフローの誤り率を測定するように構成された誤り検出ロジックとを含む。 - 特許庁

The method for producing the ceramic product comprises the steps of: blending 53 and kneading 54 a predetermined amount of waste 52 being a raw material with a predetermined amount of a vegetable raw material 51 being the vegetable binder to form the base material; molding 55 the base material to obtain the compact; and firing 56 the compact having the moisture added by the vegetable binder at the least.例文帳に追加

所定量の素地原料をなす廃棄物52と所定量の植物性バインダーなす植物原料51を配合53、混練54して素地材を形成し、素地材を成型55して成形体となし、少なくとも植物性バインダーにより加えた水分を含む成形体を焼成56する。 - 特許庁

The method for manufacturing the photocatalytic composite material comprises, at the least, a molding step of kneading a base material with a photocatalyst and molding the kneaded mixture and a crushing step of crushing the molded material obtained at the molding step to expose at least a part of the combined photocatalyst to the surface of the molded material.例文帳に追加

本発明の光触媒複合材料の製造方法は、基材と光触媒とを混練して成形する成形工程と、該成形工程により得られた成形物を粉砕し、該成形物の表面に前記光触媒の少なくとも一部を露出させる粉砕工程とを少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

例文

The structure of the final waste disposal site is provided with: the pit 11 for accumulating waste 10; and a first water barrier member 12 and a second water barrier member 13 arranged doubly at the bottom of the pit at the least in order to prevent the exuding water in the pit 11 from leaking to the outside.例文帳に追加

廃棄物10を蓄積するピット11と、このピット11内の浸出水が外部に漏洩するのを防止すべく、少なくともピット11の底部に二重に設けられた第1遮水部材12及び第2遮水部材13とを備えている。 - 特許庁


例文

The structure for clarifying diesel exhaust gas is provided with: a coagulation consisting of a silver particle to be used as a core and a ceria fine particle which is used for covering the silver particle and has 1-100 nm average primary particle diameter; a NOx absorbing material; and one or more noble metals containing rhodium at the least.例文帳に追加

核となる銀粒子、及び前記銀粒子の周囲を覆っている平均一次粒径が1〜100nmのセリア微粒子からなる凝集体と、NOx吸収材と、少なくともロジウムを含む1種以上の貴金属とを備えることを特徴とするディーゼル排ガス浄化用構造体。 - 特許庁

When the baking finish steel sheet 1 which is coated and baked with the resin is cooled, only the upper surface of the sheet 1 is cooled by water until the temperature of a resin layer formed on each of the upper and lower surfaces becomes lower than the solidifying point of the wax at the least.例文帳に追加

塗装焼付温度よりも低い融点のワックスを含有する樹脂を鋼板に塗装焼付した塗装焼付鋼板1の冷却に際し、鋼板1の上面に対してのみ水冷を行うとともに、水冷を、少なくとも鋼板1の上下面の樹脂面の温度がワックスの凝固点未満となるまで行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the catalyst for producing methacrylic acid comprises the steps of: preparing a solution or slurry ( A liquid) containing phosphorus and vanadium at the least; keeping the prepared A liquid at 90-105°C; and adding a molybdenum raw material to the A liquid of 100 parts mass at an addition rate of 0.1-2 parts mass per one minute.例文帳に追加

少なくともリンとバナジウムを含む溶液またはスラリー(A液)を調製し、その温度を90℃〜105℃とし、該A液100質量部に対して1分間当たり0.1〜2質量部の添加速度でモリブデン原料を添加することを特徴とするメタクリル酸製造用触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber reinforced member, which is used when a designed face is formed on the surface of the produced fiber reinforced member so that a sink or a crack can be restrained effectively from being generated on the designed face at the least by using a simple method.例文帳に追加

