「"basic components"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The investigation process consists of six basic components: .....例文帳に追加

調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは..... - 英語論文検索例文集

The investigation process consists of six basic components: .......例文帳に追加

調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは，… - 英語論文検索例文集

Figure 2 outlines the investigation and remedial process which consists of six basic components.例文帳に追加

6つの基本的なコンポーネントから成り立つ調査と改善プロセスを図2に概説する。 - 英語論文検索例文集

Figure 1 outlines the investigation and remedial process which consists of six basic components: .......例文帳に追加

図1が，6つの基本的な構成要素から成る調査・修復プロセスを概説する。それらは … - 英語論文検索例文集

Since basic components comprise only the waffle section 8 and the two small aperture sections 4, the band pass type filter is miniaturized.例文帳に追加

基本構成要素がワッフル部８と２つのスモールアパーチャー部４と少ないので小型となる。 - 特許庁

In the method, measurement is made by a device using a laser oscillating device, a spectrophotometer, and a controlling device as basic components.例文帳に追加

この方法は、レーザー発信装置、分光光度計、制御装置を基本構成要素とする装置で測定される。 - 特許庁

To provide a structuring method for a business component which can derive all business processes from a small number of basic components.例文帳に追加

少量の基本部品から全てのビジネスプロセスを派生させることができるビジネスプロセス部品の構築方法の提供。 - 特許庁

Kata and kumite are basic components of karate, and since early times it has been the standard practice to exercise both skills. 例文帳に追加

型（形とも）と組手は、空手の基本構成であり、昔からこの二つを練習することが基本となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interesting task of component-based software construction is to use these basic components to build more complex pieces of software. 例文帳に追加

コンポーネントベース・ソフトウェア構築の興味深いタスクは,これらのコンポーネントを使ってさらに複雑なソフトウェアを作成することである． - コンピューター用語辞典

A door weather strip 20 has a ring shape on the whole, and comprises a base part 23 and a hollow seal part 24 as basic components.例文帳に追加

ドアウエザストリップ２０は、全体として環状をなし、基部２３と中空状のシール部２４とを基本的な構成要素として備える。 - 特許庁

Management is responsible for establishing the processes whereby basic components of internal control are implemented, and for operating them appropriately. 例文帳に追加

経営者には、内部統制の基本的要素が組み込まれたプロセスを構築し、それを適切に機能させていくことが求められている。 - 金融庁

To provide an adsorbent which efficiently removes not only acidic components and basic components but also neutral components, especialy formaldehyde for a long time.例文帳に追加

酸性成分及び塩基性成分のみならず中性成分、特にホルムアルデヒドを、効率よく長期間に亙り除去する吸着剤の提供。 - 特許庁

The image pickup unit 100 includes the objective lens 1, image pickup elements such as CCD constituting the image pickup part, a light blocking part, and a light guide part as basic components.例文帳に追加

撮像ユニット１００は、対物レンズ１、撮像部を構成するＣＣＤ等の撮像素子、遮光部、導光部を基本構成として含む。 - 特許庁

The Practice Standard provides detailed explanations about each of the four objectives and six basic components that the Standard introduces. 例文帳に追加

実施基準においては、基準に示された内部統制の４つの目的と６つの基本的要素のそれぞれについて、詳細な説明を加えている。 - 金融庁

To achieve internal control objectives in an organization, it is important that all of the six basic components be properly designed and operated. 例文帳に追加

組織において内部統制の目的が達成されるためには、６つの基本的要素がすべて適切に整備及び運用されることが重要である。 - 金融庁

This hair cosmetic includes, as basic components, a highly polymerized silicone and a silicone that is volatile at normal temperature and include liquid plant oil.例文帳に追加

高重合シリコーンおよび常温で揮発性のあるシリコーンを基剤とする毛髪用化粧料であって、液状植物油を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The output of the basic components is inputted to three multiplexers with four window comparators for selecting the output of the window comparators by the output of the window comparators being the basic components, and the detection ranges of the window comparators inside the multiplexers are respectively set to ±3LSB, ±2LB and ±1LSB.例文帳に追加

