「"small amount"」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

With the reflectors 22, the areas of the reflectors 22 are reduced so that the upper part of the car side plate 20 close to the lighting device may have a small amount of light reflection, and the areas of the reflectors 22 are increased so that the lower part of the car side plate 20 far away from the lighting device may have a large amount of light reflection.例文帳に追加

これらの反射体２２は、照明装置に近いかご側板２０の上部では光の反射量が少なくなるように、反射体２２の面積を小さくし、照明装置から遠いかご側板２０の下部では光の反射量が多くなるように、反射体２２の面積を大きくした。 - 特許庁

After an output signal from a sensor section 1 has been modulated to a frequency, having small amount of DC offset and 1/f noise by a switch 2, the output signal is amplified by a differential amplifier 3 and by making only signals selectively pass by a BPF 4 at a post-stage, the output leakage of the other DC offsets and 1/f noise are reduced.例文帳に追加

センサ部１からの出力信号を、スイッチ２によってＤＣオフセットや１／ｆノイズの影響の少ない周波数に変調した後、差動アンプ３で増幅し、後段のＢＰＦ４で信号のみ選択的に通過させることによって、それ以外のＤＣオフセットや１／ｆノイズの出力リークを低減させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fluororubber sealing material which can suppress the generation of particles by plasma irradiation by making it not to contain a filler to be a generation source of the particles or suppressing the content of the filler to a small amount, and which can secure the physical characteristics necessary as the sealing material.例文帳に追加

パーティクルの発生源となる充填材を含有させないか、もしくはその含有量を少量に抑えることでプラズマ照射によるパーティクルの発生を抑制しうるとともに、シール材として必要な物理的物性を確保することができる、フッ素ゴムシール材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the outside air can be sucked from the front face of the body 1 in cooling the control circuits 8 and the like; the cooling air containing a small amount of moisture and oil content can be supplied and exhausted without sucking steam or oily smoke generated during cooking in cooling the control circuits and the like; and the control circuits 8 and the like can efficiently be cooled.例文帳に追加

これにより、制御回路８などの冷却時には、本体１前面から外気を吸い込むことができ、調理中に発生する蒸気や油煙を吸気せず、水分や油分の少ない冷却風を送風、排出することができ、制御回路８などを効率的に冷却することができる。 - 特許庁

An aqueous solution of an N-long-chain acylamino acid salt is mixed with a small amount of a ≥12C hydrophilic substance to thereby provide the aqueous solution of the N-long-chain acylamino acid salt excellent in low-temperature stability within a wide pH range without deteriorating basic physical properties such as foaming properties, foam stability, high-temperature stability and malodor.例文帳に追加

Ｎ−長鎖アシルアミノ酸塩水溶液に炭素数１２以上の親水性物質を少量混合することで、起泡性、泡安定性、高温安定性、臭気等の基本的な物性を損なうことなく、広いpH範囲で低温安定性に優れたＮ−長鎖アシルアミノ酸塩水溶液が得られる。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having a good color tone (b value) and uniform and communicating fine pores, exhibiting an excellent water absorbency and moisture absorbency, generating a very small amount of attached materials to a spinneret even spinning for a long period continuously through the spinneret, and excellent in forming property, and a method for producing the same.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、かつ均一に且つ連通した微細孔を有し、優れた吸水性、吸湿性を呈するうえ、さらに紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an arginase activity accelerator capable of controlling the arginase activity in the skin and continuously imparting humectant effect to the skin even with a small amount, and excellent in safety, and to provide a preparation for external use for the skin containing the arginase activity accelerator and excellent in the durability of the humectant effect, the improving effect on the improvement of rough skin and safety.例文帳に追加

少量でも皮膚中のアルギナーゼ活性を調節して皮膚に継続的に保湿効果を与えることができ、しかも安全性に優れたアルギナーゼ活性促進剤およびそれを含有する保湿効果の持続性、肌荒れ改善効果、安定性に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The pH of the water of the blast-furnace granulated slag cover layer reaches 8 or above because a very small amount of Ca is eluted from blast-furnace granulated slag particles and the water permeability of the cover layer is high from morphological features of blast-furnace granulated slag particles and the concentration of dissolved oxygen of the void water is sufficiently ensured to form aerobic conditions.例文帳に追加

