| 例文 |
"Move-In"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2297件
The cleaning roller 45 can move in parallel to the arrow X direction (in the axial direction of the pickup roller 42, the paper feeding roller 44 and the separation roller 18).例文帳に追加
このクリーニングローラ45は、矢印X方向に(ピックアップローラ42、給紙ローラ44および分離ローラ18の軸方向に)平行移動可能である。 - 特許庁
A fork 42 is provided which supports an arm part of the valve lifter 21 so as to oscillate and is engaged with the cam 13 so as to slide and move in parallel with the camshaft 11.例文帳に追加
バルブリフタ21の腕部が揺動可能に支持され、カムシャフト11と平行にスライド移動可能でカム13に係合するフォーク42を備える。 - 特許庁
The electromagnet 50 is stored in a metallic case 52 having a circular cylindrical shape and is supported to move in the direction for opening the door by only the predetermined distance.例文帳に追加
電磁石50は、円筒形状の金属ケース52に収納されており、且つドア開方向に所定距離のみ移動可能に支持されている。 - 特許庁
Two of a first and second racks 25 and 27 are provided mutually parallel gearing at center-symmetric positions of the pinion 23 so as to move in opposite directions.例文帳に追加
2本の第1、第2ラック25,27が前記ピニオン23の中心点対称位置で噛合して互いに平行をなして反対方向に移動可能に設けられる。 - 特許庁
When a tread width changing actuator 11 drives the driving pinion 10, the first and second driven racks 9A, 9B move in mutually opposite directions.例文帳に追加
トレッド幅変更アクチュエータ11が駆動ピニオン10を駆動すると、第1および第1の被動ラック9A,9Bが互いに反対方向に移動する。 - 特許庁
A rotating ball frame 2 holds the specific lens L5 and includes a cam groove H2 engaged with the cam pin 5 to move in the direction of the optical axis AX by rotation.例文帳に追加
回転玉枠2は、特定レンズL5を保持し、回転により光軸AX方向に移動するためにカムピン5と係合するカム溝H2を備える。 - 特許庁
A spring makes the sealed move in the end direction against the hub as the sealed surrounds the needle cannula corresponding to the movement of the ratch between the sealed and the hub.例文帳に追加
ばねは、シールドとハブとの間でシールドがラッチの移動に呼応して針カニューレを取り囲むように、ハブに対して末端方向へシールドを進ませる。 - 特許庁
To obtain a method for enabling a person scheduled to move in to simulate a furniture layout without needing CAD system software in preparing a furniture arrangement design and without preparing a floor plan by himself.例文帳に追加
間取図作成にCAD系ソフトを必要とせず、入居予定者が間取図を自作せずに、家具レイアウトをシミュレーションできる方法を得る。 - 特許庁
As the plurality of rollers 2 and 4 move in the conveyance direction (12), a height is changed so as to depict a waveform track when being viewed from the side.例文帳に追加
複数のローラー2、4が上記搬送方向(12)に行くに従って側方から視て波形の軌跡を描くように高さが変化せしめられている。 - 特許庁
Al atoms are difficult to move in the wirings having bamboo structure, and, on the contrary, Al atoms are easy to move along the grain boundaries 3 in the test wirings.例文帳に追加
バンブー構造の配線中ではAl原子が移動しにくく、これに対し試験配線中では粒界3に沿ってAl原子が容易に移動する。 - 特許庁
To provide a cassette for a thermal transfer sheet by which the thermal transfer sheet can smoothly move in the cassette and which has a simple structure.例文帳に追加
カセット内における熱転写シートの移動を滑らかにすることができるとともに簡易な構造を有した熱転写シート用カセットを提供する。 - 特許庁
This self-propelling mower is equipped with an impact-relaxing means 20, pivotally supported by a pin 5 to move in the vertical direction and attached to the front of a vehicle 2 having a pair of crawler 3.例文帳に追加
一対のクローラ3、3を有する車体2の前方に衝撃緩和手段20をピン5により上下方向に回動可能に取着する。 - 特許庁
Consequently, the extensible/contractible parts 14, 16 can move in the longitudinal direction to the main body part 12, and the gondola 10 can extend and contract in the longitudinal direction.例文帳に追加
これにより、伸縮部14,16は本体部12に対して長さ方向に移動することができ、ゴンドラ10は長さ方向に伸縮可能となる。 - 特許庁
