「いおつり」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

従来技術において、透明導電性薄膜および低屈折率層形成に時間がかかり、加工速度が遅かった点、および透明導電性薄膜の耐腐食性が十分でなかった点を解消しようとするものである。例文帳に追加

To avoid problems of conventional techniques such that it takes long time to form a transparent conductive thin film and a low refractive index layer, the processing speed is low and the corrosion resistance of the transparent conductive thin film is not enough. - 特許庁

識別領域設定部２１３は、特定した位置に対応する入力画像上の位置において、通常の参照用画像を用いた識別動作をおこなうことで、該入力画像上で検出対象画像の検出をおこなう。例文帳に追加

A discrimination area setting unit 213 detects the image to be detected on the input image by performing a discriminating action using the normal reference image, at a position on the input image that corresponds to the position specified. - 特許庁

移動局より受信したデータにエラーがあった場合でも、中継先の移動局において出力音声に大きな雑音が生じることのないように中継を行うことが可能な無線中継局を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless relay station that can relay data in a way that a mobile station being a relay destination does not cause a large noise in its output voice even when the data received from a mobile station have an error. - 特許庁

入力信号ＩＮがＬレベルからＨレベルになると、ｎＭＯＳＦＥＴ１０７＝ＯＮ状態、反転出力信号ＯＵＴｘ＝Ｌレベル、ｐＭＯＳＦＥＴ１０６＝ＯＮ状態、ｐＭＯＳＦＥＴ１１２＝ＯＮ状態となる。例文帳に追加

When an input signal N changes from a low level to a high level, nMOSFET 107=ON state, inversion output signal OUTx=low level, pMOSFET 106=ON state and pMOSFET 112=ON state are satisfied. - 特許庁

この制御情報をビープ音発生回路１６に供給し、ビープ音発生回路１６において所定の周波数および長さの効果音出力を形成する。例文帳に追加

This control information is fed to a beep tone generating circuit 16, which generates an effect sound output with a prescribed frequency and a prescribed length. - 特許庁

樹脂封止後、第１及び第２の支持板を剥離し、おもて面側においてはガラス基板を貼り付け、かつ、裏面側においては第２の配線パターンに接続される前記外部電極を形成する。例文帳に追加

After resin sealing, the first and second support plates are peeled, a glass substrate is stuck on the front surface side, and an external electrode to be connected with the second wiring pattern is formed on the back surface side. - 特許庁

顔尤度算出部３は、入力される画像データの検出領域において第１の顔検出アルゴリズムを用いての顔尤度を算出し、顔尤度判定部４は上記顔尤度がしきい値α以上か否かを判断する。例文帳に追加

A face likelihood calculation part 3 calculates a face likelihood by use of a first face detection algorithm in a detection area of input image data, and a face likelihood determination part 4 determines whether the face likelihood is not less than a threshold α. - 特許庁

画面出力モジュールの開発において、レイアウト部分とロジック部分を独立させた形態、及び当該レイアウト部分およびロジック部分を統合した形態の双方において、コード編集を可能にする。例文帳に追加

To enable code editing in both of a form that a layout part is made to become independent of a logic part and a form that the layout part and the logic part are integrated in development of a picture output module. - 特許庁

ポリエーテル変性シリコーン及びポリグリセリン脂肪酸エステルを０．５〜９．０質量％と、ジヒドロキシアセトン０．２〜２０．０質量％と、無機顔料１．０〜３０．０質量％とを、含有することを特徴とする化粧料である。例文帳に追加

The cosmetic contains 0.5-9.0 wt.% polyether-modified silicone and glycerol fatty acid ester, 0.2-20.0 wt.% dihydroxyacetone and 1.0-30.0 wt.% inorganic pigment. - 特許庁

シフタ５は、乗算部４から出力された乗算データＸｔに対し、セレクタ３から出力された指数部Ｅが示す数値に応じたビットシフトを施して出力する。例文帳に追加

A shifter 5 applies a bit shift corresponding to the numeral indicated by the exponent part E outputted from the selector 3 to the multiplication data Xt outputted from the multiplication part 4 and outputs the result. - 特許庁

入力モジュールで入力データを取り込み、ＣＰＵモジュールで演算を行い、出力モジュールから出力データを出力するプログラマブルロジックコントローラに関する。例文帳に追加