製造される繊維強化部材の表面に意匠面が形成される場合において、簡易な方法で、少なくとも該意匠面に生じ得るひけやクラックを効果的に抑止することのできる繊維強化部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The molding die for glass has such a layered structure that an electrically conductive layer deposited by a vapor phase method, a metal-plated layer formed by electroplating and a diffusion preventing layer for preventing the diffusion of lower-layer constituent components at the least are layered in this order on the surface of the base material part of the molding die.例文帳に追加

型基材部表面に、気相法により形成された導電層と、電気めっきにより形成された金属めっき層と、少なくとも下層構成成分の拡散を防止する拡散防止層とがこの順に積層された積層構造を有するガラス成形型とする。 - 特許庁

例文

To provide a least-cost communication access system, by which a user can access a provider or the like at the least-cost routing by having only to recognize a national unified number only of the provider or the like, even when the user located at a place which he normally does not use, such as a moving destination.例文帳に追加

ユーザが移動先等の通常使用していない場所からプロバイダ等への接続を行う場合にも,そのプロバイダ等の全国統一番号だけを認識しているだけで,どこから発信しても最も低額のルートで接続できるようにする。 - 特許庁

The alumina ultrafine particle-dispersed solution contains a polymerizable monomer as component (A), alumina ultrafine particles as component (B), a surface finishing agent as component (C) and the compound shown by formula (1) (wherein R is an 8-24C alkyl group; and n is an integer satisfying 2≤n≤16) as component (D) at the least.例文帳に追加

少なくとも、成分(A)、成分(B)、成分(C)及び成分(D)(A)重合性モノマー(B)アルミナ超微粒子(C)表面処理剤(D)下記式(1)で表される化合物[式(1)中、Rは炭素数8〜24のアルキル基を示し、nは2≦n≦16を満たす整数を示す。 - 特許庁

The process for sulfurizing the hydrotreatment catalyst includes a step of sulfurizing the hydrotreatment catalyst in an atmosphere containing hydrogen sulfide (H_2S) and hydrogen (H_2), wherein the molar ratio of H_2S/H_2 exceeds 4 and the partial pressure of H_2S is 1 kPa at the least.例文帳に追加

本発明は、硫化水素(H_2S)、水素(H_2)を含むガス雰囲気下での硫化工程を含む水素化処理触媒の硫化方法であって、H_2S/H_2モル比が4を超え、かつH_2Sの分圧が少なくとも1kPaであることを特徴とする。 - 特許庁

When the surface of the material is irradiated with the atmospheric-pressure plasma jet 2 generated by using the gaseous raw material 40 (even air can be used) containing nitrogen at the least, the surface of the material is nitrided in a short period of time by nitrogen atoms of high concentration contained in a plasma flame.例文帳に追加

窒素を少なくとも含む原料ガス(空気でも良い)40を用いる大気圧プラズマジェット2を材料表面に照射させると、プラズマフレームに含まれている高密度の窒素原子が材料表面を短時間のうちに窒化する。 - 特許庁

The carrier is obtained by mixing at the least α-alumina, a silicon compound, an organic binder and a compound of at least one element selected from the elements of group Ib and group IIb in the periodic table and calcining the obtained mixture in the range of 1,000 to 1,800°C.例文帳に追加

上記担体は、少なくともα−アルミナ、ケイ素化合物、有機バインダーおよび周期律表第Ib、およびIIb族の元素から選ばれる少なくとも1種の元素の化合物を混合した後、1,000〜1,800℃で焼成して得られる。 - 特許庁

This reactor for decomposing/detoxifying the chemical substance containing one or more of N,N-dimethylformamide, acrylonitrile and acetonitrile is characterized in that such a positive temperature gradient is kept in a catalytic reaction layer that the temperature at an outlet of a catalyst layer is higher than that at an inlet of the catalyst layer by50°C at the least.例文帳に追加

触媒反応層内に、触媒層出口温度が同入口温度よりも少なくとも50℃以上高い正の温度勾配を設けることを特徴とする、N,N-ジメチルホルムアミド、アクリロニトリル、アセトニトリルの1種以上を含む化学物質の分解無害化反応器。 - 特許庁

