「いしんちょう６ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このＢピクチャを伸張するためには、１つ前のＧＯＰの最後のＩピクチャまたはＰピクチャと、直前のＩピクチャとが必要となるため、１つ前のＧＯＰの先頭のＩピクチャから伸張を行い、最後のＩピクチャまたはＰピクチャまでの伸張処理と、直前のＩピクチャの伸張処理とを行った後に、このＢピクチャの伸張処理を行う。例文帳に追加

Expanding the B-picture needs a last I- or P-picture in the last GOP and the last I-picture and hence the expander 6 expands them, starting from the top I-picture in the last GOP up to the last I- or P-picture, and expands the B-picture after expanding the last I-picture. - 特許庁

また、画像調整パラメータThを生成して、フルスケール伸張と連動して、バックライト６の電力を低減させるように制御する。例文帳に追加

Furthermore, image adjustment parameter Th is generated, and the power of the backlight 6 is controlled so as to reduce it, being interlocked with the full-scale expansion. - 特許庁

伸縮伸長率が６％以上、伸縮弾性率が４０％以上であることを特徴とする染色パラ系アラミド捲縮糸。例文帳に追加

The para-oriented aramid crimped yarns dyed with a cationic dye and having a stretch extensibility of ≥6% and an elastic recovery percentage of elongation of ≥40% are provided. - 特許庁

熱可塑性合成樹脂で形成されたウエブ１を伸長するための装置２が機械方向Ｍへ回転するドラム６の周面に周方向へ並ぶ複数の第１伸長用部材Ｌを有する。例文帳に追加

The apparatus 2 for elongating a web 1 formed of a thermoplastic synthetic resin has the following construction: A plurality of first web-elongating members L arranged circumferentially are provided on the circumferential surface of a drum 6 revolving in the machine direction M. - 特許庁

記憶部１、ブロック符号制御部２、ブロック伸長部３、圧縮部４、メモリ５、編集部６から構成された画像処理装置であって、編集したい位置のブロック画像デ−タを読み出し、伸張部３により伸長し、所定の編集を行う。例文帳に追加

The image processor is constituted of a storage part 1, a block code control part 2, a block extension part 3, a compression part 4, a memory 5 and an editing part 6, the image processor reads block image data at a position where editing is desired, extends the block image data by the extension part 3 to perform predetermined editing. - 特許庁

メモリ５と、印刷データを描画処理する制御回路３と、描画データを圧縮処理する圧縮回路６と、圧縮データを伸長する伸長回路７と、伸長データをビテオ信号として、プリンタエンジン１に出力するビデオ出力回路８とを有する。例文帳に追加

A page printer has a memory 5, a control circuit 3 for performing the drawing processing of printing data, a compression circuit 6 for compressing drawing data, a stretching circuit 7 for stretching compressed data and video output circuit 8 for outputting the stretched data to a printer engine 1 as a video signal. - 特許庁

さらにこの圧縮画像メモリ８に書き込まれた画像情報が伸長ブロック１０に供給され、伸長された画像情報が元画像メモリ６に書き込まれる。例文帳に追加

Further, the image information written to the compressed image memory 8 is supplied to an expansion block 10 and expanded image information is written to the source image memory 6. - 特許庁

弾性伸縮層３の少なくとも片面に伸長性の連続繊維６からなる伸長層２が一方向へ間欠的に接合して複合シート１０を形成する。例文帳に追加

This composite sheet 10 is formed by intermittently joining an extensible layer 2 comprising extensible filaments 6 in one direction to at least one surface of an elastic stretchable layer 3. - 特許庁

画像伸張装置は、ブロック相関演算部６、ブロック相関演算部７及び斜め補間部５を備えている。例文帳に追加

This image extension device includes a block correlation calculation part 6, a block correlation calculation part 7 and an oblique interpolation part 5. - 特許庁

６種の一塩基多型を含む核酸領域を一度の操作で同時に増幅するために特定塩基配列からなる核酸増幅用プライマーのセットを用い、さらに６種の一塩基多型検出において一塩基伸長反応を行うために、特定の塩基配列を伸長プライマー配列部分として含む一塩基伸長用プライマーのセットを用いる。例文帳に追加

