「"in control."」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the selection operability of a connection terminal and a function by enabling a user to obtain the connection terminal and function installed in control equipment in a control unit equipped with a plurality of connection terminals for connecting an AV system and AV equipment.例文帳に追加

ＡＶシステム及びＡＶ機器を接続するための複数の接続端子を備える制御機器において、ユーザが制御機器に備わる接続端子及び機能を把握して、接続端子及び機能の選択操作性の向上を図る。 - 特許庁

To prevent or suppress the occurrence of a trouble in control caused by malfunction of a timer function, in an engine control device having a function performing interrupt processing by timer matching so as to perform control and output.例文帳に追加

タイマ一致による割込み処理により制御出力を行う機能を備えたエンジン制御装置において、タイマ機能の故障による制御への支障を防止又は抑制できるようにする。 - 特許庁

The prescribed number of prize winning lines are validated corresponding to how many medals are put in and when a special prize is won by a following lottery for pull-in control, however, the valid prize winning line is further added.例文帳に追加

制御部は、メダル投入枚数に応じて所定数の入賞ラインを有効化するが、その後の引込み制御用の抽選により特別入賞に当選すると、さらに有効な入賞ラインが追加される。 - 特許庁

To provide a weatherproof test accelerating device having a discharge lamp used as a concentration light source for accelerating discoloration and deterioration of a composition and structure of a sample and improved in control, calibration structure and operating method.例文帳に追加

試料の退色、組成、構造の劣化を促進する集中光源である放電ランプを有し、制御、較正構造及び動作方法の改良された耐候性試料促進装置の提供。 - 特許庁

It is possible to prevent a state that the sensor output stagnates and does not converge in the target value by including input to converge the sensor output to the target value in control input.例文帳に追加

センサ出力を目標値に収束させる入力を制御入力に含めることにより、センサ出力が停滞して目標値に収束しない状況を防止することができる。 - 特許庁

To provide an operation method for an internal combustion engine for maximally eliminating bad influence of manufacturing dispersion of a pressure control valve on precision in control and/or regulation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を作動する方法を提供して、圧力制御バルブの作製時のばらつきが、内燃機関の制御および／または調整時の精度の低下にできる限り結びつかないようにすること。 - 特許庁

The patterns 57 and 59 are restrained from intersecting joints 63 and 67 of the fields 61 and 65 on the original plates, so that the exposure patterns can be prevented from degrading in control accuracy of the exposure line width at joints.例文帳に追加

各々の原板では、フィールド６１、６５の繋ぎ部６３、６７にはパターン５７、５９がかからないようにしたので、繋ぎ部において露光線幅の制御精度が損なわれることが回避される。 - 特許庁

When the operator uses a pen 35 to designate an area of the displayed image, the controller 70 applies zoom-in control to the zoom mechanism 40 so as to magnify a prescribed image area in the designated area to magnify the imaged image of the prescribed area.例文帳に追加

制御装置７０はペン３５により、区画指定すると、指定領域内の所定画像領域が拡大するようにズーム機構４０をズームイン制御して、撮像画像を拡大する。 - 特許庁

To provide a tire-rim assembly for a motorcycle, improving in control stability and ride comfort mainly in the condition of a hard road surface or a soft road surface and being preventive of burst.例文帳に追加

主に硬質路面状況または主に軟質路面状況での操縦安定性および乗り心地性能を向上させるとともに、パンクの発生防止を図った自動二輪車用のタイヤとリムの組み立て体を提供する。 - 特許庁

In control of the vaporizing type humidifier 33, it is composed such that an air capacity introduced into the branch line is controlled by controlling the second blower 32, and subsequently, a humidification amount is controlled by the vaporizing type humidifier 33.例文帳に追加

また、気化式加湿器３３の制御は、第２の送風機３２を制御することにより、分岐ライン３１に導入される風量を制御し、それに伴って、気化式加湿器３３による加湿量が制御されるように構成する。 - 特許庁

To provide a photon state control element which has a high efficiency and a small element size and can be integrated with a high density and be inexpensively mass-produced and is superior in control performance of formation and in fusion with an electronic device.例文帳に追加

