「"data processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the data processing node has a detection unit (124) which detects the error time when the processing time is short for the permitted time until the transmission signal is transmitted from the transmission unit after a signal is received at the received data reproduction unit.例文帳に追加

データ処理ノードは更に、受信データ再生部による信号の受信から送信部による送信信号の送信までに許容される時間に対して処理時間が短いとき、その誤差時間を検出する検出部（１２４）を有する。 - 特許庁

Since the data processing unit 105 extracts all of the pieces of the attribute data stored in the attribute data storage unit 106 to perform screen display, a plurality of trends are displayed in the corresponding windows on a display unit 109.例文帳に追加

また、データ処理部１０５は、受け属性データ記憶部１０６に記憶されている全ての属性データを取り出して画面表示を行なうので、表示部１０９の対応するウィンドウには、複数のトレンドが表示されるようになる。 - 特許庁

In a data processing apparatus, a block unit interleaver performs interleave A being processing for input of data with respect to ND×NB×NA bits in a product code in an order of a column direction as one direction by NB bit (by block), and for reading the data downwards to the oblique right side.例文帳に追加

ブロック単位インタリーバは、積符号のうち、ND×NB×NAビットに対して、データを、NBビット毎（＝ブロック毎）に、一方の方向としての列方向の順に入力し、右斜め下方向の順に読み出す処理であるインタリーブＡを行う。 - 特許庁

A data collection processing section 107 of a data processing server 106 collects the ticket data including desirable order and the information indicating whether or not the ticket is bought as well as normal ticket data from station staff terminals 101 and automatic ticket vending machines 103.例文帳に追加

データ処理サーバ１０６のデータ収集・処理部１０７は、駅員端末１０１と自動券売機１０３から通常の切符データのほかに希望順位と購入したか否かを示す情報を含む切符データを収集する。 - 特許庁

To provide a medical data processor which can issue easily a correct payment receipt only by reinputting a rate of regular main health insurance contribution when a payment receipt of medical expenses is issued and to provide a medical data processing program therefor.例文帳に追加

医療費の領収書を発行する際に、正規の主保険負担率を入力し直すだけで容易に正しい領収書を発行することが可能な医療データ処理装置および医療データ処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic file transfer system, capable of automatically transferring a file of a recording medium mounted in an auxiliary storage device to a desired data processing system without external operation.例文帳に追加

記録媒体に特殊な機構を設けることなく、外部操作によらずに所望のデータ処理系に補助記憶装置に装着される記録媒体のファイルを自動転送することが可能なファイル自動転送システムを提供すること。 - 特許庁

A traveling data processing part 11 samples the traveling data (vehicle speed, position information, time and the like) at a prescribed sampling rate (for example, 100[msec], 500[msec]... and the like) while a vehicle travels, and temporarily stores them in a temporary storing device.例文帳に追加

走行データ処理部１１は、車両が稼動している間、所定のサンプリングレート（例えば、１００［ｍｓｅｃ］、５００［ｍｓｅｃ］、・・・など）で走行データ（車速、位置情報、時刻など）をサンプリングして一時記憶装置に記憶する。 - 特許庁

This data processing method obtains data about the distance between a forward vehicle and a following vehicle on the basis of the reflected wave of a laser beam emitted toward the rear of the forward vehicle from an emitter provided on the following vehicle performing follow-up travel, and subjects the distance data to filtering process.例文帳に追加

追従走行を行う後続車に設けられた発光器から、前走車の後部に向けて発せられるレーザ光の反射波に基づいて前走車と後続車間の距離データを得、この距離データをフィルタリング処理する。 - 特許庁

By completing the execution of a data processing instruction preceding a restart instruction in an instruction pipe line 14 before removing the main power, the quantity of the status data necessary for storing during the power cutoff can be reduced.例文帳に追加

主電源を取り去る前に、命令パイプ・ライン１４で再開命令に先行するデータ処理命令の実行を完了させることによって、電力切断の間に記憶する必要のある状態データの量を削減できる。 - 特許庁