To simultaneously amplify nucleic acid regions containing 6 kinds of single nucleotide polymorphisms, a nucleic acid amplifying primer set comprising specific base sequences is used, and, to perform single nucleotide extension reaction in detection of 6 kinds of single nucleotide polymorphisms, a single nucleotide extending primer set comprising a specific base sequence as the extension primer sequence parts is used. - 特許庁

伸長用油路６に油圧モータＭに供給される圧油をパイロット圧として閉鎖状態に保持されるロジックバルブ２０を組込む。例文帳に追加

A logic valve 20, which is held in a closed state by the pressure oil as a pilot pressure supplied to the hydraulic motor M, is incorporated in the extension oil passage 6. - 特許庁

ボルト４は受圧面２１Ａに作用する液体圧力に基づく作用力でロッド部６を軸方向へ伸長可能に設ける。例文帳に追加

In the bolt 4, the rod part 6 is provided so as to be extendable in the axial direction by the application force based on the liquid pressure applied to the pressure receiving surface 21A. - 特許庁

このプリンタコントローラは、ＣＰＵ（１）、メインプリンタコントローラ（２）、描画結果または符号データを格納するためのメインメモリ（３）、圧縮伸長処理を行い、Ｖｉｄｅｏ制御機能をもつ圧縮伸長処理用モジュール（４）、伸長印字時にＶｉｄｅｏ出力するために一時データを保管するためのバッファ（５）、プリンタエンジン（６）とで構成される。例文帳に追加

The printer controller comprises a CPU (1), a main printer controller (2), a main memory (3) for storing results of writing or code data, a compression/expansion module (4) having a Video control function, a buffer (5) for storing data temporarily in order to Video output at the time of extension printing, and a printer engine (6). - 特許庁

再生時は、記録媒体６に記録されている画像を同一カメラの画像毎にまとめて順次読み出し伸張手段７で伸張して再生用一時保管メモリ８に蓄積し、その再生用一時保管メモリ８から読み出した画像を表示用メモリ９に展開してモニタ１１で表示する。例文帳に追加

In the case of reproduction, the images recorded in the recording medium 6 are collected by the images of the same camera and read sequentially, an expansion means 7 expands the image, a reproduction temporary storage memory 8 stores the expanded images, the images read from the reproduction temporary storage memory 8 and expanded in a display memory 9, and a monitor 11 displays the images. - 特許庁

また、本体部２上部の流入口４に対向する側に、本体部２の内部と連通する筒状の伸長部８が、本体部２に一体に成形されており、伸長部８の先端が、本体部２内の流体を注ぎ出すための吐出口６となっている。例文帳に追加

A tubular extended part 8 communicating with the inside of the main body 2 is formed, being integral with the main body 2, at a side opposite to the inlet 4 at the upper part of the main body 2, and the front end thereof is made to become a spout 6 for pouring out the liquid inside the main body 2. - 特許庁

本発明は、上記課題を解決するために、伸縮オ−ガ１を構成する伸縮移動搬送筒３を、伸縮駆動装置５に接続して自動的に伸縮移動可能に構成して、この伸縮移動搬送筒３を、固定搬送筒２に内装した搬送螺旋軸６に装備した伸長補助スプリング７によって伸長側に張圧される構成とした伸縮オ−ガの伸長補助装置としたものである。例文帳に追加

This extension auxiliary for a retractable auger is such that a retractably moving conveyance cylinder 3 constituting a retractable auger is designed to be automatically retractably movable through connection with a retraction/extension driving unit and to be impelled toward extension side by the aid of an extension auxiliary spring 7 equipped on a conveyance spiral shaft 6 set up inside a stationary conveyance cylinder 2. - 特許庁

支柱６を伸縮機構７により伸縮可能としておき、支柱６を縮退させた状態で上下の構造部材間に配置した後、支柱６を伸張させて支柱６およびダンパー機構５を上下の構造部材に押圧せしめることによりダンパー機構５を自立状態で設置する。例文帳に追加

The column 6 is made expandable by an expansion mechanism 7, and after arranging the column 6 between the upper-lower structural members in a retracted state, the damper mechanism 5 is installed in a self-sustaining state by pressing the column 6 and the damper mechanism 5 to the upper-lower structural members by extending the column 6. - 特許庁

本発明に従い、縫着部（１０）が股上範囲（９）と、ウエスト範囲（６）から中央背部範囲（１４）まで延在する範囲とにおいて伸長可能に形成され、その間に位置する、腰部範囲を形成する範囲において伸長不能に形成されている。例文帳に追加