高炉水砕スラグからは微量のＣａが溶出するため高炉水砕スラグ覆砂層内部の水はｐＨ８以上となり、且つ高炉水砕スラグ粒子の形態上の特徴からその覆砂層は通水性が高く、間隙水の溶存酸素濃度が十分に確保されて好気性条件となる。 - 特許庁

To provide a desulfurization apparatus for a fuel cell system which can adequately desulfurize a sulfur compound contained in a source gas even when desulfurizing a source gas which contains a small amount of water vapor and has a low dew point, and further desulfurizing a source gas which contains a large amount of water vapor and has a high dew point, and to provide a fuel cell system.例文帳に追加

水蒸気が低めの低露点の原料ガスを脱硫させるときにおいても、更には、水蒸気が多く含まれる高露点の原料ガスを脱硫させるときにおいても、原料ガスに含まれる硫黄化合物を良好に脱硫できる燃料電池システム用脱硫装置および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a retardation film having high reliability without problems of peeling off of a retardation layer from the base material or the like generated in a case of forming the retardation layer, capable of easily obtaining an arbitrary retardation value even for a small amount, and capable of improving the adhering property with a hydrophilic film such as a polarizing layer.例文帳に追加

位相差層を形成した場合に生じる基材からの位相差層の剥離等の問題がなくて信頼性が高く、少ない数量であっても容易に任意のリタデーション値を得ることができ、又偏光層等の親水性フィルムとの接着性も良好にできる位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a chip for detecting small mass related to the lead-out electrode of an integrated chip for detecting the small mass for detecting the state of the reaction, which occurs on an exciting electrode by forming a ligand on the exciting electrode, as a change in mass and to precisely inspect DNA in a real time even in a very small amount of sample.例文帳に追加

励振電極上にリガンドを形成し、その上で発生する反応の状態を、質量の変化として検出する集積型微少質量検出チップの引き出し電極に関するもので、極少量の試料においても精度良くリアルタイムにＤＮＡの検査ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a master disk defect measuring device which can be easily installed in a master disk cutting machine and can acquire, store and process a position and a scale of the defect generated in a rugged pattern of an optical master disk as data of a small amount of information and to provide an master disk defect measuring method.例文帳に追加

原盤カッティング機への設置が容易で、且つ光ディスク原盤の凹凸パターンに生じたディフェクトの位置及び大きさを情報量の少ないデータで取得、格納、及び処理することが可能な原盤ディフェクト測定装置、及び原盤ディフェクト測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gelling agent for use of cosmetic oils which has a melting point low enough to be easily dissolved in a cosmetic oil, can allow a cosmetic oil to gel irrespectively of its type, and can effect the thickening and gelation of a cosmetic oil even when added in a small amount and to provide a makeup cosmetic, a hair cosmetic, and skin cosmetic each formulated therewith.例文帳に追加

融点が低く化粧品油剤に対し容易に溶解出来、且つゲル化させることができる化粧品油剤を選ばず、少量の添加で、化粧品油剤の増粘、ゲル化が可能な化粧品油剤用ゲル化剤、並びにこれを配合するメイク化粧料、毛髪化粧料、及び皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To harmonize the appearance of a cover apparatus section and that of a personal digital assistant, and to recover the cover apparatus section at low costs and with a small amount of work even if the open/close function of the cover apparatus section fails or the cover apparatus section is damaged partially.例文帳に追加

本発明は、カバー装置部の外観と携帯情報端末機器の外観との調和をとれることが可能であり、また、カバー装置部の開閉機能に故障したりカバー装置部の一部に傷が生じたとしても、当該カバー装置部の復旧を低コスト・低作業で行うことが可能な携帯情報端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide a tank filler-transporting system for performing accurate metering by actually and efficiently metering the amount of filler to be transported and for performing metering without any errors even in the case of a small amount of transport regarding a system where it is requested to transport the filler bidirectionally in between tanks.例文帳に追加

槽間で双方向に充填物を輸送することが要求されるシステムに関して、輸送すべき充填物量を実際にかつ効率よく計量することにより高精度の計量を可能とし、しかも、少量輸送の場合にも誤差なく計量することが可能な槽充填物輸送システムを提供する。 - 特許庁

At a metal junction 22, both edges of the leading wire 14 and the tinselled wire 21 are aligned while the edges face the same direction, metal junction is performed only by a prescribed width from both the edges for formation, and the edges are fixed so that the metal junction is positioned at an edge overlap width having a small amount of an amplitude.例文帳に追加

