「"recognition-processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

If the size of this candidate region is larger than a prescribed value (S150:YES), the candidate region is taken as a special candidate region, and image recognition processing is executed for an object region on image data corresponding to the special candidate region to specify ranges of detection objects in the object region (S170).例文帳に追加

当該候補領域の大きさが規定値より大きければ（Ｓ１５０：ＹＥＳ）、当該候補領域を特別候補領域として、この特別候補領域に対応する画像データ上の対象領域に対して画像認識処理を実行し、対象領域中の検出対象の範囲を特定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

When re-recognition is performed by speech re-recognition processing of step S400, beam search is performed while sequentially updating a beam width N so that a word string candidate matching the word string of a correct answer which is already input by a touch panel 210 does not become the trimming object of a search region by the set beam width N.例文帳に追加

ステップＳ４００の音声再認識処理により再認識を行う際、タッチパネル２１０で入力済みの正解の単語列と一致する単語列候補が設定されたビーム幅Ｎによる探索範囲の枝刈り対象とならないために、ビーム幅Ｎを順次更新しつつビーム探索を実行する。 - 特許庁

A portable terminal enables an operator to easily select an object character row by displaying a character row extraction process at a display part of the terminal as desired and by rendering the image to be inputted to recognition processing with a high resolution, and raises the character recognition precision by realizing high resolution.例文帳に追加

携帯端末の表示部に文字行抽出経過を随時表示し，認識処理に入力する画像を高解像度化することで、 操作者が容易に対象文字行を選択する事が可能であって，かつ，高解像度化する事により文字認識精度が向上した携帯端末を提供する。 - 特許庁

An advertisement device 1 for a vehicle has a goods recognition processing means 3 which recognizes the kinds of the loaded goods, controls the kind of an advertisement to be displayed by an advertisement display control means 4 according to information on the kind of the loaded goods, and displays a specific advertisement by an advertisement display means 2.例文帳に追加

本発明の車両用広告装置１は、積載される荷物の種類を認識する荷物認識処理手段３を有し、その情報に基づいて広告表示制御手段４によって表示すべき広告の種類を制御し、広告表示手段２によって所定の広告を表示する構成である。 - 特許庁

The speech processing system is so constituted that a DSP 25 specifies the main utterer from the speech signals collected from a plurality of microphones MC 1 to MC 6 and the specified one sound collection signal is echo canceled by a DSP 26 and thereafter the sound collection signal is subjected to speech recognition processing, the translation processing and speech synthesis processing in a DSP 40 for translation and is then outputted.例文帳に追加

複数のマイクロフォンＭＣ１〜６から集音した音声信号から、ＤＳＰ２５は主の発話者を特定し、特定された一の集音信号は、ＤＳＰ２６でエコーキャンセルされた後に、翻訳用ＤＳＰ４０において、音声認識処理・翻訳処理・音声合成処理が施されて、出力される。 - 特許庁

A left camera 101 and a right camera 102 are attached symmetrical to each other at the inside upper positions of front glass 110 of a vehicle 100, and an image recognition processing/control unit 103 is contained in an engine room 112, for example, to process the monitor images of both cameras 101 and 102 and to assist the driver of the vehicle 100.例文帳に追加

車両１００のフロントガラス１１０の内側上部に対称的に取り付けられた左カメラ１０１および右カメラ１０２と、これら両カメラ１０１、１０２の監視画像を処理し、ドライバを補助するため、例えばエンジンルーム１１２内に配置した画像認識処理・制御ユニット１０３を有する。 - 特許庁

This device has an illumination device 16 for illuminating the photographing object, a recognition processing part 14 for performing image processing by removing the noise included in the photographed image, and an illumination control part 15 for controlling the illuminance of the illumination device 16 so that the difference between the brightness of a background included in the image and the brightness of a discrimination part becomes maximum.例文帳に追加

撮影の対象を照らす照明装置１６と、撮影された画像に含まれるノイズを除去して画像処理を行う認識処理部１４と、前記画像に含まれる背景の輝度と識別部分の輝度との差が最大となるように前記照明装置１６の照度を制御する照明制御部１５とを有する。 - 特許庁

When a user instructs to change over a recognition dictionary through an input device 9 because the result is erroneously recognized, a recognition result control part 6 makes a recognition dictionary control part 5 change over the recognition dictionary, and makes the speech recognition part 3 perform recognition processing of the speech stored in the speech storage part 10 to obtain a recognition result.例文帳に追加