The sewn part (10) is formed to be expandable in the area (9) above the crotch and an area extending from the waist area (6) to a central back area (14), and formed to be unexpandable in an area placed between the areas and forming a hip area. - 特許庁

非接合部３５Ｃの形成領域における第１裏面シート３側には、弾性部材６，６がその伸縮方向を吸収性物品１の長手方向に一致させて伸長状態で配されている。例文帳に追加

Elastic members 6, 6 are provided on a side of the first rear surface sheet 3 in a formed area of the non-joint part 35C with elongated so that its expansion direction could be identical to the longitudinal direction of the absorbent article 1. - 特許庁

Ｖリブドベルト１Ａは、背面８が短繊維４を含有するゴム組成物で形成された伸張層５と、該伸張層５の下層には接着層２が配設され、更にその下層に短繊維４を含有するゴム組成物で形成された圧縮層６を配置した構成を有する。例文帳に追加

A V-ribbed belt 1A has a structure containing an extension layer 5 with its back surface 8 made from a rubber composition containing short fibers 4, a bonded layer 2 underlying the extension layer 5, and a compression layer 6 underlying the bonded layer 2 and made from a rubber composition containing short fibers 4. - 特許庁

不揮発性メモリセルが形成される素子形成領域Ａｃの端部を、ダミー導電性膜ＤＳＧの下の領域を利用して長さＤだけ伸長することにより、かかる伸長した領域に、素子形成領域Ａｃを囲む絶縁膜６から加わる応力を集中させる。例文帳に追加

By elongating an end of a element formation region Ac, in which nonvolatile memory cells are formed, by length D using a region under a dummy conductive film DSG, stress added from an insulating film 6 surrounding the element formation region Ac is concentrated to the elongated region. - 特許庁

不揮発性メモリセルが形成される素子形成領域Ａｃの端部を、ダミー導電性膜ＤＳＧの下の領域を利用して長さＤだけ伸長することにより、かかる伸長した領域に、素子形成領域Ａｃを囲む絶縁膜６から加わる応力を集中させる。例文帳に追加

End part of an element forming region Ac for forming nonvolatile memory cells is elongated by a length D utilizing the region beneath a dummy conductive film DSG and stress applied from an insulation film 6 surrounding the element forming region Ac is concentrated in the elongated region. - 特許庁

ゴム層は、リブ部が設けられる内層６と、内層６の背面側に配置されるとともに、屈曲部を有する短繊維４が含有されている伸張層５と、を備える。例文帳に追加

A rubber layer is provided with an inner layer 6 provided with a rib portion and an elongation layer 5, arranged on the back side of the inner layer 6 and containing a short fiber 4 having a bent portion. - 特許庁

キー金具7は、接地対象へのアース金具5の取り付けと、絶縁棒2の伸長を制限するインターロック機構（インターロック金具6、ロックプレート9および係止索8）の解除動作の両方を制限する。例文帳に追加

The key metal fitting 7 limits both the attachment of the ground metal fitting 5 to the target of grounding and the release action of the interlock mechanism (interlock metal fitting 6, lock plate 9, and locking chord 8) which limits the elongation of the insulating rod 2. - 特許庁

このため接点８より成長するウィスカー１５は伸長分離壁６によって隣接するコンタクトビーム２あるいは接点８に到達することを阻まれ、短絡に至らない。例文帳に追加

By the above, a whisker 15 growing from the contact 8 is prevented from reaching adjacent contact beam 2 or the contact 8 by the extension separating wall 6, and the short-circuit is prevented. - 特許庁

伸縮クランプ23による延長管６の収縮状態の解除に連動してホースクランプ24がホース体の保持を解除するため、管部の伸張操作性が良好になる。例文帳に追加

Since a hose clamp 24 releases the holding of the hose body, interlocking with the release of the shrunk condition of the extension pipe 6 by the elastic clamp 23, the stretchability of the pipe portion is improved. - 特許庁

本発明の防護布帛は、比重が１．０よりも小さく、引っ張り強度が１５ｃＮ／ｄｔｅｘより大きい繊維からなる、伸縮伸長率が６％以上の嵩高加工糸を用いて構成されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