金属接合部２２は、引出し線１４の端部と錦糸線２１の端部とがともに同じ方向に向くように前記両端部を揃え、さらに前記両端部から所定の幅だけ金属接合することにより形成し、振幅量の小さいエッジ糊代部に前記金属接合が位置するよう固定している。 - 特許庁

The cosmetic composed of a gel-like sheet retains a sheet state even without having a substrate, has strong stretchability, flexibility and tensile strength, high adhesivity to the skin even with a small amount of an adhesive component and efficiently supplies the skin with a beautification component by firmly staying in an objective part in application to the skin.例文帳に追加

支持体を有さなくともシート状態を保持し、伸縮性、柔軟性と引っ張り強度が強く、少量の接着成分でも皮膚への密着性が高く、皮膚への貼付時に目的部位にしっかりと留まることによって、効率的に美容成分を皮膚に供給することができるジェル状シートからなる化粧料。 - 特許庁

To provide a printing ink which can produce a high-density printed matter with a thin film at a low cost in a high productivity, can carry out limited production of a wide variety of products, can be dried and cured in a short time with a small amount of energy, is low in environmental cost, and forms a printed ink film with high physical properties.例文帳に追加

高濃度印刷物を薄い皮膜で生産性良くしかも安価に得ることができ、多品種・小ロット生産にも対応することができ、乾燥・硬化の時間およびエネルギーが少なくてすみ、環境上のコストが小さく、しかも印刷したインキ皮膜の物性が高い高濃度印刷用の印刷インキを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively obtain an ecological flame retardance-imparting composite composition which imparts a high flame retardance when added at a small amount and generates no harmful substance at production or combustion, to provide its preparation process, to obtain a flame-retardant polymer composite material with which the flame retardance- imparting composite composition is compounded and a molded product of the flame-retardant polymer material.例文帳に追加

低添加量で高い難燃性を付与することが可能で、生産時や燃焼時に有害物質が発生しない、エコロジカルな難燃性付与用複合組成物とその製造方法、及び難燃性付与用複合組成物を複合化させた難燃性高分子複合材料、難燃性高分子材料成形体を安価に提供する。 - 特許庁

Even if a very small amount of the sample irrespective of a size of the micro channel, the gas excessively dissolving in the sample of a liquid state is effectively absorbed in the bubble nucleus made to generate in the bubble-nucleus introduction means to enable to prevent a generation of the bubble at a position excepting the bubble-nucleus introduction means.例文帳に追加

これにより、マイクロ流路の大きさにかかわらず、微量のサンプル量であっても、液体状態の試料中に過剰に溶解している気体を気泡核導入手段に発生させた気泡核に効率よく吸収させて、気泡核導入手段以外の位置での気泡の発生を防止することができる。 - 特許庁

When nitrogen oxides absorbed in the nitrogen oxides absorbent is released and reduced, a small amount of exhaust gas of the internal combustion engine is made to flow to the nitrogen oxides absorbent by a switch valve VS, and exhaust gas of a combustion type heater 30 actuated at a rich air-fuel ratio is supplied to the nitrogen oxides absorbent.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸収剤内に吸収されているＮＯ_X を放出させ還元すべきときには、切替弁ＶＳによりＮＯ_X 吸収剤にわずかな量の内燃機関の排気ガスが流入するようにしながら、リッチ空燃比のもとで作動される燃焼式ヒータ３０の排気ガスをＮＯ_X 吸収剤に供給する。 - 特許庁

As a method for translation into a computer language, function embedding (Step 122 to Step 130) providing a large amount of generated machine language but a high execution speed or function calling (Step 110) providing a small amount of generated machine language but a low execution speed can be selectively specified for each individual function.例文帳に追加

計算機言語への変換方法として、生成される機械語の量が多くなるが実行速度の速い関数組み込み処理（ステップ１２２〜ステップ１３０）と、生成される機械語の量は少ないが実行速度の遅い関数呼び出し処理（ステップ１１０）とを、個々の関数に対して選択指定可能にする。 - 特許庁

To provide a curable composition exhibiting a sufficient antistatic performance even by using a small amount of conductive particles, having excellent curability and capable of forming a cured film having excellent antistatic property, hardness and scratch resistance and satisfactory transparency and surface resistance at the same time on the surface of various substrates.例文帳に追加