The disconnector 12 that partitions the electric path is constituted so as to move in terms of a movable contact in a direction wherein the first and second three-phase conductors extend by rotational drive.例文帳に追加
電路を区分する断路器12を、回転駆動により第1、第2の三相導体が延びる方向に可動接触子移動するように構成する。 - 特許庁
That is, the motion of a moving body 22 to move in the fore-and-aft direction with ultrasonic vibrations is arranged to be freely transmitted to the inner column 8 through a power transmitting member 33.例文帳に追加
即ち、超音波振動により前後方向に移動する移動子22の動きを、動力伝達部材33を介してインナーコラム8に伝達自在とする。 - 特許庁
In the slider 40, a detecting member 46 to move in a (c)-(d) direction and a torsion compression spring 47 to energize the detecting member 46 in a (c) direction are installed.例文帳に追加
スライダ40には(c)−(d)方向へ移動する検知部材46と、検知部材46を(c)方向へ付勢するトーション圧縮ばね47が設けられている。 - 特許庁
The changeover means 73 is composed of an operation shaft 731 which can move in the axial direction and a connection member 732 connecting the AF gear 72 to the operation shaft 731.例文帳に追加
切替手段73は、軸方向に移動可能な作動軸731と、AFギヤ72及び作動軸731を連結する連結部材732とならなる。 - 特許庁
By torsion of the rising part 16 and the elastic part 18 and elastic deformation of the elastic part 18, the contact parts 24 of the plug receiving part 22 can move in the lateral direction.例文帳に追加
立ち上げ部16と弾性部18の捩れおよび弾性部18の弾性変形により、プラグ受け部22の接点部24が横方向に移動し得る。 - 特許庁
A retainer 1 to hold rollers 5, 6 can move in the direct acting direction in a state where it is sandwiched a pair of side covers 11, 12 on this direct acting bearing device.例文帳に追加
この直動軸受装置では、ころ5,6を保持するリテーナ1は、一対のサイドカバー11,12に挟まれた状態で、直動方向に移動できる。 - 特許庁
To provide an autonomous movable body which can perform a new practical use while utilizing a function to move in maintaining positional relationship with a specific person.例文帳に追加
特定人物との位置関係を保ちながら移動する機能を活かしながら、新たな活用を行うことができる自律移動体を提供する。 - 特許庁
A second member 13 is fixed to the first member 11 so as to move in parallel and face to the first member 11, and is detachably engaged with an upper end of the sliding door.例文帳に追加
第2部材13を、第1部材11に平行移動可能に対向して組み付けるとともに、引き戸の上端部に係脱可能に係合させる。 - 特許庁
The cutting edge 11a of the tool is tilted at a prescribed angle to the axial line of the work in a straight condition and is made to move in the tangent direction of the work (in the arrow direction R1 direction).例文帳に追加
工具切れ刃11aは直線状でワーク軸線に対して所定角度傾斜していて、ワーク接線方向(矢印R1方向)に移動させる。 - 特許庁
A roller arm 60 and an interlocking arm 61 turn in directions opposite to each other and approximately move in parallel a top surface guide plate 31 supported by the outer ends of both.例文帳に追加
ローラアーム60と連動アーム61とは互いに逆方向に回動し双方の外端で支持する上面ガイド板31を近似的に平行移動する。 - 特許庁
An imaging system includes an X-ray source 3 adapted to move in an arc shaped path, and a stational electronic X-ray detector 9.例文帳に追加
イメージング・システムが、円弧形経路内で移動するように構成されているX線源(3)と、静止型電子式X線検出器(9)とを含んでいる。 - 特許庁
Accordingly a pressure contacting terminal metal fitting 13 will never move in the vertical direction, and positional dislocation of the wire harness relative to the terminal metal piece 13 can be prevented.例文帳に追加
このため、圧接端子金具13の上下移動が発生せず、ワイヤハーネスWと圧接端子金具13と位置ずれを防止することができる。 - 特許庁
To provide an in-pipe moving device easy to move in a branch and simple to construct with a fixed portion and a connection member used for the same.例文帳に追加
分岐等においても移動が容易であり、構造の簡単な固定部を有する配管内移動装置及びそれに用いる連結部材を提供すること。 - 特許庁
