「かこいち」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

第２加工部１２は、第１加工部１１の軸方向基端側に設けられており、第１加工部１１に設けられた砥粒１３よりも小径の複数の砥粒１４が表面に固定されている部分である。例文帳に追加

The second machining part 12 is provided on the axial base end side of the fist machining part 11, and it has a plurality of abrasive grains 14 fixed onto the surface with their diameters smaller than the abrasive grains 13 of the first machining part 11. - 特許庁

また振動板１０は、中央部１４と、中央部１４を取り囲みかつボイスコイル５０が取り付けられた境界部１３と、境界部１３を取り囲む外周部１２と、外周部１２を取り囲む縁部１１とを有する。例文帳に追加

The diaphragm 10 has a central part 14 and a boundary 13 surrounding the central part 14 and in which the voice coil 50 is attached, a periphery 12 surrounding the boundary 13 and an edge 11 surrounding the periphery 12. - 特許庁

ベッド１０に設けられた加工テーブル１１と、これを覆うように配置され加工ヘッド１２を有する門型コラム１３と、加工テーブル１１の側方を覆うカバー１５を設ける。例文帳に追加

The laser processing apparatus is provided with a work table 11 arranged on a bed 10, a double housing type column 13 having a processing head 12 overlaying the work table, and a cover 15 covering a side of the work table 11. - 特許庁

未加工ワーク格納装置２２からワーク１１をアンロード位置Ｐ１のキャリアテーブル１４まで搬入し、加工されたワーク１１を加工済みワーク格納装置２３に搬出するロボット１５，１６を設ける。例文帳に追加

Robots 15 and 16 which carry in a work 1 from a unprocessed work storage device 22 to a carrier table 14 at the unload position P1, and carry out the processed work 11 to a processed work storage device 23, are provided. - 特許庁

レーザCVD加工を行うレーザ加工装置１０１において、エアヒータ１６５は、ガスウインドウ１６１を介して、基板１３１に薄膜を形成する加工部分近傍を加熱するための熱風を加工部分近傍に送る。例文帳に追加

In the laser beam machining apparatus 101 for performing the laser CVD process, an air heater 165 is used for sending hot air for heating the vicinity of the portion of a substrate 131 to be processed on which a thin film is deposited, through a gas window 161. - 特許庁

ヘミングダイ３の上昇動作に連動してスイングアーム５を待機位置Ｐ１から加工位置Ｐ２に移動させ、予備曲げ加工用および本曲げ加工用のポンチ１４，１５をヘミング加工位置に位置決めする。例文帳に追加

A swing arm 5 is moved from a waiting position P1 to the hemming position in an interlocking manner with the elevating operation of a hemming die 3 to position punches 14, 15 for the preliminary hemming and the permanent hemming at the hemming position. - 特許庁

補助加工治具３１は、パイプ状被加工物１５の係合溝１６に引っ掛けられパイプ状被加工物１５と一体となってから共にパイプ加工治具１１の受入案内部１７に送られる。例文帳に追加

The auxiliary working tool 31 is fed into a receiving guide portion 17 of the pipe working tool 11 together with the pipe-shaped workpiece 15 after the auxiliary working tool 31 has been engaged with the engaging groove 16 of the pipe-shaped workpiece 15 and integrated with the pipe shape workpiece 15. - 特許庁

即ち、最新の過去データの１画面表示や、過去の一連の診療内容の１画面表示や、過去の一連のオーダ・処置の１画面表示や、過去の一連の処方内容の１画面表示などが設けられる。例文帳に追加

Namely, the system is provided with single picture display for the latest data in the past, single picture display for series of consultation contents in the past, single picture display for series of order/ treatment in the past or single picture display for series of prescription contents in the past. - 特許庁

つぎに、加工面１１aに印刷された画像にしたがって、目視により、ソフトセラミックボード１１の加工面１１aに立体加工が施される（図１、ステップＳ２「立体加工工程」）。例文帳に追加