When the user coordinate system Cu having axial directions is set according to a shape of the work W, a coordinate system in which positions of characteristic points E1 to E3 are taught and coordinate values of the positions of the characteristic points are stored is selected from a plurality of coordinate systems including a work coordinate system at the least.例文帳に追加

ワークWの形状に応じた軸方向を有するユーザ座標系Cuの設定する際に、特徴点E1〜E3の位置教示に加えて、特徴点の位置座標値を記憶する座標系を、少なくともワーク座標系を含む複数の座標系の中から選択する。 - 特許庁

for any drug that so potently controlled and shook the very fortress of identity, might by the least scruple of an overdose or at the least inopportunity in the moment of exhibition, utterly blot out that immaterial tabernacle which I looked to it to change. 例文帳に追加

アイデンティティの堅固な殻に効き目があり、それをゆさぶるような薬は、少なくとも飲みすぎる危険や効果が出るわずかな時間のずれでも、私が変化させようとしている霊魂がやどる肉体を完全に破壊してしまうかもしれないのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

His voluntary choice is evidence that what he so chooses is desirable, or at the least endurable, to him, and his good is on the whole best provided for by allowing him to take his own means of pursuing it. 例文帳に追加

彼の自発的選択というのは、彼がそう選んだことが彼にとっては望ましいか、少なくとも我慢できるものであり、彼の幸福は全体として、それを追求するのに自分の持てる手段をつぎこめることで、最大のものになるのだということの証拠なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The transparent titanium oxide organosol comprises: a titanium oxide sol particle covered with a hydrated oxide of silicon at the least as a disperse phase; mono- or di- lower alkyl ether of ethylene glycol or propylene glycol as a dispersion medium; and a polymer dispersant having an amino group and 5,000-50,000 molecular weight as a dispersant.例文帳に追加

少なくともケイ素の水和酸化物で被覆された酸化チタンゾル粒子が分散相であり、エチレングリコールまたはプロピレングリコールのモノ−またはジ−低級アルキルエーテルが分散媒である酸化チタンオルガノゾルであって、分散剤としてアミノ基を有し分子量5,000〜50,000の高分子系分散剤を含んでいることを特徴とする透明酸化チタンオルガノゾル。 - 特許庁

The method for producing the resin composition containing polyamide, polyphenylene ether and specific phosphinate comprises the steps of: dry blending, at the least, the polyphenylene ether with the phosphinate by the ratio of 10-120 parts mass phosphinate to 100 parts mass polyphenylene ether to obtain a mixture; and melting/kneading the mixture.例文帳に追加

ポリアミドと、ポリフェニレンエーテルと、特定のホスフィン酸塩とを含む樹脂組成物の製造方法であって、少なくとも前記ポリフェニレンエーテルと前記ホスフィン酸塩とを、前記ポリフェニレンエーテル100質量部に対して、前記ホスフィン酸塩10〜120質量部の割合でドライブレンドして混合物を得る工程と、前記混合物を溶融混練する工程とを有する樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The biodegradable lubricant composition for chain saws contains castor oil, at the least, in a base oil and further water and a surfactant selected from the group comprising (i) sorbitan or a derivative thereof, (ii) an ethylene oxide adduct of alkyl ether and (iii) an ethylene oxide adduct of castor oil or hardened castor oil.例文帳に追加

チェーンソー用途の生分解性潤滑油では、前記基油に少なくともひまし油を含有する前記生分解性潤滑油組成物に対し、水と、(i)ソルビタン又はその誘導体、(ii)アルキルエーテルのエチレンオキシド付加物、及び(iii)ひまし油又はひまし硬化油のエチレンオキシド付加物、からなる群から選択される界面活性剤とを含有する。 - 特許庁

The precoat liquid for the undercoat layer of the photocatalytic body layer is used for forming the undercoat layer beforehand on the surface of the organic base material or the surface of an inorganic layer formed on the organic base material in order to form the photocatalytic body layer on the surface of the organic base material, and contains a clay compound and a metal alkoxide compound at the least.例文帳に追加