First and second data processing sections 22 and 24 generate on/off data corresponding to belt-like areas based upon the drawing data stored in the storage section 21 and control an on/off switching section 6 based upon the generated on/off data.例文帳に追加

第１および第２のデータ処理部２２，２４は、記憶部２１に記憶される描画データに基づいて各帯状領域に対応するオンオフデータをそれぞれ作成し、作成したオンオフデータに基づいてオンオフ切替部６を制御する。 - 特許庁

By combining the improved data processing with high-speed magnetic field mapping using a magnetic field camera e.g., real time measurement and data analysis in the magnetic system can be applied to quality management e.g.例文帳に追加

この改善されたデータ処理と、例えば磁界カメラを用いた高速磁界マッピングとを組み合わせることによって、磁性システムのリアルタイムにおける測定およびデータ分析を、例えば品質管理において適用させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of replacing a video image with other video image on the instant an optional video image a user is viewing becomes unviewable and capable of providing information on which the preference of the user is reflected.例文帳に追加

任意の映像を視聴中に当該映像が視聴できなくなった場合、これをトリガーとして当該映像の代替を可能とし、且つユーザの嗜好性を反映させた情報をユーザに提供できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

When the protocol of an IC card 4 can not be processed by a data processing circuit 10, a switching circuit 16 is switched to the side of an external input/output connector 18 so that the response of the IC card 4 can be transmitted to a card processor 3.例文帳に追加

ＩＣカード４のプロトコルがデータ処理回路１０で処理できないものである場合には、切替回路１６を外部入出力コネクタ１８側へ切り替え、ＩＣカード４のレスポンスがカード処理装置３に送信されるようにする。 - 特許庁

To provide an excellent image forming apparatus employing the frequency spread technology to perform image data processing and suppressing a beat noise superimposed on the image data and in response to a frequency spread period and to provide its clock control method.例文帳に追加

周波数拡散技術を用いて画像データ処理を行う画像形成装置において、画像データに載る周波数拡散周期に応答したビートノイズを抑制し、良好な画像形成装置及びそのクロック制御方法を提供する。 - 特許庁

(3) In the description there are accepted short fragments of a program for the data processing units, in a usual programming language, if they better explain the manner of carrying out the invention.例文帳に追加

(3) 明細書に関しては，データ処理単位に関するプログラムについての通常のプログラム言語による短い断片が認められるが，ただし，それらが発明を実行する方法をより良く説明するものであることを条件とする。 - 特許庁

To also properly decode, reproduce a still image, while smoothly reproducing moving images, without having to temporarily interrupt moving image decoding processings, when the moving image and the still image are attempted to be processed simultaneously, using a single LSI in an image data processing apparatus.例文帳に追加

画像データ処理装置において、一つのＬＳＩで動画と静止画とを同時に処理しようとするとき、動画復号処理を一時中断させず、動画を滑らかに再生しながら、静止画をも良好に復号、再生する。 - 特許庁

A parameter showing the plotting area of a used data output means 14 is inputted from a parameter setting means 18, and a data processing means 12 calculates the magnification by using the value and the reading area of a film reading means 11.例文帳に追加

使用するデータ出力手段１４の描画領域を表すパラメータをパラメータ設定手段１８から入力し、この値とフィルム読取手段１１の読取領域を使ってデータ処理手段１２で倍率を算出する。 - 特許庁

To provide an imaging data processing method for intuitively understanding how state variation points change on imaging data of an object to be measured which has been measured, a computer program, and its operating method.例文帳に追加

測定した被測定物のイメージングデータ上で、状態変化点がどのように変遷していくかを直観的に把握することが可能なイメージングデータ処理方法、および、コンピュータプログラムおよびその動作方法などを提供することを課題とする。 - 特許庁

A data processing system comprises: a data processor connected through a first interface part 119 to a first external bus, and connected through second interface part 113 to a second external bus; and an external device 104 connected to the second external bus.例文帳に追加