Next, three-dimensional processing is visually made on the processing surface 11a of the soft ceramic board 11 in conformity to the image printed on the processing surface 11a (Fig.1, S2 "three-dimensional processing process"). - 特許庁

そして、この加工液供給口１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄから供給される加工液１２によって被加工物１５の周囲に加工液１２の旋回流を形成して、錆の発生を防止する。例文帳に追加

Swirling flow of the working fluid 12 is formed around a workpiece 15 by the working fluid 12 supplied from the working fluid supply ports 1a, 1b, 1c, 1d to prevent rust formation. - 特許庁

そして、ブーム１１の外面側には、上フランジ１１Ａ、下フランジ１１Ｂ、左ウェブ１１Ｃ及び右ウェブ１１Ｄを取囲む位置に補強枠体１２，１５，１６，１７をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Then the reinforcing frames 12, 15, 16, 17 are arranged on external surfaces of the boom 11 at locations enclosing the upper flange 11A, the lower flange 11B, the left web 11C, and the right web 11D. - 特許庁

レンズ１０は、光学機能部１１と、光学機能部１１の外周１１ａを囲むフランジ部１２と、フランジ部１２の外周面１３の一部が第１の軸１０１の方向に突出したゲート部１４とを備えている。例文帳に追加

The lens 10 includes an optical function unit 11, a flange unit 12 surrounding an outer periphery 11a of the optical function unit 11, and a gate unit 14 that is a part of an outer peripheral surface 13 of the flange unit 12 projecting in a direction of a first shaft 101. - 特許庁

そして、縦フレーム１１ａ，１１ｂと横フレーム１２ａ，１２ｂ，１２ｃとで囲まれた空間Ｓには絵画Ａを配置させる。例文帳に追加

A picture A is disposed in the space S surrounded by the vertical frames 11a and 11b and the horizontal frames 12a, 12b and 12c. - 特許庁

３本の加工用ローラ１１，１２，１３の外周にはそれぞれ多数の環状溝１１ａ，１２ａ，１３ａが所定ピッチで形成されている。例文帳に追加

Many annular grooves 11a, 12a and 13a are formed at prescribed pitch on each of outer peripheries of the three working rollers 11, 12 and 13. - 特許庁

カプセル外殻１１内部の一部の特定内部空間３２を囲むように、カプセル外殻１１の内壁１１Ｅから側壁３１を立ち上げる。例文帳に追加

A side wall 31 projects from an inner wall 11E of a capsule shell 11 surrounding a part of a specific internal space 32 inside the capsule outer shell 11. - 特許庁

１次加工品（１）と金型（３ｂ）とに相対する形状の基準位置（１１ａ、１１ｂ）を設け、セッティング時の位置を調整する。例文帳に追加

Reference positions (11a and 11b) having shapes corresponding to the primary processed article (1) and a mold (3b) are provided to adjust positions at the time of setting. - 特許庁

さらに、サーバ１１１は、入力部１１１からの入力を受け付けて、加工費率と諸比率とを求めて記憶装置１２１に格納する。例文帳に追加

In addition, the server 111 accepts an input from an input part 114, obtains the processing cost ratio and various ratios, and stores these ratios in the storage device 121. - 特許庁

ポインタ管理メモリ１００内の再生ポインタ１１０，１１１，１１２は過去、現在及び未来の再生ポイントを示している。例文帳に追加

Reproduction pointers 110, 111 and 112 in a pointer managing memory 100 shows past, present and future reproduction points. - 特許庁

反射防止膜１１５は、溝１１６に囲まれた領域、溝１１６の内部及び溝１１６の外側に連続的に密着して形成されている。例文帳に追加

The antireflection film 115 is formed continuously in contact with the region surrounded with the groove 116, the inside of the groove 116, and the outside of the groove 116. - 特許庁