本発明の光触媒体層の下地層用プレコート液は、有機基材の表面に光触媒体層を形成するために、あらかじめ、前記有機基材もしくは前記有機基材の上に形成した無機質層の表面に光触媒体層を形成するための下地層用プレコート液であって、少なくとも粘土化合物と金属アルコキシド化合物を含有する。 - 特許庁

The resin composition includes a resin and a mold releasing agent including a polar group-containing polyolefin polymer which is obtained by modifying a double bond of a specific polyolefin polymer, which has one double bond, at the least, at any place of one terminal end or both terminal ends and the inside thereof, at a high modification rate of80% and hydrolyzing the modified double bond.例文帳に追加

重合体の片末端または両末端及び内部の少なくともいずれかに二重結合を有する三種の特定なポリオレフィン重合体における前期二重結合を80%以上の高い変性率で変性し、ついで、加水分解を行うことにより得られる極性基含有ポレオレフィン重合体を含む離型剤と、樹脂とを含んでなる樹脂組成物。 - 特許庁

An adhesion surface 31a of the terminal box 3 to which the solar cell panel 2 is bonded includes a peak part 31f at the least interval with a surface of the solar cell panel 3, and an inclined part 31g formed increasing in the interval with the surface of the solar cell panel 2 as it separates from the peak part 31f.例文帳に追加

端子ボックス3の太陽電池パネル2が接着される接着面31aは、太陽電池パネル2の表面との間の間隔が最も小さい頂上部31fと、頂上部31fから離れるにつれて太陽電池パネル2の表面との間隔が大きくなるように構成された傾斜部31gとを含んでいる。 - 特許庁

The base material for shielding heat rays has, at the least, a base material and two or more discontinuous metal layers, each of which has a plurality of metal films arranged discontinuously, and is constituted so that a part of the metal film arranged discontinuously on at least one of the discontinuous metal layers and a part of an opening having no metal film covers the metal film on the other of the discontinuous metal layers.例文帳に追加

少なくとも基材と、複数の不連続に配置されている金属膜を有する2層以上の不連続金属層とを有し、該不連続金属層の少なくとも1層の該不連続に配置されている金属膜の一部と、該金属膜を有さない開口部の一部とが、他方の不連続金属層の金属膜を覆う構成であることを特徴とする熱線遮断用基材。 - 特許庁

The catalyst for dehydrating glycerin contains the metal phosphate including phosphorus and at least one element selected from group 2 elements and has >1 ratio M/P of the molar number M of an alkaline earth metallic element, a metal element of an aluminum group or a rare-earth metal element to the molar number P of the phosphorus and has an apatite crystal at the least.例文帳に追加

グリセリン脱水用触媒は、リン、および第2族元素から選ばれた少なくとも一種の元素を含むリン酸金属塩を含有し、アルカリ土類金属元素、アルミニウム族金属元素、希土類金属元素のモル数Mとリンのモル数Pの比M/Pが1を超え、かつ少なくともアパタイト結晶を有している。 - 特許庁

In this technology, a block page address region and a column page address region are arranged at the least significant bit, a row address region is arranged at the most significant bit, and the reliability of a cell can be improved and power consumption can be reduced by preventing cell operations when the page address buffer is accessed.例文帳に追加

このため、本発明はブロックページアドレス領域及びカラムページアドレス領域を最下位ビットに配置し、ローアドレス領域を最上位ビットに配置し、ページアドレスバッファのアクセス時にセル動作が行われないようにすることにより、セルの信頼性を向上させて電力の消費を低減させることができるようにする。 - 特許庁

The resin composition for pavement comprises, at the least, an ethylene-vinyl acetate copolymer having 25-45 wt.% vinyl acetate content, 40-100°C melting temperature and ≥400 g/10 minutes melt flow rate, petroleum process oil having 20-40% carbon content (CA) derived from an aromatic ring, and a teleblock polymer.例文帳に追加