その結果が誤認識であるために、ユーザが入力装置９を通して認識辞書の切替え指示を行うと、認識結果制御部６は認識辞書制御部５に認識辞書を切替えさせ、音声記憶部１０に記憶されている音声を音声認識部３に認識処理させて認識結果を求める。 - 特許庁

Collected sound information is recognized (S302), when it is recognized that a predetermined text is uttered (S303) as a result of recognition, recognition processing of the collected image is performed (S306) and when the image is recognized as predetermined expression (S307) as the result of recognition, the image and sound are recorded (S309).例文帳に追加

収集した音声情報の認識を行い（Ｓ３０２）、認識の結果、所定の文章を発していると認識した場合（Ｓ３０３）には収集した画像の認識処理を行い（Ｓ３０６）、認識の結果、所定の表情であると認識した場合（Ｓ３０７）には画像、音声を記録する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

Not processing for matching each of unknown character sections in image data with a dictionary pattern for all types of letters but character recognition processing for matching each of the character sections only with a dictionary pattern for one type of letter corresponding to each of the characters of a retrieval keyword is performed, and character recognition and retrieval based on the dictionary pattern for one type of letter are simultaneously executed.例文帳に追加

イメージデータ内の未知の各文字部分を全字種の辞書パターンとマッチング処理するのではなく、検索キーワードの各文字に対応する１字種の辞書パターンだけでマッチングする文字認識処理を行い、この１字種辞書パターンによる文字認識と、検索とを同時に実行していく。 - 特許庁

A character recognition processing means 5 extracts a feature amount from the character image, selects one of the pattern dictionaries 11 and 12 corresponding to the judged printing quality, obtains the distance value of the standard pattern registered in the selected pattern dictionary 11 or 12 and the feature amount and thus selects the candidate character of the character image.例文帳に追加

文字認識処理手段５は、文字画像から特徴量を抽出し、また、判定された印字品質に応じパターン辞書１１，１２からひとつを選択して、選択したパターン辞書１１又は１２に登録されている標準パターンと特徴量との距離値を求めることで文字画像の候補文字を選択する。 - 特許庁

The present operation mode of the device is detected (S201), a data name for voice recognition corresponding to the operation mode of the device is retrieved from a table describing data for voice recognition (S202), the data for voice recognition according to the operation mode of the retrieved device are set (S203, S204) and voice recognition processing is performed (S205).例文帳に追加

機器の現在の動作モードを検出し（Ｓ２０１）、音声認識用データ記述テーブルから機器の動作モードに対応する音声認識用データ名を検索し（Ｓ２０２）、検索された機器の動作モードに対応する音声認識用データを設定して（Ｓ２０３、Ｓ２０４）、音声認識処理を実行する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

Then, a set value of the measuring parameter is changed at every time in a prescribed numerical value range, and three-dimensional measurement and recognition processing by the set measuring parameter are executed, and a numerical value range of a parameter set when acquiring a recognition result whose difference quantity from the sample data is within a prescribed value is set as an acceptance range.例文帳に追加

そして、計測パラメータの設定値を所定の数値範囲内で毎回変更して、設定された計測パラメータによる３次元計測および認識処理を実行し、サンプルデータとの相違量が所定値以内になる認識結果が得られたときに設定されたパラメータの数値範囲を合格範囲に設定する。 - 特許庁

The recognition processing unit collates, for each of the extreme points relating to the image of the target object, the feature vector relating to the extreme point with the feature vector relating to the image of the object to be reference and makes the extreme point relating to the image of the target object corresponding to the extreme point relating to the image of the object to be reference.例文帳に追加

認識処理部は、対象物体の画像に係る各々の極値点ごとに、当該極値点に係る特徴ベクトルを、基準となる物体の画像に係る特徴ベクトルと照合して、対象物体の画像に係る極値点と、基準となる物体の画像に係る極値点とを対応付ける。 - 特許庁

In order to achieve the object, when print data including a bitmap image and attribute data of each pixel of the bitmap image are received, a character code of results of relevant character recognition is generated as metadata by executing character recognition processing based on pixels having a character attribute in the attribute data.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、ビットマップ画像と前記ビットマップ画像の各ピクセルの属性データとを含む印刷データを受信すると、前記属性データの中の文字属性を有するピクセルに基づいて文字認識処理を実行し、当該文字認識結果の文字コードをメタデータとして生成する。 - 特許庁