データ処理システムは第１インタフェース部（１１９）を介して第１外部バスに接続され第２インタフェース部（１１３）を介して第２外部バスに接続されるデータプロセッサと、第２外部バスに接続される外部デバイス（１０４）を有する。 - 特許庁

APPARATUS FOR EASILY ADDING SHORT DISTANCE COMMUNICATION CAPABILITY SUCH AS INFRARED RAY TO MOBILE DEVICE SUCH AS CELLULAR PHONE, ELECTRONIC ORGANIZER, OR THE LIKE AND DATA PROCESSING DEVICE SUCH AS PERSONAL COMPUTER, AND ENABLING THEM TO PERFORM INSTANTANEOUS HIGH SPEED MUTUAL DATA EXCHANGE, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

携帯電話、電子手帳等のモバイル機器やパソコンなどのデータ処理装置に容易に近距離通信機能（赤外線等）を付加し、瞬時高速の相互データ交換を可能とする装置（これを「データ・アウトレット」という）及びそのシステム。 - 特許庁

An access right is set for each file and the access right is set for each user (412), and various kinds of data processing are thereby permitted/prohibited in response to the access right set when referring.例文帳に追加

そして、共有制限設定ＵＩ画面等を用いて、ファイル毎にアクセス権を設定したり、ユーザ毎にアクセス権を設定する（４１２）ことで、参照時に設定されたアクセス権に応じて各種データ処理の許可／禁止を行う。 - 特許庁

A file for reproduction in which timer reproducing information is recorded is prepared beforehand in a memory player 3, and when the file is detected to exist by a USB data processing section 31, it is informed to a microcomputer that the file for timer reproduction exists.例文帳に追加

予めタイマー再生用情報を記載した再生用ファイルをメモリプレーヤー３に準備しておき、ＵＳＢデータ処理部３１が当該ファイルの存在を検知すると、タイマー再生用ファイルの存在をマイコン１１に通知する。 - 特許庁

To advance an efficient data processing by sufficiently displaying the function of a cache memory irrelevantly to the properties of memory access by an application program running on a decentralized common memory type parallel computer system.例文帳に追加

分散共有メモリ型の並列計算機システムにおいて動作させているアプリケーションプログラムのメモリアクセスの性質に左右されることなく、キャッシュメモリの機能を充分に発揮させ、効率的なデータ処理を進めることができるようにする。 - 特許庁

The data processing means 13, 22 insert specified codes in non-encrypted parts of an application data contained in the compressed stream, and execute a process adapted to a system using the codes as all or part of synchronizing codes.例文帳に追加

また、データ処理手段１３、２２は、圧縮ストリームに含まれるアプリケーションデータ部における非暗号化部分に所定のコードを挿入して当該コードを同期コードの全部又は一部として使用する方式に対応した処理を実行する。 - 特許庁

To provide a technology whereby one of two data processing apparatuses having executing data communication so far is subjected to a fault or the like, the faulty apparatus can simply be replaced and the security of data can sufficiently be ensured.例文帳に追加

これまでデータ通信を行っていた２つの装置の一方が故障したとき等に、故障した装置の交換が簡単に行え、且つデータのセキュリティを十分に確保することができるデータ処理装置を提供することにある。 - 特許庁

A data processing device 12 calculates a difference (S1-S2) between signals S1 and S2 from the sensors 13A and 13B and calculates the teeth threadly engaged with a pinion 6 and the rotation direction at that time based on the calculated difference signal (S1-S2).例文帳に追加

データ処理装置１２は、センサ１３Ａ，１３Ｂからの信号Ｓ１，Ｓ２の差分（Ｓ１−Ｓ２）を算出し、算出された差分信号（Ｓ１−Ｓ２）に基づいて、ピニオン６と噛合する歯と、そのときの旋回方向を演算する。 - 特許庁