This programmable logic controller captures input data by an input module, performs operation by a CPU module, and outputs output data from an output module. - 特許庁

異なる画像観察条件又は異なる画像出力特性を有する画像出力装置に応じて、略同一の濃度コントラストを有する画像を出力する。例文帳に追加

To output images having approximately the same density contrast according to image output units having different image observing conditions or different image output characteristics. - 特許庁

銅−亜鉛合金めっき浴は、下記式、 Ｐ比＝Ｐ_２Ｏ_７の質量／（Ｃｕの質量＋Ｚｎの質量）で表わされるＰ比が３．０〜７．０を満足することが好ましい。例文帳に追加

The copper-zinc alloy plating bath preferably satisfies a P ratio of 3.0 to 7.0 represented by a formula: P ratio = mass of P_2O_7/(mass of Cu + mass of Zn). - 特許庁

複数の入力キーを出力検出する際の出力検出時間を短縮し、高速で出力検出を行うことが可能な入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device reducing an output detection time when performing output detection of a plurality of input keys to perform the output detection at high speed. - 特許庁

ガンマ電圧テスト部１５０は、ガンマテスト信号ＴＧＭに応答して、ガンマ電圧出力部から出力されるガンマ電圧から一つ以上を選択して出力する。例文帳に追加

A gamma voltage test unit 150 selects and outputs one or more gamma voltages outputted from the gamma voltage output unit in response to a gamma test signal TGM. - 特許庁

このことは、該遅延回路の出力を、該データ処理回路の出力のラッチ及び「データレディ」出力の供給の両方のために使用することを可能とする。例文帳に追加

This allows the output of the delay circuit to be used to both latch the output of the data processing circuit and provide a 'data ready' output. - 特許庁

テスト信号に対応してシリアル入力シフトレジスタ２の初段ビットの出力を選択し、Ｄフリップフロップは、終段セレクタの出力をデータ入力し、シリアル転送クロック信号に同期して出力する。例文帳に追加

The D flip-flop inputs the output of the final-stage selector and outputs it synchronously with a serial transfer clock signal. - 特許庁

信号入力部３１は、図柄信号及びＬＥＤ信号を信号受信部３２に出力し、図柄信号を図柄信号出力部３８に出力する。例文帳に追加

The signal input portion 31 outputs the pattern signals and the LED signals to the signal receiving portion 32, and outputs the pattern signals to the pattern signal output portion 38. - 特許庁

カーソル操作キー３は、指がキーを押す押圧力を検出し、この押圧力の強弱をカーソルのスクロール移動速度に反映させる押圧力検出手段７を備える。例文帳に追加

The cursor operating key 3 is provided with a pressing force detection means 7 which detects a pressing force with which a finger presses a key and reflects the power of the pressing force to a scroll motion speed of the cursor. - 特許庁

情報出力システム、撮像システム、撮像装置、画像情報管理装置、印刷装置、情報出力システムの情報出力方法、及び制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION OUTPUT SYSTEM, IMAGING SYSTEM, IMAGING DEVICE, IMAGE INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, PRINTING DEVICE, INFORMATION OUTPUT METHOD FOR INFORMATION OUTPUT SYSTEM, AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

キー出力部は、出力制御信号に応答して入力キーデータと保存キーデータのうち一部を選択して、暗号ラウンドキーまたは復号ラウンドキーとして出力する。例文帳に追加

The key output unit selects some of the input key data and the storage key data in response to output control signals, and outputs them as an encryption round key or a decryption round key. - 特許庁

シフトレジスタの段間出力としてビットクロック周期間隔に対応するものを出力し、加算回路に入力して、加算出力を得る。例文帳に追加

As an inter-stage output of the shift register, an output corresponding to a bit clock term interval is output and input to an adder circuit and an addition output is obtained. - 特許庁

圧力流体の流路に連通した圧力室２にその圧力によりピストン作用するプランジャー６を設けて、プランジャーによりニードルバルブ状の弁体６を作動させる。例文帳に追加

A pressure chamber 2 communicated to the channel of pressure fluid is provided with a plunger 6 acting like a piston according to the pressure, and a needle valve-shaped valve body 6 is operated by the plunger 6. - 特許庁