高効率で、素子サイズが小さく高密度集積が可能で安価に大量生産でき、形成の制御性に優れ、電子デバイスとの融合性に優れた光量子状態制御素子を提供する。 - 特許庁

During warming up of an internal combustion engine 10, control amount in control of at least one of the intake valve and the exhaust valve is limited based on valve response after warming up by IN-VCT50 or EX-VCT70.例文帳に追加

内燃機関１０の暖機中にあっては、ＩＮ−ＶＣＴ５０またはＥＸ−ＶＣＴ７０により暖機後のバルブ応答性に基づいて吸気バルブまたは排気バルブのうち少なくとも１つを制御するときの制御量が制限される。 - 特許庁

As a result, when abnormality occurs in control by malfunction of the control software, an abnormal point can be easily specified by the history of the operational state of each function stored in the memory.例文帳に追加

この結果、制御用ソフトウェアの不具合により制御に異常が生じた際には、メモリに記憶された各機能の動作状態の履歴から、異常箇所を容易に特定できる。 - 特許庁

In control signal sending parts 22a to 22n, a direction of a signal sent by the control signal sending part is arranged so as not to be parallel with the direction of the signal sent by another control signal sending part.例文帳に追加

制御信号送信部２２ａから２２ｎは、当該制御信号送信部が送信する信号の向きが、別の制御信号送信部が送信する信号の向きと平行にならないように配置されている。 - 特許庁

To perform only an essential handover by considering the proceeding direction of a mobile station and without inviting a traffic increase in control information.例文帳に追加

移動局の進行方向を考慮して、かつ制御情報のトラフィック増大を招来することなく、必要不可欠なハンドオーバーのみを実施するようにすること。 - 特許庁

If an alarm device 5 in the direction center is invoked, an e-mail containing an emergency stop instruction is sent from the PC 1 for sending/receiving an e-mail to all cellular phones 10 without specifying a railway train in control line section.例文帳に追加

指令所の警報装置５が発動したならば、管理線区内の鉄道車両を特定せずに全ての携帯電話機１０へ向けて、メール送受信用ＰＣ１から緊急停止命令メールを発信する。 - 特許庁

A CPU 32 carries out offset compensation processing in control of positioning after a seek operation by using an offset value 330 set based on the HETS phenomenon from a memory 33 at data recording.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、データ記録時に、メモリ３３からＨＥＴＳ現象に基づいて設定されたオフセット値３３０を使用して、シーク動作後の位置決め制御時にオフセット補正処理を実行する。 - 特許庁

To provide a tractor with a liquid crystal display eliminating a longer size and complication of wirings mutually connecting controllers and without causing a delay in control or operation.例文帳に追加

コントローラ間を接続する配線の長寸化、複雑化をなくすと共に制御や操作遅れのない液晶表示付トラクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the meantime, when the big bonus has been won, the pull-in-control is performed in a manner to stop the 'large 7 (central)' at the central stage as much as possible, and overall figure of '7' is guided out and displayed on the variable display system.例文帳に追加

一方、ビッグボーナスに当選している場合には、「大７（中）」を可能な限り中段に停止させるように引き込み制御して、“７”の図形全体を可変表示装置に導出表示させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating a tracking error signal, an optical saving drive suitable to the same, and a read-in control method using the same.例文帳に追加

トラッキングエラー信号の発生方法及び装置、これに適した光学保存ドライブ、そしてこれを利用したリードイン制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of determining previous-announcement performance contents according to the stored number of start-sustained balls to improve amusement through the previous-announcement performance while suppressing increase in control burden due to centralization of processing.例文帳に追加

処理集中による制御負担の増加を抑制しつつ、始動保留球の記憶数に応じて予告演出の演出内容を決定し、当該予告演出によって興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fittings frame material easy in control, capable of reducing a fluctuation of the quality and performance, capable of improving a ligneous feeling and capable of reducing a cost.例文帳に追加

管理が容易でかつ材質、性能のばらつきを少なくできるとともに、木質感を向上できてコストも低減できる建具枠材を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor controller for suppressing deterioration in motor control performance of each of a plurality of motors by reducing an influence of control interference between the motors in control of the motors by a single motor controller.例文帳に追加