A signal processor 14 predicts interruption timing to system response, makes the barge-in function valid on and after predicted interruption timing, and achieves by carrying out voice recognition processing to speech input so as to be interrupted as corrective speech in the midst of output system response.例文帳に追加

信号処理装置１４は、システム応答に対する割り込みタイミングを予測し、予測される割り込みタイミング以降、バージイン機能を有効にし、システム応答が出力されている最中に、訂正発話として割り込むように入力される発話音声に対する音声認識処理を実行することで実現する。 - 特許庁

The automatic vocal answering apparatus comprises a voice recognition processing part 1, an interaction processing part 2 which generates prompt information, a voice synthesis processing part 3 which performs voice synthesis processing, and a common reading database 12 in which a plurality of words are registered together with readings for voice recognition and readings for voice synthesis.例文帳に追加

音声認識処理部１、プロンプト情報を作成する対話処理部２、音声合成処理を行なう音声合成処理部３及び複数の単語が音声認識用読み及び音声合成用読みと共に登録されている共通読みデータベース１２とで自動音声応答装置を構成する。 - 特許庁

An image processor 10 makes a scanner part 1 read a document, and generates image data showing the document content as an image, and performs character recognition processing to a text(characters) included in the document, and stores character codes showing each character in an HD 3 by associating the character codes with the image data of the whole document.例文帳に追加

画像処理装置１０は、スキャナ部１に文書を読み取らせ、その文書内容を画像として表した画像データを生成し、さらにその文書に含まれるテキスト（文字）に対して文字認識処理を行って各々の文字を表す文字コードを文書全体の画像データと関連付けてＨＤ３に記憶する。 - 特許庁

The voice section detection part 47 decides that the signal is not a voice section while an actuator nearby the microphone is in operation according to state recognition information and attitude transition information and then cancels voice recognition processing and varies the value of a threshold for determining the start of a voice section according to the contents of the operation and state.例文帳に追加

音声区間検出部４７は、状態認識情報および姿勢遷移情報を基に、例えば、マイク付近のアクチュエータの動作中は、音声区間ではないとして、音声認識処理をキャンセルしたり、動作や状態の内容に応じて、音声区間の開始を決定するための閾値の値を変更する。 - 特許庁

In demonstration mode, when a prescribed operation is carried out in the operation section 1 or specified data are inputted in the input section 2, the control section 3 switches the operation mode into demonstrative operation mode, in which processing operation different from the operation in the normal operation mode, is performed and carries out demonstrative speech recognition processing and image processing, etc.例文帳に追加

デモモード時において、操作部１からの所定の操作や入力部２からの指定されたデータの入力があると、制御部３は、動作モードを、通常動作モード時とは異なる処理動作を行うデモ用動作モードに切り換えて、デモ用の音声認識処理や画像処理等の処理を行う。 - 特許庁

In a facsimile terminal, destination abbreviation specified by voice recognition processing is displayed, and whether a facsimile transmitting operation is executed is determined, and when no facsimile transmitting operation is being executed, whether the switch item of 'voice data set key waiting' on an SRAM is set to the set key waiting is determined.例文帳に追加

ファクシミリ装置では、音声認識処理により特定された宛先略称を表示し、ファクシミリ送信の操作が行われているか否かを判別し、ファクシミリ送信の操作が行われていない場合、ＳＲＡＭ１２４上の「音声データのセットキー待ち」のスイッチ項目がセットキー待ちに設定されている否かを判別する。 - 特許庁

A mobile phone 200 has a speech data transmission unit 208 for transmitting speech data to a speech recognizer which performs speech recognition processing by using a language model, and a mail processing unit 205 for transmitting a mail text of normal transmission mail to the language model creation device which creates the language model as the mail for language model creation.例文帳に追加

携帯電話機２００は、音声データを、言語モデルを用いて音声認識処理を行う音声認識装置に送信する音声データ送信部２０８と、通常の送信メールのメール本文を、言語モデル作成用メールとして、言語モデルを作成する言語モデル作成装置に送信するメール処理部２０５とを有する。 - 特許庁

A language to be suitable for the original is recognized from a font code to be included in redrawing data by a language recognition processing part 3, a keyword is extracted from an analysis result corresponding to the click position by performing morphemic analysis based on the recognized language for a character string of the original by a morphemic analysis processing part 4.例文帳に追加