これらの基本構成要素の出力を４つのウインドウ・コンパレータを有し、これらのウインドウ・コンパレータの出力を前記基本構成要素中のウインドウ・コンパレータの出力で選択する３個のマルチプレクサに入力して、これらマルチプレクサ内のウインドウ・コンパレータの検出範囲をそれぞれ±３ＬＳＢ、±２ＬＳＢ、±１ＬＳＢに設定する。 - 特許庁

A 2f0 passing filter circuit 64 of the harmonic component selection filter part 42 removes basic components and allows a secondary harmonic component contained in the received signals to pass.例文帳に追加

高調波成分選択フィルタ部４２の２ｆ_0通過フィルタ回路６４は、基本波成分を除去し、受信信号に含まれる２次高調波成分を通過させる。 - 特許庁

Accordingly, the example is not considered to provide a description for a substance soluble in the solvent with the same component as basic components selected from "phenol resins." 例文帳に追加

したがって結局、引用例には、「フェノール樹脂」のうちから塩基性成分と共通の溶媒に可溶のものを選定すべきことを示す記載があるとすることはできない。 - 特許庁

To insure that basic components are fan cooled with good reliability and to reduce fan noise by performing cooling at the lowest possible numbers of revolutions of fans.例文帳に追加

良好な信頼性で基幹部品のファン冷却を行うことができ、かつ最低限のファン回転数で冷却を行うことでファンによる騒音を低減させる。 - 特許庁

This deodorizing incense is formed by molding (accurately shaping) an incense composition including charcoal powder, powder obtained from leaves of Persea thunbergii, and resin based binder as basic components, and aluminum hydroxide as an adsorbent component.例文帳に追加

炭粉、たぶ粉及び樹脂系結合剤を基本成分とし、水酸化アルミニウムを吸着剤成分として含む香組成物で成形（整形）されてなる消臭香。 - 特許庁

Basic components of internal control are those required to achieve the objectives of internal control and set the criteria for assessment of internal control. 例文帳に追加

内部統制の基本的要素とは、内部統制の目的を達成するために必要とされる内部統制の構成部分をいい、内部統制の有効性の判断の規準となる。 - 金融庁

Next you create the home page and add the Rating component and other basic components, as shown in the following figure.From this page, users can assign a rating to a book and then view the rating, as well as the average rating for the book. 例文帳に追加

このページから、ユーザーは本の格付けをして、そのあと、その本の格付けの平均値とともにユーザーによる格付けを表示することができます。 - NetBeans

To solve the problems that it takes time for settling and it is difficult to attain acceleration since basic components need to be cascade-connected in seven stages in order to obtain an eight-bit digital value.例文帳に追加

８ビットのデジタル値を得るためには基本構成要素を７段カスケード接続しなければならないためセトリングに時間がかかり、高速化が困難であったという課題を解決する。 - 特許庁

The computer system (1) includes basic components (11, 12, 21-23, 31-34 and 41) which are devices for controlling the own computer system (1), a storage part (51) and a BIOS (61).例文帳に追加

本発明のコンピュータシステム（１）は、自己のコンピュータシステム（１）を制御する装置である基本構成要素（１１、１２、２１〜２３、３１〜３４、４１）と、格納部（５１）と、ＢＩＯＳ（６１）とを具備する。 - 特許庁

Consequently, this proposal aims to standardize the framework and implementation focusing on the basic components of EMA to be mainly adapted to manufacturing processes. 例文帳に追加

今回の提案では、環境管理会計のもっとも基礎的な部分である製造プロセスにおける適応に絞って、一般的な枠組みと原則を標準化することを目指している。 - 経済産業省

To easily provide an order reception/working/assembling handling system by simplifying the exchange of components constituting a pointing device, and to simplify works such as the maintenance, expansion, and recycling of basic components.例文帳に追加

ポインティングデバイスを構成する部品を容易に交換可能にして、受注加工組立対応システムが容易に提供できるとともに、基本部品の保守、拡張、リサイクルなどの作業を容易に行う。 - 特許庁

To provide an interlayer compound formed by intercalating a metallic complex between layers of a layer compound containing vanadium, phosphorus and oxygen as basic components, and to provide a method of manufacturing the intercalation compound.例文帳に追加

バナジウム、リン及び酸素を基本組成とする層状化合物の層間に金属錯体がインターカレートしているな層間化合物、及び該層間化合物を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