The axial rotation of the helical drive member 22 in the clockwise direction causes the follower 20 and pointer 18 to move in one direction relative to the scale 14, and the axial rotation of the helical drive member in the counterclockwise direction causes the follower and pointer to move in the reverse direction relative to the scale.例文帳に追加
螺旋駆動部材22が時計方向へと軸まわりに回転すると、従動子20および指針18は目盛14に対して1つの方向へと駆動され、螺旋駆動部材が反時計方向へと軸まわりに回転すると、その従動子およびその指針は目盛に対して逆方向へと駆動される。 - 特許庁
The supporting members 12 can move in an fore and aft direction to the vertical members 13 by vibration, locking parts 131, 132 of the supporting members 12 by the vertical members 13 have steps 134 such that the deep sides of the shelf boards 11 becomes lower than the front sides of the shelf boards 11 when the supporting members 12 move in a fore and aft direction.例文帳に追加
支持部材12は、振動によって垂直部材13に対し前後方向に移動可能であり、垂直部材13による支持部材12の係止部131,132は、支持部材12が前後方向に移動したとき棚板11の奥側が棚板11の手前側よりも低くなるように段134付きになっている。 - 特許庁
An track lock is operably connected between the movable track member and the fixed track member, and arranged movably between a lock position where the movable track member cannot move in the longitudinal direction relative to the fixed track member and a release position where the movable track member can move in the longitudinal direction relative to the fixed track member.例文帳に追加
軌道ロックが、可動軌道部材と固定軌道部材との間に作動接続され、かつ、可動軌道部材が固定軌道部材に対して長手方向に動かないようにするロック位置と可動軌道部材が固定軌道部材に対して長手方向に動くことのできる解放位置との間で可動であるように配置されている。 - 特許庁
The guide pins 33 of the holder 13 housing the probes 7 move in the grooves 16 of the external guide member 11 associated with the slide of the external guide member, and the holders 13 move in the grooves 15 of the guide members 14 of the stationary unit 8 associated with the movement of the guide pins 33, so that the probes 7 are moved.例文帳に追加
外部案内部材11の摺動に伴って、プローブ7を収納したホルダー13の案内ピン33が外部案内部材11の溝16内を移動し、案内ピン33の移動に伴ってホルダー13が固定部8の案内部材14の溝15内を移動するので、プローブ7が移動する。 - 特許庁
The camera module 1 has a lens holder 5 holding a lens 6, a holder 4 holding the lens holder 5 so as to move in an optical axis direction, a rotating member 8 intervening between the lens holder 5 and the holder 4 and allowing the lens holder 5 to move in the optical axis direction, and an energizing member 9 for pressing the lens holder 5 to the rotating member 8.例文帳に追加
カメラモジュール1は、レンズ6を保持するレンズホルダ5と、レンズホルダ5を光軸方向に移動可能に保持するホルダ4と、レンズホルダ5とホルダ4との間に介在してレンズホルダ5を光軸方向に移動可能とする回転部材8と、レンズホルダ5を回転部材8に押圧する付勢部材9とを有している。 - 特許庁
A male spline part 6a of a right end of a rotary shaft 6 is connected so as to freely move in an axial direction and not rotate to a driving shaft 5 of a female spline of an electric motor 4.例文帳に追加
電動モータ4の雌スプラインの駆動軸5に、回転軸6の右端の雄スプライン部6aが回転不能且つ軸方向移動自在に連結してある。 - 特許庁
In the container 10, the flaps include: a pair of locking members 23 which can linearly move in a second horizontal direction H2; and an operating slider 24 interlocking with the locking members 23, 23.例文帳に追加
本発明のコンテナ10は、第2水平方向H2で直動可能な1対の閂部材23と、閂部材23,23に連動する操作スライダ24をフラップに備えている。 - 特許庁
Inside of the case body 54 is divided into a plural number of sections by a partition plate 542, and a ball 543 free to move in each of the sections is stored in each of the sections.例文帳に追加
筐体54の内部は仕切り板542によって複数の区画に区切られており、各区画内には各区画内で自由に移動可能な球543が格納されている。 - 特許庁
On the other hand, if the objects J2 move in the longitudinal direction relative to the projection plane TM, the objects J2 are perspective-projected to the projection plane TM.例文帳に追加