言語認識処理部３は、この再描画データに含まれるフォントコードから前記原稿に適合する言語を認識し、形態素解析処理部４は、前記原稿の文字列に対し、認識された言語に基づく形態素解析を行って、前記クリック位置に対応する解析結果からキーワードを抽出する。 - 特許庁

The finger character recognition processing part 14 recognizes finger characters which are being performed by a user from the picture of the hand of the user inputted from a camera 5 through a picture input driver 12 by referring to a finger character pattern dictionary 15, and outputs the key character codes of a keyboard 3 corresponding to the recognized finer characters to the Japanese input system 17.例文帳に追加

指文字認識処理部１４は、画像入力ドライバ１２を介してカメラ５から入力するユーザの手の画像より、ユーザが行っている指文字を指文字パターン辞書１５を参照して認識し、認識した指文字に対応するキーボード３のキーキャラクタコードを日本語入力システム１７に出力する。 - 特許庁

CPU111 determines a degree of similarity of the diagnosed object case processed by recognition processing and the past case for each kind of disease information and generates the tone processing image by grading the diagnosed object case with grade setting information on the basis of the determined similarity for each kind of disease information.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、疾患情報の種類ごとに、認識処理した読影対象症例と過去症例との類似度を判定し、また、疾患情報の種類ごとに、判定した類似度に基づき階調設定情報を用いて読影対象症例を階調処理して、階調処理画像を生成する。 - 特許庁

When a voice recognition device 4 performs voice recognition on the feature parameter of each frame which is read from the FIFO 3, the end frame information is referred to, and when the frame of the feature parameter corresponds to the frame information of the non-voice state, voice recognition processing on the feature parameter of the frame is omitted.例文帳に追加

音声認識部４はＦＩＦＯ３から読み出した各フレームの特徴パラメータに対する音声認識を行う場合、終端フレーム情報を参照し、その特徴パラメータのフレームが無音状態のフレーム情報に該当する場合にはそのフレームの特徴パラメータに対する音声認識の処理を省略する。 - 特許庁

The recognition processing of the delivery information of the delivery items processed by a reading sorter 1 is achieved by using a recognition unit 22a, etc., through an online recognition part 15 and an off line recognition unit 42a, etc., through an off line recognition part 5, by forcedly connecting the off line recognition part 5.例文帳に追加

この発明は、オフライン認識部５を強制接続することにより、読取区分機１により処理される配達物の配達情報の認識処理をオンライン認識部１５による認識ユニット２２ａ、…とオフライン認識部５による認識ユニット４２ａ、…とを用いて行うことができるようにしたものである。 - 特許庁

An image photographing device digitizes and extracts a result of smiling face recognition processing in the form of a smiling level value, compares it with a predetermined smiling level threshold as a photographic condition, and provides feedback of changing cycles of blinking of an LED and the light emission color and light emission intensity of the illuminating LED according to the difference between them.例文帳に追加

笑顔認識処理の結果を笑顔レベル値として数値化して取り出し、これを撮影条件となる所定の笑顔レベル閾値と比較し、これらの差分に応じて、笑顔レベル値の差に応じてＬＥＤを点滅させる周期や、点灯するＬＥＤの発光色や発光強度を変化させるといったフィードバックを行なう。 - 特許庁

To surely enlargingly display an indication region of divided information particularly in treatment of a large number of paper sheets recording the divided information of a prescribed format, regardless of results of recognition processing by a read-dividing unit body, and to efficiently perform inputting work of the whole dividing processing and divided information.例文帳に追加

この発明は、特に、所定の書式で区分情報が記載される大量な紙葉類の処理において、読取区分機本体での認識処理の結果によらず、確実に区分情報の記載領域を拡大表示することができ、区分処理全体及び区分情報の入力作業を効率化できる。 - 特許庁

To provide a magnetic ink character reader that can reduce errors in magnetic ink character recognition in executing character recognition processing based on detection result data representing detection results by a magnetic head to recognize each magnetic ink character recorded on a recording medium.例文帳に追加

磁気ヘッドの検出結果を示す検出結果データに基づいて文字認識処理を実行し、記録媒体に記録された磁気インク文字を１文字ずつ認識する磁気インク文字読取装置において、磁気インク文字の誤認識の発生を軽減することが可能になる磁気インク文字読取装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the starting time can be hastened since the re-recognition processing of the connected PS/2 device is dispensed with, and the EC/KBC 20 can output an interruption signal according to the information set in the register 23 and perform a control according to a device connected before suspend.例文帳に追加