少なくとも一方の周縁部１１ａ，１１ｂに波形加工が施されて、これら周縁部１１ａ，１１ｂの周長が拡張されている。例文帳に追加

At least one of the rims 11a and 11b is formed into a wave-shape, and the peripheral length of the rims 11a and 11b is extended. - 特許庁

配電設備機器（単極ジスコン１５）を収納する内部空間（配電設備機器収納部１２）を囲う外板１１ａ、１１ｂ、１１ｃを備える。例文帳に追加

The pole structure includes outer plates 11a, 11b, and 11c which surround an internal space (power distribution equipment housing 12) which houses a power distribution equipment housing (single-pole disconnecting switch 15). - 特許庁

加工用ローラ１１，１２，１３間の両端位置におけるワイヤ１４と対向する位置には、音波検出器３６が配置されている。例文帳に追加

Acoustic wave detecting devices 36 are arranged at positions opposed to the wire 14 at both end positions among the working rollers 11, 12 and 13. - 特許庁

感光体ドラム１１を囲んで帯電ローラ１２、現像装置１３、一次転写ローラ１４、帯電ブラシ１５を配置する。例文帳に追加

An electrifying roller 12, a developing device 13, a primary transfer roller 14 and an electrifying brush 15 are arranged to surround a photoreceptor drum 11. - 特許庁

防護部材１２は、枠体１１によって囲まれた内部空間１１０を覆うように配置され、周辺部が枠体１１に固定されている。例文帳に追加

A protective member 12 is arranged so as to cover the internal space 110 surrounded by the frame body 11, and its peripheral section is fixed to the frame body 11. - 特許庁

貫通孔１３０は、ベース（例えばケース１１０）の開口部１１１を取り囲む外壁１１２を貫通するものである。例文帳に追加

The through hole 130 is to pass through an external wall 112 to surround an opening part 111 of a base (for example, a case 110). - 特許庁

複数の加工設備１〜８間を自動で搬送される被加工物Ａを加工する加工ラインの加工配列方法によれば、隣接配置される複数の加工設備の一台おき毎の加工設備間が、被加工物の搬送手段１１〜１８で接続されており、これによって、一台おきの加工設備で順に被加工物が加工される。例文帳に追加

This working arrangement method of the working line works the workpieces A automatically carried between a plurality of working equipment 1 to 8, and works the workpieces in order by the working equipment every other one unit by connecting the mutual working equipment every other one unit of the plurality of adjacently arranged working equipment by carrying means 11 to 18 of the workpieces. - 特許庁

溝１２は、ネジ穴１１の底面１１ａに対して、ホルダ固定部１０ｂから放電加工部１１ｂに向かう方向における放電加工部１１ｂ側に位置する。例文帳に追加

The groove 12 is positioned on an electric discharge machining part 11b side in a direction toward the electric discharge machining part 11b from the holder fixed part 10b with respect to the bottom face 11a of the screw hole 11. - 特許庁

板金加工製品の加工のための曲げ加工データ切断加工データを連携させ２次加工を考えた１次加工を行う。例文帳に追加

To perform a primary machining in consideration with a secondary machining by linking a bending data to a cutting data for machining a sheet metal machined product. - 特許庁

基板上での照射形状が前記加工領域より小さい第１の加工光１１０を、前記基板に対して相対的に走査させて前記加工領域の加工膜１０５，１０６の加工を選択的に行う工程と、前記加工領域内に第２の加工光１１２を照射して加工膜１０５，１０６の加工を選択的に行う工程とを含む。例文帳に追加

A film processing method comprises a first process of selectively processing the processed films 105 and 106 located in a processing region by relatively irradiating the substrate with first processing light rays 110 whose irradiation shape on the substrate is smaller than the processing region and a second process of selectively processing the processed films 105 and 106 by irradiating the processing region with second processing light rays 112. - 特許庁

被加工面１１と被加工面に隣接する隣接面１２，１３とを有する被加工物の被加工面１１を回転工具２０により切削加工するための切削加工方法であって、被加工面と隣接面との境界線から所定距離の範囲δ１を残して被加工面１１を切削加工する。例文帳に追加