内燃機関は、燃焼室の圧力が制御圧力に到達したときに、燃焼室５の圧力変化を駆動源として、ばね装置が縮むことにより燃焼室に連通する副室の容積が変化する容積可変装置を備える。例文帳に追加

This internal combustion engine includes a volume variable device for changing the volume of an auxiliary chamber communicating with the combustion chamber by contracting a spring device, with a pressure change in the combustion chamber 5 as a driving source, when the pressure of the combustion chamber reaches control pressure. - 特許庁

ここで、この信号一覧情報コマンドは、盤情報出力コネクタＧ１〜Ｇ６及び枠情報出力コネクタＧ７〜Ｇ９から出力される遊技情報信号をそれぞれ特定するものである。例文帳に追加

The signal list information commands specify game information signals output from the board information output connectors G1 to G6 and the frame information output connectors G7 to G9. - 特許庁

この入力装置１は、スイッチから出力されるストローク信号と、ポジション検出部から出力されるポジション信号との組み合わせに応じて、それぞれが異なる複数の信号パターンを出力する。例文帳に追加

This input device 1 outputs a plurality of different signal patterns according to a combination of the stroke signal outputted from the switch and the position signal outputted from the position detection part. - 特許庁

積分回路２３は、シフトレジスタ２２により順次読み出される各一方の光感応部分群及び各他方の光感応部分群からの電流出力を順次入力し、その電流出力を電圧出力に変換する。例文帳に追加

The integrated circuit 23 inputs in order the current outputs from the one side photosensitive portion group and the other side photosensitive portion group read out in order by the shift register 22, and converts the current outputs into voltage outputs. - 特許庁

振幅変調部２は増幅部３から出力された信号を入力し、電流源ＧＥＮ１の入力電流レベルに応じてローカル入力信号の信号レベルを振幅変調し、ＲＦ変調出力として出力する。例文帳に追加

The amplitude modulation unit 2 inputs the signal outputted from the amplification unit 3, performs amplitude modulation on the signal level of the local input signal in accordance with the input current level of the current source GEN1, and outputs it as an RF modulation output. - 特許庁

検索結果出力手段２３は、検索結果一覧テーブル３３に保存された各検索結果を、対応する候補文字列と共に出力装置４に出力する。例文帳に追加

A retrieval result output means 23 outputs the respective retrieval results preserved in the table 33 to an output device 4 together with the corresponding candidate character strings. - 特許庁

供給コンベヤ22により物品12を供給し、移載手段14により、供給コンベヤ22上の物品12を持ち上げるとともに、積付パターンの配列に対応して移載部A2に移載する。例文帳に追加

The articles 12 are supplied by a supply conveyer 22, the articles 12 on the supply conveyer 22 are lifted and transferred onto a transfer part A2 corresponding to the array of the stacking pattern by a transfer means 14. - 特許庁

自動演奏ピアノの通常動作中には、前記算出されたオフセット値によってセンサ２６から出力される検出信号を修正することにより、ハンマ２の変位を表す物理量を出力する。例文帳に追加

During normal operation of the automatic playing piano, a detection signal outputted from the sensor 26 is corrected with the calculated offset value to output a physical quantity that represents the displacement of the hammer 2. - 特許庁

データ変換部３３は、その印刷書式に応じて、出力帳票書式４２の定義に従って渡されたデータを編集し、出力データ部４３に出力する。例文帳に追加

Corresponding to that print format, the data transforming part 33 edits the dispatched data according to the definition of an output document format 42 and outputs these data to an output data part 43. - 特許庁

ユーザが印刷などの出力条件や出力する画像を設定し終えてから、その画像が出力されるまでの待ち時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten a waiting time from the completion of settings for output conditions of an image to be output for printing or the like by a user, to the output of the image. - 特許庁

通信相手となる出力側の装置が備える機能に関わらず、ユーザの希望する部数の複写物を自動的に出力側の装置に出力させるファクシミリ装置及び通信プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facsimile machine and a communication program for automatically generating duplicate papers of the user's desired number from an apparatus on the output side, regardless of the functions of the apparatus at the output side that serves as a communication partner. - 特許庁