酢酸ビニルの含有量が25〜45重量%であり、溶融温度が40〜100℃であってメルトフローレートが400g/10min以上のエチレン酢酸ビニル共重合体と、芳香族環由来の炭素の含有量(CA)が20〜40%の石油系プロセスオイルと、テレブロックポリマーとを少なくとも含むことを特徴とする舗装用樹脂組成物である。 - 特許庁

The method for manufacturing the antireflection transfer film comprises the steps of: forming a low refractive index layer and a high refractive index layer successively on a base material film directly or via a releasing layer to form a layered sheet; and of heating/stretching the layered sheet to control the thickness of the low refractive index layer at the least and that of the high refractive index layer.例文帳に追加

基材フィルム上に、直接又は離型層を介して、低屈折率層及び高屈折率層を順次積層して積層シートを形成し、これを加熱延伸する工程を備えた反射防止転写膜の製造方法であって、加熱延伸するによって、少なくとも低屈折率層及び高屈折率層の各層の厚みを制御することとした。 - 特許庁

The photocatalyst layer is a carbon-doped titanium oxide layer or a carbon-doped titanium alloy oxide layer and is formed by heat-treating the surface of the base body, the surface layer of which consists of titanium, a titanium alloy, a titanium alloy oxide, titanium oxide or the like at the least, in such an atmosphere that chemical pieces containing carbon and oxygen are supplied to the surface of the base body.例文帳に追加

光触媒層としては、炭素がドープされた炭素ドープ酸化チタン層や炭素ドープチタン合金酸化物層であり、このような光触媒層は、少なくとも表面層がチタン、チタン合金、チタン合金酸化物、酸化チタンなどからなる基体の表面を、炭素、酸素を含む化学種が表面に供給される雰囲気下で加熱処理することにより形成できる。 - 特許庁

The phosphor comprises an AlON crystal or a solid solution crystal of AlON, each of which generates fluorescence by the excitation energy from an excitation source, and in a solid solution of the AlON crystal or the solid solution crystal of AlON, Mn and an A element (a bivalent metal except Mn) at the least are in a solid solution, and its fluorescence has a peak within 490-550 nm wavelength.例文帳に追加

本発明の励起源からの励起エネルギーにより蛍光を発するAlON結晶またはAlONの固溶体結晶からなる蛍光体は、AlON結晶またはAlONの固溶体結晶に少なくともMnとA元素(ただし、A元素はMnを除く2価の金属)とが固溶され、その蛍光波長が490nmから550nmの範囲にピークを持つことを特徴とする。 - 特許庁

The patterned coating film 1 containing a colored particle is formed by applying the coating material once while adjusting a mass ratio of the colored particle 1a to a coating film forming component 1b so that the colored particle does not exist to a depth of 5 μm from the surface of the patterned coating film but exists at the least in a range of 5-100 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分1bに対する着色粒子1aの質量比を調節することにより、着色粒子を含んだ模様塗膜1において、前記着色粒子が前記塗膜の表面から5μmの領域には存在せず、5〜100μmの領域には少なくとも存在することを特徴とする、1回の塗装により形成される模様塗膜。 - 特許庁

The method for producing the microcapsule includes: an emulsification step of emulsifying an oil phase which contains a core substance and a polymerizable substance at the least, in a water phase by using a nonionic water-soluble dispersant to prepare an emulsion liquid; and a polymerization step of adding a polymeric reagent to the emulsion liquid of a state heated to high temperature to subject the polymerizable substance to interfacial polymerization and form a capsule wall.例文帳に追加

少なくとも芯物質および重合性物質を含有する油相を、非イオン性水溶性分散剤を用いて水相中に乳化し乳化液を調製する乳化工程と、前記乳化液を高温加熱した状態で高分子反応試薬を添加し、前記重合性物質を界面重合してカプセル壁を形成する重合工程と、を有するマイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