In the cutting method to cut a surface 11 to be cut of a work having the surface 11 to be cut and adjacent surfaces 12 and 13 adjacent to the surface to be cut using a rotary tool 20, the surface 11 is cut leaving behind a range 81 of a predetermined distance from a boundary between the surface to be cut and the adjacent surfaces. - 特許庁

基板上での照射形状が前記加工領域より小さい第１の加工光１１０を、前記基板に対して相対的に走査させて前記加工領域の加工膜１０５，１０６の加工を選択的に行う工程と、前記加工領域内に第２の加工光１１２を照射して加工膜１０５，１０６の加工を選択的に行う工程とを含む。例文帳に追加

This processing method comprises a process to selectively process processing films 105, 106 in the processing region by relatively scanning the substrate using a first processing light 110 whose irradiation form on the substrate is smaller than the processing region, and process to selectively process the processing films 105, 106 by irradiating the processing region with a second processing light 112. - 特許庁

塑性加工型１２の塑性加工用素材１３の塑性加工部分１３ａに対応する部位のみを塑性加工に必要な所定温度に加熱した状態で塑性加工用素材１３の部分的な塑性加工を行う。例文帳に追加

The plastic working material 13 is partially subjected to the plastic working in a state that only a part corresponding to a plastic working part 13a of the plastic working material 13 of a plastic working die 12 is heated at a predetermined temperature which is required for the plastic working. - 特許庁

フレーム３１と、板材Ｗにパンチ加工またはレーザ加工等の加工を行う加工ヘッド６と、板材Ｗを前記加工ヘッド６による加工位置Ｐに送る板材送り機構１１とを備える。例文帳に追加

The machine includes frames 31, a working head 6 for performing working such as punching or laser beam machining to the metal plate W and the metal plate feeding mechanism 11 for feeding the metal plate W in a working position P with the working head 6. - 特許庁

各垂設板１１ａ，１１ｂに、加工する筐体を構成する各部材に加工作業をするための作業窓１２ａ−１〜−３，１２ｂ−１〜−３と、各垂設板１１ａ，１１ｂに各部材を固定するためのねじを通すねじ孔１３ａ−１〜−３，１３ｂ−１〜−３をそれぞれ穿設する。例文帳に追加

Working windows 12a-1 to 12a-3, 12b-1 to 12b-3 for assembly, and screw holes 13a-1 to 13a-3, 13b-1 to 13b-3 to pass screws to fix each member, are cut in each member to constitute the box body, and in the perpendicular plates 11a, 11b, respectively. - 特許庁

また、電動モータ１４と油圧ポンプ１５とが取付けられるモータブラケット１１のうち、底板１１Ａ、左縦板１１Ｂ、右縦板１１Ｃ、上板１１Ｄ、各連結板１１Ｆによって囲まれた空間を、カップリング１６を取囲む冷却風ガイド１３として形成する。例文帳に追加

Among a motor bracket 11 for installing the electric motor 14 and the hydraulic pump 15, a space surrounded by a bottom plate 11A, a left vertical plate 11B, a right vertical plate 11C, an upper plate 11D and respective connecting plates 11F, is formed as a cooling air guide 13 surrounding the coupling 16. - 特許庁

レーザ加工装置１０を構成するレーザ加工ヘッド１４は、加工用レーザ光Ｌを加工対象物Ｗに照射してレーザ加工を行う加工用レーザ照射機構２２と、前記加工対象物Ｗに対する前記レーザ加工ヘッド１４の位置を検出する位置検出機構２４とを備える。例文帳に追加

A laser machining head 14, which constitutes a laser machining apparatus 10, includes: a machining-laser irradiation mechanism 22, which conducts laser machining by irradiating a workpiece W with a machining-laser beam L; and a position detecting mechanism 24, which detects the position of the laser machining head 14 relative to the workpiece W. - 特許庁