This protective fabric is characterized in that the fabric is constituted with a bulky finished yarn which comprises a yarn having a specific gravity smaller than 1.0 and a tensile strength larger than 15 cN/dtex and has ≥6% stretch modulus. - 特許庁

また、薄膜６の面密度を変更したり、薄膜６を伸長させる張力Ｆを調整したりすることで、開口部５から塵や埃が侵入するのを防ぎつつ、開口部５から放音する吸気音の低域を遮音するとともに、その帯域幅を変更することができる。例文帳に追加

Further, the low frequency band of the intake sound outputted from the opening portion 5 is reduced and its band width can be varied while dust and dirt are prevented from entering from the opening portion 5 by varying the surface density of the thin film 6 and adjusting the tension F for expanding the thin film 6. - 特許庁

耐熱高機能繊維からなり、伸縮伸長率が６％以上、伸縮弾性率が４０％以上、強度が０．１５〜３．５Ｎ／ｔｅｘであることを特徴とする加熱による品質劣化のない耐熱性捲縮糸。例文帳に追加

The heat-resistant crimped yarn unsubject to quality degradation by heating comprises a heat-resistant high-performance fiber and is characterized by having ≥6% stretch elongation percentage, ≥40% stretch modulus of elasticity and 0.15-3.5 N/tex tenacity. - 特許庁

耐熱高機能繊維からなり、伸縮伸長率が６％以上、伸縮弾性率が４０％以上、強度が０．１５〜３．５Ｎ／ｔｅｘであることを特徴とする加熱による品質劣化のない耐熱性捲縮糸。例文帳に追加

This heat-resistant crimped yarn consists of heat-resistant, high-performance fiber and is subject to no quality deterioration by heating, and is characterized by being ≥6% in stretch elongation percentage, ≥40% in elastic recovery percentage of stretch and 0.15-3.5 N/tex in tenacity. - 特許庁

明治6年（1873年）に征韓論を主張するが欧米視察から帰国した岩倉具視らの欧米諸国家との国際関係を配慮した慎重論に敗れ、新政府は真っ二つに分裂。例文帳に追加

In 1873, Itagaki advocated Seikanron (debate on subjugation of Korea), but eventually gave in to Tomomi IWAKURA and other returnees from visitation to the West who took a prudent stance considering international relationships with Europe and America, resulting in the split of the new government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三遊派のネタとして、三遊亭圓右初代、橘家圓喬(4代目)、三遊亭圓生(5代目)、三遊亭圓生(6代目)、古今亭志ん生(5代目)、古今亭志ん朝、林家彦六（林家正蔵）など歴代の大真打が得意とした。例文帳に追加

SANYU group often picked up this story, and successive Oshinuchi (rakugo story teller in the highest grade) including Enu SANYUTEI (first generation), Enkyo TACHIBANAYA (the fourth generation), Ensho SANYUTEI (the fifth generation), Ensho SANYUTEI (the sixth generation), Shinsho KOKONTEI (the fifth generation), Shincho KOKONTEI, and Hikoroku HAYASHIYA (Shozo HAYASHIYA) were excellent at this story telling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（Ａ）に示す様に伸長したゴムシート４の上面に粘土５を載せ、この粘土５の上面を、（Ｂ）に示す様に、この粘土５の焼成時に燃焼する材料製の表面層６により覆う。例文帳に追加

Clay 5 is applied on the upper surface of a rubber sheet 4 stretched as shown by Fig. (A) and the upper surface of the clay 5 is covered with a surface layer 6, which is made of a material burnt at the time of baking of the clay 5, as shown by Fig. (B). - 特許庁

そのため、枠体１７に電圧が印加されると、図６（ａ）に示す枠体１７が図中上方に伸長し、それに伴って枠体１７に固着されている第１基板１２が引上げられる。例文帳に追加

When a voltage is applied to the frame body 17, the frame body 17 shown in Fig. 6(a) is extended upward (in the Fig.), and accordingly a first substrate 12 secured to the frame body 17 is raised. - 特許庁

第二の工具部（３）は、整合ピン（４）を受容するための軸方向の中空部（７）及び環状面（６）を有し、かつ、前記第一の工具部（２）の環状面に対して伸張される。例文帳に追加

A second tool part (3) posses an axial bore (7) to receive the alignment pin (4), and an annular surface (6), which is capable of being tensioned against the annular surface of the first tool part (2). - 特許庁