よって、接続されているＰＳ／２デバイスの再認識処理を行う必要がないため起動時間を早くすることが可能であり、ＥＣ／ＫＢＣ２０はレジスタ２３に設定された情報に応じた割り込み信号を出力可能であり、サスペンド前に接続されていたデバイスに応じた制御を行うことが可能である。 - 特許庁

In a recognition processing part 2, an entry person identity decision part 23 generates feature vectors of entry persons by documents according to the recognition results of a character recognition part 21, computes and compares distances, and decide whether or not the entry persons of a last character-recognized document and a current document are the same as the documents change.例文帳に追加

認識処理部２で、記入者同一性判定部２３は文字認識部２１による認識結果を基に帳票毎に記入者の特徴ベクトルを作成し、距離を計算して比較し、帳票の変わり目に直前に文字認識した帳票と今回の帳票の記入者が同一か否かを判定する。 - 特許庁

A mail transmission reception section 31 of the server apparatus 30 receives the electronic mail from the mobile phone 20, a character reception control signal 32 applies character recognition processing to the attached image information, describes the recognized character string in a main text of electronic mail, and the mail transmission reception section 31 transmits the resulting electronic mail to the mobile phone 20.例文帳に追加

サーバ装置３０は、携帯電話機２０からの電子メールをメール送受信部３１で受信し、添付されている画像情報に対して文字認識部３２にて文字認識処理を行い、認識した文字列を電子メールの本文に記載してメール送受信部３１により携帯電話機２０へ送信する。 - 特許庁

One of pieces of recognition result information specifying map symbols recognized through recognition processing is selected, and a recognition symbol mark indicating 'in confirmation' is added to a map symbol which is specified by the selected recognition result information and has been recognized and displayed in the center of an original symbol confirmation window together with map constitution bodies nearby it (S41).例文帳に追加

認識処理により認識された複数の地図記号を指定する複数の認識結果情報の一つを選択し、選択された認識結果情報が指定する認識済みの地図記号に「確認中」を示す認識記号マークを付加し、その近傍の地図構成物とともに原記号確認ウィンドウの中央に表示する(S41)。 - 特許庁

An input correction method presents not only ideal reference information corresponding to the handwritten input information as an improvement method but also presents a concrete correction method, by which a writer may determine how to write the handwritten input information so as to enhance recognition performance in recognition processing, as improvement aspect information.例文帳に追加

手書き入力情報に対応する理想的な基準情報のみを改善方法として提示するのではなく、手書き入力情報を、どう記入すれば認識処理時の認識性能が向上するかを記入者が判断し得るような、より具体的な修正手法を改善態様情報として提示する。 - 特許庁

After calculating and registering a parameter for three-dimensional measurement by calibration, a plane whose height is to be recognized as zero by actual recognition processing is imaged by a stereo camera, and three-dimensional measurement by the registered parameter is executed aiming at characteristic patterns (marks m1, m2, m3) included in the plane.例文帳に追加

キャリブレーションにより３次元計測のためのパラメータを算出して登録した後に、実際の認識処理で高さを０と認識したい平面をステレオカメラにより撮像し、この平面に含まれる特徴パターン（マークｍ１，ｍ２，ｍ３）を対象に、登録されたパラメータによる３次元計測を実行する。 - 特許庁

When a sound recognition part 14 conducts a sound recognition processing on input sound collected by a microphone 2 and a recognized character string is specified, a keyword judgment part 18 judged whether a specified keyword which is previously registered and stored in a keyword storage part 20 is included in the recognized character string or not.例文帳に追加

マイクロホン２によって集音された入力音声に対して、音声認識部１４により音声認識処理が行われて認識文字列が特定されると、キーワード判定部１８は、予め登録されてキーワード格納部２０に格納された特定キーワードが認識文字列の中に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

This speech processor reads speech data recorded on a miniature card, performs speech processing of the data, and is provided with a CPU 21 for searching out, in prescribed sections of the speech data prior to the speech recognition processing, a section in which background noise exists and performs noise elimination processing based on the data in the noise section.例文帳に追加

