「"decrease by"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a result, the issue amount of government bonds in FY2001 will decrease by 4,292 billion yen from the initial budget for FY2000 and the ratio of government bond issues to total government expenditures is estimated to decrease by 4.1 percentage points to 34.3%.例文帳に追加

これらの結果、平成十三年度の公債発行額は前年度当初予算より四兆二千九百二十億円減額し、また、公債依存度は四・一ポイント減少して三十四・三パーセントとなる見込みであります。 - 財務省

An elapsed time Tt until a decrease by a predetermined degree from the predetermined pressure in the evaluation object section 12 is measured.例文帳に追加

評価対象区間１２内の所定の圧力から所定の度合いだけ低下するまでの経過時間Ｔｔを測定する。 - 特許庁

To provide a Schottky barrier diode, whose breakdown voltage does not decrease by reducing the thickness of an epitaxial layer, to thereby reduce the forward bias voltage.例文帳に追加

エピタキシャル層の厚みを薄くして順方向電圧を低くし、耐圧も低下することがないショットキバリアダイオードを提供する。 - 特許庁

To surely judge conditions even if the oil pressure of the transmission should decrease by some sort of causes.例文帳に追加

万一何らかの原因で変速機の油圧が異常に低下した場合であっても、その状況を確実に判定することができる。 - 特許庁

To reduce ion-beam damage in a magnetoresistance-effect element while realizing a resistance decrease by removing a surface oxide film to resultantly improve characteristics of the element.例文帳に追加

表面酸化膜を除去して低抵抗化を実現しつつイオンビームダメージを低減し、ひいては素子の特性を向上させる。 - 特許庁

To provide an infrared cut filter which suppresses cutting off of light in a wavelength region which is set by allowing a desired reflection band to decrease by a factor of an integer.例文帳に追加

所望の反射帯域の整数分の１の波長領域における光の遮断を抑制する赤外カットフィルタを提供する。 - 特許庁

The sound volume for reception or transmission selected can decrease by operating the operation key in a fourth direction reverse to the third direction.例文帳に追加

また、第３の方向と逆方向の第４の方向に操作キーを操作することにより、選択された音量を減らすようにしている。 - 特許庁

To provide a transfer driven gear for solving the problems of twisting, noise, and gear teeth strength decrease by decreasing deformation by heat treatment.例文帳に追加

熱処理による変形を低減させて、ねじれ、騷音及び歯の強度低下の問題を解決できるトランスファードリブンギヤを提供する。 - 特許庁

At the desire, the concentration of iron component of the rolling liquid is adjusted so as to increase or decrease by performing load adjustment of a magnet filter (42) together with the adjustment of the liquid temperature.例文帳に追加

所望により上記液温調節と併せてマグネットフィルタ(42)の負荷調整により圧延液の鉄分濃度を増減調節する。 - 特許庁

To provide an image formation device which can prevent a productivity decrease by carrying out an image output operation in parallel to a reading operation of an original.例文帳に追加

原稿の読み取り動作と画像出力動作を並行して行い、生産性低下を防ぐことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the displayed question is answered, the score is re-calculated so as to increase or decrease by a re-scoring part 25 according to the answered result.例文帳に追加

表示されている質問に対して回答すると、回答結果に応じて再スコアリング部２５によりスコアが再計算されて増減される。 - 特許庁

Since the sharp pressure decrease by the retreat of the screw is prevented, the occurrence of a sink and bubbles is prevented so that the high quality molding can be obtained.例文帳に追加

スクリュ後退による急峻な圧力低下が防止されるから、ヒケや気泡の発生を防止し、品質の高い成形品を得ることができる。 - 特許庁

To suppress non-uniform display, flicker, and contrast decrease by flattening the array substrate-side alignment layer of an in-plane switching liquid crystal display panel.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示パネルのアレイ基板側の配向膜が平坦になるようにして、表示ムラ、フリッカー、コントラストの低下が抑制されるようにすること。 - 特許庁

Additionally, this ornithopter is furnished with a horizontal tail and controls the stroke surface inclination to increase and decrease by pitching-controlling the ornithopter by using aerodynamic force.例文帳に追加