リンク機構変形装置を作動させてリンク機構（６）を把持爪（９ａ）が主桁に係合できる位置にさせた後、昇降装置を伸長作動させて把持爪を主桁に係合せしめる。例文帳に追加

Then, a link mechanism deforming device is operated to place a link mechanism (6) to a location that allows engagement of a gripping claw (9a) with the main girder, and thereafter the gripping claw is engaged with the main girder by extending an elevating device. - 特許庁

係止部３の溝を被装着プーリであるプーリ２１のフランジ２１ａに嵌めてベルト装着装置１をプーリ２１に固定し、ベルト２０を伸張させて第二部材６に載せる。例文帳に追加

The belt installing device 1 is fixed to the pulley 21 by fitting a groove of the locking part 3 to a flange 21a of the pulley 21 being a pulley to be installed, and is placed on the second member 6 by extending the belt 20. - 特許庁

受精卵から繊維状の仮根６が伸長して、付着器表層細胞が形成される前、もしくは付着器表層細胞が形成され始めた直後のホンダワラ類の幼体５を一次着生基質７に固定する。例文帳に追加

The method for producing seaweed seeds and seedlings includes fixing sargassum immatures 5 before formation of appressorium surface-layer cells or just after beginning of formation of the appressorium surface-layer cells after fibrous rhizoids 6 are elongated from a fertilized ovum to a primary epiphytic fern ground substance 7. - 特許庁

外部記憶媒体１１から再生したＪＰＥＧデータをＤＲＡＭ９に記憶し、次にＪＰＥＧ伸張し、メモリコントローラ５、バッファメモリ６を介してＬＣＤ８により表示する。例文帳に追加

The DRAM 9 stores JPEG data reproduced from the external storage medium 11, applies JPEG expansion to the data and an LCD 8 displays the expanded image via the memory controller 5 and a buffer memory 6. - 特許庁

デジタルカメラ１０は、撮像部１、画像メモリ２、圧縮／伸張部３、画像記録部４、制御部５、操作部６、登録情報メモリ７、入出力インタフェース部８、表示部９を含む。例文帳に追加

This digital camera 10 includes an imaging part 1, an image memory 2, a compressing/expanding part 3, an image recording part 4, a controlling part 5, an operating part 6, a registered information memory 7, an input- output interface part 8 and a displaying part 9. - 特許庁

音声記録再生装置は、マイクロコンピュータ６の制御に基づき、デジタル化された音声データを圧縮した後不揮発性メモリ９に記録し、また不揮発性メモリ９に記録された音声データを伸張して再生する。例文帳に追加

The voice recording and reproducing device compresses and records digitized voice data in a nonvolatile memory 9 and expands and reproduces the voice data recorded in the nonvolatile memory 9 based on control of a microcomputer 6. - 特許庁

京都上労働基準監督署（建替のため平成18年10月10日から右京区西院平町3番地へ移転、平成20年6月2日から新庁舎で執務再開）例文帳に追加

The Kyoto-kami Labor Standards Supervision Office (The office was transferred to 3 Saiin Hiramachi, Ukyo Ward, on October 10, 2006 for the purpose or rebuilding, and the office restarted at the new location on June 2, 2008.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端子ピン８は、本体部６に載置された回路基板３の端面３ａの横側を通って回路基板３の表面３ｂまで伸長形成されている部位８Ａを有する。例文帳に追加

The terminal pin 8 has a portion 8A elongated and formed while passing through the side of the end surface 3a of the circuit board 3 placed on the body 6 up to the surface 3b of the circuit board 3. - 特許庁

撮像部１や画像信号処理部２や圧縮伸長部４の処理により静止画像を撮影してメモリカードインタフェース５を介してメモリカード６へ撮影処理により生成した静止画像データを記録する。例文帳に追加

The still images are photographed by processing of an image pickup unit 1, an image signal processing unit 2 and a compression/expansion unit 4, and the still image data generated by the photographing processing are recorded into the memory card 6 via a memory card interface 5. - 特許庁

前記第２部材２内には、前記伸長状態から縮小状態に変化する過程で、前記針管６の先端部が突き刺されて当該先端部を封止する封止部材３が配置される。例文帳に追加

A sealing member 3 to which a tip end of the needle tube 6 is pricked to seal the tip end is disposed in the second member 2 in the process of changing from the expansion state to the shrinkage state. - 特許庁