To provide a sound data conversion system capable of easily generating code data resulting from encoding sound data and transmitting the code data corresponding to a transmission destination terminal, and to provide a code data generating server used for the system and a data processing server used for the system.例文帳に追加

音データをコード化したコードデータを容易に作成し、且つ送信先端末に対応したコードデータを送信できる音データ変換システム、該システムに用いるコードデータ生成サーバ、該システムに用いるデータ処理サーバを提供する。 - 特許庁

Article 2-3 (1) The methods using an electronic data processing system or using other information communications technology specified by an ordinance of the competent ministry as prescribed in Article 12, paragraph (4) of the Act are as follows: 例文帳に追加

第二条の三　法第十二条第四項に規定する電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって主務省令で定めるものは、次に掲げる方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(27) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(14) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

２７　法第五条の二第十四項に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The write control circuit 61 records write data into the storing area 1 (64) based on control data sent from a control device 1 requesting to write in, the write data being sent from a data processing circuit 1 based on a first functional operation that the IC tag has.例文帳に追加

書き込み制御回路６１は、制御装置１からの書き込み要求の制御データに基づいて、ＩＣタグの持つ第１の機能の動作に基づくデータ処理回路１からの書き込みデータを記憶領域１（６４）に記録する。 - 特許庁

The data processing unit (μC2) for the purpose of ensuring correct data communication with a safety function is set up in such a way that mutual checking of the safety function are performed by means of data exchange via the databus (3) with the bus system control module (2).例文帳に追加

データ処理装置（μＣ２）は、規則正しいデータ通信の確保のため安全機能を持つように設けられて、データバス（３）を介してバスシステム制御モジュール（２）とのデータ交換により、安全機能の相互検査が行われるようにする。 - 特許庁

In a first embodiment, the data processing system makes a new document, including a header, a trailer and a selected part from a first document under control of a program, in reply to a command from the user to display the selected part of the first document.例文帳に追加

第１の態様では、データ処理システムが、プログラムの制御の下で、ユーザからの第１の文書の選択部分を表示する命令に応答して、第１の文書から、ヘッダ、トレーラ及び選択部分を含む新たな文書を作成する。 - 特許庁

To provide network equipment that can easily structure a system without having a centralized resource managing function, secure expansibility of the system by the extension of a call control processor, and conceal the capabilities of user data processing parts from a call control part.例文帳に追加

集中リソース管理機能を持つことなく、システムを容易に構築し、呼制御プロセッサの増設によるシステムの拡張性を確保し、ユーザデータ処理部それぞれの能力を呼制御部から隠蔽可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

The selector 105 further selects the RAM 102 when a power-up process of the data processing apparatus 100 starts and the CPU 101 reads out the register data recorded in the FeRAM 103 and stores it in the register 111.例文帳に追加

また選択器１０５は、データ処理装置１００の電源起動処理が開始され、且つＦｅＲＡＭ１０３に記録されているレジスタデータをＣＰＵ１０１が読み出してレジスタ１１１に格納した段階で、ＲＡＭ１０２を選択する。 - 特許庁

To provide an IPv6/IPv4 conversion system in which packet converting devices is made redundant and a load on each packet converting device is distributed, and the delay of data processing owing to the concentration of loads on a specific device is prevented.例文帳に追加

パケット変換装置を冗長化できるとともに各パケット変換装置の負荷を分散でき、負荷が特定の装置に集中することによるデータ処理の遅延を防止できるＩＰｖ６／ＩＰｖ４変換システムを提供すること。 - 特許庁

A meter reading server 20 is one physically isolated physical server, and is provided with: a collection management server part 22; a PHS collection server part 23; and a PLC collection server part 24 as server function parts in its data processing function region 200.例文帳に追加

検針サーバ２０は、物理的に離隔された１つの物理サーバであって、そのデータ処理機能領域２００に、サーバ機能部として収集管理サーバ部２２、ＰＨＳ収集サーバ部２３及びＰＬＣ収集サーバ部２４を備える。 - 特許庁