構造化文書の視覚的出力方法、構造化文書の視覚的出力プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び構造化文書の視覚的出力装置例文帳に追加

VISUAL OUTPUTTING METHOD OF STRUCTURED DOCUMENT, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING VISUAL OUTPUT PROGRAM FOR STRUCTURED DOCUMENT AND VISUAL OUTPUT DEVICE FOR STRUCTURED DOCUMENT - 特許庁

その後、ＯＲ回路２０３からLowの信号が出力され、このLowの信号が出力回路２０４にて反転され、ＱＦＣピン２０５からHi-zのQFC信号が出力される。例文帳に追加

After that, a signal of Low is outputted from an OR circuit 203, this Low signal is reversed by an output circuit 204, and the QFC signal of Hi-z is outputted from a QFC pin 205. - 特許庁

光双安定素子１２は、光源からの出力光と光入力信号とを入力とし、光入力信号に応じて、光源からの出力光を透過して出力する。例文帳に追加

The optical bistable device 12 accepts the output light from the light source and the optical input signal and outputs the output light from the light source by transmission in accordance with the optical input signal. - 特許庁

振動子に駆動振動を励振し、物理量に応じて振動子に励振される検出振動に基づく出力信号を複数の検出手段から出力する。例文帳に追加

Driving vibration is excited on the vibrator, and output signals based on detection vibration excited on the vibrator corresponding to a physical quantity are outputted from a plurality of detection means. - 特許庁

更に、対象スレーブへ出力不可能なリクエストを格納する為のバッファを設け、許可したにも関わらず出力不可なリクエストの対象スレーブへの出力をデータ転送システムが行う。例文帳に追加

The data transfer system is provided with a buffer for storing the request not capable of being outputted to the target slave, and performs an output of the request not capable of being outputted though permitting the output, to the target slave. - 特許庁

ＥＣＵ２５は、ラックコントローラ４３及びコラムコントローラ４４に対して出力可変要求信号Ｓrq（Ｓrq_r，Ｓrq_c）を出力する出力可変コントローラ６０を備える。例文帳に追加

ECU 25 comprises an output variable controller 60 for outputting an output variable request signal Srq (Srq-r, Srq-c) to a rack controller 43 and a column controller 44. - 特許庁

インタフェース基板３３２は、外部情報出力部３２２のコネクタＣＮ６及び試験情報出力部３３０のコネクタＣＮ８から各信号を、コネクタＣＮ７から試験機３３４へ出力する。例文帳に追加

An interface board 332 outputs respective signals from the connector CN6 of an external information output part and the connector CN8 of a test information output part 330 to a test machine via a connector CN7. - 特許庁

そして、このＰ型シリコン層１３のポテンシャルに応じた出力電流がＮ型拡散層１４ａに接続された出力信号線に出力される。例文帳に追加

An output current in response to the potential of the layer 13 is output to an output signal line connected to the layer 14a. - 特許庁

該りん酸亜鉛皮膜中に、Mgを2.0〜7.0質量％、Niを0.1〜1.4質量％及びMnを0.5〜5.0質量％を含有し、かつMnとNiの含有量が下記(１)の関係式を満足する。例文帳に追加

The zinc phosphate coating layer contains 2.0 to 7.0 percent by weight of Mg, 0.1 to 1.4 percent by weight of Ni, and 0.5 to 5.0 percent by weight of Mn. - 特許庁

この遅れ分を補償するよう要求電流に補正電流が加算された出力電流が、電圧変換されたのち出力デューティ値とされモータ駆動回路３０に出力される。例文帳に追加

An output current adding a correction current to the request current so as to compensate this delay amount is made to the output duty value after converting the current into voltage and outputted to the motor drive circuit 30. - 特許庁

プロジェクタ、その画像補正方法、その画像補正プログラム、画像出力装置、その画像出力方法、その画像出力プログラム、及びプロジェクションシステム例文帳に追加

PROJECTOR, IMAGE CORRECTION METHOD THEREFOR, IMAGE CORRECTION PROGRAM THEREFOR, IMAGE OUTPUT DEVICE, IMAGE OUTPUT METHOD THEREFOR, IMAGE OUTPUT PROGRAM THEREFOR, AND PROJECTION SYSTEM - 特許庁