Management more significantly influences the tone of the organization that affects the factors of the control environment and the other basic components of internal control than any other individuals in an organization. 例文帳に追加

経営者は、組織内のいずれの者よりも、統制環境に係る諸要因及びその他の内部統制の基本的要素に影響を与える組織の気風の決定に大きな影響力を有している。 - 金融庁

The interlayer compound contains the metallic complex intercalated between the layers of the layer compound containing vanadium, phosphorus and oxygen as basic components and is manufactured by heating an interlayer compound containing alcohol intercalated in the layers of the layer compound containing vanadium, phosphorus and oxygen as the basic components and the metallic complex in the presence of a solvent.例文帳に追加

バナジウム、リン及び酸素を基本組成とする層状化合物の層間に金属錯体がインターカレートしている層間化合物、及びバナジウム、リン及び酸素を基本組成とする層状化合物の層間にアルコールがインターカレートしている層間化合物と金属錯体とを溶媒の存在下に加熱することにより、上記層状化合物の層間に金属錯体がインターカレートしている層間化合物を製造する方法。 - 特許庁

The storage part (51) stores device information (1') including device unique information showing the basic constituent elements (11, 12, 21-23, 31-34 and 41) and the number of the basic components (11, 12, 21-23, 31-34 and 41).例文帳に追加

格納部（５１）には、基本構成要素（１１、１２、２１〜２３、３１〜３４、４１）を表す装置固有情報と基本構成要素（１１、１２、２１〜２３、３１〜３４、４１）の数とを含む装置情報（１’）が格納されている。 - 特許庁

This flame-retarded epoxy resin composition comprises a halogen atom-free epoxy resin which contains at least two epoxy groups within a molecule, a hardener, a compound containing a copper atom and a compound containing a metal atom other than copper as basic components.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有し、且つ、ハロゲン原子を含まないエポキシ樹脂、硬化剤、銅原子を有する化合物、および、銅以外の金属原子を有する化合物を基本組成とする。 - 特許庁

In evaluating the effectiveness of basic components of process-level controls, external auditors must also fully evaluate the status of the design and operation of internal controls (including response to IT). 例文帳に追加

なお、業務プロセスにおける内部統制の基本的要素が機能しているかどうかを判断するに当たっては、内部統制の整備及び運用状況（ＩＴへの対応を含む。）についても十分に検討しなければならない。 - 金融庁

External auditors must evaluate the status of the internal audit performed by the company, which is a part of its monitoring activities that comprises the basic components of internal controls, and decide the scope and degree of its use. 例文帳に追加

監査人は、内部統制の基本的要素であるモニタリングの一部をなす企業の内部監査の状況を評価した上で、内部監査の業務を利用する範囲及び程度を決定しなければならない。 - 金融庁

Considering the current situation where the IT environment is developing rapidly, under which IT has deeply penetrated organizations, response to IT has been included in the basic components of internal control under Chapter I, "Basic framework of internal control," herein. 例文帳に追加

ＩＴ環境の飛躍的な進展によってＩＴが組織に深く浸透した現状に照らして、本基準における「Ⅰ．内部統制の基本的枠組み」では、「ＩＴへの対応」を基本的要素の１つに加えている。 - 金融庁

the sum of all chemical changes that take place in a cell through which energy and basic components are provided for essential processes, including the synthesis of new molecules and the breakdown and removal of others. 例文帳に追加

細胞内で起きるあらゆる化学変化の総体のことで、これらの反応を介して、エネルギーや基本的成分が提供され、新しい分子の合成や分子の分解および排除など、必須のプロセスが進行していく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Use of IT and IT controls means to utilize IT effectively and efficiently in order to ensure the effectiveness of other basic components of internal control, and to establish, in advance, appropriate policies and procedures for IT that is systematically incorporated into the business and used in various ways within the organization to achieve organizational objectives and make other basic components of internal control operate more effectively. 例文帳に追加

ＩＴの利用及び統制とは、組織内において、内部統制の他の基本的要素の有効性を確保するためにＩＴを有効かつ効率的に利用すること、並びに組織内において業務に体系的に組み込まれてさまざまな形で利用されているＩＴに対して、組織目標を達成するために、予め適切な方針及び手続を定め、内部統制の他の基本的要素をより有効に機能させることをいう。 - 金融庁