また水平尾翼を備え、空気力を用いて当該羽ばたき飛行機をピッチング制御することにより、ストローク面傾斜角を増減制御する。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure control device capable of enhancing the operational feeling by ensuring the stroke of a brake pedal even during the pressure decrease by ABS control.例文帳に追加

ＡＢＳ制御による減圧時であっても、ブレーキペダルのストロークを確保して操作フィーリングの向上を図ったブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

◆In the next five years, decrease by 20% those who have been unemployed for more than six months, and raise the rate of hiring general workers who changed their job within a year to 9% (2011: 7.4%). 例文帳に追加

◆今後５年間で、失業期間６か月以上の者を２割減少させ、一般労働者の転職入職率を９%（2011 年：7.4%）とすることを目指す - 経済産業省

To provide a pad for a traveling wheel for reducing vibration in traveling, without causing durability to decrease by the entry of earth and sand and excessive heat generation.例文帳に追加

土砂の侵入や過大な発熱による耐久性の低下を招来することなく、走行時の振動を低減することができる走行輪用パッドを提供する。 - 特許庁

That is, it is arranged so that the mechanical energy may not decrease by the unintentional release of the spiral spring by the rachet mechanism when accumulating the mechanical energy.例文帳に追加

即ち、力学的エネルギーをゼンマイに蓄積する際、ラチェット機構によってゼンマイの意図しない解放によって力学的エネルギーが減少しないようになっている。 - 特許庁

Particularly, the transportation equipment decreases by 19.1% on year-on-year basis (the automobile parts decrease by 5.0% in the same basis), resulted in the largest negative contribution in all items (Table 4-1-1-6).例文帳に追加

特に、輸送用機器については前年同月比19.1％減（うち、自動車部品は同5.0％減）となり、全品目のうち最大のマイナス寄与となった（第4-1-1-6 表）。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus for arranging a high voltage circuit board or a drive unit while achieving space saving and cost decrease by enabling vibration prevention of a free circuit configuration or the drive unit.例文帳に追加

自由な回路構成や駆動ユニットの振動防止が可能であり、省スペース化、低コスト化を図りながら高圧回路基板や駆動ユニットを配置できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Conversely, when the sensor is stable, the data transmitting frequency is allowed to decrease by lengthening a data transmitting interval compared to a normal condition, thereby achieving low electric energy consumption.例文帳に追加

一方、センサー状態が安定状態である場合には、通常状態と比較してデータ送信間隔を長くすることでデータの送信頻度を低くし、低消費化を実現する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of minimizing temperature decrease by exactly using an auxiliary heating unit to perform successful fixing when long paper feed and continuous paper feed, etc. are performed.例文帳に追加

長尺通紙や連続通紙などを行うとき、補助加熱装置を的確に利用して温度低下を最小限に抑え、良好な定着を行うことができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent performance deterioration of a fuel cell caused by temperature decrease by efficiently heating the fuel cell without great energy consumption at the time of a system stop.例文帳に追加

システム停止時に多大なエネルギを消費することなく燃料電池を効率的に加熱して、温度低下に起因する燃料電池の性能劣化を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

A plug 5b which is a movable wall is displaced so that the volume of the drug accommodating section may increase or decrease by a difference in predetermined pressure between the inside and the outside of the drug accommodating section 2.例文帳に追加

可動壁である栓５ｂは、薬剤収容部２の内部と外部との所定圧力差によって、前記薬剤収容部の容積が増加又は減少するように変位する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which can prevent a productivity decrease by an error return retry process more than required in a large- capacity image storage means such as a hard disk or the like.例文帳に追加

ハードディスク等の大容量の画像蓄積手段における、必要以上のエラー復帰リトライ処理による生産性の低下を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the controller estimates that the left-side motor 3FL in the vehicle width direction is out of the allowable temperature range, the controller narrows down an output of the motor 3FL, and corrects the target driving force of a wheel 2FL to decrease by an amount -α.例文帳に追加