To provide a data processing device that executes operations from many terminals and uses programs under a small storage capacity, by dispensing with preliminary holding of an area for storing image data for every terminal connected to a network circuit.例文帳に追加

ネットワーク回線に接続された端末毎に画像データを記憶する領域を予め保持する必要がなく、少ない記憶容量で多くの端末からの操作によりプログラムを実行して利用できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A data collecting part collects a first event data from the first detector and a second event data from the second detector, and the first event data and the second event data are transmitted to a data processing part in which the processing of data is performed.例文帳に追加

データ収集部は、第１検出器から第１イベントデータを収集し、第２検出器から第２イベントデータを収集し、該第１イベントデータと該第２イベントデータとをイベントデータの処理を行うデータ処理部に送信する。 - 特許庁

To provide a tax declaration data processing method and system capable of efficiently collecting tax target data such as taxation or tax deduction being the base of tax declaration data, and reducing the labor of management such as the collection, recording and storage of the tax target data of persons concerned with the payment of taxes.例文帳に追加

税申告データ処理において、税申告データのもととなる課税や税控除等の税対象データの収集を効率化し、納税当事者の税対象データの収集、記録、保持等の管理の負担を軽減する。 - 特許庁

To invalidate electronic data stored in a data processing apparatus arranged in a conference room on the basis of the start date of a conference and presence states of participants in the conference room, or the end date of the conference and the presence states of participants in the conference room.例文帳に追加

会議室に設けられるデータ処理装置に格納された電子データを、会議の開始日時及び参加者の在室状況または会議の終了日時及び会議室における在室状況に基づいて無効化する。 - 特許庁

A distance sensor 20 measures, without any contact, the appearance shape of the user who goes in and out of a space where the workbench is set up, and a distance data processing part 31 acquires the user's height using an output of the distance sensor 20.例文帳に追加

距離センサ２０は、作業台が設置されている空間に出入する使用者の外観形状を非接触で計測し、距離データ処理部３１は、距離センサ２０の出力を用いて使用者の身長を求める。 - 特許庁

The data processing circuit 6 applies motion compensation processing to the frame [3] with the frame [1] a reference to obtain a frame [3]r, and applies summation processing between the frame [3]r and the frames [1], [2]r to obtain a frame {3} whose lightness is three times the lightness of the frame [1].例文帳に追加

フレーム［３］については、フレーム［１］を基準として動き補償処理が施されたフレーム［３］ｒとフレーム［１］、フレーム［２］ｒとの間で加算処理を行い、フレーム［１］よりも明るさが３倍になったフレーム｛３｝を得る。 - 特許庁

When a reading section 10 reads the test pattern, a data processing section 20 determines the necessity of adjusting the recording head 60 based on the test pattern read by the reading section 10, and a printing adjusting section 90 adjusts the recording head.例文帳に追加

さらに読み取り部１０が前記テストパターンを読み取ると、前記読み取り部１０で読み取ったテストパターンに基づき記録ヘッド６０の調整の要否をデータ処理部２０が判断し、印字調整部９０が記録ヘッドを調整する。 - 特許庁

The data processing part 13 obtains each present value of the explanatory variable corresponding to the indirect item by the analysis of a second questionnaire survey result of the impression of the viewed advertisement, and compares it with each target value of the explanatory variable to calculate the achievement degree of the advertisement purpose.例文帳に追加

視聴された広告の印象の第２アンケート調査結果の分析で、間接項目に対応した説明変数の各現状値を求め、説明変数の各目標値と対比させて広告目的の達成度を算出する。 - 特許庁

A digital TV broadcasting receiver system has a received data processing part 101, a display controller 102, a display part 103, an information source supplying part 104, an information extraction part 105, a search part 106, a storage part 107 and an input part 108.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送受信機システムは、受信データ処理部１０１、表示制御部１０２、表示部１０３、情報ソース供給部１０４、情報抽出部１０５、検索部１０６、記憶部１０７、入力部１０８を備える。 - 特許庁