１つのモータ制御装置による複数のモータの制御において、各モータの制御間に生じる干渉の影響を軽減させ、各モータのモータ制御性能の低下を抑制するようにするモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

When BB prize winning is achieved in a state where the prescribed number of the specific small bonuses are stored, kicking control is released, and pull-in control of the symbols for the specific small bonuses are carried out from the next game.例文帳に追加

所定数の特定小役フラグが蓄積された状態下においてＢＢ入賞が成立すると、蹴飛ばし制御を解除し、つぎのゲームから特定小役用のシンボルを引き込む制御を実行する。 - 特許庁

To manufacture a platelet injector formed such that a variable thrust injector used in control of the attitude of a flying object, such as a space shuttle, forms a single injector though two kinds of injectors to generate high and low thrust are heretofore provided.例文帳に追加

宇宙往還機等の飛行体の姿勢制御に使用される推力可変噴射器は、従来、大、小の推力を発生する２種類の噴射器を具えていたが、これを１個にしたプレートレット噴射器の製造方法。 - 特許庁

To provide an image data controller, an image recorder, an image data control method and a recording medium by which the burden of work of a user is reduced in control of image data.例文帳に追加

画像データの管理においてユーザの作業の負担が軽減される画像データ管理装置、画像記録装置、画像データ管理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To regulate the amount of charge of a capacitor, based on the output voltage of a power unit, while suppressing the reduction of a time for operating switching elements SW1-SW6 in control of a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御においてスイッチング素子ＳＷ１〜ＳＷ６を動作させる時間の縮小を抑えつつ、コンデンサの充電量を電源装置の出力電圧に基づいて調整する。 - 特許庁

The taking-in control means 43 controls the game ball taking-in means 56 so as to take in game balls totaling the number of balls to be preliminarily taken in which are used for the following game during the implementation of a preceding game.例文帳に追加

取込制御手段４３は、先のゲームの実施期間中に、後のゲームに使用する事前取込玉数の遊技玉を取り込むよう、遊技玉取込手段５６を制御する。 - 特許庁

A main control part 100 performs the pull-in control of arranging symbols on a valid line and the evasion control of not arranging the symbols corresponding to the result of internal lottery in a step S240.例文帳に追加

主制御部１００は、ステップＳ２４０において内部抽選の結果に応じて、有効ライン上に図柄を揃える引込制御や、図柄を揃えない回避制御を行う。 - 特許庁

A packet received by a network interface 130 is verified by a header analyzing portion 210 and a check sum calculating portion 212, and is stored into a receiving buffer 230 by a write-in control portion 220.例文帳に追加

ネットワークインタフェース１３０が受信したパケットは、ヘッダ解析部２１０およびチェックサム算出部２１２により検証され、書き込み制御部２２０により受信バッファ２３０に格納される。 - 特許庁

To provide a compact post-treatment device and an image forming system capable of preventing wrong detection easy to be generated in the case of using OHP sheets in control using an optical sensor and capable of processing at high speed.例文帳に追加

光センサを用いた制御において、ＯＨＰシートの場合に発生しやすい誤検知を防止し、高速処理が可能であり、小型の後処理装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In a game to which this pull-in control is set, the number of stored specific small bonus flags is decreased in each game regardless of whether or not the specific small bonus pattern is formed.例文帳に追加

この引き込み制御が設定されたゲームでは、特定小役が成立するか否かに関わらず、ゲームの都度、特定小役フラグの蓄積数をディクリメントする。 - 特許庁

A method for updating a battery pack includes updating the firmware stored in the memory 24 of a built-in control circuit 21 with an update signal transmitted from a body device 1 for feeding the power of a power supply.例文帳に追加

電池パックのアップデート方法は、電源電力を供給する本体機器１から伝送されるアップデート信号でもって、内蔵する制御回路２１のメモリ２４に記憶しているファームウエアをアップデートする。 - 特許庁

To provide an engine control device of an outboard motor free to control an engine by precisely grasping various driving states of the engine such as warning of the engine, a navigating distance, running-in control, etc.例文帳に追加