一方、投影平面TMに対して奥行き方向に各オブジェクトJ2が移動する場合には、それらオブジェクトJ2を投影平面TMに透視投影する。 - 特許庁
During strong key depression, the engagement in the static friction state ends very early in the key depression stroke and the hammer body 20 moves mainly backward and hardly move in the key depressing direction.例文帳に追加
一方、強押鍵時は、押鍵行程のごく初期から静止摩擦状態での係合が終了し、ハンマ体20は主に後方へ移動し、押鍵方向にほとんど移動しない。 - 特許庁
A case side brake disc 15 is arranged so as to engage with the block side brake disc 14 and is attached so as to move in the axial direction at the inner periphery of a case 11.例文帳に追加
ケース側ブレーキディスク15は、ブロック側ブレーキディスク14と係合可能に配置されケース11の内周において軸方向に移動可能に取り付けられている。 - 特許庁
Non-reacting Mn is allowed to diffuse and move in a wiring forming film, and to react with oxygen in the atmosphere on the surface of the wiring forming film, and precipitated as an MnO film.例文帳に追加
未反応のMnを配線形成膜内に拡散移動させ、さらに配線形成膜表面で雰囲気中の酸素と反応させ、MnO膜として析出させる。 - 特許庁
In the XY driver, the head unit is disposed to move in the X-axis direction through belt drive on an X-axis frame being driven in the Y-axis direction through belt drive.例文帳に追加
XY駆動装置において、ヘッドユニットは、ベルト駆動によりY軸方向に移動するX軸フレームに、ベルト駆動によりX軸方向に移動するように配置されている。 - 特許庁
A second display plane 36b passed through the thermal head 42 is turned back by means of the roller 38 to move in the Xa direction and reach a position facing the display window 34.例文帳に追加
また、サーマルヘッド42を通過した第2の表示面36bは、ローラ38で折り返されてXa方向に移動して表示窓34に対向する位置に至る。 - 特許庁
To provide a grinding machine and a grinding method that always move a grinder in the axial direction of a work when a command to move in the Z-axis direction is given.例文帳に追加
Z軸方向へ移動する指令が出された時に、砥石がワークの中心軸方向に常に移動することを可能とする研削盤および研削方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the image printing device is provided with two filming spaces and allows users to move in the order of the filming space 1 and the filming space 2 and play games.例文帳に追加
また、撮影空間を2つ設け、それぞれの撮影空間には、全身の撮影、または、顔(もしくは上半身)の撮影専用に、照明や、カメラのアングルを設定する。 - 特許庁
The cancel moving body 20 is independently controlled to move by a control device to move in the opposite direction to the slider 10 so that the position of the center of gravity is not moved.例文帳に追加
キャンセル移動体20は、制御装置によって独立して移動制御されスライダ10と反対方向に移動して、重心の位置が移動しないようにされる。 - 特許庁
For example, the left door 246a and the right door 246b are held by guide members, not shown, so as to move in a short side direction when long sides of the rectangular outer shapes are set vertically.例文帳に追加
左扉246aおよび右扉246bは、例えば長方形外形の長辺を縦にして短辺方向に移動可能に不図示のガイド部材に保持されている。 - 特許庁
After that, the current debtor requests notice of cancellation announcement, approval of exertion of a fixture transfer right and move-in examination of the new debtor to a store lender who is an owner of an object.例文帳に追加
その後、現借主は物件所有者である店舗貸主へ解約予告告知と造作譲渡権の行使の承諾および新借主の入居審査を要求する。 - 特許庁
The connecting member 7 is pulled out from the inside of the inflated inner bag 30A caused by the inflation of the outer bag 20 and causes the front surface of the outer bag 20 to move in the direction towards the occupant.例文帳に追加
連結部材7は、アウターバッグ20の膨張に伴い、膨張したインナーバッグ30A内から引き出されて、アウターバッグ20の前面を乗員方向へ移動させる。 - 特許庁
The gap is made minimum for the object to be cut which is predicted in use, such that possibility for a part of user's body to move in between the two blade portions is reduced, thereby improving safety.例文帳に追加
その隙間を用途で想定される被切断物が入る最小限としておけば身体が二つの刃部の間に入る可能性は小さくなり安全性が向上する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|