ミニチュアカードに記録された音声データを読み出して音声認識処理を行う音声処理装置であって、音声認識処理に先立って音声データの所定区間において背景雑音が存在する区間を探し出し、該雑音区間のデータに基づいて雑音除去処理を行うＣＰＵ２１を具備する。 - 特許庁

At the time of specifying the alternation place, the verification of the electronic signature and character recognition processing to the image data is executed, and the featured values of the result of the character recognition are calculated, and compared with the featured values of the stored character recognition result so that the place where the both featured values are not matched is specified as the alternation place.例文帳に追加

改ざん場所の特定は、電子署名の検証とイメージデータに文字認識処理とを行い、更に、文字認識の結果の特徴量を計算し、保存されている文字認識結果の特徴量と比較することで、両特徴量が不一致となる箇所を改ざん箇所として特定する。 - 特許庁

The control part has an OCR function of producing text data by character recognition processing about a character included in the image read by the image reading part 3, and has a retrieval extraction function of retrieving whether the keyword input from the input operation part is included in the text data or not, and extracting the document including the keyword.例文帳に追加

制御部は、画像読取部３で読み取られた画像に含まれる文字について文字認識処理によりテキストデータを作成するＯＣＲ機能を備えると共に、入力操作部から入力されたキーワードが前記テキストデータに含まれるかどうかを検索し、キーワードが含まれる原稿を抽出する検索抽出機能を備える。 - 特許庁

In a cellphone 10, biological data recognized by a voice recognition processing part 105 or the like and information such as a cellphone number and production number different for every cellphone, are coded in a data ciphering processing part 109 and transmitted to a locking/unlocking device 30 through a cellphone network 20 or directly.例文帳に追加

携帯電話機１０では、データ暗号化処理部１０９において音声認識処理部１０５等により認識された生体データおよび携帯電話番号や製造番号等の携帯電話機毎に異なる情報を符号化し、通信制御部１１０により携帯電話回線網２０を介してまたは直接施解錠装置３０に送信する。 - 特許庁

In order to perform recognition processing on this vocabulary with high priority, the content of vocabulary arrangement in the recognition dictionary is updated, for example, the order of the vocabulary allocated in a hierarchical structure is updated and the like.例文帳に追加

本発明においては、認識辞書に年間行事を含むカレンダーデータベースを記録しておき、このデータベースに記憶された行事に関連する語彙を優先語彙と決定し、この語彙を優先的に認識処理を行うように、例えば階層構造に割り当てる語彙の順序を変える等、認識辞書での語彙配列の内容を更新する構成としている。 - 特許庁

This network interface for connecting electronic equipment to the network, is provided with an initializing means of the network interface, a detecting means for detecting the completion of initialization by the initializing means, and a network recognizing means for performing recognition processing of the network after the detecting means detects the completion of the initialization.例文帳に追加

電子機器をネットワーク接続するためのネットワークインターフェースであって、ネットワークインターフェースの初期設定手段と、上記初期設定手段による初期設定の完了を検出する検出手段と、上記検出手段により初期設定の完了が検出された後にネットワークの認識処理を実行するネット認識手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When an image to be a processing object of the document recognition is received from a client, an appropriate document recognition server is selected from among the multiple document recognition servers for processing the document recognition of the received images, the document recognition processing is commissioned thereto, data converted into electronic information after processing the document recognition is received from the commissioned document recognition server, and the data is provided to the client.例文帳に追加

依頼者から文書認識処理対象となる画像を受信したら、複数の文書認識サーバーのうち受信画像を文書認識処理するのに適切な文書認識サーバーを選択して文書認識処理を依頼し、依頼した文書認識サーバーから文書認識処理後の電子情報化されたデータを受信して依頼者に提供する。 - 特許庁

Then the ASIC 18 is provided with a function of portioning out and transferring data to be recognized which are read in from an external storage device 6 to the 1st RAM 14 and 2nd RAM 20 according to a specified judgment reference standard, e.g. whether the transfer load in the data transfer is large or what becomes of the load in speech recognition processing.例文帳に追加

そして、ＡＳＩＣ１８に、外部記憶装置６から読み込んだ認識対象データを、例えばデータ転送の際の転送負荷が大きいかどうか、或いは音声認識処理の際の負荷はどうなるかといった所定の判断基準に従って、第１のＲＡＭ１４と第２のＲＡＭ２０とに振り分けて転送する機能を持たせるようにする。 - 特許庁