エンジンのワーニング、航走距離、慣らし運転管理などエンジンの各種運転状況を正確に把握して管理可能とする船外機のエンジン管理装置を提供する。 - 特許庁

To allow an advance notice for inspection timing before a trouble is generated, and to enhance system reliability, by controlling collectively diagnostic informations for a functional system concerned in control of a transmission mounted on a vehicle in an individual user to be effectively utilized.例文帳に追加

個々のユーザの車両に搭載される変速機の制御に係わる機能系の診断情報を一括管理して有効活用し、故障発生前の点検時期の予告を可能とすると共に、システム信頼性の向上を図る。 - 特許庁

In control of information transmission from the game machine, a game system executes a lottery, and does not output a jackpot signal at a predetermined probability, in particular, when a jackpot of a sudden probability variation or the like is won.例文帳に追加

遊技機からの情報送信を制御する場合において、抽選を行い、特に突然確変等の大当りの場合に所定の確率で大当り信号を出さない遊技システムとした。 - 特許庁

The control part executes a pull-in control to align the symbols same to the stopped minor symbol thereon in the operation thereafter.例文帳に追加

この停止したリールで所定の小役図柄が停止表示されたとき、以後の停止操作に対しては、停止した小役図柄と同じ図柄が整列するように、引き込み制御を実行する。 - 特許庁

To provide a system capable of improving resistance to delay of communication or processing in control and changes in the environment, and suppressing the load and failure of the control.例文帳に追加

制御における通信や処理の遅延や環境の変化に対する耐性を向上させ、制御の負荷や破綻を抑制することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a high-luminance discharge bulb improved in control accuracy of energy supply by absorbing dispersion of a driving voltage varying on every HID bulb.例文帳に追加

ＨＩＤバルブごとに異なる駆動電圧のバラツキを吸収し、エネルギー供給の制御精度を向上せしめた高輝度放電バルブの制御装置を提供する。 - 特許庁

A transmission rate control part 44 receives information about a transmission rate in control information from an interface part 32, instructs an encoding part 34 on an encoding rate based on the information and instructs a modulating part 36 on a modulation system.例文帳に追加

伝送レート制御部４４は、インターフェース部３２から制御情報のうち伝送レートに関する情報を受け付け、当該情報にもとづいて、符号化部３４に符号化率を指示し、変調部３６に変調方式を指示する。 - 特許庁

To provide a method for producing an in situ blend, capable of regulating a melt flow ratio in line without changing a variable factor which is more difficult in control, e.g. the weight ratio of polymers.例文帳に追加

現場ブレンドを製造するための方法であって、制御するのが一層困難である可変因子、例えば重合体の質量比などを変更させることなくメルトフロー比をインラインで調節するようにした方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound information processing device automated in control of recorded sound data by detecting/recognizing key words in sound for grouping or giving title name, and discriminating the names of group or the title from the key words.例文帳に追加

音声中よりグループ分けやタイトル付け用のキーワードを検出・認識し、このキーワードからグループ名やタイトル名を判断するようにして録音データの管理の自動化をはかった音声情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation table device easy in control and operation of a robot arm mechanism with reduced size of the device and equipment cost, and sufficiently secured sanitary state.例文帳に追加

ロボットアーム機構の制御及び操作が簡単で、装置をコンパクトにでき、設備費も廉価にでき、また、充分な衛生状態が確保できる手術台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of configuring a control system such that the performance of a control device can be sufficiently exhibited to facilitate formation or change of application software for motion control even in control of control devices by a plurality of markers.例文帳に追加

制御デバイスの性能を十分に引き出し、複数メーカの制御デバイスをコントロールしても、モーション制御のためのアプリケーションソフトの作成、変更を容易にするような制御システムを構築する方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the server 3 outputs a control command, which instructs carrying-in of a wafer 6 into the inspection device 1 detected being in an idle state, to a substrate carrying-in control part 5.例文帳に追加

続いて、サーバ３は、アイドル状態であることを検出した検査装置１に対するウェハ６の搬入を指示する制御命令を基板搬入制御部５へ出力する。 - 特許庁