導電性粒子の配合量が少なくても、充分な帯電防止性能を発現することができ、硬化性に優れ、かつ、各種基材の表面に、帯電防止性、硬度、及び耐擦傷性に優れ、透明性と表面抵抗値を両立させた硬化膜を形成し得る硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Cleaning the semiconductor substrate with the solution containing a small amount of CN^- ion and adjusted at pH 9 to 14 at a temperature of 50°C or below, preferably at a range of 30 to 40°C, removes the initial metallic contamination of a surface copper concentration of about 10^13 atom/cm^2 to 10^9 atom/cm^2 or below.例文帳に追加

半導体基板を、少量のＣＮ^−イオン含有，ｐＨ９〜１４に調整された溶液によって、５０℃以下、好ましくは３０℃〜４０℃の範囲の温度で洗浄処理することで、当初の表面銅濃度約１０^１３原子／ｃｍ^２の金属汚染が、１０^９原子／ｃｍ^２以下にまで除去される。 - 特許庁

A small amount of an oxidation-polymerizable component is mixed with the before ultraviolet-hardening type vanish, and further required arbitrary kinds of pigments are kneaded therewith to provide the objective ultraviolet-curing type ink for flexo printing, using oxidation polymerization therewith, capable of suppressing the increase of the viscosity to the minimum, excellent in adhesion and capable of providing hardened film of the ink, excellent in flexibility.例文帳に追加

次に、少量の酸化重合成分を上記紫外線硬化型ワニスに混合させた上、必要とされる任意の種類の顔料を練合することにより、粘度上昇を最低限に抑えた、密着性、インキ硬化皮膜の柔軟性に優れた酸化重合併用紫外線硬化型フレキソインキを作製する。 - 特許庁

The instability of meniscus in the growth of single crystal is improved by using a small amount of B2O3 6 having an amount to cover a gap of a contact part of a PBN container 7 and a GaAs single crystal 5 as a lower limit and such an amount as to expose part of the surface of a GaAs single crystal to an atmosphere as an upper limit.例文帳に追加

下限をＰＢＮ容器７とＧａＡｓ単結晶５との接触部の隙間を覆う量とし、上限をＧａＡｓ単結晶５の上面の一部が露出する程度の量とした少量のＢ_2 Ｏ_3 ６を使用することにより、単結晶成長時のメニスカスの不安定性が改善される。 - 特許庁

To provide a controller and a controlling method of printer in which PF measurement can be executed even at a time other than the time of turn on power in order to control a sheet feed motor for driving the sheet feed mechanism of a printer being used in various environments with high accuracy even when a sheet is fed by a small amount at a time.例文帳に追加

種々の環境で使用されるプリンタの紙送り機構を駆動する紙送りモータを、一回の紙送り量が小さい場合も含めて高精度に制御すべく、電源をオンにする際以外の時点においてもＰＦメジャーメントを実行可能とするプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, a cooling gas passage CP through which a cooling gas passes is formed around the pseudo surface light source of the solid state light source unit 21 by a supply and exhaust device 25 and supply and exhaust ports 26a and 26b or the like so that a relatively small amount of cooling gas can be supplied around the pseudo surface light source and passed through at a desired flow rate.例文帳に追加

さらに、給排気装置２５、給排気ポート２６ａ、２６ｂ等によって、冷却ガスが通過する冷却気体路ＣＰを固体光源ユニット２１の擬似面光源の周囲に形成するので、比較的少量の冷却ガスを所望の流速で擬似面光源の周囲に供給し通過させることができる。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte film molded by a simple film forming process and exhibiting a high ion conductivity while suppressing the swelling of the film under a high temperature and high humidity condition by incorporating a small amount of an acidic group-containing polybenzimidazole in an acidic group-containing polymer excellent in ion-conductivity.例文帳に追加

本発明の目的は、イオン伝導性優れた酸性基含有ポリマーに少量の酸性基含有ポリベンズイミダゾール系化合物を含有させることにより、簡潔な製膜プロセスで成形できるとともに、高温高湿下での膜膨潤を抑えながら、高いイオン伝導特性を示す高分子電解質膜を得ることにある。 - 特許庁