穴あけ加工が施された被加工物Ｗの加工穴Ｈに装入して、被加工物Ｗの加工穴Ｈにシート面の加工を施すためのシート面加工工具１である。例文帳に追加

This sheet surface machining tool 1 performs machining of the sheet surface for a machining hole H of a workpiece W by being inserted into the machining hole H for which drilling is performed. - 特許庁

加工ラインの最も上流には、加工すべき被加工物４を１個ずつ所定の位置に位置決めする被加工物搬入装置５を、また、最も下流側には、加工された被加工物を搬出する被加工物搬出装置６を設ける。例文帳に追加

A mounting device 8 for mounting the objects 4 to be worked on a holding jig 7 is arranged between the object to be worked carrying-in device 5 and the machining center 1 at the farthest upstream side. - 特許庁

穴あけ加工が施された被加工物Ｗの加工穴Ｈに装入して、被加工物Ｗの加工穴Ｈにシート面の加工を施すためのシート面加工工具１である。例文帳に追加

A sheet surface processing tool 1 is configured to be inserted into a work hole H of the workpiece W to which hole drilling is applied, to apply sheet surface processing to the work hole H of the workpiece W. - 特許庁

機械加工装置は、機械加工されるべき少なくとも１つの成形部品１４を含む熱可塑性成形板１３のための、少なくとも１つの加工工具および加工テーブル１７を有する多軸機械加工装置１１を備える。例文帳に追加

This machining device includes a multi-axial machining device 11 having at least one machining tool and machining table 17 for the thermoplastic forming plate 13 including at least one formed part 14 to be machined. - 特許庁

レーザ加工装置は、テーブル２１を回転しながらレーザ光を加工対象物１０の表面に照射することにより、テーブル２１にセットされた加工対象物１０の表面をレーザ加工開始位置からレーザ加工する。例文帳に追加

The laser machining apparatus machines the surface of a workpiece 10 loaded on a table 21 from the start point of laser machining by irradiating the surface of the workpiece 10 with a laser beam while rotating the table 21. - 特許庁

駆動プーリ１５の両端にはフランジ部１５１、１５３を形成し、フランジ部１５１、１５３には螺旋状の出張り（フランジ）１５１ａ、１５１ｂ、１５３ａ、１５３ｂを設け、この出張りと２次加工された円筒部１５２との間には、段差部１５１ｃ、１５１ｄ、１５３ｃ、１５３ｄを設ける。例文帳に追加

Flange parts 151 and 153 are formed at both ends of the driving pulley 15, and helical extensions (flange) 151a, 151b, 153a and 153b are disposed on the flange parts 151 and 153, and level difference parts 151c, 151d, 153c and 153d are separately disposed between the extension and a secondary-machined cylindrical part 152. - 特許庁

ブレード格納構造（１０，１１０）は、ターボ機械のブレード（１２，１１２）を接近して取り囲む内側格納シェル（１６，１１６）を画定する壁を有する第１のケーシング部材（１４，１１４）及び第１のケーシング部材（１４，１１４）に組み付けられた第２のケーシング部材（１８，１１８）を含む。例文帳に追加

Blade housing structures 10, 110 are provided with first casing members 14, 114 having walls for sectioning inner housing shells 16, 116 to be surrounded by approaching the blades 12, 112 of a turbomachine, and second casing members 18, 118 assembled to the first casing members 14, 114. - 特許庁

第１磁化固定領域１１ａ及び第２磁化固定領域１１ｂは、互いに反平行方向に固定された磁化を有する。例文帳に追加

The the first fixed magnetization region 11a and second fixed magnetization region 11b have magnetization fixed in mutually anti-parallel directions. - 特許庁

把持片３４に対する加工品１０の位置を、加工品１０の当接部分２２を位置決め部材４０に当接させることにより位置決めさせる。例文帳に追加

The position of workpiece 10 to a holding piece 34 is decided abutting the part 22 for abutting of the workpiece 10 on a positioning member 40. - 特許庁