車幅方向左側のモータ3FLが許容温度域を超えると推定すると、モータ3FLの出力を絞り車輪2FLの目標駆動力を−α減少補正する。 - 特許庁

To provide an oxidation-resistant composite-structured fiber-bonded type ceramic hardly undergoing thickness decrease by oxidation, e.g. even in a gas turbine, and capable of maintaining high strength for a long time at a high temperature; and its manufacturing method.例文帳に追加

例えばガスタービン中でも酸化減肉し難く、高温にて高強度を長時間維持可能な耐酸化性複合構成繊維結合型セラミックス材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The water injection at the beginning of the fuel injection makes combustion temperature decrease by making the thermal capacity of a pre-mixed gas inside the combustion chamber increase so that the production of NOx at the beginning of the combustion can be suppressed.例文帳に追加

燃料噴射の前期に水を噴射すると、燃焼室内の予混合気の熱容量が増加して燃焼温度が低下し、燃焼初期におけるＮＯｘの生成が抑制される。 - 特許庁

Then, a second adhesive film 4 where viscous properties of both the sides decrease by heating is affixed on a flat tool 3, and the first film is affixed on the film before dicing.例文帳に追加

そして板状の治具３の上に両面の粘着性が加熱により小さくなる第２の粘着フィルム４を貼り付け、当該フィルムの上に前記第１のフィルムを貼り付け、その後ダイシングを行う。 - 特許庁

Making the carbon monoxide in the reform gas from the reform reactor 1, which generates the hydrogen rich reform gas, decrease by the carbon monoxide oxidation reactor 4 and supplying it to the fuel cell 7, power is generated.例文帳に追加

水素リッチな改質ガスを生成する改質反応器１からの改質ガス中の一酸化炭素を一酸化炭素酸化反応器４により減少させて燃料電池７に供給し、発電する。 - 特許庁

The light-load control unit 70 controls an output voltage Vpfc of the power-factor improvement circuit 30 to decrease by a constant value when a determination result S60 of the light-load determination unit 60 is the light-load state.例文帳に追加

軽負荷制御部７０は、軽負荷判定部６０の判定結果Ｓ６０が軽負荷である場合、力率改善回路３０の出力電圧Ｖpfcを一定値低下させる制御を行う。 - 特許庁

Water passing routes 26, 27 are formed to the die plates 11, 12, cooling water is supplied by a valve 28, pressure air is supplied by a valve 29, a temperature of the cooling water is decreased in the cavity part 13 and the temperature decrease by cooling water is stopped by pressure air.例文帳に追加

型板11、12に通水路26、27を形成し、バルブ28で冷却水を、バルブ29で圧力空気を供給し、キャビティ部13を、冷却水で降温させ、圧力空気で冷却水による降温を停止する。 - 特許庁

To provide a changeover circuit that reduces a signal loss or a signal level decrease by a changeover means even when the changeover means selects an electronic circuit to transmit a signal with a high frequency.例文帳に追加

切替手段によって高い周波数の信号を伝送する電子回路が選択された場合にも、切替手段による信号の損失や信号のレベル低下を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

Among the five countries, populations of France and the United Kingdom will continue to increase, while that of Germany will decrease by 20% from 81,740,000 in 2010 to66, 360,000 in 2060, and Germany is forecast to fall from the top position in population in the EU in the 2040s.例文帳に追加

5か国の中ではフランスと英国で増加が続く一方で、ドイツは2010年の8,174万人から2060年には6,636万人と20%減少し、2040年代にはEUの人口第一位の座から転落する見通しである。 - 経済産業省

The total sum of cash earnings decreased for a consecutive 3 years since 2007 on a year-to-year basis; although it had increased in 2010, it turned downward again in 2011, and the decrease rate worsened in 2012, showing a decrease by 0 .7% .例文帳に追加

現金給与総額の動きをみると、2007年から3 年連続前年比で減少した後、2010年には増加となったが、2011 年より再び減少に転じ、2012年は0.7％減と減少幅が拡大した。 - 厚生労働省

Similarly, in April 2011 decrease was 12.4% in all, transportation equipment greatly decreases by 43.2% (the automobile parts decrease by 14.8%), after all resulting in the largest negative contribution in all items.例文帳に追加