To provide a polyester which excels in color tone, is excellent in moldability while allowing a very small amount of a deposit to appear on a spinneret even when spinning is continuously performed through the spinneret for a long time, and can provide polyester fibers having improved clarity and orientation crystallinity controllability.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、鮮明性、配向結晶抑制性の改善されたポリエステル繊維を提供することのできる、ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing an arylborane compound in high yield without necessitating the removal of extremely small amount of oxygen and enabling easy recovery of the catalyst after reaction and provide a method for producing a biaryl compound from the arylborane compound produced by the above method.例文帳に追加

反応後の触媒回収が容易にでき、また目的とするアリールボラン化合物を反応系内の微量酸素除去を要せず良好な収率で製造できる工業的に有利な方法を提供すること、及びかかる方法で得られたアリールボラン化合物からビアリール化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation synergistically enhancing antioxidant effect, sufficiently exhibiting effect of an antioxidant component by a small amount of formulation, excellent in action for preventing skin roughness and aging and having effect preventing or improving inflammation of the skin and skin roughness.例文帳に追加

抗酸化効果が相乗的に増強され、少量の配合により抗酸化成分の効果を十分に発揮し、皮膚の肌荒れ及び老化防止作用に優れ、皮膚中での活性酸素生成に起因する過酸化脂質の生成や、肌の炎症，肌荒れを防止あるいは改善する効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a CO selective oxidation catalyst with which concentration of CO in a methanol modified gas can be efficiently decreased even in the presence of methanol with a small amount of oxygen introduction and in a wider temperature region and a method for decreasing the concentration of CO in the methanol modified gas using the CO selective oxidation catalyst like this.例文帳に追加

メタノールの存在下においても、少ない酸素導入量で、より広い温度領域で、メタノール改質ガス中のＣＯ濃度を効率よく低減することができるＣＯ選択酸化触媒と、このようなＣＯ選択酸化触媒を用いたメタノール改質ガス中のＣＯ濃度低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing method, a signal processing device, and a Coriolis flowmeter capable of always performing measurement at constant accuracy even when there are temperature variation in a fluid to be measured, mixing of bubbles, and rapid change from gas to liquid, having high filtering capability, and performing phase measurement with a small amount of computation.例文帳に追加

被測定流体の温度の変化、気泡の混入、気体から液体への急速な変化があった場合でも常に一定の精度で計測でき、高いフィルタリング能力をもち位相計測を少ない演算量で行うことのできる信号処理方法、信号処理装置、およびコリオリ流量計を提供する。 - 特許庁

To provide an overhang-type cross-flow waterwheel power generator which can be easily carried and easily installed without requiring installation space, which can generate electricity efficiently by a small amount of water by using two-channel running water in a hybrid manner, and which can also be manufactured at low cost.例文帳に追加

容易に携行することができ、設置スペースをとらずに簡単に据え付けることができ、また、２系統の流水を混成（ハイブリッド）的に使うことにより、少ない水量で効率的に発電することができ、さらにまた、装置を安価に製造することができるオーバーハング方式のクロスフロー水車発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide newsprint paper that has high filler sticking tendency between pulp fibers even by using an internal filler, high opacity and oil absorption property, reduces contamination in a machine system in a production step due to a small amount of paper powder drop and improves machine operability.例文帳に追加

内添填料を用いることによってもパルプ繊維間への填料固着性が高く、高い不透明度及び吸油性を備え、加えて紙粉落ちが少ないため製造工程におけるマシン系内の汚れを低減するとともに、マシン操業性を向上させることができる新聞用紙の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component for olefin polymerization high in its polymerization activity, and produces an olefin polymer containing only a small amount of a material soluble in a low-temperature organic solvent, a method for producing the solid catalyst component for olefin polymerization, solid catalyst for olefin polymerization, and method for production of olefin polymer.例文帳に追加

重合活性が高く、低温の有機溶媒に溶出する成分の含量の少ない重合体を与えるオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法、オレフィン重合用固体触媒およびオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenation and fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon oil, which has slight reduction of cracking reaction activity of catalyst, high yield of gasoline and kerosene fractions and a small amount of consumption of fresh catalyst in an RFCC process even if large amounts of nickel and vanadium are deposited on a catalyst.例文帳に追加