This paper coating solution is obtained by formulating a paper coating solution containing a pigment and a binder as basic components with a copolymer as a water-retaining agent composed of (a) a unit of an ethylene- based unsaturated carboxylic acid or its derivative and (b) a cationic monomer unit.例文帳に追加

基本成分として顔料及びバインダーを含有する紙塗工液に対し、保水剤として（ａ）エチレン系不飽和カルボン酸又はその誘導体単位及び（ｂ）カチオン性モノマー単位からなる共重合体を配合する。 - 特許庁

Inside a development tank 24 of the automatic development device 10, a conveying roller 48, a conveying roller pair 50 and 52, a brush roller 58 and the conveying roller 60 are arranged as basic components and a developer is covered with a shielding lid 100.例文帳に追加

自動現像装置１０の現像槽２４内には、基本部品として搬送ローラ４８、搬送ローラ対５０、５２、ブラシローラ５８及び搬送ローラ６０が配置され、現像液が遮蔽蓋１００によって覆われるようになっている。 - 特許庁

The deeply colored glass, containing Fe2O3 (hematite) at 0.3% or more as a coloring component for soda-lime silica type glass, is manufactured by adding Li2O at 0.01-0.5% into the soda-lime silica type glass comprising SiO2-Al2O3-MgO-CaO-Na2O-K2O as basic components.例文帳に追加

ソーダ石灰シリカ系ガラスにおける着色成分としてFe_2O_3（全鉄）0.3％以上含有するガラスであって、前記ソーダ石灰シリカ系ガラスが SiO_2−Al_2O_3−MgO−CaO−Na_2O−K_2Oからなる基礎成分にLi_2O 0.01〜0.5％を導入した濃着色ガラス。 - 特許庁

Moreover, the Standard adds "response to IT" to the basic components in consideration of the current reality of IT's deep penetration into business organizations, supported by the rapid evolution of the IT environment which has occurred since the publication of the COSO Report. 例文帳に追加

また、内部統制の基本的要素に関しても、ＣＯＳＯ報告書公表後のＩＴ環境の飛躍的進展により、ＩＴが組織に浸透した現状に即して「ＩＴへの対応」を基本的要素の１つに加えている。 - 金融庁

To provide a white light-emitting device capable of increasing an average color rendering index and a red, special color rendering index each as compared with before, although using a GaN-based blue light-emitting diode and a yellow phosphor as basic components.例文帳に追加

ＧａＮ系青色発光ダイオードと黄色蛍光体とを基本構成要素としながらも平均演色評価数および赤色の特殊演色評価数それぞれを従来に比べて高めることが可能な白色発光装置を提供する。 - 特許庁

The main housing, the folder cover with a display screen and two hinge axes which are basic components of a terminal disclosed in claim 1 of the present invention correspond respectively to the first terminal member (1702), the second terminal member (1704) and two hinge devices (1706, 1707) in the document. 例文帳に追加

本発明の請求項1に開示されている端末の基本要素である、ケーシング本体、ディスプレイスクリーンを有するフォルダカバーおよび二つのヒンジ軸は、文献の第一の端末部（1702）、第二の端末部（1704）、二つのヒンジデバイス（1706、1707）にそれぞれ対応する。 - 特許庁

To provide a slagging inhibitor functioning effectively even in the burning of coal containing much basic components in ash content, and an effective method for using such the slagging inhibitor, i.e., a method for burning the coal by using the inhibitor.例文帳に追加

灰分中の塩基性成分含有量が多い石炭の燃焼に際しても、有効に機能するスラッギング防止剤と、このようなスラッギング防止剤の有効な使用方法、すなわち当該防止剤を用いた石炭の燃焼方法を提供すること。 - 特許庁

The alloy contains iron, nickel and cobalt, which are the basic components of the Super Invar alloy, and is characterized in that the amount of the carbon, which has not carbidized in the carbon incorporated in the alloy, is defined as ≤0.010 wt.%.例文帳に追加

本発明の合金は、スーパーインバー合金の基本成分である鉄とニッケルとコバルトとを含む合金であって、 該合金に含まれる炭素のうち炭化物を形成していない炭素量が０．０１０重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