同様に2011 年4 月も全体で同12.4％減となったが、輸送用機器が同43.2％減（うち、自動車部品は同14.8％減）とさらに大きく減少し、やはり全品目のうちで最大のマイナス寄与となった。 - 経済産業省

Meanwhile, the number of establishments in industries such as "finance, education, medical, health care, and welfare," "services related to business activities," "eating and drinking places, accommodations," and "life style related services" (e.g., cleaning and beauty services) do not decrease by a great deal.例文帳に追加

一方、「金融・教育・医療・福祉」や「事業活動関連サービス」、「飲食・宿泊」、「生活関連サービス」（例：クリーニング業、理容業）については、それほど事業所数を減らしていないことが分かる。 - 経済産業省

Although brightness may decrease by a reduced amount of the driving current, the total amount of light emission from a plurality of light sources emitting light continuously in time can be increased by setting a longer light emission period.例文帳に追加

駆動電流を下げた分、明るさが減少することもあるが、発光期間を長く設定することで、時間的に連続して発光する複数の光源からのトータルの発光量を増加させることができる。 - 特許庁

Further, an upper boundary value is set for the lamp lighting voltage, and when the lighting voltage is above this upper boundary value, the lighting voltage can be controlled to decrease by increasing the lighting frequency of the discharge lamp by a given amount.例文帳に追加

さらに、ランプ点灯電圧に上限値を設定し、この上限値より上回ったときに放電ランプの点灯周波数を所定数だけ上げて当該点灯電圧を下げるように制御してもよい。 - 特許庁

To improve a cultivation method for decreasing e.g. irritating odor, bitterness, acridity each of vegetables without doing breed improvement, i.e., to realize the above decrease by devising a component to be given in cultivation.例文帳に追加

刺激臭や、苦味、エグミなどを有する野菜の、刺激臭や、苦味、エグミなどの減少を品種改良を行わない栽培方法の改善、即ち栽培時に付与する成分を工夫することにより実現すること。 - 特許庁

As I mentioned just now, we are facing a society with a decreasing population after 2007, and the labor population has already started to decrease and it is anticipated that the labor population will decrease by 4 million by 2015.例文帳に追加

それは、先ほど申し上げたとおり、2007 年から人口減少社会に入る、労働力人口はもう既に減っている。このままで行きますと 2015 年まで労働力人口は約 400 万人減るわけでございます。 - 厚生労働省

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of eliminating a blur of an image, excellent in electric potential stability by repetitive use, excellent in cleaning performance, excellent in flaw resistance and filming resistance, capable of reducing a natural decrease by repetitive use and excellent in durability.例文帳に追加

画像ボケがなく繰り返し使用による電位安定性の良好な、またクリーニング性に優れ、耐傷、耐フィルミング性が良好で繰り返し使用による減耗の少ない耐久性に優れた電子写真感光体の提供。 - 特許庁

The ECU re-establishes the maximum fuel injection quantity calculated based on the quantity of suction air to a larger value when the ECU determines that quantity of exhaust gas recirculation tends to decrease by monitoring (step S215).例文帳に追加

そしてＥＣＵは、この監視により排気再循環量が減少傾向にある旨判断したときに前記吸入空気量に基づき算出される最大燃料噴射量をより大きな値に再設定する（ステップＳ２１５）。 - 特許庁

To provide a synthetic resin composition which is excellent in weatherability, does not lose the excellent weatherability even if it is processed at a high temperature, does not suffer weatherability decrease by sulfur fumigation or acid rain, and maintains the weatherability for a long period of time.例文帳に追加

耐候性に優れ、且つその優れた耐候性が高温で加工しても失われることなく、また硫黄燻蒸や酸性雨による耐候性の低下もなく、耐候性が長期にわたって保持される合成樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the rewriting of the data into the memory cell is unnecessary even though the threshold voltage of the memory cell is fluctuated, a data transfer rate in the read-out operation of a system whereon the nonvolatile semiconductor memory is mounted does not decrease by the correction of the data.例文帳に追加

メモリセルの閾値電圧が変動しても、メモリセルにデータを再書き込みする必要はないため、不揮発性半導体メモリを搭載するシステムの読み出し動作におけるデータ転送レートが、データの補正により低下することはない。 - 特許庁