触媒上にニッケルおよびバナジウムが多量に沈着しても触媒の分解反応活性の低下が少なく、ガソリンや灯軽油留分の収率が高く、かつ、ＲＦＣＣプロセスにおけるフレッシュ触媒の消費量が少ない重質炭化水素油の水素化処理および流動接触分解方法を提供する。 - 特許庁

The group III nitride semiconductor etching method includes: a process for preparing the base part of the group III nitride semiconductor having a layer with a relatively large amount of aluminum and a layer with a relatively small amount of aluminum; and a process for etching the base part with the use of etching gas containing iodine atoms.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物半導体のエッチング方法は、アルミニウムを相対的に多く有する層と、アルミニウムを相対的に少なく有する層とを含むＩＩＩ族窒化物半導体のベース部を準備する工程と、ベース部に対してヨウ素原子を含むエッチングガスによりエッチングを行なう工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of synthesizing alkoxymagnesium capable of obtaining a solid catalyst component suitable for preparing a polymer having a high bulk density and a small amount of fine particles without lowering its capabilities such as stereospecificity and polymerization activity, a solid catalyst component for polymerizing olefins wherein the alkoxymagnesium is employed, and a catalyst.例文帳に追加

立体規則性や重合活性等の性能を低下させることなく高嵩密度で低微粉の重合体を製造するに適した固体触媒成分を得ることのできるアルコキシマグネシウムの合成方法、該アルコキシマグネシウムを用いたオレフィン類重合用固体触媒成分および触媒を提供する。 - 特許庁

The liposome is generated from the useful phospholipid in water while the functional substance is simultaneously added to obtain useful phospholipid liposome including the physiologically active ingredient of the functional substance to improve systemic absorption efficiency of the functional substance so that even a small amount of the substances results in exerting equal or superior physiological function.例文帳に追加

有用リン脂質に水中でリポソームを形成させ、その際に機能性物質を同時に配合し、機能性物質の生理活性成分を内包した有用リン脂質リポソームとすることにより、機能性物質の体内吸収効率を向上させ、少量で同等以上の生理機能を発揮させ得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of tremendously enhancing the activity in electrochemical reaction of a catalyst metal and the manufacturing method preventing the generation of cracks in a catalyst layer in the manufacturing method of a catalyst for a polymer electrolyte fuel cell having the catalyst layer of the extremely small amount of platinum carrying electrode.例文帳に追加

超少量白金担持電極の触媒層を備えた固体高分子形燃料電池用触媒の製造方法において、触媒金属の電気化学的な反応に対する活性を飛躍的に向上させることができる製造方法および触媒層に亀裂が生じない製造方法を提供する。 - 特許庁

The problems are solved by adding a very small amount of a compound having one aromatic ring which has ≥2 phenolic hydroxy groups in one molecule as a stabilizer to 100 pts.wt. of an ester compound having the ethyl ester bond in the molecule and thereby improving the preservation stability of the composition.例文帳に追加

分子内にエチルエステル結合を有するエステル化合物１００重量部に対し、安定化剤として１分子内に１つの芳香族環を有し、該芳香族環がフェノール性ヒドロキシ基を２個以上有する化合物を極少量添加することにより、この組成物の保存安定性を向上させ、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of removing tin or a tin alloy layer on a surface of copper or a copper alloy material, wherein the tin or the tin alloy plating layer can be removed easily at low cost from the copper or copper alloy material, on surfaces of which the tin or the tin alloy plating layer is formed, even with small amount of removing liquid.例文帳に追加

剥離液の量が少なくても、表面に錫または錫合金めっき層が形成された銅または銅合金材から錫または錫合金めっき層を簡単且つ安価に剥離することができる、銅または銅合金材の表面の錫または錫合金層の剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating and recovering CO_2 of coal gasification gas dispensing with reduction of a catalyst by suppressing oxidation of the catalyst even when containing a small amount of oxygen in nitrogen gas for purge to be supplied to the apparatus for separating and recovering CO_2 to allow a start-up time of the apparatus for separating and recovering CO_2 to shorten.例文帳に追加

ＣＯ_２分離回収装置に供給するパージ用の窒素ガスに少量の酸素が含まれていた場合でも、触媒の酸化を抑制して前記触媒の還元を不要とし、ＣＯ_２分離回収装置の起動時間の短縮を可能とする石炭ガス化ガスのＣＯ_２分離回収装置を提供する。 - 特許庁