The lens is provided with at least one linear focusing portion 16 provided with an off-axis configuration, at least one spherical portion 18 provided with the off-axis configuration, and a patternless portion 20 adjacent to at the least one focusing portion 16 and at least one focusing portion 18.例文帳に追加

レンズは、軸外れ構成を具備する少なくとも1つの線状焦点部分16と、少なくとも1つの線状焦点部分16に隣接し、軸外れ構成を具備する少なくとも1つの球面部分18と、少なくとも1つの線状焦点部分16及び少なくとも1つの球面部分18に隣接するパターンなし部分20とを具備する。 - 特許庁

To provide a method of determining residual gas partial pressure in a combustion chamber of a internal combustion engine at various adjusting angles of an inlet valve and/or various adjusting angles of an exhaust valve, allowing the residual gas partial pressure in the combustion chamber to be determined at the least possible costs by using a system for making the inlet valve and the exhaust valve consistently changeable in adjusting angle.例文帳に追加

吸気弁および排気弁の調節角を常に変化可能なシステムにおいて、燃焼室内の残留ガス分圧をできるだけ少ない費用で決定可能な、吸気弁の種々の調節角及び/又は排気弁の種々の調節角における内燃機関燃焼室内の残留ガス分圧の決定方法を提供する。 - 特許庁

The ultrahigh-level method for treating water is characterized in that the water to be treated is subjected at the least to such advanced oxidation treatment that the water to be treated is oxidized while supplying ozone and hydrogen peroxide and the concentration of hydrogen peroxide dissolved in the water to be treated is controlled within a constant range in the advanced oxidation treatment.例文帳に追加

被処理水に対して、オゾン及び過酸化水素を供給する促進酸化処理を少なくとも行う水処理方法であって、該促進酸化処理において、被処理水中の溶存過酸化水素濃度を一定範囲に制御することを特徴とする超高度水処理方法、及びそれに用いる水処理システム。 - 特許庁

The moisture-proof decorative sheet 10 is obtained by forming, at the least, a picture pattern layer 2 and a surface protective layer 3 composed of the cured one of a curable resin in this order on the front surface of a colored base material sheet 1 composed of a colorant-containing polyester resin and forming a moisture-proof coating layer 4 containing polyvinylidene chloride on the back surface thereof.例文帳に追加

防湿化粧シート10は、着色剤を含有するポリエステル樹脂からなる着色基材シート1の表面に、少なくとも絵柄層2と、硬化性樹脂の硬化物からなる表面保護層3とがこの順に形成されており、裏面にポリ塩化ビニリデンを含む防湿塗工層4が形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor having the photosensitive layer and the surface layer at the least on an electroconductive support in this order includes a step of irradiating the surface layer, which includes a curable substance to be cured by irradiation of an active energy ray, with the active energy ray having the width X of 2 mm≤X≤20 mm as that of irradiation light to cure the curable substance.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層及び表面層をこの順に有する電子写真感光体の製造方法において、前記表面層は活性エネルギー線を照射することより硬化する硬化性物質を含み、照射光の幅Xが2mm≦X≦20mmである前記活性エネルギー線を前記表面層に照射し、前記硬化性物質を硬化させることを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

例文

For the personal computers or portable phones capable of connecting to the internet and having data rewritable recording mediums, program software capable of reproducing wake-up animation data, having a predetermined file format respectively stored in the recording mediums at set times is provided, and a wake-up animation data providing server, capable of downloading wake-up animations including at the least one or more digital compression animations by using the internet, is provided.例文帳に追加

インターネットに接続可能で、且つ、データ書き換え可能な記憶媒体を備えたパーソナルコンピューター及び携帯電話用にそれぞれ、その記憶媒体に記憶された所定のファイル形式の目覚まし動画データを、設定された時間に再生することが可能なプログラムソフトウェアを提供し、並びに、最低1以上のデジタル圧縮動画を含む目覚まし動画データをインターネットを利用してダウンロードできる目覚まし動画提供サーバーを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS